Käyttöopas Peruuta

Perustietoja työtilasta

  1. InDesignin käyttöopas
  2. Tutustu InDesigniin
    1. InDesignin esittely
      1. InDesignin uudet ominaisuudet
      2. Järjestelmävaatimukset
      3. Yleisiä kysymyksiä
      4. Creative Cloud ‑kirjastojen käyttäminen
    2. Työtila
      1. Perustietoja työtilasta
      2. Kontekstuaalinen tehtäväpalkki
      3. Työtilan mukauttaminen InDesignissa
      4. Työkalupaneeli
      5. Asetusten määrittäminen
      6. Ominaisuudet-paneeli
      7. Kosketustyötila
      8. Oletuspikanäppäimet
      9. Muokkausten kumoaminen ja Historia-paneelin hallinta
      10. Julkaisun palauttaminen ja kumoaminen
    3. Generatiivinen tekoäly (ei saatavilla Manner-Kiinassa)
      1. Teksti kuvaksi
      2. Generatiivinen laajennus
      3. Tehosteen generointi InDesignissa (Beta)
      4. Generatiivisen tekoälyn usein kysytyt kysymykset
  3. Julkaisujen luominen ja asetteleminen
    1. Dokumentit ja sivut
      1. Dokumenttien luominen
      2. Sivupohjien käyttäminen
      3. Dokumentin sivujen käsitteleminen
      4. Sivukoon, reunusten ja leikkausvaran määrittäminen
      5. Tiedostojen ja mallien käyttö
      6. PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-tiedostoiksi InDesignissa (Beta)
      7. Kirjatiedostojen luominen
      8. Perussivunumeroinnin lisääminen
      9. Sivujen, lukujen ja osioiden numeroiminen
      10. QuarkXPress- ja PageMaker-julkaisujen muuntaminen
      11. Sisällön jakaminen
      12. Hallittavan tiedoston perustyönkulku
      13. Julkaisujen tallennus
    2. Ruudukot
      1. Ruudukot
      2. Ruudukkojen muotoileminen
    3. Asettelun apuvälineet
      1. Viivaimet
      2. Objektien tasaaminen ja jakaminen viivainten avulla
      3. Objektien mittaaminen mittaustyökalulla
  4. Sisällön lisääminen
    1. Teksti
      1. Tekstin lisääminen kehyksiin
      2. Tekstin ketjuttaminen
      3. Kaakkois-Aasian merkistöt
      4. InDesignin arabian- ja hepreankieliset toiminnot
      5. Reittitekstin luominen
      6. Luettelomerkit ja numerointi
      7. MathML:n lisääminen matemaattisten lausekkeiden luomista varten
      8. Kuviot ja erikoismerkit
      9. Tekstin koostaminen
      10. Tekstimuuttujat
      11. QR-koodien luominen
      12. Tekstin muokkaaminen
      13. Tekstin tasaaminen
      14. Tekstin kierrättäminen objektien ympäri
      15. Ankkuroidut objektit
      16. Linkitetty sisältö
      17. Kappaleiden muotoileminen
      18. Merkkien muotoilu
    2. Typografia
      1. Kirjasinten käyttö InDesignissa
      2. Parivälistys ja merkkiväli
      3. Tekstin skaalaaminen ja käyristäminen
      4. Väritehosteiden lisääminen tekstiin
    3. Tekstin muotoilu
      1. Tekstin muotoilu
      2. Tekstin tyylin automaattinen määrittäminen
      3. Tyylipakettien käyttäminen
      4. Sarkaimet ja sisennykset
    4. Tekstin tarkistaminen
      1. Muutosten jäljittäminen ja tarkasteleminen
      2. Kirjoittajan huomautusten lisääminen InDesignissa
      3. PDF-tiedoston kommenttien tuominen
    5. Oikeinkirjoituksen tarkistaminen ja sanastot
      1. Oikeinkirjoituksen tarkistus, automaattinen korjaus ja dynaaminen oikeinkirjoitus
      2. Sanakirjojen ja sanojen tuominen, lisääminen ja hallinta
      3. Sanastoasetusten muuttaminen
      4. Dudenin sanakirja
    6. Viittausten lisääminen
      1. Sisällysluettelon luominen
      2. Alaviitteet
      3. Hakemiston luominen
      4. Loppuviitteet
      5. Kuvatekstit
    7. Tyylit
      1. Kappale- ja merkkityylit
      2. Tyylien määrittäminen, vieminen ja hallinta
      3. Objektityylit
      4. Anfangit ja sisäkkäistyylit
