הערה:

  Typekit is now called Adobe Fonts and is included with Creative Cloud and other subscriptions. Learn more.

Adobe_InDesign_CC_mnemonic_RGB_64px

Adobe InDesign CC כולל כמה תכונות חדשות ושיפורים, שמעניקים לך חוויה טובה יותר מאי פעם בתהליך העיצוב ובמהלך פרסום ממחשב שולחני. התכונות החדשות כוללות Creative Cloud Libraries, מסך Welcome, שילוב משופר של Adobe Color, הכלי Color Theme, אינטראקטיביות חדשה עבור EPUB בפריסה קבועה ותצוגה מקדימה לאינטראקטיביות ב- EPUB.

המשך לקרוא את המבוא הקצר לתכונות החדשות הזמינות בעדכון האחרון של Adobe InDesign‏, כולל קישורים למשאבים לקבלת מידע נוסף.

    מהדורת פברואר של Adobe InDesign CC כוללת תכונות חדשות כגון Creative Cloud Libraries ומסך      Welcome חדש.


מהדורת Adobe InDesign CC 2014.2 | פברואר 2015

שיתוף פעולה באמצעות Creative Cloud Libraries

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

Creative Cloud Libraries, הזמינות כעת ב- InDesign, מאפשרות לך לארגן נכסים יצירתיים, כגון צבעים, כתב, מברשות וגרפיקה, לגשת אליהם ולשתף אותם. באפשרותך להוסיף תכונות תו כסגנונות טקסט. באפשרותך גם להעתיק את הנכסים של ספריות InDesign המקוריות שלך ל- Creative Cloud Libraries.

הערה:

לא ניתן להעביר סגנונות תו ל- Creative Cloud Libraries. עם זאת, ניתן להעביר תכונות תו כסגנונות טקסט.

ספריות Creative Cloud

במחשבים שונים:

ספריות מסונכרנות באופן אוטומטי עם Creative Cloud בעת יצירתן, כך שאינך צריך לדאוג לגבי שמירה או לחשוש ממחיקה או החלפה של נכס בשוגג.

Photoshop ו- Illustrator CC:

הספריות של Creative Cloud מובנות גם ב- Photoshop וב- Illustrator CC. כל ספרייה שתשמור מ- InDesign תהפוך אוטומטית לזמינה לשימוש גם ב- Photoshop וב- Illustrator. בדומה, כל ספרייה שתשמור ב- Photoshop וב- Illustrator תהפוך לזמינה ב- InDesign.

עבודה במצב לא מקוון:

תוכל להשתמש בספריות שלך כאשר תזדקק להן; אין צורך בחיבור לאינטרנט. תוכל לגשת לעותק מקומי במחשב השולחני במצב לא מקוון.

העבר תוכן של ספריות InDesign מקוריות ל- Creative Cloud Libraries:

העבר בקלות את כל הנכסים או נכסים שנבחרו מספריות מקוריות של InDesign ל- Creative Cloud Libraries. באפשרותך לבחור להעביר את נכסי הספריות המקוריות ל- Creative Cloud Libraries חדשות או קיימות.

לקבלת מידע נוסף, עיין במאמר בנושא Creative Cloud Libraries.

מסך Welcome

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

מהדורת 2015 של InDesign CC כוללת תכונה חדשה שתסייע לך לגלות, ללמוד, להשתמש ולקדם את השימוש המקיף בתכונות. מסך Welcome מציג תוכן שרלוונטי אליך במקום אחד. המסך מוצג בכל פעם שאתה מפעיל את InDesign, או כאשר אתה לוחץ על Help >‏ Welcome. המסך Welcome מציג ערכות לימוד, סרטוני וידאו ותוכן עזרה הקשורים ל- InDesign ועוד. גישה מבוססת כרטיסיות מסייעת לך לאתר תוכן מעניין, בין אם מדובר בתכונות חדשות, לוחות הפעלה לצעדים ראשונים או עצות אופנתיות וטכניקות.

