מדריך למשתמש ביטול

יצירה וניהול של היפר-קישורים

חפש

עודכן לאחרונה בתאריך 19 ביוני 2023

‏‫למדו כיצד ניתן ליצור, לסגנן, לערוך ולנהל היפר-קישורים.

ניתן ליצור היפר-קישורים שיאפשרו לצופה לבחור קישור שיעביר אותו למיקומים אחרים באותו המסמך, במסמכים אחרים או לאתרי אינטרנט. ייצאו את מסמך ה-InDesign שלכם ל-Adobe Interactive PDF,‏ ל-ePub או ל-HTML כדי להציג ולבחור היפר-קישורים.

נסו את היישום!

בצעו שלבים אלה בכל פרויקט כדי ללמוד כיצד ליצור היפר-קישורים וכיצד לעבוד איתם.

‏‫‏‫פתיחת InDesign‬‬

לפני שנמשיך, הנה כמה מינוחים נפוצים ומידע שיעזרו לכם להתחיל:

מקור: טקסט עם היפר-קישור, מסגרת טקסט או מסגרת גרפיקה.
יעד: כתובת URL, קובץ, כתובת דוא"ל, עוגן טקסט בדף או יעד משותף שנפתח בבחירת ההיפר-קישור.
מקור יכול לכלול הפנייה ליעד אחד בלבד. עם זאת, כל מספר של מקורות יכולים להפנות לאותו יעד.
אם ברצונכם להפיק את טקסט המקור מטקסט היעד, הזינו הפניות מקושרות‬.

יצירת היפר-קישורים

ניתן ליצור היפר-קישורים לעמודים, לכתובות URL, לעוגני טקסט, לכתובות דוא"ל ולקבצים. אם אתה יוצרים היפר-קישור לעמוד או עוגן טקסט במסמך אחר, ייצאו את קובצי InDesign לאותה תיקייה.

היפר-קישור למיקום חיצוני

ניתן ליצור היפר-קישור למיקום חיצוני כמו כתובת URL, קובץ או הודעת דוא"ל. כאשר אתם מציינים כתובת URL, ניתן להשתמש בכל פרוטוקול משאבים חוקי לאינטרנט: http://,file:‎/‎/ ‎‏, ftp:‎/‎/‎, או mailto:‎/‎/‎.

כאשר אתם יוצר היפר-קישור לקובץ, בחירה בהיפר-קישור בקובץ Adobe Interactive PDF,‏ ePub או HTML מיוצא תפתח את הקובץ ביישום המקורי שלו. ודאו שאתם משתפים את הקובץ שצוין בקובץ PDF,‏ ePub או HTML המיוצא.

בחרו טקסט כלשהו, מסגרת או גרפיקה.
בחרו Type‎ > Hyperlinks & Cross-References > New Hyperlink.
בצעו את השלבים המופיעים בחלונית New Hyperlink:
כתובת URL

Link To: בחרו URL‎ מהתפריט הנפתח.

Destination‎: הזינו את כתובת ה-URL.

ניתן להשתמש באפשרות Buttons‎ כדי לקשר לעמודי אינטרנט.

קובץ

Link To: בחרו File‎ מהתפריט הנפתח.

Path‎: הזינו את מיקום הקובץ.

דוא"ל

Link To: בחרו Email‎ מהתפריט הנפתח.

Address‎: הזינו את כתובת הדוא"ל.

Subject Line: הזינו את נושא הודעת הדוא"ל.
בחרו את האפשרות Shared Hyperlink Destination אם ברצונכם לשמור URL‎, File‎ או Email‎ בחלונית Hyperlinks‎ לשימוש חוזר מהיר.

‏‫ניתן להגדיר או לשנות את העיצוב של הטקסט בהיפר-קישור בכרטיסייה Appearance‎ ולספק טקסט חלופי בכרטיסייה Accessibility‎.
בחרו OK.

היפר-קישור למקטע במסמך

בחרו טקסט כלשהו, מסגרת או גרפיקה.
בחרו Type‎ > Hyperlinks & Cross-References > New Hyperlink.
‏‫בצעו את השלבים המופיעים בחלונית New Hyperlink:
עמוד

Document‎: בחרו את המסמך מהתפריט הנפתח.

