- מדריך למשתמש של InDesign
- הכרת InDesign
- מבוא ל-InDesign
- סביבת עבודה
- בינה מלאכותית גנרטיבית (לא זמינה בסין היבשתית)
- מבוא ל-InDesign
- יצירה ופריסה של מסמכים
- מסמכים ודפים
- יצירת מסמכים
- עבודה עם דפי מאסטר
- עבודה עם דפי מסמך
- הגדרת גודל עמוד, שוליים וגלישה
- עבודה עם קבצים ותבניות
- המרת קובצי PDF לקובצי InDesign ב-InDesign (Beta)
- יצירת קובצי ספרים
- הוספת מספור עמודים בסיסי
- מספור עמודים, פרקים ומקטעים
- המרת מסמכי QuarkXPress ו-PageMaker
- שיתוף תוכן
- הבנת תהליך עבודה בסיסי של ניהול קבצים
- שמירת מסמכים
- רשתות
- עזרי פריסה
- מסמכים ודפים
- הוספת תוכן
- טקסט
- הוספת טקסט למסגרות
- שרשור טקסט
- אותיות דרום מזרח אסייתיות
- תכונות של עברית וערבית ב-InDesign
- יצירת טקסט על נתיב
- תבליטים ומספור
- הזנת MathML כדי ליצור ביטויים מתמטיים
- גליפים ותווים מיוחדים
- יצירת טקסט
- משתני טקסט
- יצירת קודי QR
- עריכת טקסט
- יישור טקסט
- גלישת טקסט סביב אובייקטים
- אובייקטים מעוגנים
- תוכן מקושר
- עיצוב פסקאות
- עיצוב תווים
- טיפוגרפיה
- עיצוב טקסט
- בדיקת טקסט
- בדיקת איות ומילוני שפות
- הוספת הפניות
- סגנונות
- טבלאות
- אינטראקטיביות
- גרפיקה
- צבע ושקיפות
- טקסט
- חיפוש והחלפה
- שיתוף
- ייצוא, ייבוא ופרסום
- השמה, ייצוא ופרסום
- הדפסה
- הרחב את InDesign
- פתרון בעיות
הקשבנו לך! עבדנו קשה כדי לתקן את הבעיות שדיווחת עליהן. הינה רשימת הבעיות שתיקנו במהדורה האחרונה של InDesign.
קיבלת משוב? היכנס אל פורטל המשובים שלנו.
רוצה לדעת על תכונות חדשות? היכנס אל סיכום תכונות חדשות.
InDesign 2025 (גרסה 20.1)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- QR Code vCard אינו Unicode.
- סביבת העבודה אינה שומרת על הפריסה המותאמת אישית.
- [macOS בלבד] בגורמי קנה מידה גבוהים יותר של ממשק המשתמש, חלוניות סמלים לא נפתחות כשמסגרת היישום כבויה.
- האות השנייה נעלמת לאחר החלת האות הגדולה בהתחלה (Drop Cap) בייצוא של PDF באמצעות גרסת InDesign אנגלית-עברית.
- גופנים של מסמכים ספציפיים למסמך הופכים זמינים גם במסמכים אחרים.
- InDesign קורס בעת הסתרת דפים והוספת דפים חדשים מרובים ב-Touch Workspace.
- בעיה בעת הגדרת מספר זוגי/אקראי כמספר דף ההתחלה במסמך חדש.
- [Windows בלבד] סמל קובץ INDD מציג תמונה ריקה/לבנה/ללא תמונה ממוזערת לאחר עדכון.
- תאריך שינוי עם משתנה טקסט חסר או נעלם כאשר סגנון פסקה מוחל ונשמר בענן..
- אריזת ספרים לשיתוף SMB המתארח ב-Linux יוצר מספר קישורי תמונה בחבילה.
InDesign 2025 (גרסה 20.0.1)
InDesign 2025 (גרסה 20.0)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- ווידג'ט גופן משתנה נעלם בעת שינוי הערך של הצירים.
