Příručka uživatele Zrušit

Připojený obsah

  1. Příručka uživatele aplikace InDesign
  2. Seznámení se s aplikací InDesign
    1. Úvod do aplikace InDesign
      1. Co je v aplikaci InDesign nového
      2. Systémové požadavky
      3. Běžné dotazy
      4. Používání knihoven Creative Cloud
    2. Pracovní plocha
      1. Základy práce s pracovní plochou
      2. Kontextový panel úloh
      3. Přizpůsobení pracovní plochy v aplikaci InDesign
      4. Panel nástrojů
      5. Nastavení předvoleb
      6. Panel Vlastnosti
      7. Dotyková pracovní plocha
      8. Výchozí klávesové zkratky
      9. Panel Vrácení úprav zpět a správa historie
      10. Obnovení dokumentu a vrácení akce
    3. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
      1. Text na obrázek
      2. Generativní rozšíření
      3. Generování efektů v aplikaci InDesign (Beta)
      4. Často kladené otázky ke generativní umělé inteligenci
  3. Vytváření a rozvržení dokumentů
    1. Dokumenty a stránky
      1. Vytváření dokumentů
      2. Práce se vzorovými stránkami
      3. Práce se stránkami dokumentu
      4. Nastavení velikosti stránky, okrajů a spadávky
      5. Práce se soubory a šablonami
      6. Převedení souborů PDF na soubory InDesign v aplikaci InDesign (Beta)
      7. Vytváření souborů knih
      8. Přidání základního číslování stran
      9. Číslování stránek, kapitol a oddílů
      10. Převod dokumentů QuarkXPress a PageMaker
      11. Sdílení obsahu
      12. Základy práce se spravovanými soubory
      13. Ukládání dokumentů
    2. Mřížky
      1. Mřížky
      2. Formátování mřížek
    3. Pomůcky k rozvržení
      1. Pravítka
      2. Zarovnání a rozmístění objektů pomocí pravítek
      3. Měření objektů pomocí nástroje Měřítko
  4. Přidání obsahu
    1. Text
      1. Přidání textu do rámečků
      2. Zřetězení textu
      3. Písma jihovýchodní Asie
      4. Arabské a hebrejské funkce v aplikaci InDesign
      5. Vytvoření textu na cestě
      6. Odrážky a číslování
      7. Vkládání matematických výrazů pomocí jazyka MathML
      8. Glyfy a speciální znaky
      9. Sazba textu
      10. Textové proměnné
      11. Vytváření kódů QR
      12. Úpravy textu
      13. Zarovnání textu
      14. Obtékání textu kolem objektů
      15. Ukotvené objekty
      16. Připojený obsah
      17. Formátování odstavců
      18. Formátování znaků
    2. Typografie
      1. Používání písem v aplikaci InDesign
      2. Vyrovnání párů a prostrkání
      3. Změna velikosti a zkosení textu
      4. Použití barevných efektů na text
    3. Formátování textu
      1. Formátování textu
      2. Automatický styl textu
      3. Práce s balíčky stylů
      4. Tabulátory a odsazení
    4. Kontrola textu
      1. Sledování a posouzení změn
      2. Přidání redakčních poznámek v aplikaci InDesign
      3. Import poznámek souboru PDF
    5. Kontrola pravopisu a jazykové slovníky
      1. Kontrola pravopisu, automatické opravy a dynamická kontrola pravopisu
      2. Tvorba, přidávání a správa slovníků a slov
      3. Změna předvoleb slovníku
      4. Slovník Duden
    6. Přidání odkazů
      1. Vytváření tabulky obsahu
      2. Poznámky pod čarou
      3. Vytvoření rejstříku
      4. Poznámky na konci
      5. Popisky
    7. Styly
      1. Odstavcové a znakové styly
      2. Mapování, export a správa stylů
      3. Styly objektů
      4. Iniciály a vnořené styly
      5. Práce se styly
      6. Proklad
    8. Tabulky
      1. Formátování tabulek
      2. Vytváření tabulek
      3. Styly tabulek a buněk
      4. Výběr a úpravy tabulek
      5. Tahy a výplně tabulky
    9. Interaktivita
      1. Hypertextové odkazy
      2. Dynamické dokumenty PDF
      3. Záložky
      4. Tlačítka
      5. Formuláře
      6. Animace
      7. Křížové odkazy
      8. Struktura souborů PDF
      9. Přechody stránky
      10. Filmy a zvuky
    10. Grafika
      1. Cesty a tvary
      2. Kreslení nástrojem tužka
      3. Kreslení nástrojem pero
      4. Použití nastavení čar (tahů) 
      5. Složené cesty a tvary
      6. Úpravy cest
      7. Ořezové cesty
      8. Změna vzhledu rohu
      9. Rámečky a objekty
      10. Zarovnání a rozmístění objektů
      11. Propojená a vložená grafika
      12. Integrace datových zdrojů AEM
    11. Barvy a průhlednost
      1. Použití barvy
      2. Použití barev z importované grafiky
      3. Práce se vzorky barev
      4. Míchání tiskových barev
      5. Odstíny
      6. Přímé a výtažkové barvy
      7. Prolnutí barev
      8. Přechody
      9. Sloučení průhledné kresby
      10. Použití efektů průhlednosti
  5. Hledání a nahrazení
    1. Hledání a nahrazování textu
    2. Hledání a nahrazování písem
    3. Hledání a nahrazování glyfů
    4. Hledání a nahrazování pomocí výrazů a dotazů GREP
    5. Hledání a nahrazování objektů
    6. Hledání a nahrazování barev
    7. Možnosti hledání a nahrazení
  6. Sdílení
    1. Ukládání dokumentů v cloudu a přístup k nim
    2. Uspořádání, správa a sdílení dokumentů v cloudu
    3. Zobrazování a správa verzí v dokumentech v cloudu
    4. Časté otázky o dokumentech v cloudu aplikace InDesign
    5. Aplikce InCopy na webu (Beta)
    6. Sdílení a spolupráce        
    7. Sdílení kvůli hodnocení
    8. Recenze sdíleného dokumentu aplikace InDesign
    9. Správa zpětné vazby
    10. Pozvat k úpravám
  7. Export, import a publikování
    1. Umístění, export a publikování
      1. Publish Online
      2. Řídicí panel Publish Online
      3. Kopírování a vkládání grafiky
      4. Export do Adobe Express
      5. Export obsahu do formátu EPUB
      6. Možnosti Adobe PDF
      7. Export do HTML5
      8. Exportování obsahu do HTML (starší)
      9. Export do Adobe PDF
      10. Export do formátu JPEG nebo PNG
      11. Import souborů SVG
      12. Podporované formáty souborů
      13. Export a import nastavení uživatele
    2. Tisk
      1. Tisk brožur
      2. Tiskové značky a spadávky
      3. Tisk dokumentů
      4. Tiskové barvy, výtažky a hustota rastru
      5. Přetisk
      6. Vytváření souborů PostScript a EPS
      7. Kontrola souborů před výstupem používaná před předáním souborů
      8. Tisk miniatur a dokumentů nadměrné velikosti
      9. Příprava souborů PDF pro poskytovatele služeb
      10. Příprava tisku barevných výtažků
  8. Rozšíření aplikace InDesign
    1. Automatizace
      1. Sloučení dat
      2. Zásuvné moduly
      3. Rozšíření Capture v aplikaci InDesign
      4. Skriptování
  9. Řešení problémů
    1. Opravené problémy
    2. Známé problémy
    3. Chybové ukončení při spouštění aplikace
    4. Problém: Složka Předvolby je pouze ke čtení.
    5. Řešení problémů se soubory
    6. Soubor aplikace InDesign nelze exportovat do PDF
    7. Obnovení dokumentu aplikace InDesign

