Siga um destes procedimentos para selecionar uma camada de texto:
e clique duas vezes na camada de texto na tela.
ou a ferramenta Texto Vertical 
. Selecione a camada de texto no painel Camadas ou clique no fluxo de texto para selecionar automaticamente uma camada de texto. Clique para definir o ponto de inserção.
Selecione um ou mais caracteres que deseja editar.
Siga um destes procedimentos para aplicar as alterações à camada de texto:
na barra de opções.Observação: se o foco for movido para outros aplicativos, suas alterações serão confirmadas automaticamente.
Para cancelar as alterações, clique no botão Cancelar 
na barra de opções ou pressione a tecla Esc se você alterou a configuração padrão da função de tecla Esc em Preferências > Tipo > Usar Esc para confirmar o texto.
O Photoshop calcula o tamanho da fonte padrão com base na resolução do documento e no fator de zoom. Ao criar um novo documento ou abrir um documento existente sem camadas de texto selecionadas, o tamanho da fonte é redefinido para o tamanho da fonte padrão recém-calculado. Além disso, a principal será definida como Automático.
Anteriormente, o tamanho da fonte padrão era sempre de 12 pontos e, às vezes, era muito pequena, dependendo da resolução e do fator de zoom. Desativar esta opção retornará a funcionalidade antiga/padrão.
Para desativar esse recurso, confira Ativar extensões opcionais no Photoshop.
As aspas tipográficas, geralmente denominadas aspas curvas ou aspas inglesas, se confundem com as curvas da fonte. As aspas tipográficas são tradicionalmente utilizadas como aspas e apóstrofos. As aspas retas são tradicionalmente utilizadas como abreviações para pés e polegadas.
A suavização de serrilhado permite produzir textos com arestas suaves, preenchendo parcialmente os pixels das arestas. Como resultado, as arestas do texto são mescladas com o plano de fundo.
Ao criar texto para exibição na Web, lembre-se de que a suavização de serrilhado aumenta significativamente o número de cores na imagem original. Isso limita a capacidade de reduzir o número de cores na imagem e, portanto, de reduzir o tamanho do arquivo de imagem. A suavização de serrilhado também pode provocar o aparecimento de cores excedentes nas arestas do texto. Ao reduzir o tamanho do arquivo e limitar o número de cores, talvez seja melhor evitar a suavização de serrilhado, apesar das arestas serrilhadas. Você também pode utilizar texto maior que o usado em impressões. Um texto maior é melhor visualizado na Web e oferece mais liberdade na hora de decidir sobre a aplicação de suavização de serrilhado.
Ao utilizar a suavização de serrilhado, o texto pode receber acabamento de maneira inconsistente em tamanhos pequenos e resoluções baixas (como a resolução utilizada para imagens gráficas da Web). Para reduzir essa inconsistência, desmarque a opção Largura Fracionada no menu do painel Caractere.
na barra de opções ou no painel Caractere. Ou, escolha Camada > Texto e escolha uma opção no submenu.
Nenhum
Não aplica nenhuma suavização de serrilhado
Nítida
O texto é exibido o mais nítido possível
Bem Definida
O texto é exibido um pouco nítido
Sólida
O texto é exibido mais espesso
Suavidade
O texto é exibido mais suave
Quando você faz a verificação ortográfica em um documento, o Photoshop questiona todas as palavras que não estejam no seu dicionário. Se a palavra questionada estiver com ortografia correta, adicione-a ao dicionário. Se não estiver corretamente grafada, você poderá corrigi-la.
Selecione uma camada de texto.
Para verificar um texto específico, selecione-o.
Para verificar uma palavra, posicione o ponto de inserção sobre ela.
Ignorar
Continua a verificação ortográfica sem alterar o texto.
Ignorar todas
Ignora a palavra questionada durante a verificação ortográfica do texto restante.
Alterar
Corrige um erro ortográfico. Verifique se a palavra corretamente grafada está posicionada na caixa de texto Alterar Para e clique em Alterar. Se a palavra sugerida não for a desejada, selecione uma palavra diferente na caixa de texto Sugestões ou digite a palavra correta na caixa de texto Alterar Para.
Alterar todas
Corrige todas as ocorrências do erro ortográfico no documento. Verifique se a palavra com ortografia correta está posicionada na caixa de texto Alterar Para.
Adicionar
Armazena a palavra desconhecida no dicionário para que as próximas ocorrências não sejam apontadas como erros ortográficos.
Selecione a camada que contém o texto a ser localizado e substituído. Coloque o ponto de inserção no início do texto que deseja pesquisar.
Selecione uma camada não de texto, se tiver mais de uma camada de texto e desejar procurar em todas as camadas do documento.
No painel Camadas, verifique se as camadas de texto a serem pesquisadas estão visíveis e desbloqueadas. O comando Localizar e Substituir Texto não verifica a ortografia em camadas ocultas ou bloqueadas.