      5. Tyylien käyttäminen
      6. Rivivälistys
    8. Taulukot
      1. Taulukkojen muotoileminen
      2. Taulukkojen luominen
      3. Taulukko- ja solutyylit
      4. Taulukoiden valitseminen ja muokkaaminen
      5. Taulukkojen täytöt ja viivat
    9. Vuorovaikutteisuus
      1. Hyperlinkit
      2. Dynaamiset PDF-julkaisut
      3. Kirjanmerkit
      4. Painikkeet
      5. Lomakkeet
      6. Animaatio
      7. Ristiviittaukset
      8. Rakenteen lisääminen PDF-tiedostoihin
      9. Sivun siirtymät
      10. Elokuvat ja äänet
    10. Grafiikka
      1. Reitit ja muodot
      2. Piirtäminen lyijykynätyökalulla
      3. Piirtäminen kynätyökalulla
      4. Viiva-asetusten käyttäminen 
      5. Yhdistelmäreitit ja -muodot
      6. Reittien muokkaaminen
      7. Rajaavat reitit
      8. Kulman ulkoasun muuttaminen
      9. Kehykset ja objektit
      10. Objektien tasaaminen ja jakaminen
      11. Linkitetyt ja upotetut kuvat
      12. AEM-resurssien integraatio
    11. Värit ja läpinäkyvyys
      1. Värin käyttö
      2. Tuodun grafiikan värien käyttö
      3. Värimallien käyttö
      4. Värien sekoittaminen
      5. Sävyt
      6. Spotti- ja prosessivärit
      7. Värien sekoittaminen
      8. Liukuvärit
      9. Läpinäkyvän kuvan tasojen yhdistäminen
      10. Läpinäkyvyystehosteiden lisääminen
  5. Etsi ja korvaa
    1. Tekstin etsiminen ja korvaaminen
    2. Kirjasimien etsiminen ja korvaaminen
    3. Kuvioiden etsiminen ja korvaaminen
    4. Etsiminen ja korvaaminen GREP-lausekkeiden ja kyselyjen avulla
    5. Objektien etsiminen ja korvaaminen
    6. Värien etsiminen ja korvaaminen
    7. Etsi ja korvaa ‑toiminnon hakuvaihtoehdot
  6. Jaa
    1. Pilvidokumenttien tallentaminen ja käyttäminen
    2. Pilvidokumenttien järjestäminen, hallinta ja jakaminen
    3. Pilvidokumenttien versioiden tarkasteleminen ja hallinta
    4. Yleisiä kysymyksiä InDesign-pilvidokumenteista
    5. InCopyn verkkopalvelu (Beta)
    6. Jaa ja tee yhteistyötä        
    7. Jaa ja tarkista
    8. Jaetun InDesign-julkaisun tarkistaminen
    9. Palautteen hallinta
    10. Kutsu muokkaamaan
  7. Vieminen, tuominen ja julkaiseminen
    1. Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
      1. Publish Online
      2. Publish Online ‑hallintapaneeli
      3. Grafiikan kopioiminen ja lisääminen
      4. Vieminen Adobe Expressiin
      5. Sisällön vieminen EPUB-muotoon
      6. Adobe PDF -asetukset
      7. Vieminen HTML5-muotoon
      8. Sisällön vieminen HTML:ään (vanha)
      9. Vienti Adobe PDF -muotoon
      10. Vieminen JPEG- tai PNG-muotoon
      11. SVG-tiedostojen tuonti
      12. Tuetut tiedostomuodot
      13. Käyttäjien asetusten vienti ja tuonti
    2. Tulostaminen
      1. Kirjasen tulostaminen
      2. Tulostimen merkit ja leikkausvarat
      3. Julkaisujen tulostaminen
      4. Painovärit, erottelu ja rasteritiheys
      5. Päällepainatus
      6. PostScript- ja EPS-tiedostojen luominen
      7. Tiedostojen esitarkastus ennen toimitusta
      8. Miniatyyrien ja suurikokoisten julkaisujen tulostaminen
      9. PDF-tiedostojen valmisteleminen tulostuspalvelua varten
      10. Erottelujen tulostuksen valmistelu
  8. InDesignin laajentaminen
    1. Automaatio
      1. Tietojen yhdistäminen
      2. Laajennukset
      3. InDesignin Capture-laajennus
      4. Komentosarjat
  9. Vianmääritys
    1. Korjatut ongelmat
    2. Tunnetut ongelmat
    3. Kaatuminen käynnistettäessä
    4. Ensisijaisen kansion vain luku ‑ongelma
    5. Tiedosto-ongelmien vianmääritys
    6. InDesign-tiedostoa ei voi viedä PDF-muodossa
    7. InDesign-asiakirjojen palauttaminen

