Sobre a criação de imagens para vídeo

O Photoshop pode criar imagens de várias proporções para que sejam exibidas devidamente em dispositivos como monitores de vídeo. Selecione uma opção de vídeo específica (usando a caixa de diálogo Novo) para compensar o redimensionamento ao incorporar a imagem final no vídeo.

Zonas protegidas

A predefinição Filme e Vídeo também cria um documento com guias não imprimíveis que delineiam áreas da imagem protegidas para ações e títulos. Usando as opções no menu Tamanho, é possível gerar imagens para sistemas de vídeo específicos, como NTSC, PAL ou HDTV.

As zonas sem cortes são úteis quando você edita para transmissão e videotape. A maioria dos aparelhos de TV para o consumidor utilizam um processo chamado 'overscan' (esticamento da imagem), que corta uma porção das bordas externas da imagem, permitindo que o centro da imagem seja aumentado. A quantidade de overscan não é consistente em todas as TVs. Para que tudo se ajuste à área exibida pela maioria das TVs, mantenha o texto dentro das margens protegidas para títulos e todos os outros elementos importantes dentro das margens protegidas para ações.

Zonas de segurança de título e ação do Photoshop
Guias de tamanhos de arquivos predefinidos de vídeo

A. Área que preserva movimentos, sem cortes (retângulo externo) B. Área que preserva títulos, sem cortes (retângulo interno) 

Observação:

no caso de criação de conteúdo para a Web ou para CD, as margens protegidas para títulos e ações não se aplicam ao projeto porque a imagem inteira é exibida nessa mídia.

Opções de visualização

Para auxiliar na criação de imagens para vídeo, o Photoshop possui um modo de visualização de Correção de Proporções de Pixel, que exibe imagens com proporções de pixel específicas. Para proporcionar visualizações mais precisas, o Photoshop também inclui um comando Visualização de Vídeo, que possibilita a visualização imediata de um trabalho na tela de um dispositivo, como um monitor de vídeo. Para usar esse recurso, o dispositivo deve estar conectado ao computador via FireWire (IEEE 1394). Consulte também Visualização do documento em um monitor de vídeo. Para obter mais informações sobre FireWire (IEEE 1394), consulte o site da Apple.

Outras considerações

O Adobe After Effects e o Adobe Premiere Pro oferecem suporte a arquivos PSD criados no Photoshop. No entanto, se você estiver usando outros aplicativos de vídeo e filme, convém considerar estes detalhes ao criar imagens para uso em vídeo:

  • Alguns programas de edição de vídeo podem importar camadas individuais a partir de um arquivo PSD de várias camadas.

  • Se o arquivo tiver transparência, alguns programas de edição de vídeo a preservarão.

  • Se o arquivo usar uma máscara de camada ou várias camadas, não será necessário achatar as camadas, mas convém incluir uma cópia achatada do arquivo no formato PSD para maximizar a compatibilidade com versões anteriores.

Proporções

Proporções de quadro descrevem a proporção da largura à altura nas dimensões de uma imagem. Por exemplo, DV NTSC possui uma proporção de quadro de 4:3 (ou 4 de largura por 3 de altura) e um quadro em tela panorâmica comum possui uma proporção de quadro de 16:9. Algumas câmeras de vídeo podem gravar várias proporções de quadros. Muitas câmeras que possuem um modo de tela panorâmica usam a proporção 16:9. Muitos filmes profissionais foram rodados usando proporções maiores.

Proporção do Photoshop
Proporção de quadro 4:3 (esquerda) e 16:9 panorâmica (direita)

Proporções de pixel descrevem a proporção da largura à altura de um único pixel em um quadro. Padrões de vídeo diferentes usam proporções de pixel diferentes. Por exemplo, muitos padrões de vídeo de computador definem uma proporção de quadro de 4:3 como 640 pixels de largura por 480 pixels de altura, que resulta em pixels quadrados. Os pixels do vídeo de computador, nesse exemplo, possuem proporções de pixel de 1:1 (quadrado), enquanto os pixels do DV NTSC possuem proporções de pixel de 0.91 (não quadrado). Os pixels do DV, que são sempre retangulares, são orientados verticalmente em sistemas que produzem vídeo NTSC e horizontalmente em sistemas que produzem vídeo PAL.

