- מדריך למשתמש של InDesign
- הכרת InDesign
- מבוא ל-InDesign
- סביבת עבודה
- בינה מלאכותית גנרטיבית
- מבוא ל-InDesign
- יצירה ופריסה של מסמכים
- מסמכים ודפים
- יצירת מסמכים
- עבודה עם דפי מאסטר
- עבודה עם דפי מסמך
- הגדרת גודל עמוד, שוליים וגלישה
- עבודה עם קבצים ותבניות
- המרת קובצי PDF לקובצי InDesign ב-InDesign (Beta)
- יצירת קובצי ספרים
- הוספת מספור עמודים בסיסי
- מספור עמודים, פרקים ומקטעים
- המרת מסמכי QuarkXPress ו-PageMaker
- שיתוף תוכן
- הבנת תהליך עבודה בסיסי של ניהול קבצים
- שמירת מסמכים
- רשתות
- עזרי פריסה
- מסמכים ודפים
- הוספת תוכן
- טקסט
- טיפוגרפיה
- עיצוב טקסט
- בדיקת טקסט
- בדיקת איות ומילוני שפות
- הוספת הפניות
- סגנונות
- טבלאות
- אינטראקטיביות
- גרפיקה
- צבע ושקיפות
- חיפוש והחלפה
- שיתוף
- פרסום
- השמה, ייצוא ופרסום
- הדפסה
- הרחב את InDesign
- פתרון בעיות
שפה שוויונית: אנו מחליפים שפה לא מכילה מתוך InDesign 2022 (גרסה 17.0) ואילך, שתשקף את ערכי ההכלה של Adobe. כל אזכור של המונח Master page מוחלף במונח Parent page במאמרי העזרה שלנו Help עבור אזורים דוברי אנגלית, דנית, הונגרית, ספרדית, איטלקית, פורטוגזית של ברזיל, פורטוגזית ויפנית.
יצירת קווי עזר בסרגל
קווי עזר בסרגל שונים מרשתות, בכך שניתן להציב אותם בצורה חופשית בדף או בלוח הדבקה. ניתן ליצור קווי עזר של סרגל משני סוגים: קווי עזר בדף, המוצגים רק בדף שבו יצרת אותם, או קווי עזר בכפולה, המוצגים בכל הדפים ובלוח הדבקה של כפולה מרובת דפים. ניתן לגרור קווי עזר של סרגל ללוח ההדבקה. קו עזר של סרגל מוצג או מוסתר יחד עם השכבה שבה הוא נוצר.
קווי עזר חדשים של סרגל מופיעים בכפולת היעד. לדוגמה, אם כפולות אחדות מוצגות בחלון המסמך וגוררים קו עזר חדש לחלון, קו העזר החדש מופיע רק בכפולת היעד.
A. קו עזר של כפולה B. קו עזר של עמוד
יצירת קו עזר בסרגל
-
יש לוודא ששני הסרגלים וקווי העזר גלויים, יש לוודא שהכפולה הנכונה נבחרה, ולהציג את המסמך במצב Normal View, ולא במצב Preview.
-
אם המסמך מכיל שכבות מרובות, יש ללחוץ על שם שכבה בחלונית Layers כדי להגדיר אותה כיעד.
-
יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:
ליצירת קו עזר בדף, יש להציב את המצביע בסרגל רוחב או אורך ואז יש לגרור למיקום הרצוי בכפולת היעד. אם משחררים את קו העזר על לוח ההדבקה, הוא יופיע בלוח ובכפולה; קו העזר ישמש כקו עזר בדף אם אחר כך גוררים אותו לדף.
ליצירת קו עזר בכפולה, יש לגרור מסרגל הרוחב או האורך, תוך השארת המצביע בלוח ההדבקה, אך גם הצבת קו העזר במקום הרצוי בכפולת היעד.
כדי להחליף בין קו עזר לרוחב וקו עזר לאורך, יש לבחור את קו העזר וללחוץ על Alt (Windows) או Option (Mac OS).
ליצירת קו עזר של כפולה כשלוח ההדבקה לא מוצג (לדוגמה, בעת הגדלת התצוגה), יש ללחוץ על Ctrl (Windows) או Command (Mac OS) תוך גרירה מהסרגל האופקי או האנכי לכפולת היעד.