Tutustu InDesign-työtilan perusteisiin saadaksesi tehokkaita suunnittelutyönkulkuja ja pitääksesi paneelit järjestyksessä.

Voit käyttää Adobe Creative Cloud -sovelluksissa julkaisujen luomiseen ja hallintaan useita erilaisia elementtejä, kuten paneeleja, palkkeja ja ikkunoita. Mitä tahansa näiden elementtien järjestelyä kutsutaan työtilaksi. Näillä työtiloilla on yhdenmukainen ulkoasu, joten sovellusten välillä siirtyminen on helppoa. Voit mukauttaa niitä työnkulullesi sopiviksi valitsemalla esimääritettyjä vaihtoehtoja tai luomalla omiasi.

Aloitusnäyttö

Aloitusnäyttö tulee esiin, kun käynnistät InDesignin tai kun julkaisuja ei ole avoinna. Sen avulla voit käyttää opastusohjelmia, luoda julkaisuja tai avata olemassa olevia julkaisuja.

Koti-työtila
Aloitusnäyttö

Aloitusnäyttö sisältää seuraavat välilehdet ja painikkeet:

Uusi tiedosto

Valitse tämä painike luodaksesi uuden julkaisun. Voit luoda julkaisun valitsemalla jonkin InDesignissa käytettävissä olevista lukuisista malleista ja esimäärityksistä.

Avaa

Valitse tämä painike avataksesi olemassa olevan julkaisun InDesignissa.

Koti

Valitse tämä välilehti tarkastellaksesi viimeksi muokkaamiasi tiedostoja.

Opettelu

Valitse tämä välilehti avataksesi InDesignin uusille ja harjaantuneille käyttäjille tarkoitetut opastusohjelmat, joiden avulla pääset sovelluksen käytössä alkuun.

Huomautus:

Jos haluat poistaa aloitusnäytön käytöstä Asetukset-valintaikkunasta, poista Näytä aloitusnäyttö, kun asiakirjoja ei ole avoinna -vaihtoehdon valinta (Asetukset > Yleiset). Pikanäppäimet Ctrl/Cmd + O ja Ctrl/Cmd + N ovat edelleen käytettävissä.

Työtilan yleiskuvaus

InDesignissa oleva työtila tarjoaa ikkunoille, paneeleille ja työkaluille mukautettavan asettelun, jonka avulla voit luoda henkilökohtaisen suunnitteluympäristön.

työtila
InDesignin oletustyötila

A. Välilehdillä olevat dokumentti-ikkunat B. Työtilanvaihtaja C. Hakupalkki, jossa on automaattisen täydennystoiminnon ehdotuksia D. Paneelin otsikkorivi E. Kutista kuvakkeiksi -painike F. Paneeliryhmät pystysuuntaisesti kiinnitettyinä G. Tilarivi H. Työkalupaneeli 