יציבות וביצועים
- [macOS בלבד] InDesign קורסת בעת שמירה של ספריית Creative Cloud (CC) ערוכה.
InDesign 2024 (גרסה 19.5)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- [Windows בלבד] במכשירים התומכים במגע, סביבת העבודה שנבחרה בעבר לא מופעלת אוטומטית מההפעלה השנייה ואילך.
- הזחת טקסט לא פועלת בטקסט עם תבליטים בשילוב עם גלישת טקסט.
- כשמשתמשים ביישור שוליים אופטי ובעורך פסקאות שתומך בשפות שונות, מופיעות שורות שאינן מיושרות.
- תכונת הכרטיסייה Align to Decimal לא פועלת כאשר קיימות ליגטורות בתוך הטקסט ומוחל עליו עורך שתומך בשפות שונות.
- לא ניתן להשתמש ב-InDesign בזמן פתיחת קבצים מסוימים בשל שגיאה מתמשכת בתיבות דו-שיח.
- [macOS בלבד] מיזוג נתונים לא עובד בנתיבים מוחלטים.
הערה: כדי לעבוד עם פונקציונליות מיזוג נתונים בצורה חלקה, יש לעדכן את קובץ מקור הנתונים עם הנתיב בסגנון POSIX.
יציבות וביצועים
- חסרים נתוני XMP בעת הצבת קובץ עם קישור נתונים מותאם אישית.
- InDesign קורס בזמן ייצוא PDF.
- InDesign קורס בעת עבודה על מסמכים המשתמשים בגופנים משתנים מסוימים.
- [macOS בלבד] InDesign קורס בזמן פתיחת קובץ.
- InDesign קורס כאשר Autostyle מוחל על מסגרות טקסט מרובות.
שיפורים בחוויית המשתמש
- דוגמיות מסתנכרנות כאשר נבחרים סגנונות של אובייקט, פסקה או תו בתיבת הדו-שיח Synchronize Options.
שיפורים בנגישות
- בחירת כותרת עמוד משופרת במסמכי EPUB.
שיפורים ב-UXP
- תמיכת GUID נוספת לתוספי UXP 3P.
InDesign 2024 (גרסה 19.4)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- [Windows] תוקנו קיצורי דרך לצפייה ב-100%, 200%, 400% ו-50%.
לחיצה כפולה על הכלי Zoom כדי לשנות את הגדרת התצוגה ל-100% תוקנה.
- ערכת תפריט פעיל, פריסת סביבת עבודה וקיצורי מקשים אינם נשמרים במהלך ייצוא של הגדרות משתמש.
יציבות וביצועים
- InDesign קורס בעת לחיצה על רכיב ממשק משתמש עם קליטה של הנקודה הכחולה.
InDesign 2024 (גרסה 19.3)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- [macOS Sonoma בלבד] InDesign קורס בעת שינוי הגופן או סוג הגופן מתפריט Type.
שיפורים בחוויית המשתמש
- [JP בלבד]: מחרוזת שלמה עבור מספרים אינה מוצגת בחלונית המידע.
- רשימה מעודכנת של אפשרויות זמינה בתפריט מאפייני הנגישות הנפתח.
- מספר מסמכי InDesign שנוצרו או נשמרו מ-InDesign גרסה 19.2 לא נפתחים ב-InDesign גרסה 19.1
InDesign 2024 (גרסה 19.2)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- עבור טקסט בשפה שנכתבת מימין לשמאל (RTL), כיוון התו ישתנה לשמאל לימין (LTR) לאחר החלת מעבר שורה מאולץ.
- [macOS בלבד] הגודל של החלון והחלוניות של היישום השתנה והם זזים לאחר התעוררות משינה.
- העתקת טקסט והדבקת טקסט בחלונית סקירה.
- הקישור של שיתוף לצורך בדיקה יוסר מהחלונית הבדיקה בעת מחיקת הקישור ב-Sharesheet.