Page‎: הזינו את מספר העמוד.

Zoom Setting: בחרו מהאפשרויות Fixed‎‏, Fit View‏, Fit in Window‏, Fit Width‏, Fit Height‏, Fit Visible או Inherit Zoom.

ניתן להשתמש באפשרות Buttons‎ כדי לקשר לעמודי אינטרנט.

עוגן הטקסט

Document‎: בחרו את המסמך מהתפריט הנפתח.‬

Text Anchor: בחרו עוגן בתפריט הנפתח.

יעד משותף

Document‎: בחרו את המסמך מהתפריט הנפתח.‬‬

Name‎: מהתפריט הנפתח, בחרו עוגן או כל כתובת URL, קובץ או דוא"ל שנשמרו.
בחרו Shared Hyperlink Destination אם ברצונכם לשמור URL‎‏, File‎ או Email‎ בחלונית Hyperlinks‎ לצורך שימוש מהיר מחדש.‬

‏‫ניתן להגדיר או לשנות את העיצוב של הטקסט בהיפר-קישור בכרטיסייה Appearance‎ ולספק טקסט חלופי בכרטיסייה Accessibility‎.
בחרו OK.

אפשרויות מראה של היפר-קישור

מעוניינים לשנות את העיצוב של טקסט ההיפר-קישור? ניתןלשנות את המראה של ההיפר-קישור או ההפניה המקושרת בקובץ PDF ePub או HTML המיוצא.

Character Style: בחרו את סגנון התווים שיחול על מקור ההיפר-קישור. כברירת מחדל, InDesign מחיל את סגנון ההיפר-קישור על הטקסט או האובייקט שנבחר. ניתן לבחור בקלות סגנון עבור הטקסט מהתפריט הנפתח Style בתיבת הדו-שיח New Hyperlink. עבור אובייקט שאינו טקסט, InDesign מחיל מזהה חזותי של זמן עיצוב על הקישורים – קו מקווקו מסביב לאובייקט עם הצבע שעבר בירושה מצבע השכבה.

ניתן גם לציין את האפשרויות הבאות כדי להתאים אישית את המראה של מקור ההיפר-קישור:

Type	בחרו Visible Rectangle או ‎Invisible Rectangle.
Highlight	בחרו Invert‎‏, Outline‎‏, Inset‎ או None‎. אפשרויות אלה קובעות את מראה ההיפר-קישור כשבוחרים קובץ PDF, ‏ePub או HTML.
Color	בחרו צבע למלבן הגלוי של ההיפר-קישור.
Width	בחרו Thin‎‏, Medium‎ או Thick‎ כדי לקבוע את עובי המלבן של ההיפר-קישור.
Style	בחרו Solid‎ או Dashed‎ כדי לקבוע את סגנון המלבן סביב ההיפר-קישור.‬‏‫

המרת כתובות URL להיפר-קישורים

ניתן למצוא ולהמיר כתובות URL במסמך להיפר-קישורים.

בחרו Type‎ > Hyperlinks & Cross-References > Convert URLs To Hyperlinks.
הגדירו את האפשרויות הבאות בחלונית Convert URLs to Hyperlinks:
- Scope‎: מציין אם ברצונכם להמיר כתובות URL ב-Document‎, Story‎ או Selection‎.
- Apply to Hyperlink: סמנו ובחרו את האפשרות Character Style מהתפריט הנפתח.
בחרו Find‎ כדי לאתר את כתובת ה-URL הבאה, ולאחר מכן בחרו Convert‎ או ‎Convert All.

ניהול היפר-קישורים

יש להשתמש בחלונית Hyperlinks כדי לערוך, למחוק, לאפס או לאתר היפר-קישורים. ב-InCopy ניתן לנהל היפר-קישורים רק אם הכתבה הוצאה מאחסון לצורך עריכה.