Se você exibir pixels retangulares em um monitor com pixels quadrados sem alteração, as imagens aparecerão distorcidas; por exemplo, círculos serão ovais. No entanto, quando exibidas em um monitor de transmissão, as imagens aparecem com as proporções corretas porque os monitores de transmissão usam pixels retangulares.

Observação:

ao copiar ou importar imagens em um documento de pixels não quadrados, o Photoshop automaticamente converte e dimensiona a imagem à proporção de pixel desse documento. As imagens importadas do Adobe Illustrator também são dimensionadas adequadamente.

Exemplos de proporção de pixel e quadro do Photoshop
Proporções de pixel e de quadro

A. Imagem 4:3 de pixels quadrados exibida em um monitor (de computador) 4:3 de pixels quadrados B. Imagem 4:3 de pixels quadrados interpretada corretamente para exibição em um monitor (de TV) 4:3 de pixels não quadrados C. Imagem 4:3 de pixels quadrados interpretada incorretamente para exibição em um monitor (de TV) 4:3 de pixels não quadrados 

Criação de imagens para uso em vídeo

  1. Crie um novo documento.
  2. Escolha a predefinição Filme e Vídeo, a partir do menu Predefinição na caixa de diálogo Novo.
  3. Escolha o tamanho apropriado para o sistema de vídeo em que a imagem será exibida.
  4. Clique em Avançado para especificar um perfil de cor e proporções de pixel específicas.

    Observação:

    por padrão, documentos de pixels não quadrados são abertos com a opção Correção de Proporções de Pixel ativada. Essa definição dimensiona a imagem como se fosse para aparecer no dispositivo de saída de pixels não quadrados (em geral, um monitor de vídeo).

  5. Para visualizar a imagem como se fosse para aparecer em um monitor de computador (pixels quadrados), escolha Exibir > Correção de Proporções de Pixel.
    Círculo com Correção de Proporções de Pixel ativada e desativada do Photoshop
    Um círculo em um documento NTSC DV (720 x 480 pixels) visualizado em um monitor de computador (pixels quadrados) com a Correção de Proporções de Pixel ativada (acima) e com a Correção de Proporções de Pixel desativada (abaixo)

    Observação:

    É possível visualizar uma imagem simultaneamente com a Correção de Proporções de Pixel ativada e desativada. Com a imagem de pixels não quadrados aberta e a Correção de Proporções de Pixel ativada, escolha Janela > Organizar > Nova Janela Para [nome do documento]. Com a nova janela ativa, escolha Visualizar > Correção de Proporções de Pixel para desativar a correção.

  6. Se uma tela de dispositivo, como um monitor de vídeo, estiver conectada ao computador via FireWire, visualize o documento no dispositivo:
    • Para definir opções de saída antes de visualizar a imagem, escolha Arquivo > Exportar > Visualização de Vídeo.

    • Para visualizar a imagem sem definir opções de saída, escolha Arquivo > Exportar > Enviar Visualização de Vídeo para Dispositivo.

Observação:

Ao criar imagens para vídeo, carregue um conjunto de ações de vídeo (incluído no Photoshop) que automatize algumas tarefas — como dimensionar as imagens para caberem nas dimensões de vídeo e definir as proporções de pixel.

Carregamento de ações de vídeo

Para imagens de vídeo, as ações automatizam tarefas como restringir a faixa de luminescência e os níveis de saturação para torná-los compatíveis com os padrões de transmissão, redimensionar e converter uma imagem em pixels não quadrados para usá-la em apresentações de slides em DVD (proporções padrão e de tela panorâmica, NTSC e PAL), criar um canal alfa em todas as camadas atualmente visíveis, ajustar as áreas da imagem (principalmente linhas finas) que provavelmente causarão um efeito de oscilação de entrelaçamento e, por último, gerar uma sobreposição de proteção para título.

  1. Escolha Janela > Ações para exibir o painel Ações.
  2. Clique no triângulo no canto superior direito do painel e escolha Ações de Vídeo no menu.

Ajuste de proporções de pixel

Pode-se criar uma proporção de pixel personalizada em documentos existentes, excluir ou redefinir as proporções de pixel anteriormente atribuídas a um documento.