Replikování obsahu na různých stránkách není snadné; kopírování může být těžkopádné a časově náročné. Pomocí funkcí připojeného obsahu můžete spravovat více verzí obsahu. Do jednoho dokumentu můžete umisťovat obsah a odkazy na tento obsah, a to dokonce i mezi několika různými dokumenty. Propojený obsah usnadňuje podporu nově vznikajících pracovních postupů, kdy například navrhujete svislé a vodorovné rozvržení. Propojený obsah je také vhodný pro pracovní postupy při tradičním tisku a publikování, kdy synchronizujete standardní text na různých stránkách či dokumentech.

Propojený obsah se chová podobně jako tradiční odkazy. Viz Přehled naleznete v sekci Použití panelu Vazby. Můžete určit objekt jako nadřazený a poté jej umístit na jiný místa jako podřízené objekty. Při aktualizaci nadřazeného objektu se označí podřízené objekty a lze je aktualizovat tak, aby se synchronizovaly s nadřazeným objektem.

Umístit a propojovat objekty lze pomocí nástroje pro nasbírání obsahu nebo volbou příkazu v nabídce Úpravy > Umístit a připojit.

V pravém horním rohu propojeného objektu se zobrazí ikona . Položka je zobrazena jako propojený objekt v panelu Odkazy.