עריכת היפר-קישורים

בחרו Window‎ > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
בחרו כל מקור של היפר-קישור מהרשימה ובחרו בסמל תפריט החלונית Hyperlinks‎ > Edit Hyperlink.
בצעו שינויים במקטעים Destination‎, Appearance‎ או Accessibility‎, ולאחר מכן בחרו OK.

מחיקת היפר-קישורים

בחרו Window‎ > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
בחרו את האובייקטים שתרצו להסיר, ולאחר מכן בחרו בסמל Delete‎ .

כשמסירים היפר-קישור, טקסט או גרפיקה במקור לא נמחקים.

שינוי שם של מקור היפר-קישור

שינוי שם של מקור היפר-קישור משנה את אופן התצוגה שלו בחלונית Hyperlinks.

בחרו Window‎ > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
בחרו כל מקור של היפר-קישור מהרשימה ובחרו בסמל תפריט החלונית Hyperlinks‎ > Rename Hyperlink.
הזינו את השם החדש בתיבת הדו-שיח Rename Hyperlink.

עריכה או מחיקה של יעדי היפר-קישורים

בחרו Window > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
‏‫בחרו כל מקור של היפר-קישור מהרשימה ובחרו בסמל תפריט החלונית Hyperlinks‎ > Hyperlink Destination Options.
עדכנו את Destination‎ ואת Type‎ בתפריט הנפתח והזינו Name‎ כדי לערוך את יעד של ההיפר-קישור.

בחרו Delete‎ או Delete Unused כדי למחוק את יעד ההיפר-קישור.

איפוס או עדכון היפר-קישורים

ניתן לכלול טקסט נוסף, מסגרת טקסט או מסגרת גרפיקה להיפר-קישור קיים.

בחרו בטווח הטקסט, במסגרת הטקסט או במסגרת הגרפיקה שישמשו כמקור להיפר-קישור החדש.
בחרו Window‎ > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
‏‫בחרו כל מקור של היפר-קישור מהרשימה ובחרו בסמל תפריט החלונית Hyperlinks‎ .
- בחרו Reset Hyperlink כדי להפוך את כל הטקסט הנבחר להיפר-קישור.
- בחרו Update Hyperlink כדי לעדכן את ההיפר-קישורים למסמכים חיצוניים.

מעבר למקור או לעוגן של היפר-קישור

בחרו Window‎ > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
‏‫‏‫בחרו כל מקור של היפר-קישור מהרשימה ובחרו בסמל תפריט החלונית Hyperlinks‎ .
- בחרו Go to Source כדי למצוא את טקסט ההיפר-קישור במסמך.
- בחרו Go to Destination:
  
  תועברו למיקום אם היעד הוא Page‎ או ל-Text Anchor אם היעד נמצא במסמך.
  
  אם Destination‎ הוא חיצוני, InDesign יפעיל את דפדפן האינטרנט שלכם או יעבור אליו להצגת היעד.

עריכת היפר-קישורים שיובאו מתוך Word

כאשר אתם מייבאים מסמך Microsoft Word עם היפר-קישורים ל-InDesign, תראו תיבה או גבול סביב כתובות ה-URL של ההיפר-קישורים. מסמך InDesign יורש דוגמית כחולה והמסמך יורש סגנון תו Hyperlink‎ שמוסיפים קו תחתון לטקסט ומחילים את הצבע הכחול.‬

ניתן למחוק דוגמיות נפרדות ולהחליפן באחרות.

האם תרצו למחוק את התיבה סביב ההיפר-קישורים המיובאים מ-Microsoft Word?

בחרו Window‎ > Interactive‎ > Hyperlinks‎ כדי להציג את החלונית Hyperlinks‎.
‏‫‏‫‏‫בחרו כל מקור של היפר-קישור מהרשימה ובחרו בסמל תפריט החלונית Hyperlinks‎ > Edit Hyperlink.
בחרו את הכרטיסייה Appearance‎2 ובחרו את האפשרות Invisible Rectangle מהתפריט הנפתח Type‎.

משאבים קשורים

איך לפנות אלינו

נשמח לשמוע ממך. שתף את מחשבותיך עם קהילת Adobe InDesign.

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?