מדריך למשתמש ביטול

שנו, צרו מסיכה ויצאו אובייקטים ומסגרות

חפש
InDesign

InDesign

פתח אפליקציה
  1. מדריך למשתמש של InDesign
  2. הכרת InDesign
    1. מבוא ל-InDesign
      1. מה חדש ב-InDesign
      2. דרישות מערכת
      3. שאלות נפוצות
      4. שימוש בספריות Creative Cloud
    2. סביבת עבודה
      1. עקרונות עבודה בסיסיים בסביבת עבודה
      2. סרגל משימות תלוי הקשר
      3. התאמה אישית של סביבת העבודה שלך ב-InDesign
      4. Toolbox
      5. הגדרת העדפות
      6. החלונית Properties
      7. סביבת עבודה מבוססת מגע
      8. קיצורי מקשים המוגדרים כברירת מחדל
      9. ביטול עריכות וניהול לוח History
      10. שחזור מסמך וביטול פעולה
    3. בינה מלאכותית גנרטיבית (לא זמינה בסין היבשתית)
      1. טקסט לתמונה
      2. Generative Expand (הרחבה גנרטיבית)
      3. יצירת אפקט ב-InDesign‏ (Beta)
      4. שאלות נפוצות על AI גנרטיבי
  3. יצירה ופריסה של מסמכים
    1. מסמכים ודפים
      1. יצירת מסמכים
      2. עבודה עם דפי מאסטר
      3. עבודה עם דפי מסמך
      4. הגדרת גודל עמוד, שוליים וגלישה
      5. עבודה עם קבצים ותבניות
      6. המרת קובצי PDF לקובצי InDesign ב-InDesign (Beta)‎
      7. יצירת קובצי ספרים
      8. הוספת מספור עמודים בסיסי
      9. מספור עמודים, פרקים ומקטעים
      10. המרת מסמכי QuarkXPress ו-PageMaker
      11. שיתוף תוכן
      12. הבנת תהליך עבודה בסיסי של ניהול קבצים
      13. שמירת מסמכים
    2. רשתות
      1. רשתות
      2. עיצוב רשתות
    3. עזרי פריסה
      1. סרגלים
      2. יישור ופיזור של אובייקטים באמצעות סרגלים
      3. מדידת אובייקטים בעזרת הכלי 'מדידה'
  4. הוספת תוכן
    1. טקסט
      1. הוספת טקסט למסגרות
      2. שרשור טקסט
      3. אותיות דרום מזרח אסייתיות
      4. תכונות של עברית וערבית ב-InDesign
      5. יצירת טקסט על נתיב
      6. תבליטים ומספור
      7. הזנת MathML כדי ליצור ביטויים מתמטיים
      8. גליפים ותווים מיוחדים
      9. יצירת טקסט
      10. משתני טקסט
      11. יצירת קודי QR
      12. עריכת טקסט
      13. יישור טקסט
      14. גלישת טקסט סביב אובייקטים
      15. אובייקטים מעוגנים
      16. תוכן מקושר
      17. עיצוב פסקאות
      18. עיצוב תווים
    2. טיפוגרפיה
      1. שימוש בגופנים ב-InDesign
      2. צימוד אותיות וריווח טקסט
      3. סוג שינוי קנה מידה והטיה
      4. החלת אפקטי צבע על הקלדה
    3. עיצוב טקסט
      1. עיצוב טקסט
      2. סגנון טקסט אוטומטי
      3. עבודה עם חבילות סגנון
      4. כרטיסיות וכניסות
    4. בדיקת טקסט
      1. מעקב אחר שינויים ובדיקת שינויים
      2. הוספת הערות עורך ב-InDesign
      3. ייבוא הערות PDF
    5. בדיקת איות ומילוני שפות
      1. בדיקת איות, תיקון אוטומטי ואיות דינמי
      2. יצירה, הוספה וניהול של מילונים ומילים
      3. שינוי העדפות מילון
      4. מילון Duden
    6. הוספת הפניות
      1. יצירת תוכן עניינים
      2. הערות שוליים
      3. יצירת אינדקס
      4. הערות סיום
      5. כתוביות
    7. סגנונות
      1. סגנונות פסקה ותו
      2. מיפוי, ייצוא וניהול של סגנונות
      3. סגנונות אובייקטים
      4. אות פתיח וסגנונות מקוננים
      5. עבודה עם סגנונות
      6. ריווח שורות