Nástroje pro nasbírání obsahu

Nástroje Nasbírání obsahu a Umístění obsahu umožňují duplikovat položky na stránce a umisťovat je do otevřených dokumentů aplikace InDesign. Nasbíraný obsah se zobrazí v dopravníku obsahu. Dopravník obsahu lze použít pro snadné a rychlé umístění a vložení odkazů na více položek stránky v otevřených dokumentech a mezi nimi.


Kliknutím na možnost na panelu nástrojů otevřete nástroj Dopravník obsahu.

  • Pomocí nástroje pro nasbírání obsahu vyberte objekt a přidejte jej do dopravníku
  • Pomocí nástroje proumístění obsahu umístěte objekt na stránku
Poznámka:
Stisknutím klávesy B lze přepínat mezi nástrojem pro nasbírání obsahu a nástrojem pro umístění obsahu.

Nasbírání obsahu

A. Nástroj pro nasbírání obsahu B. Nástroj pro umístění obsahu C. Vytvořit vazbu D. Mapování stylů E. Upravit vlastní mapování stylu F. Volby umístění G. Procházet H. Nasbírat vše ve zřetězených rámečcích I. Načíst do dopravníku 

Nástroj pro nasbírání obsahu

Pomocí nástroje Nasbírání obsahu přidejte položky stránky do nástroje Dopravník obsahu.

Umístění obsahu

Pomocí nástroje Umístění obsahu umístěte položky z dopravníku obsahu do dokumentu. Když vyberete tento nástroj, přidá se aktuální položka do umísťovacího kurzoru.

Vytvořit vazbu

Zapnutím volby Vytvořit odkaz připojte umístěnou položku s původním umístěním nasbírané položky. Odkazy můžete spravovat pomocí panelu Odkazy.

Mapovat styly

Mapujte styl odstavce, znaku, tabulky nebo buněk mezi původními a umístěnými položkami. Ve výchozím nastavení se pro mapování používají názvy stylů. Viz Vlastní mapování stylů.

Upravit vlastní mapování stylu

Definujte vlastní mapování stylů mezi originálními a umístěnými položkami. Namapujte styly tak, aby u umístěných položek automaticky nahradily původní styly.

Volby umístění

Při umísťování položek určete volby dopravníku.

  • Po umístění odstraňte položky z dopravníku
  • Aktuální položku lze umístit vícekrát. Položka zůstane načtená v umísťovacího kurzoru.
  • Umístěte položku a přejděte na další. Položka ale zůstane v dopravníku.

Procházet

Procházejte položkami v dopravníku obsahu.

Nasbírat vše ve zřetězených rámečcích

Touto volbou umožníte nasbírání všech zřetězených rámečků. Bude nasbírán článek a všechny rámečky. Pokud je tato volba vypnutá, bude článek nasbírán v jednom rámečku.

Načíst do dopravníku

Pomocí funkce načtěte do dopravníku položky.

  • Výběr: Pomocí této volby můžete načíst všechny vybrané položky

  • Stránky: Pomocí této volby můžete načíst všechny položky na vybraných stránkách
  • Vše: Pomocí této volby můžete načíst položky ze všech stránek a z pracovní plochy

Chcete-li seskupit všechny položky do jedné sady, zapněte volbu Vytvořit jednu sadu.

Nasbírat lze jednotlivé položky stránky nebo související položky jako „sady“. V některých případech aplikace InDesign automaticky vytvoří sady, aby zachovala integritu vztahů položek stránky.

Následuje několik metod sbírání položek jako sad, některé z nich ruční, jiné automatické:

  • Výběr většího počtu položek
  • Pomocí načtení do dopravníku vyberte rozsah stránek nebo veškerý obsah dokumentu, a položky se odpovídajícím způsobem nasbírají v sadě.
  • Nasbírejte položku, jež má související obsah, například část interaktivního tlačítka, jež má další položky a s ním související stavy; nasbírá všechny související položky v sadě (tato sada se vždy uvolní jedním gestem)
  • Nasbírejte textové pole se zřetězeným textem zasahujícím do dalších objektů a na dopravníku zaškrtněte políčko „nasbírat všechny zřetězené rámečky textu“; všechna zřetězená textová pole se nasbírají v sadě.

Umístit a vložit odkaz

  1. Vyberte položku stránky volbou rámečku, nebo do textu umístěte textový kurzor. Více položek lze vybrat také pomocí volby Shift+Click.

  2. Zvolte možnost Upravit > Umístit a vložit odkaz. Načte se kurzor s položkami a položky se zobrazí v dopravníku obsahu.