ליצירת קו עזר של כפולה בלי גרירה, יש ללחוץ לחיצה כפולה על מיקום מסוים בסרגל האופקי או האנכי. אם רוצים להצמיד את קו העזר לשנת הקרובה ביותר בסרגל, יש להחזיק על Shift תוך לחיצה כפולה על הסרגל.
ליצירת קווי עזר לרוחב ולאורך במקביל, יש להחזיק על Ctrl (Windows) או Command (Mac OS) ולגרור מנקודת המפגש של הסרגלים בכפולת היעד למיקום הרצוי.
כדי להציב מחדש קו עזר בסרגל לפי מספרים, יש לבחור בקו העזר ולהזין ערכי X ו-Y בחלונית Control.
יצירת סדרת קווי עזר בדף עם רווחים שווים
-
אם המסמך מכיל שכבות מרובות, יש ללחוץ על שם שכבה בחלונית Layers כדי להגדיר אותה כיעד.
-
יש לבחור Layout > Create Guides.
-
בתיבה Number, יש להקליד ערך שיציין את מספר השורות או העמודות שרוצים ליצור.
-
בתיבה Gutter, יש להקליד ערך שיציין את הרווח בין השורות או העמודות. יש להתחיל בערך נמוך, כמו פיקה 1; רווחים גדולים משאירים מעט מקום לעמודות.
עמודות שנוצרו באמצעות הפקודה Create Guides לא זהות לעמודות שנוצרו באמצעות הפקודה Layout > Margins And Columns. לדוגמה, עמודות שנוצרו באמצעות הפקודה Create Guides לא יכולות לשלוט בהזרמת הטקסט בעת השמה של קובץ טקסט. יש להשתמש בפקודה Margins And Columns ליצירת חלוקה לעמודות שתתאים להזרמה אוטומטית של הטקסט, ולהשתמש בפקודה Create Guides ליצירת רשתות עמודות ועזרי פריסה אחרים.
-
באזור Fit Guides To, יש ללחוץ על Margins כדי ליצור את קווי העזר בתוך שולי הדף, או ללחוץ על Page כדי ליצור את קווי העזר בתוך קצות הדף.
-
למחיקת קווי עזר קיימים (כולל קווי עזר שנמצאים בשכבות נעולות או מוסתרות), יש לבחור Remove Existing Ruler Guides.
-
כדי להציג את השפעת ההגדרות על הדף, יש לבחור Preview ואז ללחוץ על OK.
הפקודה Create Guides יכולה ליצור רק קווי עזר בדף; היא לא יכולה ליצור קווי עזר בכפולה.
כדי ליצור רווחים שווים בין קווי עזר קיימים, יש לבחור בקווי העזר (ע"י גרירה או החזקה על Shift ולחיצה על העכבר). אז יש לבחור Use Spacing מהחלונית Control, להקליד את ערך הריווח בתיבת הטקסט וללחוץ על Enter או Return לאישור. יש ללחוץ על Distribute Horizontal Centers או על Distribute Vertical Centers משמאל לאפשרות Use Spacing.
הצגה או הסתרה של קווי עזר
- כדי להציג או להסתיר את כל קווי העזר בשוליים, בעמודות ובסרגל, יש לבחור View > Grids & Guides > Show/Hide Guides.
- כדי להציג או להסתיר קווי עזר בסרגל רק בשכבה אחת מבלי לשנות את תצוגת האובייקטים בשכבה, יש ללחוץ לחיצה כפולה על שם השכבה בחלונית Layers, לסמן או לבטל את הסימון באפשרות Show Guides, ואז ללחוץ על OK.
- כדי להציג או להסתיר קווי עזר ואת כל הרכיבים האחרים שלא מיועדים להדפסה, יש ללחוץ על הסמל Preview Mode בתחתית של Toolbox.
עבודה עם קווי עזר בסרגל
ניתן לשנות תכונות של קווי עזר בסרגל, ולהזיז, לגזור, להעתיק, להדביק או למחוק קווי עזר מרובים בסרגל בפעולה אחת. ניתן להדביק קווי עזר בסרגל שנגזרו או הועתקו לדפים או למסמכים אחרים, אך לא ניתן להדביקם בתוכניות אחרות. לשינוי תכונות של קווי עזר מסוימים, יש לבחור בקווי העזר שרוצים לשנות. אם לא נבחרו שום קווי עזר, הפקודה Ruler Guides מגדירה את ברירות המחדל של קווי עזר חדשים בלבד.