    8. טבלאות
      1. עיצוב טבלאות
      2. יצירת טבלאות
      3. סגנונות טבלה ותא
      4. בחירה ועריכה של טבלאות
      5. משיחות ומילויים של טבלאות
    9. אינטראקטיביות
      1. היפר-קישורים
      2. מסמכי PDF דינמיים
      3. סימניות
      4. לחצנים
      5. טפסים
      6. הנפשה
      7. הפניות מקושרות
      8. מבנה בקובצי PDF
      9. מעברי דפים
      10. סרטים וצלילים
    10. גרפיקה
      1. הבנת נתיבים וצורות‬
      2. ציור באמצעות הכלי Pencil
      3. ציור באמצעות הכלי Pen
      4. החלת הגדרות קו (משיחה) 
      5. נתיבים מורכבים וצורות מורכבות
      6. עריכת נתיבים
      7. נתיבי מסיכה
      8. שינוי מראה של פינה
      9. מסגרות ואובייקטים
      10. יישור ופיזור של אובייקטים
      11. גרפיקה מקושרת ומוטבעת
      12. שילוב נכסי AEM
    11. צבע ושקיפות
      1. החלת צבע
      2. שימוש בצבעים מגרפיקה מיובאת
      3. עבודה עם דוגמיות צבע
      4. ערבוב צבעי דפוס
      5. רשתות צבע
      6. הבנת צבעי ספוט וצבעי פרוצס‬
      7. מיזוג צבעים
      8. מעברי צבע
      9. שיטוח גרפיקה הכוללת שקיפות
      10. הוספת אפקטי שקיפות
  5. חיפוש והחלפה
    1. חיפוש והחלפה של טקסט
    2. חיפוש והחלפה של גופנים
    3. חיפוש והחלפה של דמויות
    4. חיפוש והחלפה באמצעות ביטויים ושאילתות GREP
    5. חיפוש והחלפה של אובייקטים
    6. חיפוש והחלפה של צבעים
    7. אפשרויות חיפוש לחיפוש והחלפה
  6. שיתוף
    1. שמירת מסמכי ענן וגישה למסמכים אלה
    2. ארגון, ניהול ושיתוף של מסמכי ענן
    3. הצגה וניהול גרסאות של מסמכי ענן
    4. שאלות נפוצות בנושא מסמכי ענן של InDesign
    5. InCopy באינטרנט (Beta)
    6. שתף ועבוד בשיתוף עם אחרים        
    7. שיתוף לצורך בדיקה
    8. בדיקת מסמך InDesign משותף
    9. ניהול משוב
    10. הזמנה לעריכה
  7. ייצוא, ייבוא ופרסום
    1. השמה, ‏‫ייצוא ופרסום
      1. Publish online
      2. לוח המחוונים של Publish Online
      3. העתקה, הכנסת גרפיקה
      4. ייצוא אל Adobe Express
      5. ייצוא תוכן עבור EPUB
      6. אפשרויות Adobe PDF
      7. ייצוא אל HTML5
      8. ייצוא תוכן אל HTML (דור קודם)
      9. ייצוא ל-Adobe PDF
      10. ייצוא לפורמט JPEG
      11. ייבוא קובצי SVG
      12. סקירה כללית של DPS ושל AEM Mobile
      13. תבניות קובץ נתמכות
      14. ייצוא וייבוא של הגדרות משתמש
    2. הדפסה
      1. הדפסת חוברות
      2. סימונים וגלישות של מדפסת
      3. הדפסת מסמכים
      4. צבעי דפוס, הפרדה וקצב רענון מסך
      5. הדפסת רכב
      6. יצירת קובצי PostScript ו-EPS
      7. בדיקת תקינות של קבצים לפני המסירה
      8. ‏‫הדפסת תמונות ממוזערות ומסמכים בגודל חריג
      9. הכנת קובצי PDF לספקי שירות
      10. הכנה להפרדות הדפסה
  8. הרחב את InDesign
    1. אוטומציה
      1. מיזוג נתונים
      2. תוספים
      3. שימוש בהרחבה Adobe Capture ב-InDesign
      4. כתיבת סקריפטים
  9. פתרון בעיות
    1. בעיות שתוקנו
    2. בעיות ידועות
    3. קריסה בעת הפעלה
    4. בעיה בתיקיית העדפות לקריאה בלבד
    5. פתרון בעיות של קבצים
    6. לא ניתן לייצא קובץ InDesign ל-PDF.
    7. שחזור מסמכי InDesign

למדו לשנות, ליצור מסיכה, למצוא ולייצא אובייקטים ומסגרות ב-InDesign.