  • Sovelluskehys integroi kaikki työtilan elementit yhteen ikkunaan, mikä varmistaa, että ne toimivat yhtenä yksikkönä. Kehyksen ja sen elementtien koon muuttaminen tai siirtäminen käynnistää reagoivia säätöjä, jotka estävät kohteita limittymästä päällekkäin. Paneelit pysyvät näkyvissä, kun vaihdat sovellusta tai napsautat sovelluksen ulkopuolelta. Jos käytät useita sovelluksia, voit järjestellä ne vierekkäin tai useaan eri näyttöön. macOS-järjestelmän perinteinen käyttöliittymä voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä valitsemalla Ikkuna > Sovelluskehys.
  • Yläreunassa oleva sovelluspalkki sisältää työtilanvaihtajan, valikot (vain Windows) ja muut sovelluksen ohjausobjektit. macOS-järjestelmässä sovelluspalkki on käytettävissä vain silloin, kun Sovelluskehys-toiminto on poistettu käytöstä. Voit ottaa sen käyttöön tai poistaa sen käytöstä Ikkuna-valikosta.
  • Työkalut-paneeli sisältää työkaluja, joilla voit luoda ja muokata kuvia, kuvituksia, sivun elementtejä ja niin edelleen. Toisiinsa liittyvät työkalut on ryhmitetty yhteen.
  • Ohjauspaneeli sisältää vaihtoehtoja tällä hetkellä valitulle objektille.
  • Julkaisu-ikkuna näyttää työstämäsi tiedoston. Julkaisu-ikkunat voivat sisältää välilehtiä, ja ne voidaan tarvittaessa ryhmitellä ja kiinnittää.
  • Paneelien avulla voit seurata ja muokata työtäsi. Paneeleja voidaan ryhmittää, asettaa päällekkäin tai kiinnittää.

Näyttötilojen muuttaminen

Jos haluat muokata julkaisuikkunan näkyvyyttä, valitse Näkymä > Näyttötila -valikko Kun työkalupaneeli on yhdessä sarakkeessa, valitse nykyisen tilan painike käyttääksesi ja valitaksesi eri tiloja valikosta.

Normaalitila  

Näyttää kuvan vakioikkunassa niin, että kaikki näkyvät ruudukot ja apuviivat sekä tulostumattomat kohteet näkyvät ja että ikkunassa on valkoinen taittopöytä.

Esikatselutila  

Näyttää kuvan tulostettuna siten, että kaikki tulostumattomat elementit (ruudukot, apuviivat ja tulostumattomat objektit) eivät näy ja taittopöydän väriksi on määritetty Asetukset-valikosta valittu esikatselun taustaväri.

Leikkausvaratila  

Näyttää kuvan niin, että tulostumattomat elementit (ruudukot, apuviivat ja tulostumattomat objektit) eivät näy, taittopöydän väriksi on määritetty Asetukset-valikosta valittu esikatselun taustaväri ja kaikki julkaisun leikkausvara-alueella olevat tulostuselementit (määritetty kohdassa Julkaisun asetukset) näkyvät.

Informaatioaluetila  

Näyttää kuvan tulostettuna niin, että tulostumattomat elementit (ruudukot, apuviivat ja tulostumattomat objektit) eivät näy, taittopöydän väriksi on määritetty Asetukset-valikossa valittuna oleva esikatselun taustaväri ja kaikki julkaisun informaatioalueella olevat tulostuselementit (määritetty kohdassaJulkaisun asetukset) näkyvät.

Esitystila  

Näyttää kuvat kuin ne olisivat diaesitys, ilman valikoita, paneeleja tai työkaluja. Katso Käytä esitystilaa.

Tilarivin käyttö

Julkaisuikkunan vasemmassa alakulmassa oleva tilarivi tarjoaa tietoja tiedostosta ja sallii sivulla navigoinnin. Sen valikon avulla voit suorittaa seuraavia toimia:

  • Näytä tiedosto tiedostojärjestelmässä (Windows) Näytä Resurssienhallinnassa tai (macOS) Näytä Finderissa.
  • Näytä tiedosto Adobe Bridgessä (valitse Näytä Bridgessä).
Huomautus:

macOS:ssä voit näyttää suurennuskertoimen tilarivillä piilottamalla sovelluspalkin (Ikkuna > Sovelluspalkki). Windowsissa et voi piilottaa sovelluspalkkia.