בחירת קווי עזר בסרגל
קווי עזר שלא נבחרו בסרגל מופיעים בצבע תכלת כברירת מחדל. קווי עזר שנבחרו בסרגל מודגשים בצבע השכבה שלהם. כשקו עזר נבחר, הסמל Reference Point בחלונית Control משתנה לסמל או לסמל , באופן המייצג את קו העזר שנבחר.
- לבחירת קו עזר בודד בסרגל, יש להשתמש בכלי Selection או בכלי Direct Selection וללחוץ על קו העזר כדי להדגיש אותו בצבע השכבה שלו.
אם לא ניתן לבחור קו עזר של סרגל ובחירת הפקודה View > Grids & Guides > Lock Guides כבר בוטלה, ייתכן שקו העזר נמצא במאסטר של אותו דף או בשכבה שבה קווי העזר נעולים.
- לבחירת קווי עזר מרובים בסרגל, הקש Shift ולחץ על קווי העזר בעזרת הכלי Selection או הכלי Direct Selection. ניתן גם לגרור מעל קווי עזר מרובים, כל עוד סימון הבחירה אינו נוגע באובייקט אחר או מקיף אותו.
- לבחירת כל קווי העזר בסרגל בכפולת היעד, לחץ על Ctrl+Alt+G (Windows) או Command+Option+G (Mac OS).
הזזת קווי עזר בסרגל
-
יש להשתמש בכלי Selection או בכלי Direct Selection , ולבצע אחת מהפעולות הבאות:
להזזת קו עזר בסרגל, יש לגרור אותו.
להזזת קווי עזר מרובים בסרגל, יש ללחוץ על Shift ולבחור בקווי העזר שרוצים להזיז, ואז יש לגרור אותם.
ניתן להזיז את קווי העזר שנבחרו באותו אופן שמזיזים כל אובייקט אחר שנבחר, כולל הזזה בעזרת מקשי החצים ושימוש בחלוניות Control או Transform.
להצמדת קו עזר לשנת בסרגל, יש ללחוץ על Shift תוך כדי גרירת קו העזר. או לבחור בקו העזר, ולהחזיק על Shift תוך כדי לחיצה בעכבר.
להזזת קו עזר של כפולה, יש לגרור את החלק של קו העזר שנמצא בלוח ההדבקה, או להחזיק על Ctrl (Windows) או Command (Mac OS) ולגרור את קו העזר מתוך הדף.
להזזת קווי עזר לדף אחר או למסמך אחר, יש לבחור קו עזר אחד או יותר, לבחור Edit > Copy או Edit > Cut, לעבור אל דף אחר ולבחור Edit > Paste. כשמדביקים על דף עם גודל וכיוון זהים לאלה של דף קווי העזר המקורי, קווי העזר יופיעו באותו מיקום.
האפשרות Paste Remembers Layers משפיעה על השכבה שקווי העזר המודבקים מופיעים בה.
מחיקת קווי עזר בסרגל
- למחיקת קווי עזר בודדים, יש לבחור קו עזר אחד או יותר בסרגל וללחוץ על Delete. (ניתן גם לגרור קווי עזר בסרגל ולשחרר אותם על סרגל כדי למחוק אותם).
- למחיקת כל קווי העזר בסרגל בכפולת היעד, יש ללחוץ לחיצה ימנית (Windows) או ללחוץ על Ctrl (Mac OS) תוך כדי לחיצה על קו עזר או על סרגל שנבחר, ולבחור Delete All Guides On Spread.
אם לא הצלחת למחוק קו עזר, ייתכן שהוא נעול, נמצא בדף מאסטר אחר או נמצא בשכבה נעולה.
התאמה אישית של קווי עזר בסרגל
-
יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:
לשינוי אפשרויות של קו עזר אחד או יותר בסרגל, יש לבחור בקווי העזר הרצויים.
להגדרת אפשרויות ברירת המחדל לקווי עזר חדשים בסרגל, יש לבטל את הבחירה בכל קווי העזר ע"י לחיצה באזור ריק.
-
יש לבחור Layout > Ruler Guides.
-
עבור View Threshold, יש לציין רמת הגדלה שמתחת לה קווי העזר בסרגל לא יופיעו. זה ימנע מקווי העזר של הסרגל להופיע קרוב מדי זה לזה ברמת הגדלה נמוכה.
-
עבור Color יש לבחור צבע, או לבחור באפשרות Custom כדי לציין צבע מותאם אישית בעזרת דוגם הצבע של המערכת. אז יש ללחוץ על OK.