- כאשר משתמשים בספרות יחד עם אופרטורים בטקסט שנכתב מימין לשמאל, הוא ישנה את הכיוון לאחר עדכון של InDesign מגרסת 2023 לגרסת 2024.
- InDesign 2024 קורס בעת הפעלה עבור חלק מהמשתמשים.
- תיקנו בעיות בציור מחדש של המסך במצבי CPU ו-Overprint Preview ב-macOS 14.3.
- InDesign SavedData מתאפס לברירת המחדל אם PluginConfig.txt קיים.
שיפורים בחוויית המשתמש
- חלונית הבדיקה נפתחת אוטומטית בעת העתקת קישור הבדיקה או הזמנת אנשים לבדיקה.
- [Win בלבד] לא ניתן לגלול באמצעות שתי אצבעות על לוח מגע/מעקב.
הפקה
- תווים משובשים ודפים ריקים בהדפסת קובצי PDF המיוצאים מגירסאות 18.4 ו-18.5 של InDesign.
שיפורים בנגישות
- נוספה תמיכה עבור Schema.org במטה-נתונים של נגישות.
- נוספה תמיכה במטה-נתונים של הערכה.
- נוספה תמיכה בתכונות שפה עבור כל קבצי ה-HTML.
InDesign 2024 (גרסה 19.1)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- תווים נראים דקים יותר כאשר משנים את ציר המשקל של הגופן Variable.
- [Win בלבד] חלק מקובצי WMF המקושרים לא מופיעים בתצוגה המקדימה של ההדפסה וב-PDF המיוצא.
- הטקסט שהוחלף במסגרת הטקסט שהוצב מספריית CC חסר.
InDesign 2024 (גרסה 19.0.1)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
הערה: התנתק מכל הגירסאות הקודמות של InDesign ולאחר מכן עבור אל Edit > Migrate Previous Local Settings כדי לייבא העדפות וקביעות מוגדרות מראש שלא יובאו בעת הפעלת 19.0.
יציבות וביצועים
- InDesign קופא ביציאה מהיישום במחשבים מסוימים.
שיפורים בחוויית המשתמש
הערה: שדרג לגירסה InDesign 18.5.1 לאחר התקנת InDesign 19.0.1 כדי לקבל את התצורה הנכונה.
InDesign 2024 (גרסה 19.0)
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- PlaceMultipagePDF VBScript ממקם כעת את קובץ ה-PDF בצורה נכונה בעמוד הנבחר של מסמך InDesign.
- הסקריפט CreateCharacterStyle אינו מכבד את התכונות שהוגדרו לטקסט.
- הערות בטקסט מופיעות בזמן עיון בדפדפן כשהוא משותף לבדיקה.
- מספור הערות השוליים הופך שגוי בעת ייצוא מסמך בתאית ל-PDF עם World-Ready Composer.
- טקסט שגוי של הערת שוליים במסמך בערבית.
- המספור מתחיל מחדש מ-1 לאחר סגנון לא ממוספר ב-HTML המיוצא.
- [SDK] משימה מושבתת לא נקראת כשה-InDesign אינו החלון הפעיל או שלא נפתח מסמך.
יציבות וביצועים
- InDesign קורס בעת ההפעלה בגלל Adobe Crash Processor.
שיפורים בחוויית המשתמש
- [CJK בלבד] שנה את ברירת המחדל של המירכאות מ'מירכאות עם קווים ישרים' ל'מירכאות של טיפוגרף'.
מהדורות קודמות
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- [קוריאנית בלבד] הקביעה המוגדרת מראש Shinsho להדפסת מסמך עכשיו בגודל הנכון.
הפקה
- עיבוד חלקי של תמונות ב-PDF מיוצא באמצעות הגדרות הייצוא 'כל סימני המדפסת' ו'השתמש ב-Document Bleed'.
- ייצוא PDF באמצעות דחיסת ZIP עבור תמונות מציג שגיאת 'אין מספיק נתונים לתמונה' בפתיחה ב-Acrobat.
