Handboek Annuleren

De taal van de paginabesturingselementen wijzigen

 

Handboek voor Adobe Acrobat Sign

Nieuwe functies

Aan de slag

Beheerder

Overeenkomsten verzenden, ondertekenen en beheren

Geavanceerde voorzieningen en workflows voor overeenkomsten

Integreren met andere producten

Acrobat Sign Developer

Ondersteuning en probleemoplossing

Wijzig de taal die wordt gebruikt voor de Acrobat Sign-elementen van het proces voor elektronisch ondertekenen.

De Acrobat Sign-systeemlokalisatie voor een overeenkomst wijzigen

Ontvangers die de lokalisatie willen wijzigen die in de besturingselementen voor overeenkomsten wordt gebruikt, kunnen de besturingselementen van het systeem wijzigen naar één van meer dan 30 talen.

Opmerking:

Als u de lokalisatie wijzigt, verandert alleen de taal in de Acrobat Sign-systemen en -interface.

De overeenkomstbestanden en de content die handmatig door de afzender is ingevoerd, worden niet vertaald (bijvoorbeeld de overeenkomstnaam, algemene en persoonlijke berichten, veldinhoud)

  1. Open de overeenkomst door de koppeling Controleren en ondertekenen in uw e-mailbericht te selecteren.

    De e-mail Controleren en ondertekenen met de koppeling gemarkeerd.

  2. Accepteer desgevraagd de Gebruiksvoorwaarden en Openbaarmaking voor consumenten.
    Afhankelijk van de configuratie van het verzendende account worden de Gebruiksvoorwaarden en Openbaarmaking van consumenten op verschillende manieren weergegeven. Al deze manieren zijn zichtbaar in de interface om de ontvanger door het proces te leiden.

  3. Selecteer de vervolgkeuzelijst Taal linksonder in het venster en kies de taal die u wilt gebruiken.

    De pagina voor elektronische ondertekening met de vervolgkeuzelijst met talen uitgevouwen en gemarkeerd.

    De pagina voor elektronische ondertekening wordt vernieuwd en de systeembesturingselementen die in de geselecteerde taal zijn gelokaliseerd, worden weergegeven.

    De pagina voor elektronische ondertekening met de bijgewerkte lokalisatie (in het Spaans).

    Opmerking:

    Acrobat Sign onthoudt de keuze van de ontvanger om de lokalisatie voor zijn of haar deelname te wijzigen en geeft eventuele toekomstige herinneringen in de geselecteerde taal weer:

    De nieuwe gelokaliseerde e-mail Controleren en ondertekenen (in het Spaans).

Krijg sneller en gemakkelijker hulp

Nieuwe gebruiker?