ניתן לקבוע את ההגדלה הנוכחית כסף התצוגה לקווי עזר חדשים בסרגל ע"י לחיצה על Alt (Windows) או Option (Mac OS) תוך גרירת קווי העזר שנבחרו.
נעילה או שחרור קווי עזר בסרגל
- כדי לנעול או לבטל את הנעילה של כל קווי העזר בסרגל, יש לבחור View > Grids & Guides > Lock Guides כדי לבחור או לבטל את הבחירה של פקודת התפריט.
- כדי לנעול או לבטל את הנעילה של קווי עזר בסרגל בשכבה אחת בלבד בלי לשנות את תצוגת האובייקטים בשכבה, יש ללחוץ לחיצה כפולה על שם השכבה בחלונית Layers, לסמן או לבטל את הסימון בתיבה Lock Guides, ואז ללחוץ על OK.
שינוי סדר הערמה של קווי העזר בסרגל
כברירת מחדל, קווי עזר בסרגל מופיעים לפני כל שאר קווי העזר והאובייקטים. עם זאת, קווי עזר מסוימים בסרגל עלולים להסתיר אובייקטים כמו משיחות דקות. ניתן לשנות את העדפת Guides in Back כדי להציג קווי עזר בסרגל לפני שאר האובייקטים או מאחוריהם. עם זאת, בלי קשר להגדרת Guides in Back, אובייקטים וקווי עזר בסרגל נמצאים תמיד לפני קווי עזר של שוליים ועמודות. בנוסף, למרות שהשמת קווי עזר בשכבות נפרדות מארגנת אותם מבנית, היא לא משפיעה על סדר ההערמה החזותי שלהם – ההעדפה Guides in Back מערימה את כל קווי העזר בסרגל כערכה בודדת ביחס לכל שאר האובייקטים בדף.
A. קווי עזר בסרגל B. אובייקטים בעמוד C. קווי עזר של שוליים ועמודות D. דף
-
יש לבחור Edit > Preferences > Guides & Pasteboard (Windows) או InDesign > Preferences > Guides & Pasteboard (Mac OS).
-
בחר Guides in Back ולחץ על OK.
הצמדת אובייקטים לקווי עזר ולרשתות
ליישור אובייקטים לקווי עזר בצורה מדויקת, יש להשתמש בפקודה Snap To Guides ופקודה Snap To Document Grid. קצוות האובייקט יוצמדו (יימשכו לעבר) לנקודת המפגש של קווי הרשת או קווי העזר הקרובה ביותר כשמציירים, מזיזים או משנים גודל של אובייקטים.
הטווח המדויק שבו יוצמד אובייקט לקווי עזר נקרא שטח הצמדה, והוא ניתן לשינוי. כשבוחרים גם בפקודה Snap To Guides וגם בפקודה Snap To Document Grid, רשת המסמך מקבלת עדיפות.
יש לקחת בחשבון את ההנחיות הבאות כשמיישרים אובייקטים לקווי עזר או לרשת:
להצמדת אובייקט לקו עזר, יש לגרור אובייקט לעבר קו העזר עד שאחד משולי האובייקט או יותר יגיעו לשטח ההצמדה של קו העזר.
קווי העזר חייבים להיות מוצגים כדי להצמיד אליהם אובייקטים. עם זאת, אובייקטים יכולים להיצמד אל רשת המסמך או קווי הבסיס, בין שהיא גלויה ובין שלא.
אובייקטים שנמצאים בשכבה אחת ייצמדו לקווי עזר בסרגל שמוצגים בכל שכבה אחרת. אם לא רוצים להצמיד אובייקטים לקווי עזר שנמצאים בשכבה מסוימת, יש להסתיר את קווי העזר בשכבה זו.
כדי להצמיד את קו הבסיס של הטקסט לרשת קווי הבסיס, יש לבחור Grid Alignment > Roman Baseline מתפריט החלונית Control או מתפריט החלונית Paragraph. לחלופין, ניתן להעביר את האפשרות Grid Alignment למצב Roman Baseline מאפשרויות סגנון העמודות בהגדרות Grid Settings.
כדי להצמיד קווי בסיס של טקסט לרשת קווי בסיס, יש ללחוץ על הלחצן Align to Baseline Grid עבור פסקאות מסוימות או סגנונות פסקה מסוימים.