יציבות וביצועים
- InDesign קורס בעת יציאה מהיישום דרך התפריט.
תכונות ליבה ותהליך עבודה
- [macOS בלבד] שיתוף לבדיקה. ייתכן שהערות שנשלחו בדפדפן לא יופיעו ב-InDesign אלא אם יבוצע רענון כפוי למסמך
. - תגים מוגדרים לא מיוצאים לסגנונות פסקה עם ספירת תווים גדולה בשם.
- קובצי הרשת נפתחים במצב קריאה בלבד, כאשר מופעל Quicklook Preview.
- [Win בלבד] תצוגות מקדימות של תבנית חסרות בתיבת הדו-שיח New Document.
- לפעמים InDesign פותח קבצים מהרשת במצב קריאה בלבד כאשר יש עיכוב ביצירת תצוגות מקדימות של מסמכים.
- החלון הקופץ REBA אינו מוצג בלחיצה על Update now.
שיפורים בחוויית המשתמש
- [Windows בלבד] בעיה בשינוי הגודל של הסמלים בגורמי שינוי גודל גבוהים יותר של ממשק משתמש.
יציבות וביצועים
- InDesign קורס בעת הפעלה בעקבות אי הכללה של התוספים המסופקים של Adobe ב-PluginConfig.txt.
- [macOS בלבד] InDesign קורס בעת הפעלה ב-ObjectModelLib.dylib
שיפורים בחוויית המשתמש
יציבות וביצועים
- עדכונים של רכיב פנימי לגרסה העדכנית ביותר כדי להבטיח יציבות משופרת של היישום.
יציבות וביצועים
- InDesign קורס בעת הפעלה במכשירים מסוימים.
- קריסה או כשל בייצוא PDF עבור מסמכים עם קובצי indd. שמוקמו המכילים Adobe Fonts
.
כפי שהוכרז בינואר 2021, הסתיימה התמיכה בכל הגופנים מסוג 1 במוצרי Adobe, כולל InDesign. למידע נוסף, יש לעיין בסיום התמיכה בסוג 1.
תכונת ליבה ותהליך עבודה
- בעיה עם Drop Cap בשימוש ב-Negative First Line Indent.
- למטא-תווים "~K" ו-"^K" של Kanji יש בעיות התאמה ב-Find/Change.
- בעת ייבוא של Excel כטבלה לא מעוצבת, תאים מבוססי נוסחאות מיובאים בצורה שגויה.
- ספריות Pantone שהוסרו מ-InDesign יציגו קובצי PSD מיובאים המכילים ערוצי Spot באפור/שחור.
- הבדלי צבעים בין GPU ו-CPU ב-macOS Ventura.
- בעיות עם כמה קיצורי מקשים.
- פונקציונליות התצוגה המקדימה ממשיכה לקרוס בגרסה הגרמנית והאוקראינית.
שיפורים לתכונות חדשות
- טקסט עם צבע HSB מוצג כשחור בעת העתקה והדבקה מ-ID ל-AI.
- בעת העתקה והדבקה של רשת Frame מ-AI ל-ID, גודל הגופן של הטקסט לא נשמר.
יציבות וביצועים
- InDesign קורס לפעמים בעת פתיחה של כמה מסמכים יחד.
- InDesign מפסיק להגיב בזמן העבודה על כל קובץ שהוא עקב שימוש רב ב-CPU.
תכונת ליבה ותהליך עבודה
- בדיקת אימות EPUB נכשלת, בגלל מזהי "lang" שגויים בקוד HTML של קובץ EPUB.
- בדיקת אימות EPUB נכשלת עבור קובצי EPUB שניתנים להזרמה מחדש ומכילים הערות סיום.
- בעיה בייבוא קובצי TIFF ספציפיים ב-ID2023.