Ohjauspaneelin yleiskuvaus

Ohjauspaneeli (Ikkuna > Ohjaus) tarjoaa helpon pääsyn valittujen sivukohteiden vaihtoehtoihin, komentoihin ja asiaan liittyviin paneeleihin Se on kiinnitetty aluksi ylälaitaan, mutta se voidaan kiinnittää alalaitaan, muuntaa kelluvaksi paneeliksi tai piilottaa.

Ohjauspaneeli näyttää eri vaihtoehtoja valintasi perusteella:

  • Kehykset: Muuta kokoa, muuta sijaintia, kallista, kierrä tai käytä objektien tyylejä.
  • Teksti: Merkkien ja kappaleiden vaihtoehdot. Valitse kuvakkeet vasemmalta vaihtaaksesi niiden välillä.
  • Taulukot: Säädä mittoja, yhdistä soluja, tasaa tekstiä ja lisää viivoja.

Kun ohjauspaneelin vaihtoehdot muuttuvat, saat lisätietoja kustakin vaihtoehdosta käyttämällä työkaluvihjeitä.  Työkaluvihjeet ovat ponnahdusikkunoissa näytettäviä kuvauksia, jotka tulevat esiin, kun siirrät osoittimesi kuvakkeen tai vaihtoehdon otsikon päälle. Jos haluat avata ohjauspaneelin kuvakkeisiin liittyvät valintaikkunat, paina Alt‑napsautus (Windows) tai Optio‑napsautus (macOS), kun valitset ohjauspaneelin kuvakkeen. 

ohjauspaneelin valikko
Ohjauspaneelin valikko

Ohjauspaneeli, jossa näkyy työkaluvihje
Ohjauspaneeli, jossa näkyy työkaluvihje

Pikavalikkojen käyttäminen

Toisin kuin ylälaidassa olevissa valikoissa, pikavalikoissa on työkaluun tai valintaan liittyviä komentoja. Ne tarjoavat kätevän vaihtoehdon, jolla pääset nopeasti käsiksi usein käytettyihin komentoihin. Voit käyttää sitä siirtämällä osoittimesi julkaisun, objektin tai paneelin päälle ja napsauttamalla hiiren kakkospainiketta.

Huomautus:

(macOS) jos käyttämässäsi hiiressä ei ole kahta painiketta, saat pikavalikon näkyviin painamalla Ctrl-näppäintä osoittaessasi.

Käyttöliittymän asetusten muuttaminen

Jos haluat muuttaa käyttöliittymän asetuksia, valitse Muokkaa > Asetukset > Käyttöliittymä (Windows) tai InDesign > Asetukset > Käyttöliittymä (macOS).

Määritä seuraavat asetukset:

Väriteema

Valitse InDesignin käyttöliittymän väriteema. Valitse tumma, keskitumma, keskivaalea tai vaalea väriteema.

Sovita leikepöytä teemaväriin

Valitse tämä asetus, jos haluat sovittaa taittopöydän värin käyttöliittymän teemaväriin.

Työkaluvihjeet

Työkaluvihjeet näkyvät näytössä, kun asetat osoittimen liittymäkohteiden, kuten työkalurivin työkalujen ja ohjauspaneelin asetusten, päälle. Poista työkaluvihjeet käytöstä valitsemalla Ei mitään.

Näytä miniatyyrikuvat sijoitettuina

Kun sijoitat grafiikan, kuvan miniatyyrikuva näkyy ladatussa grafiikkakohdistimessa. Vastaavasti ensimmäisten tekstirivien miniatyyrikuva näkyy ladatussa tekstikohdistimessa. Poista tämän asetuksen valinta, jos et haluat miniatyyrikuvien näkyvän grafiikkaa tai tekstiä sijoitettaessa.