  3. Kliknutím na stránku nebo nakreslením rámečku propojenou položku umístíte.

  1. Na panelu Odkazy vyberte propojenou položku.

  2. V nabídce panelu Odkazy vyberte Volby odkazu.

    Volby odkazu

    Poznámka:

    Stisknutím klávesy Alt (Windows) nebo Option (Mac OS) změňte tlačítko Storno na Obnovit. Kliknutím na tlačítko Obnovit obnovíte výchozí volby.

  3. Podle potřeby vyberte následující volby:

    Při ukládání dokumentu aktualizovat vazbu

    Zapnutím této volby umožníte aktualizaci odkazu při uložení dokumentu.

    Zobrazit varování, pokud aktualizace vazby přepíše lokální úpravy

    Po zapnutí této volby se zobrazí varovná zpráva, pokud aktualizace odkazu přepíše místní úpravy propojeného objektu.

    Zachovat lokální úpravy při aktualizaci vazeb objektů

    Chcete-li zachovat místní úpravy, při aktualizaci odkazů vyberte z dostupných kategorií.

    Kategorie

    Příklady

    Vzhled

    Atributy stylu objektu, například Tah, Výplň a Efekty. Vyřadíte tak všechny atributy související s textem nebo textovým rámečkem, například přetisk, nastavení netisku apod.

    Velikost a tvar

    Výška, šířka, transformace, atributy textového rámečku a další atributy velikosti sloupce

    Interaktivita

    Animace, stavy objektu, akce tlačítka

    Obsah rámečku

    Obrázek, video, obsah umístěný nebo vložený do rámečků a efekty a nastavení použité přímo u takových objektů.

    Další

    Atributy vyřazené z jiných kategorií, například obtékání textu u rámečků, volby exportu objektu; atributy textového rámečku, například volby účaří, volby automatické velikosti, svislé zarovnání apod.

    Odstranit z článku vynucená zalomení řádků

    Povolte odebrání pevných konců řádku v článku. Odebráním konců řádků se text plynule přeformátuje v propojeném rámečku při úpravě velikosti nebo formátu.

    Definice vlastního stylu mapování

    Tuto volbu povolte, chcete-li mapovat styly a místo toho automaticky použít jiný styl u propojeného obsahu. Viz Vlastní mapování stylů.

Poznámka:

Chcete-li určit výchozí volby odkazu, zavřete všechny dokumenty, otevřete nabídku panelu Odkazy a vyberte možnost Volby odkazu.

Vlastní mapování stylů

Textové styly (odstavec, znak, tabulka, buňka) nebo styly skupin lze při vkládání odkazů mapovat do různých stylů. Mapované styly se automaticky použijí u propojeného obsahu místo původních stylů použitých u nadřazené položky. Vlastní mapování stylů se hodí, když chcete například použít písma Sans Serif pro digitální publikace a písma Serif pro tiskové publikace. Nebo, pokud chcete, můžete styl textu měnit mezi vodorovným a svislým rozvržením.

Chcete-li definovat vlastní mapování stylu, proveďte jeden z následujících kroků:

  • V dialogovém okně Volby odkazu (panel Odkazy > Volby odkazu) umožněte funkci Definovat vlastní mapování stylů a poté klikněte na možnost Nastavení.
  • Klikněte na položku v dopravníku obsahu.
Vlastní mapování stylů

  1. Vyberte zdrojový dokument a typ stylu.
  2. Klikněte na možnost Nové mapování stylu.
  3. Vyberte zdroj a mapované styly nebo skupiny stylů ze seznamu
Poznámka:

Stisknutím klávesy Alt (Windows) nebo Option (Mac OS) změňte tlačítko Storno na Obnovit. Kliknutím na tlačítko Obnovit obnovíte výchozí volby.

Aktualizace propojené položky

Při změně původní položky se nad rámečkem a v panelu Odkazy zobrazí symbol . Aktualizaci provedete jedním z těchto postupů:

  • Kliknutím na položku  u levého horního rohu rámečku
  • Poklepnutím na symbol  na panelu Odkazy

Pokud jste u podřízené položky provedli místní úpravy, přepíše je obsah z původní položky. Pokud jste nastavili možnost Varovat, pokud aktualizace odkazu přepíše místní úpravy, zobrazí se varovná zpráva.

Poznámka:

V podokně Informace o vazbě zjistíte, jestli jste provedli místní úpravy článku. Pokud jste místní úpravy provedli, zobrazí se stav článku jako „Text změněn“.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?