תכונת המסך Welcome

הערה:

התכונה של מסך Welcome מופעלת עבור כל משתמשי InDesign CC 2014.2 באנגלית ארה"ב ובאנגלית בריטניה.

פתיחת מסמך בגרסה חדשה יותר

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

באפשרותך כעת לשלוח מסמכים לכל אדם באמצעות גרסאות קודמות של InDesign, ללא שלבים נוספים כמו ייצוא ידני ל-IDML. התאימות היא מובנית, כך שהמסמכים שלך תמיד נפתחים כצפוי.

אם תפתח מסמך שנוצר בגרסה חדשה יותר של InDesign ותלחץ על OK בהודעה הבאה, InDesign ישתמש בשירות Creative Cloud כדי להמיר את המסמך לגרסת InDesign המופעלת אצלך. לאחר מכן, InDesign ישמור את המסמך שעבר המרה בחזרה במחשב.

הודעת Creative Cloud

לפרטים נוספים על תכונה זו, ראה פתיחת מסמכי InDesign.

שיפורים חשובים אחרים

יצירת טבלה חדשה

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

במהדורות קודמות של InDesign, כדי להוסיף טבלה למסמך, המשתמש היה צריך תחילה ליצור מסגרת טקסט. לאחר מכן הוא הוסיף את הטבלה בתוך מסגרת הטקסט. מכך השתמע שאם הסמן הנוכחי לא היה ממוקם בתוך מסגרת הטקסט, אפשרויות התפריט של הטבלה היו מבוטלות ומשתמשים שלא היו מודעים לתהליך העבודה, לא יכלו להמשיך.

כדי לטפל בבעיה זו, InDesign מאפשר לך כעת ליצור טבלה ללא צורך ליצור מסגרת טקסט בתחילה.

לקבלת מידע נוסף, ראה שימוש באפשרות Create Table.

פירוק קבוצות זוכר שכבות

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

במהדורות קודמות של InDesign, כאשר משתמש בחר פריטים מרובים מתוך שכבות מרובות וקיבץ אותם, הקבוצה (המכילה את הפריטים) נוצרה בשכבה העליונה. אם המשתמש בחר באפשרות Ungroup, הפריטים לא חזרו אל השכבות שמהן הגיעו - הם נשארו בשכבה העליונה.

התכונה החדשה Ungroup Remembers Layers (פירוק קבוצות זוכר שכבות) מטפלת בנקודה בעייתית זו. התכונה מבטיחה שלאחר פירוק הקבוצה, כל הפריטים בקבוצה ישוחזרו לשכבות המקוריות שלהם (השכבות שמהן הגיעו).

חדש במהדורה זו של InDesign CC 

כעת ניתן להדפיס את העמוד הנוכחי במסמך באמצעות תיבת הדו-שיח Print. בנוסף, ניתן להשתמש בתפריטים בחלונית Pages כדי להדפיס כפולה או טווח של עמודים שנבחרו.

בעבר, בתיבת הדו-שיח Print, אם לא ידעת מהו העמוד הנוכחי, היית צריך תחילה לסגור את תיבת הדו-שיח, לברר מהו העמוד, להפעיל שוב את פקודת ההדפסה ולאחר מכן להזין את מספר העמוד הנכון בשדה המתאים. כעת, ניתן פשוט לבחור באפשרות להדפיס את העמוד הנוכחי מתוך תיבת הדו-שיח Print.

לקבלת מידע נוסף, ראה הדפסה מתוך החלונית Pages.

מהדורת Adobe InDesign CC 2014 | אוקטובר 2014

Adobe Color

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

קבל גישה לכל ערכות הצבעים של Adobe Color שיצרת ישירות ב-InDesign‏.

  • חלונית חדשה לערכות הצבעים של Adobe Color - שקודם לכן נקראה חלונית Kuler.
  • לגישה נוחה ומהירה אל ערכות הצבעים של Adobe Color. תוכל לגשת לערכות הצבעים ישירות מ-InDesign ולהחיל אותן מיידית על פרויקטים לעיצוב, ללא קשר למקור שבאמצעותו יצרת אותן (Photoshop‏, Adobe Illustrator‏, שירות האינטרנט Color או האפליקציה Adobe Color‏).
  • קבל גישה לערכות צבעים של Color שסימנת כמועדפות.