- בעת ייצוא EPUB בעזרת החלונית Books הכוללת מסמכים מרובים, קישורי ההפניה של הערות סיום לא פועלים החל מהמסמך השני ואילך.
- [macOS בלבד] ID קורס במהלך עבודה עם סגנונות.
- חסר הסמל של החלונית Learn בסרגל App
- [macOS בלבד] בעיות ממשק משתמש כאשר המסגרת App כבויה, וגורמי קנה-מידה של ממשק משתמש מטופלים.
- הגדלה/הקטנה של התצוגה באמצעות Cmd+/- לא פועלת כאשר הסמן נמצא מעל רכיב דף במצב CPU.
- InDesign קורס בעת פתיחת קובץ IDML.
- נוצר עודף בפסקה כאשר המילה הראשונה ארוכה ממספר תווים מסוים.
- המזהה קורס בעת השמת קובצי JPEG2000.
- [macOS בלבד] המזהה קורס בזמן השמת קובצי heic ספציפיים.
יציבות וביצועים
- ID קורס במהלך קישור מחדש של קובץ מהחלונית Properties, כשהחלונית Links לא פתוחה.
שיפורים בחוויית המשתמש
- ברירת מחדל של גרסת EPUB שונתה ל-3.0 במהלך ייצוא לקובץ EPUB שניתן להזרמה מחדש.
שיפורים לתכונות חדשות
- [InCopy בלבד] כאשר ההעדפה Clipboard Handling נקבעת למצב All information, פעולת ההעתקה וההדבקה לא מדביקה שום דבר.
- הטקסט חופף במקרים מסוימים שבהם מסמך ID מועתק ומודבק ל-AI.
- האפשרות Prefer PDF When Pasting בהעדפות Clipboard Handling לא מציגה את התוצאות המתאימות בעת העתקה מ-AI ל-ID.
- Kinsoku Set לא נשמרת בהעתקה מ-AI ל-ID.
- קנה המידה של ממשק המשתמש במהדורת 2022 של InCopy משפיע על Applescripts של אריחי החלון.
- העתקה והדבקה של תוכן טקסט מתוך מסגרת טקסט משורשר ב-AI לא מביאה עיצוב טקסט ב-ID.
- בעת החלה של גופן באמצעות סגנון פסקה ב-ID והדבקתו ל-AI, הגופנים לא ממופים בהתאם אם כבר קיים סגנון טקסט עם אותו שם.
- ערכי יישור לא מוחלים בעת העתקה-הדבקה מ-ID ל-AI.
- ערכי תכונה אופקיים ואנכיים של Tate-chu-Yoko מתחלפים בעת העתקה מ-AI והדבקה ל-ID.
- תמיכה ללא הגבלה בקבצים ובתיקיות, Modules Support זמין עבור כתיבת תסריטים של UXP.
- תמיכה בכללי XML זמינה ב-UXP.
חוויית המשתמש
- לא ניתן להציג '&' בשם הקובץ בתוך שורת ההתקדמות של saveAs.
- מיקום שגוי של השפה ב-HTML נגיש.
- מעבר למצב מצגת וחזרה למצב רגיל משנה את מצב המסמך למצב לא שמור.
- בעת ייבוא פריט כאובייקט מוטבע, שכבה בלתי נראית מוצגת באופן שגוי.
- [macOS בלבד] כאשר פעולת SaveAs נכשלת, מצב המסמך משתנה ל'לא שמור'.
- לוחות מחליקים מימין לשמאל ב-macOS Ventura beta.
יציבות וביצועים
- [Windows] InDesign קורס לסירוגין בזמן עבודה במצב לא מקוון.
- CEPHTMLEngine משתמש בכמות גבוהה של נתוני רשת בזמן הפעלת היישומים.
- [macOS] InDesign Server קורס בעת יציאה.
תכונת ליבה ותהליך עבודה
- לאחר אתחול, קישור עדכון של Review לא עובד.
- הזחה של טקסט לא פועלת ברשימת התבליטים בעת שימוש בגלישת טקסט.