אובייקט הוא כל פריט שאתם מוסיפים או יוצרים במסמך. באובייקטים נכללים נתיבים, צורות, יצירות אמנות במראה רסטר, אובייקטים תלת מימדיים וכל קובץ ממוקם. מסגרת מכילה את הטקסט, הגרפיקה או אלמנטים עיצוביים אחרים.

ניתן ליצור, לשנות את הגודל ולהזיז אובייקטים ומסגרות בכל רחבי הפריסה כדי להשיג את העיצוב המושלם עבור הפרויקט שלכם. הנה כמה דרכים לעבוד עם אובייקטים ומסגרות ב-InDesign:

התאמת אובייקט למסגרת

תוכלו להשתמש בפקודות Object‎ > Fitting‎ כדי להשיג התאמה מושלמת אם המסגרת ומה שהיא מכילה הם בגדלים שונים.

אפשרויות יישור המסגרת חלות על מסגרות עם מסגרת גרפית או מסגרת טקסט, אך אינן משפיעות על פסקאות בתוך מסגרת טקסט.

הערה:

תמונה מיובאת אינה יכולה להתקיים ללא מסגרת.

יש לבצע את השלבים הבאים כדי להתאים אובייקט למסגרת שלו:

  1. בחרו את המסגרת.

  2. עברו אל Object > Fitting ובחרו באחת מבין האפשרויות הבאות:

    יישור אובייקט בתוך מסגרת גרפית
    יישור אובייקט בתוך מסגרת גרפית

    A. מקור B. מסגרת שגודלה הותאם לתוכן C. תוכן שגודלו הותאם למסגרת 

    Fill Frame Proportionally

    משנה את מידות התוכן כדי למלא את כל המסגרת, תוך שמירה על יחסי הגודל של התוכן.

    Fit Content Proportionally

    משנה את גודל התוכן כדי להתאימו למסגרת, תוך שמירה על יחסי הגודל של התוכן.

    Content-Aware Fit

    מתאים את גודל התמונה למסגרת באופן אוטומטי, על בסיס תוכן התמונה וגודל המסגרת. עברו אל Preferences > General ובחרו באפשרות Make Content-Aware Fit כאפשרות ברירת המחדל להתאמת המסגרתכדי להפוך אותה לאפשרות ברירת המחדל להתאמת מסגרת.

    Fit Frame To Content

    משנה את גודל המסגרת כדי להתאימה לתוכן שלה.

    Fit Content To Frame

    משנה את גודל התוכן כדי להתאימו למסגרת שלו.

    Center Content

    ממרכז תוכן במסגרת.

    Clear Frame Fitting Options

    מסיר הגדרות התאמה לא רצויות שהוחלו עם Auto-Fit .

הזזה של מסגרת או של התוכן שלה

בעת השימוש בכלי Selection כדי לבחור מסגרת גרפיקה, ניתן לבחור או את המסגרת או את התמונה שבתוך המסגרת.

הטכניקות הבאות כוללות דרכים להזזת מסגרת או תוכן של מסגרת בנפרד. טכניקות אלה מאפשרות לקבוע כיצד המסגרת חותכת את הגרפיקה שבתוכה או מכסה אותה במסכה.

הערה:

אם כלי הבחירה אינו פועל כמצופה, נסו לבטל את הבחירה בכולם על-ידי לחיצה Ctrl+Shift+A (ב-Windows) או Command+Shift+A (ב-macOS).

הזזת התוכן בלבד

בחרו בכלי Direct Selection ובחרו בגרפיקה שבה ברצונכם להזיז את התוכן מבלי להזיז את המסגרת.

פעולה זו תגרום להסתרת חלק מהתוכן.

הזזת המסגרת בלבד

  1. בחרו את המסגרת באמצעות הכלי Selection..

  2. בחרו גבול כלשהו בעזרת הכלי Direct Selection וגררו אותו לכל כיוון כדי להזיז את המסגרת מבלי להזיז את התוכן שלה.

    פעולה זו תגרום להסתרת חלק מהתוכן.

הזזת התוכן והמסגרת

בחרו בכלי Selection   ולאחר מכן בחרו בתמונה שמחוץ לידית האחיזה כדי להזיז את המסגרת יחד עם התוכן.