Procurar Todas as Camadas
Procura em todas as camadas do documento. Essa opção está disponível quando uma camada sem texto está selecionada no painel Camadas.
Para a Frente
Procura a partir de um ponto de inserção no texto. Desmarque essa opção para procurar em todo o texto de uma camada, independentemente da posição do ponto de inserção.
Distinção Entre Maiúsculas e Minúsculas
Procura uma palavra ou palavras com as maiúsculas e minúsculas exatamente iguais à do texto na caixa de texto O Que Localizar. Por exemplo, com a opção Diferencia maiúsculas de minúsculas selecionada, uma pesquisa de “Pré-Impresso” não localiza “Pré-impresso” nem “PRÉ-IMPRESSO”.
Somente Palavra Inteira
Ignora o texto da pesquisa se ele fizer parte de uma palavra maior. Por exemplo, se você estiver procurando por “lado” como uma palavra inteira, a palavra “colado” é desconsiderada.
Alterar
Substitui o texto localizado pelo texto revisado. Para repetir a pesquisa, selecione Localizar Próxima.
Alterar todas
Pesquisa e substitui todas as ocorrências do texto localizado.
Alterar/Localizar
Substitui o texto localizado pelo texto revisado e, em seguida, pesquisa a próxima ocorrência.
O Photoshop usa dicionários de idiomas para verificar a hifenização. Os dicionários de idiomas também são usados para verificar a ortografia. Cada dicionário contém milhares de palavras com separação silábica específica. É possível atribuir um idioma a um documento inteiro ou aplicá-lo em um texto selecionado.
A. “Cactophiles” em Inglês (EUA) B. “Cactophiles” em Inglês (Reino Unido) C. “Cactophiles” em Francês
Para inserir texto usando um dicionário de idioma específico, escolha o dicionário no menu pop-up no canto inferior esquerdo do painel Caractere. Em seguida, insira o texto.
Para alterar o dicionário de um texto existente, selecione o texto e escolha o dicionário no menu pop-up, no canto inferior esquerdo do painel Caractere.
No painel Caractere, escolha o dicionário apropriado no menu pop-up, localizado no canto inferior esquerdo do painel.
Se você selecionar um texto com vários idiomas ou se a camada de texto tiver vários idiomas, o menu pop-up no painel Caractere ficará desativado e a palavra “Vários” será exibida.
Você pode especificar a proporção entre a altura e a largura do tipo em relação à largura e altura originais dos caracteres. Os caracteres não redimensionados possuem um valor de 100%. Algumas famílias de tipos incluem uma fonte expandida real, criada com uma dispersão maior do que o estilo de tipo simples. O recurso Escala distorce o texto, por isso, geralmente é preferível usar uma fonte criada como condensada ou expandida, se disponível.
ou a opção Dimensionamento Horizontal 
.
Para girar um texto, selecione a camada de texto e utilize qualquer comando de giro ou o comando Transformação Livre. Para texto de parágrafo, também é possível selecionar a caixa delimitadora e utilizar uma alça para girar o texto manualmente.
Para girar vários caracteres no texto asiático vertical, utilize o tate‑chu‑yoko.
Ao trabalhar com texto vertical, é possível girar a direção dos caracteres em 90°. Caracteres rotacionados parecem verticais; caracteres não rotacionados parecem oblíquos (perpendiculares à linha do texto).
Não é possível girar caracteres de byte duplo (caracteres de largura total, disponíveis apenas em fontes chinesas, japonesas e coreanas). Qualquer caractere de byte duplo na faixa selecionada não será girado.
A orientação de uma camada de texto determina a direção das linhas de texto em relação à janela do documento (para texto de ponto) ou à caixa delimitadora (para texto de parágrafo). Quando uma camada de texto é vertical, o texto flui de cima para baixo; quando uma camada de texto é horizontal, o texto flui da esquerda para a direita. Não confunda a orientação de uma camada de texto com a direção dos caracteres em uma linha de texto.
Selecione uma ferramenta de texto e clique no botão Orientação do Texto 
na barra de opções.
Escolha Camada > Texto > Horizontal, ou escolha Camada > Texto > Vertical.
Escolha Alterar a Orientação do Texto no menu do painel Caractere.
Alguns comandos e ferramentas — como os efeitos de filtro e as ferramentas de pintura — não estão disponíveis para camadas de texto. É necessário rasterizar o texto antes de aplicar o comando ou usar a ferramenta. A Rasterização converte a camada de texto em uma camada normal e torna seu conteúdo não editável. Uma mensagem de aviso será exibida se você escolher um comando ou uma ferramenta que exija uma camada rasterizada. Algumas mensagens de aviso possuem um botão OK, que pode ser selecionado para rasterizar a camada.