לקבלת מידע נוסף, ראה החלת צבע.

הכלי Color Theme

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

חלץ ערכות צבעים ממסמכי InDesign

  • חלץ ערכות צבעים מכל אזור בחירה, תמונה או עצם במסמך ה-InDesign שלך, באמצעות הכלי החדש Color Theme
  • שמור ערכות צבעים ל-Adobe Color, כך שתוכל לקבל אליהם גישה מיישומים אחרים עם שילוב Adobe Color
  • הוסף ערכות לחלונית Swatches

לקבלת מידע נוסף, ראה יצירת ערכות צבע באמצעות הכלי Color Theme

שיפורי אינטראקטיביות ב- EPUB

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

תכונות אינטראקטיביות עשירות יותר עבור EPUB בפריסה קבועה זמינות במהדורה זו:

  • הוסף יותר אינטראקטיביות‬ לתבניות ה-EPUB בפריסה קבועה, כולל מצגות, הנפשות, לחצני הפעלה ועוד
  • אינטראקטיביות שנוצרה ישירות ב-InDesign

EPUB Interactivity Preview

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

כעת ניתן להציג בתצוגה מקדימה את הפלט של EPUB בפריסה קבועה לפני הייצוא לקובץ EPUB‏. ניתן לגשת לתכונה זו דרך Windows >‏ Interactive >‏ EPUB Interactivity Preview‏‏.

לקבלת מידע נוסף, ראה מסמכים אינטראקטיביים עבור EPUB בפריסה קבועה.

שיפורים ב- EPUB

שיפורים במהדורה זו של InDesign CC  

שיפורי Refloeable EPUB‏:

  • היפר-קישורים והפניות צולבות נתמכים כעת, והתוצאה היא ניווט משופר.
  • כעת תוכל לשמור את המראה של פריסות ספציפיות בקובצי EPUB שאתה יוצר. 

לקבלת מידע נוסף, ראה ייצוא תוכן עבור EPUB.

שיפורים ב- Typekit

חדש במהדורה זו של InDesign CC  

InDesign מציין כעת אם סינכרון הגופנים פועל או מבוטל ביישום Creative Cloud. כשהאפשרות מושבתת, ניתן להשתמש באפשרות בתיבת הדו-שיח Missing Fonts כדי להפעיל את Typekit‏.

לקבלת מידע נוסף, ראה עבודה עם גופנים חסרים.

ביישום - תיבת הדו-שיח What's New

שיפורים במהדורה זו של InDesign CC  

בהתקנה הראשונה של InDesign CC 2014, תיבת דו-שיח של What's new מברכת אותך עם תוכן שמספק מידע על התכונות החדשות בגרסה זו. לחץ על קישור כדי לקבל מידע נוסף על התכונה.  

מהדורת 2014 של InDesign CC - יוני 2014

עדכון חלק

קיצורי דרך והעדפות נשמרים כאשר אתה מבצע עדכון לגרסה האחרונה של InDesign, ומבטיחים לך שתוכל להתחיל לעבוד בקלות ובמהירות עם הגרסה העדכנית ביותר.

  • ההעדפות והקביעות המוגדרות מראש של InDesign מגרסה קודמת נשמרות. באפשרותך גם להפעיל באופן ידני העברה מקומית של קביעות מוגדרות מראש ועדיפויות דרך Edit‏ > Migrate Previous Local Settings.
  • הגדרות הגרסה הקודמת עוברות מ- Creative Cloud בתרחישים הבאים:
    • אין הגדרות מקומיות זמינות להעברה
    • אין הגדרות של הגרסה הנוכחית (10.0) הזמינות ב-Creative Cloud

זה מבטיח שלא תצטרך לשנות את ההגדרות שלך בכל פעם שתעדכן את InDesign CC. לאחר העברת ההגדרות, ודא כי סנכרון ההגדרות הופעל עבור הגרסה הנוכחית כך שכל ההגדרות העדכניות שמורות כעת בענן.