חיתוך אובייקטים

חיתוך ויצירת מסיכה הם מונחים שמתארים הסתרת חלק של אובייקט. חיתוך משתמש בצורה מלבנית כדי לחתוך את שולי הגרפיקה, ואילו מסיכה משתמשת בצורה כלשהי כדי להפוך את הרקע של האובייקט לשקוף.

  • בחרו באובייקט הטקסט בעזרת הכלי Selection   וגררו נקודת אחיזה של התיבה התוחמת כדי לחתוך גרפיקה. הקישו על Shiftתוך כדי גרירה כדי לשמור על יחסי הגודל המקוריים של המסגרת.

הוספת גבול או רקע

מסגרת של גרפיקה אידיאלית לשימוש כגבול או כרקע לתוכן שלה, מפני שניתן לשנות את הקו והמילוי של המסגרת באופן עצמאי מהתוכן.

הוסיפו גבול או רקע למסגרת גרפיקה
הוסיפו גבול או רקע למסגרת גרפיקה

  1. בחרו את המסגרת של הגרפיקה בעזרת הכלי Selection  .

  2. השתמשו בחלונית Swatches ובארגז הכלים להחלת קו ומילוי.

  3. השתמשו בחלונית Stroke להתאמת עובי הקו, הסגנון והיישור שלו.

Object export options

להשתמש אפשרויות ייצוא אובייקטים כדי לציין פרמטרי ייצוא עבור פורמטים שונים, כגון EPUB, HTML או קובצי PDF נגישים. אתה יכול להגיש בקשה אפשרויות ייצוא אובייקטים למסגרות טקסט, מסגרות גרפיות או כקבוצות והתאם אישית את האפשרויות הבאות:

החלת אפשרויות Object Export

  1. בחרו את המסגרת או הקבוצה.

  2. בחרו Object> Object Export Options.

  3. הוסיפו או שנו את ההגדרות עבור טקסט חלופי, PDF מתויג, וטאבים EPUB ו-HTML.

אפשרויות טקסט חלופי

טקסט חלופי (Alt text) הוא תיאור קצר מבוסס-טקסט של תמונה או גרפיקה. טקסט זה משמש במצבים שבהם התמונה אינה מוצגת או כדי לסייע לקוראי מסך.

Alt-text Source

יש לבחור מקור להקצאת הטקסט החלופי עבור המסגרות או הקבוצות שנבחרו.

Custom

הזנה ידנית של טקסט.

From Structure

השתמשו בטקסט כפי שצוין במבנה. באפשרותכם ליצור תוויות לגרפיקה לצורך הקראה בתוכנת קורא מסך.

מ-XMP (כותרת | תיאור | כותרת | טקסט חלופי (נגישות) | תיאור מורחב (נגישות))

השתמשו בנתונים שאוחסנו בשדות XMP נפוצים. אם נתוני XMP מתעדכנים באמצעות יישום אחר כגון Adobe Bridge, כאשר אתה מעדכן את הקישור, הטקסט מתעדכן אוטומטית.

From Other XMP

אם מחרוזת הטקסט מאוחסנת בשדה XMP אחר, יש להזין את מרחב השמות ושם המאפיין המלאים בתבנית <ns>:<property>‎. לדוגמה, ממשק המשתמש של Adobe Bridge תומך ב-IPTC Core, שמכיל שדה בשם IPTC Subject Code . אם תאחסנו את מחרוזת הטקסט בשדה זה, ערך ה-Property יהיה Iptc4xmpCore:SubjectCode[1].

תמונה דקורטיבית (ללא טקסט חלופי)

בחרו באפשרות זו אם התמונה אינה מספקת מידע או הקשר קריטיים והיא משמשת למטרות דקורטיביות בלבד. קוראי המסך יתעלמו מתמונות אלה ולא יקריאו את שמן.
הערה:

בעת ייבוא תוכן מ- Microsoft Word‏, InDesign מייבא גם את הטקסט החלופי שהוחל על תמונות.

אפשרויות של קובצי PDF מתויגים

Apply Tag

בחרו מקור להקצאת תג ה-PDF עבור המסגרות או הקבוצות שנבחרו.

From Structure

השתמשו בטקסט כפי שצוין במבנה.

Artifact

ניתן לשימוש עבור רכיבים גרפיים שאין להם משמעות חשובה כאשר קורא מסך קורא אותם בקול רם.

Based on Object

קובע באופן אוטומטי את התוכן של המסגרת ומחיל את התגים Story או Figure.