-
יש לבחור View > Grids & Guides ולוודא שהאפשרות Snaps To Guides מסומנת.הערה:
הפקודה Snap To Guides שולטת בהצמדה לקווי עזר ובהצמדה לרשת קווי הבסיס.
-
לציון שטח ההצמדה, יש לבחור Edit > Preferences > Guides & Pasteboard (Windows) או InDesign > Preferences > Guides & Pasteboard (Mac OS), להקליד ערך עבור Snap To Zone וללחוץ על OK. ערך Snap to Zone מצוין תמיד בפיקסלים.
שימוש בקווי עזר חכמים
התכונה Smart Guides מאפשרת להצמיד בקלות אובייקטים לפריטים בפריסה. במהלך גרירה או יצירה של אובייקט מופיעים קווי עזר זמניים, המציינים שהאובייקט מיושר לקצה או למרכז הדף, או לפריט אחר בדף.
התכונה Smart Guides מסומנת כברירת מחדל. ניתן לבטל את קווי העזר החכמים, או לבטל חלק מהקטגוריות של קווי העזר החכמים.
Smart Object Alignment
יישור אובייקט חכם מאפשר הצמדה קלה למרכז או לקצוות של פריט בדף. בנוסף להצמדה, קווי עזר חכמים משורטטים באופן דינמי כדי לציין לאיזה אובייקט מתבצעת ההצמדה.
Smart Dimensions
Smart dimension feedback מופיע כשיוצרים פריט בדף, מסובבים אותו או משנים את גודלו. לדוגמה, אם מסובבים אובייקט בדף ב-24 מעלות, סמל סיבוב יוצג כשתסובב אובייקט אחר בדרגה הקרובה ל-24 מעלות. עצה זו מאפשרת לך להצמיד את האובייקט בזווית סיבוב הזהה לזו של האובייקט הסמוך. באופן דומה, כשמשנים גודל של אובייקט שנמצא ליד אובייקט אחר, מקטע קו עם חצים בכל אחד מהקצוות מאפשר להצמיד את האובייקט ברוחב וגובה הזהים לאלה של האובייקט הסמוך.
Smart Spacing
ריווח חכם מאפשר לסדר במהירות פריטים בדף בעזרת קווי עזר זמניים המציינים כשהריווח בין אובייקטים שווה.
Smart Cursors
משוב סמן חכם מוצג בתיבה אפורה כערכי X ו-Y כשמזיזים אובייקט או משנים את גודלו, או כמידה במהלך סבב ערכים. האפשרות Show Transformation Values בהעדפות הממשק מאפשרת להפעיל ולבטל פעולה של סמנים חכמים.
לצפייה בסרטון בנושא שימוש בקווי עזר חכמים: www.adobe.com/go/lrvid4029_id_il.
הצגה והסתרה של קווי עזר חכמים
-
יש לבחור View > Grids & Guides > Smart Guides.
הצגה והסתרה של קטגוריות של קווי עזר חכמים
-
יש לפתוח את העדפות Guides & Pasteboard.
-
יש לציין אם רוצים שהאפשרויות Align To Object Center, Align To Object Edge, Smart Dimensions ו-Smart Spacing יוצגו או יוסתרו וללחוץ על OK.
כדי לבטל סמנים חכמים שמציגים ערכי X ו-Y של אובייקטים שמרחפים מעליהם בעזרת העכבר, יש לבטל את הסימון בהעדפות Show Transformation Values in Interface.
שינוי המראה של קווי עזר חכמים
-
יש לפתוח את המקטע Guides & Pasteboard של תיבת הדו-שיח Preferences.
-
יש לבחור צבע אחר מהתפריט Smart Guides וללחוץ על OK.
עצות לשימוש ב-Smart Guides
-
Smart Guides משפיעים רק על פריטי דף ועל נקודות מפגש שנמצאים בתצוגת הדף הנוכחי. אם יש אובייקטים רבים בדף ומנסים ליישר אובייקט לאובייקט או אובייקטים אחרים באופן מיוחד, יש להגדיל את התצוגה של אזור זה. אם לא רוצים להצמיד Smart Guides לקווי עזר של עמודה, יש לבטל זמנית את האפשרות Snap To Guides G ע"י בחירת View > Grids & Guides > Snap To Guides. התכונה Smart Guides מדויקת בלי כל קשר לאחוז ההגדלה, ולכן אין צורך להגדיל את התצוגה כדי לראות אם שני אובייקטים אכן מיושרים בקצוות השמאליים שלהם, לדוגמה.