שיפורים ב- EPUB

במהדורה זו, InDesign מספק תמיכה בספרי EPUB בעלי פריסה קבועה. ניתן גם לקבל שליטה על הוספת סימונים של סוג EPUB‎‏ (epub:type). השיפורים שנערכו במהדורה זו מספקים גם תמיכה משופרת ב- CSS עבור סגנונות טבלה ותא. באפשרותך לעדכן מטא-נתונים בפריסה הקבועה ובפריסות הניתנות להזרמה מחדש בנוסף לקביעת התצורה של פלט מיוצא בכרטיסיה Viewing Apps.

פריסה קבועה:‏ InDesign תומך מעתה בתבנית זו שהיא מעניינת ואינטראקטיבית. השימוש בתבנית זו נפוץ בספרים אלקטרוניים לילדים ובספרי עיון מורכבים כגון ספרי בישול וספרי לימוד. שלא כמו ספרים אלקטרוניים רגילים, ספרים אלקטרוניים בפריסה קבועה יכולים לשמור על אותם פריסת עמודים ועיצוב, ממש כמו מקביליהם בדפוס. ניתן לייצא את מסמך ה- InDesign לתבנית EPUB בפריסה קבועה. באפשרותך לשלוט באופן שבו הפריסה תופיע בקורא דיגיטלי באמצעות תכונה זו. בחר File‏ > Export‏ > EPUB (Fixed Layout)‎ מתוך Save as type, כדי לחקור תבנית זו.

EPUB Fixed Layout
EPUB Fixed Layout

גובה ורוחב של אובייקטים הניתנים להתאמה אישית ב- CSS: כעת ניתן להתאים אישית את הגובה והרוחב של אובייקט בקובץ CSS בתיבת הדו-שיח Object Export Options (פריסה הניתנת להזרמה מחדש בלבד).

סימון חדש של סוג EPUB: סוג EPUB חדש עוזר לשפר את נגישות הרכיבים בעיצוב של ייצוא EPUB. סוג ה- EPUB (Object Export Options > EPUB and HTML) החדש הזה מסייע לך להגדיר את הרכיבים בפרסום ולעצב את סדר הקריאה המיועד עבור הקורא של קובץ ה- EPUB.

כתיבת CSS משופר עבור סגנונות של טבלאות ותאים: סגנונות הטבלאות והתאים ממופים כעת בהתאם ל- CSS. אם לא נעשה שימוש בטבלה, InDesign לא יוצר קובצי CSS שלא לצורך.

מטא-נתונים: באפשרותך לעדכן את מידע הקובץ או המטא-נתונים של קובץ InDesign ואותם נתוני EPUB יאוכלסו בכרטיסיות Reflowable/Fixed Layout.

Viewing Apps (Export)‎: הוספנו כרטיסיית Viewing Apps באפשרויות ייצוא ה- EPUB‏ Reflowable ו- Fixed Layout. Viewing Apps מציג את היישומים שבאפשרותך לקבוע את תצורתם כדי לפתוח או להציג את קובצי ה- EPUB.


הוסף מציגי EPUB בכרטיסיה Viewing Apps
א. הוסף מציגי EPUB בכרטיסיה Viewing Apps

שיפורים משמעותיים נוספים בוצעו ביכולת ה- EPUB של InDesign. (כדי להציג את הרשימה של כל השינויים, ראה InDesign_EPUB_Changes_CC_9.2_to_10.0 pdf.)

בחר את המציג עבור פלט EPUB
ב. בחר את המציג עבור פלט EPUB


שיפורים בטבלאות

כחלק מהשיפורים בטבלאות ב- InDesign, מעתה תינתן אפשרות לגרור ולשחרר שורות ועמודות של טבלה ממיקום אחד לאחר בתוך אותה טבלה. בחר את השורות שברצונך להעתיק או לשכפל, רחף מעל השורות שנבחרו, מוצג סמן ייחודי המציין שניתן להעביר את הבחירה. ניתן לגרור ולשחרר את שורת הפריטים (או להעתיק אותה באמצעות לחיצה על מקש Alt).