Atribuição de um valor de proporções de pixel a um documento existente

  • Com um arquivo aberto, escolha Exibir > Proporções de Pixel e escolha uma proporção de pixel compatível com o formato de vídeo que será usado com o arquivo do Photoshop.

Criação de proporções de pixel personalizadas

  1. Com um documento aberto, escolha Exibir > Proporções de Pixel > Personalizar Proporções de Pixel.
  2. Na caixa de diálogo Salvar Proporções de Pixel, digite um valor na caixa de texto Fator, nomeie a proporção de pixels personalizada e clique em OK.

    A nova proporção do pixel personalizado é exibida no menu Proporções de Pixel da caixa de diálogo Novo e em Exibir > menu Proporção de Pixel.

Exclusão de proporções de pixel

  1. Com um arquivo aberto, escolha Exibir > Proporções de Pixel > Excluir Proporções de Pixel.
  2. Na caixa de diálogo Excluir Proporções de Pixel, escolha o item a ser excluído no menu Proporções de Pixel e clique em Excluir.

Redefinição das proporções de pixel

  1. Com um arquivo aberto, escolha Exibir > Proporções de Pixel > Redefinir Proporções de Pixel.
  2. Na caixa de diálogo, escolha uma destas opções:

    Anexar

    Substitui as proporções de pixel atuais pelos valores padrão, incluindo proporções de pixel personalizadas. Essa opção será útil se você tiver excluído um valor padrão e quiser restaurá-lo para o menu, mas, ao mesmo tempo, também quiser manter todos os valores personalizados.

    OK

    Substitui as proporções de pixel atuais pelos valores padrão. As proporções de pixel personalizadas são descartadas.

    Cancelar

    Cancela o comando.

Preparação de imagens para uso no After Effects

Pode-se importar um arquivo PSD (Photoshop) diretamente em um projeto do After Effects com a opção de preservar camadas individuais, estilos de camadas, áreas transparentes e máscaras de camadas e camadas de ajuste (preservando os elementos individuais para animação).

 

Observação: para melhores resultados, trabalhe em modo RGB, que o After Effects usa. O After Effects CS3 pode converter arquivos de CMYK para RGB. O After Effects 7 e anteriores não podem.

Antes de exportar um arquivo em camadas do Photoshop para usá-lo no After Effects, execute o procedimento a seguir a fim de reduzir o tempo de visualização e renderização e evitar problemas com a importação e atualização de camadas do Photoshop.

 

  • Organize e nomeie as camadas. Quando o nome de uma camada é alterado ou uma camada é excluída em um documento do Photoshop depois de ser importada no After Effects, o After Effects não consegue localizar a camada renomeada ou excluída. O painel Projeto do After Effects lista essa camada como ausente. (Pode-se também agrupar as camadas em Objetos Inteligentes. Por exemplo: Quando se usa um conjunto de camadas para criar um objeto de primeiro plano e outro conjunto para criar um plano de fundo, eles podem ser agrupados em um Objeto Inteligente cada e animá-los facilmente para que se sobreponham.)
  • Cada camada deve ter um nome exclusivo. Nomes de camada duplicados podem causar confusão.
  • Escolha Sempre no menu Maximizar Compatibilidade de Arquivos PSD e PSB da caixa de diálogo Preferências de Controle de Arquivo.
  • Use a predefinição de dimensão de pixel apropriada para vídeo e filme na caixa de diálogo Novo Documento.
  • Execute as correções necessárias de cor, dimensão, corte ou outras edições no Photoshop para não sobrecarregar o After Effects durante o processamento de imagem. (Pode-se também atribuir um perfil de cor à imagem que corresponda ao tipo de saída pretendido, como Rec. 601 NTSC ou Rec. 709. O After Effects pode ler os perfis de cores incorporados e interpretar as cores da imagem de acordo com eles. Para obter mais informações sobre perfis de cor, consulte Trabalhar com perfis de cor.

Esta obra está licenciada sob uma licença não adaptada da Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0  As publicações do Twitter™ e do Facebook não são cobertas pelos termos do Creative Commons.

Avisos legais   |   Política de privacidade online