Actual Text Source

ניתן להחיל את האפשרות Actual Text על רכיבים גרפיים המציגים טקסט באופן חזותי כמו תמונת TIFF סרוקה. האפשרות Actual Text משמשת לייצוג מילים שהומרו לגרפיקה וניתן להחיל אותה על קובצי PDF מתויגים בלבד.

Custom‎

הזנה ידנית של טקסט.

From Structure

השתמשו בטקסט כפי שצוין במבנה. באפשרותכם ליצור תוויות לגרפיקה לצורך הקראה בתוכנת קורא מסך.

מ-XMP (כותרת | תיאור | כותרת | טקסט חלופי (נגישות) | תיאור מורחב (נגישות))

השתמשו בנתונים שאוחסנו בשדות XMP נפוצים. אם נתוני XMP מתעדכנים באמצעות יישום אחר, כגון Adobe Bridge, הטקסט יתעדכן אוטומטית כאשר תעדכנו את הקישור.

From Other XMP

אם מחרוזת הטקסט מאוחסנת בשדה XMP אחר, הזן את מרחב השמות ושם המאפיין המלאים במבנה <ns>:<property>. לדוגמה, ממשק המשתמש של Bridge תומך ב-IPTC Core, שמכיל שדה בשם "IPTC Subject Code". אם מחרוזת הטקסט מאוחסנת בשדה זה, אז ערך ה-Property יהיה "Iptc4xmpCore:SubjectCode[1]‎."

אפשרויות EPUB ו-HTML

השתמשו באפשרויות EPUB ו-HTML כדי לציין הגדרות המרה של תמונות עבור אובייקטים בודדים.

epub: type

בחרו בסמל האפשרויות כדי לקבוע לפי איזה סדר יוכל הקורא להקריא את המסמך.

Preserve Appearance from Layout

בחרו אחת מהאפשרויות הבאות כדי לציין הגדרות מותאמות אישית של המרת תמונות:

  • Default: הגדרות ברירת מחדל הממופות לתיבת הדו-שיח Settingsשל תיבת הדו-שיח Export.
  • Use Existing Image for Graphic Objects : לשימוש בתמונה קיימת עבור אובייקטים של גרפיקה.
  • Rasterize Container: להמרת האובייקט לתמונה. לדוגמה, המרת מסגרת טקסט לתמונה.
  • Rasterize Content: המראה נשמר דרך CSS. 

Custom Layout

יש לבחור פריסה מועדפת מהתפריט הנפתח:

  • Alignment and Spacing: יש לציין את יישור התמונה ואת העיבוי שמאלה, למרכז, ימינה, למעלה ולמטה.
  • Float Left: יש לבחור אפשרות זו ליישור צף שמאלה.
  • Float Right: יש לבחור אפשרות זו ליישור צף ימינה.

Insert Page Break: יש לסמן אפשרות זו כדי להכניס מעברי עמוד עם תמונות. ניתן להוסיף מעברי עמוד מסוג Before Image‏, After Image או Before and After Image.

Size

יש לבחור את הרוחב והגובה המותאמים אישית של CSS מבין האפשרויות הבאות:

  • None: לא מוחל רוחב או גובה של CSS על האובייקט.
  • Default: מוחלים הרוחב והגובה המוגדרים כברירת מחדל.
  • Fixed: מוחלים רוחב וגובה קבועים מראש.
  • Relative to Text Flow: ההגדרה חלה על רוחב CSS בלבד. רוחב CSS מותאם לזרימת הטקסט.
  • Relative to Text Size: ההגדרה חלה על רוחב CSS בלבד. רוחב CSS מותאם לזרימת הטקסט.
  • Custom Width: יש לבחור אפשרות זו כדי להזין את הערך המותאם אישית עבור הרוחב.
  • Custom Height: יש לבחור אפשרות זו כדי להזין את הערך המותאם אישית עבור הגובה.
הערה:

הרשימה הנפתחת Size חלה על EPUB Reflowable ועל HTML Layout בלבד. היא אינה חלה על פריסת EPUB Fixed Layout‏.

פריטים דומים נוספים

יש לכם שאלה או רעיון?

שאלות לקהילה

נשמח לשמוע מכם. תוכלו לשתף את מחשבותיכם עם קהילת Adobe InDesign. 

 Adobe

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?

קישורים מהירים

צפייה בכל התוכניות שלך נהל את התוכניות שלך
הצגת קישורים מהירים
הסתרת קישורים מהירים

הצהרות משפטיות    |    מדיניות פרטיות מקוונת