באפשרותך גם להעתיק את התוכן משורות הכותרת העליונה והכותרת התחתונה אל שורות הגוף (באמצעות לחיצה על מקש Alt/Opt). באופן דומה, ניתן גם לשכפל ולהמיר שורות גוף לשורות כותרת עליונה וכותרת תחתונה.

עבודה פשוטה יותר בטבלאות
עבודה פשוטה יותר בטבלאות

לקבלת מידע נוסף, ראה יצירת טבלאות.

קבוצות צבעים

ניתן ליצור ולנהל כעת קבוצות צבעים ב- InDesign. ניתן ליצור בקלות קבוצות צבעים מתוך החלונית Swatches באמצעות סמל Color Group החדש או מהתפריט הנשלף ותלוי ההקשר. באפשרותך גם לשתף את קבוצות הצבעים עם יישום אחר בעזרת קובצי Adobe Swatch Exchange‏ (‎.ase)‏. לדוגמה, טען דוגמיות צבע מפרוייקט אחר ב- Illustrator.

יצירה וניהול של דוגמיות צבע
יצירה וניהול של דוגמיות צבע עם קבוצות צבעים

לקבלת פרטים, ראה החלת צבע.

חיפוש משופר - Find Previous

בגרסאות InDesign הקודמות, המשתמשים יכלו לערוך חיפוש קדימה בלבד. כלומר, אם עברת על פריט כלשהו מהר מדי ורצית לחזור אליו, הדרך היחידה לעשות זאת היתה להשלים את החיפוש ולהתחיל מהתחלה. תהליך עבודה זה שופר כעת.

תיבת הדו-שיח Find/Change ב- InDesign כוללת מעתה שני לחצני חיפוש כיווניים - Forward ו- Backward. מאחר שחיפוש Forward מופעל כברירת מחדל, ניתן לעבור ל- Backward כדי להפוך את זרימת החיפוש. הפונקציונליות החדשה מסייעת לך לחפש מחרוזות בכרטיסיות Text‏, GREP ו- Glyph.

חיפוש משופר
חיפוש משופר

לקבלת מידע נוסף, ראה Find/Search.

שילוב Behance

הצג וגלה עבודה יצירתית ב- Behance. כחבר, באפשרותך ליצור תיק של עבודותיך ולפרסם אותו בהיקף נרחב וביעילות. לחלופין, סייר בעבודות היצירתיות החדשות ביותר מכל העולם על-ידי עיון בעבודות המוצגות או הפופולריות בין שדות.

ניתן להעלות תצוגות Spread כעבודה שמתבצעת ל- Behance ישירות מתוך InDesign. תצוגות Spread מומרות לתמונות ומשותפות ב- Behance לצורך סקירה ומשוב.

בכל פעם, באפשרותך להעלות תצוגת Spread אחת בלבד מ- InDesign. כדי לשתף מסמך שלם, באפשרותך לשתף כמה פעמים שתרצה, אך לא יותר ממספר תצוגות ה- Spread שבמסמך. כל אחת מתצוגות ה- Spread מופיעה כהעלאה וכפרסום נפרדים ב- Behance.

Share on Behance
Share on Behance

אריזה משופרת

עבור גרסה זו, ניתן לכלול קובץ PDF ו- IDML בכל חבילה שנוצרה מ- InDesign עבור מסמכים נפרדים. חבילת InDesign כוללת כעת INDD, קבצים מקושרים, גופנים, IDML ו-PDF (Print)‎.

לקבלת מידע נוסף, ראה קובצי חבילה.