Näytä muunnosarvot

Kun luot objektia tai muutat sen kokoa tai kierrät sitä, kohdistin näyttää [x,y]-koordinaatit, leveyden ja korkeuden tai kiertotiedot.

Ota Multi-Touch Gestures -toiminto käyttöön

Valitse tämä asetus, jos haluat Windowsin ja Mac OS:n Multi-Touch Gestures -toimintojen toimivat InDesignissa. Jos käytät esimerkiksi Mac OS:n Magic Mousea, pyyhkäisytoiminto vierittää ylös tai alas tai siirtyy edelliselle tai seuraavalle sivulle ja kiertotoiminto kiertää aukeamaa.

Korosta valintatyökalun alla oleva objekti

Valitse tämä asetus korostaaksesi objektien kehysten reunat, kun suoravalintatyökalu siirretään niiden päälle.

Kelluva työkalupaneeli

Määritä, näytetäänkö työkalurivi yhtenä sarakkeena, kahtena sarakkeena vai yhtenä rivinä.

Kutista kuvakepaneelit automaattisesti

Kun tämä vaihtoehto on valittuna, julkaisuikkunan napsauttaminen sulkee avoimen paneelin automaattisesti.

Näytä kätketyt paneelit automaattisesti

Kun piilotat paneeleja painamalla sarkainta, osoittimen pitäminen julkaisuikkunan sivussa näyttää paneelit tilapäisesti, jos tämä asetus on valittu. Jos tätä asetusta ei ole valittu, tuo paneelit näkyviin painamalla sarkainnäppäintä uudelleen.

Avaa julkaisut välilehtinä

Kun tämä vaihtoehto ei ole valittuna, luomasi tai avaamasi julkaisut näytetään kelluvina ikkunoina, eikä välilehtiä sisältävinä ikkunoina.

Salli kelluvien julkaisuikkunoiden kiinnitys

Jos tämä asetus on valittu, voit kiinnittää kelluvia julkaisuikkunoita toisiinsa välilehdellisiksi ikkunoiksi. Jos tätä asetusta ei ole valittu, kelluvat julkaisuikkunat eivät kiinnity muihin julkaisuikkunoihin, paitsi jos pidät Ctrl-painiketta (Windows) tai Komento-painiketta (Mac OS) painettuna vetäessäsi.

Suuret välilehdet

Valitse tämä vaihtoehto kasvattaaksesi paneelin ja julkaisuvälilehtien korkeutta.

Käsityökalu

Voit määrittää, symboloidaanko teksti ja kuvat julkaisua vieritettäessä, vetämällä käsityökalun liukusäätimen haluamasi suorituskyky–laatu-suhteen tasolle.

Näytöllä oleva piirros

Valitse vaihtoehto, joka määrittää, piirretäänkö kuva uudelleen, kun vedät objektia.

  • Heti: Kuva piirretään uudelleen sitä vedettäessä. 
  • Ei koskaan: Kuvan vetäminen siirtää vain kehystä ja kuva siirtyy, kun vapautat hiiren painikkeen. 
  • Viivästetysti: Kuva piirretään uudelleen vain, jos pidät tauon ennen sen vetämistä.

Symboloi vektorigrafiikat vedettäessä

Valitse tämä vaihtoehto nopeuttaaksesi monimutkaisen vektoriobjektin siirtonopeutta.

Voit käyttää AEM Assets -sisältöä kirjautumatta sisään AEM Assetsiin. Adobe Asset Link on asennettu InDesign-sovelluksen laajennuksena. Järjestelmänvalvojasi on määritettävä paneeli ja otettava se käyttöön. Kun se on asennettu ja määritetty, valitse Ikkuna > Laajennukset > Adobe Asset Link.

Voit helpottaa käyttöä määrittämällä työtilasi siten, että se sisältää Adobe Asset Link -paneelin, ja hallita sitä.

Enemmän tällaisia

Onko sinulla kysymys tai idea?

Kysy yhteisöltä

Toivottavasti kuulemme sinusta. Jaa ajatuksesi Adobe InDesign ‑yhteisön kanssa. 

Pyydä apua nopeammin ja helpommin

Oletko uusi käyttäjä?