マニュアル キャンセル

テキストの読み込みと書き出し

Adobe Illustrator でのテキストの読み込みと書き出しの方法について説明します。

アートワークには、別のアプリケーションで作成したファイルからテキストを読み込むことができます。逆も同様です。テキストファイルを他のアプリケーションに書き出すこともできます。

テキストの読み込み

コピー&ペーストするのではなく、ファイルからテキストを読み込むことの利点の 1 つとして、読み込んだテキストの文字書式と段落書式がそのまま維持されるということがあります。例えば、RTF ファイルからテキストを読み込むと、Illustrator でもそのフォントとスタイルの属性が保持されます。また、プレーンテキストファイルからテキストを読み込むときに、エンコーディングやフォーマットのオプションを設定することもできます。

Illustrator では、次の形式のテキストを読み込むことができます。

  • Microsoft® Word for Windows 97、98、2000、2002、2003 および 2007
  • Microsoft Word for macOS X、2004 および 2008
  • リッチテキスト形式(RTF)
  • ANSI、Unicode、Shift JIS、GB2312、繁体中国語(Big 5)、キリル文字、GB18030、ギリシャ語、トルコ語、バルト語、中央ヨーロッパ言語エンコーディングを使用したプレーンテキスト(ASCII)
注意:

Microsoft Word ファイルまたは RTF ファイルからテキストを読み込む場合は、そのファイルで使用されているフォントがシステムに組み込まれていることを確認してください。 フォント名が同じでも形式が異なる場合(、TrueType または CID)も含め、フォントやフォントスタイルが見つからない場合は、予期しない結果が生じることがあります。日本語システムでは、文字セットの違いによって、Windows で入力されたテキストを macOS で表示できない場合があります。

新しいファイルへのテキストの読み込み

  1. ファイル開くを選択します。

  2. 目的のテキストファイルを選択し、「開く」を選択します。

  3. テキストの読み込みオプションダイアログで指定された設定をカスタマイズし、「OK」を選択することができます。

既存のファイルへのテキストの読み込み

  1. ファイル配置を選択します。

  2. 読み込むテキストファイルを選択して、「配置」を選択します。

  3. プレーンテキスト(.txt)ファイルを配置する場合は、テキストの読み込みオプションダイアログで指定した設定をカスタマイズし、「OK」を選択します。

テキストの読み込みオプション

  • ファイルの作成に使用した文字セット言語を指定します。

  • 改行」を選択し、ファイル内の余分な改行の処理方法を指定します。

  • ファイルのスペース文字列をタブに置換するには、「空白」を選択します。タブに置換するスペースの数を入力します。

テキストの読み込みオプションダイアログボックス
テキストの読み込みオプション

テキストの書き出し

Illustrator からテキストファイルとしてテキストを書き出し、そのすべての属性を保持できます。ここで説明する手順に従ってください。

  1. 文字ツールを使用して、書き出すテキストを選択します。

  2. ファイル書き出し書き出し形式を選択し、ファイルの場所を選択して、ファイル名を入力します。

  3. ファイルの形式として、テキスト形式(.TXT)を選択します。

  4. 「ファイル名」テキストボックスに新規のテキストファイルの名前を入力し、「保存」(Windows)または「書き出し」(macOS)を選択します。

  5. プラットフォームエンコーディング方法を選択して、「書き出し」を選択します。

テキスト書き出しオプションダイアログボックス
テキスト書き出しオプション


関連リソース

アドビへのお問い合わせ

コミュニティで質問(英語)

ご質問がある場合や、共有するアイデアをお持ちの場合は、Adobe Illustrator コミュニティにご参加ください。 ご意見をお待ちしております。

ヘルプをすばやく簡単に入手

新規ユーザーの場合