מיזוג נתונים משופר עבור קוד QR

כעת, ניתן להציב מקור נתונים המכיל קוד QR במסמך שמוזג. תהליך העבודה של קוד ה- QR משולב עם המסמך שמוזג. הסוגים הבאים של קוד QR ניתנים לקישור באמצעות מיזוג נתונים במסמכי InDesign:

  • Plain Text
  • Web Hyperlink
  • Text Message
  • Email
  • Business Card

כיום, אם אתה יוצר כרטיסי ביקור עבור אנשים מרובים (בארגון, לדוגמה), אתה יכול להשתמש במיזוג נתונים. אם ברצונך להוסיף קוד QR, עליך ליצור באופן ידני קוד QR עבור כל כרטיס ביקור ייחודי. עם עדכון חדש זה עבור מיזוג נתונים, אינך צריך ליצור קוד QR באופן ידני עבור כל כרטיס; ניתן ליצור את קוד ה- QR באופן אוטומטי במהלך מיזוג הנתונים.

לקבלת מידע נוסף, ראה מיזוג נתונים.

שיפורים בהערות שוליים

באפשרותך להחיל כעת גלישת טקסט על אובייקט מעוגן או צף המהווה חלק מהערת שוליים. שיפור זה פועל הן על מסגרות טקסט מלבניות והן על מסגרות טקסט שאינן מלבניות.

אם אובייקט צף (שאינו מעוגן או בתוך שורה) שעליו חלה גלישת טקסט מקיים אינטראקציה עם טקסט הערת שוליים, גלישת טקסט נכנסת לתוקף.

לקבלת מידע נוסף, ראה גלישת טקסט עם הערות שוליים.

תמיכה ב- HiDPI עבור Windows

InDesign תומך כעת ב- HiDPI עבור Microsoft Windows במגוון רחב של הגדרות תצוגת DPI. באפשרותך להציג רכיבי ממשק משתמשים חדים וברורים המושכים חזותית תחת גורמי שינוי קנה מידה שונים. תמיכה ב- HiDPI מאפשרת להציג טקסט וגרפיקה מורכבת בבהירות רבה יותר ובצבעים וגוונים מלאי חיים יותר מבעבר.

לקבלת מידע נוסף, ראה תמיכה ב-HiDPI עבור Windows.

אפקטים הניתנים לשינוי גודל

קודם לכן, ‏‫אפקטי שקיפות שחלו על אובייקט ב- InDesign לא שינו את גודלם בהתאם לאובייקט. כעת, כל האפקטים מוחלים. אפקטים כמו הצללות משנים את גודלם בהתאם כאשר אתה משנה את קנה המידה של אובייקט או טקסט. עם התכונה החדשה Scalable Effects, הוספנו אפשרות לשנות את גודל אפקטי השקיפות בעת שינוי גודל של אובייקט בתפריטים הנשלפים של חלונית הבקרה והחלונית Transform. ניתן להפעיל שינוי גודל באמצעות אפשרות זו.

לקבלת מידע נוסף, ראה יכולת שינוי קנה מידה של אפקט.

חידוש - שינויים בחלוניות

החלונית Tool Hints

כחלק מהחידושים, החלונית Tool Hints עברה המרה מטכנולוגיית Flash ל- HTML5. חלונית זו (Windows‏ > Utilities‏ > Tool Hints) מציגה מידע אודות שם הכלי, Tool Hint וסמל הכלי של הכלי הנבחר. בעבר זו היתה הרחבה מבוססת APE (Flash)‎ וכעת החלונית היא הרחבה מבוססת CEP HTML5.

החלונית Background Tasks

החלונית Background Tasks‏ (Window ‏>Utilities > ‏Background Tasks) משמשת למעקב אחר התקדמות של משימות רקע שוטפות. כמו כן, היא מאפשרת למשתמש לבטל משימת רקע שוטפת. חלונית זו התבססה בעבר על APE‏ (Flash) וכעת עברה המרה להפעלה בטכנולוגיית ממשק המשתמש של מנהל ההתקן.

עבודה זו בוצעה ברישיון של Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  הודעות המתפרסמות ב- Twitter™‎ ו- Facebook אינן מכוסות בתנאי Creative Commons.

הצהרות משפטיות   |   מדיניות פרטיות מקוונת