Příručka uživatele Zrušit

Tvorba, přidávání a správa slovníků

Zjistěte, jak si přizpůsobit jazykové slovníky, spravovat uživatelské slovníky a upravovat seznamy slov a zajistit přesný a vytříbený design.

Aplikace InDesign používá k ověření pravopisu a dělení slov slovníky Hunspell, jež si můžete přizpůsobit přidáním slov. Textu můžete přiřadit různé jazyky, a zajistit tak vhodné používání slovníku. Můžete také vytvořit další uživatelské slovníky a importovat nebo exportovat seznamy slov k úpravám, a to včetně globálních slov.

Možnosti přizpůsobení slovníku vám umožňují přidat nebo odebrat slova a dosáhnout přesnější kontroly pravopisu. Pomocí dialogového okna Slovník můžete spravovat přidaná, odstraněná a ignorovaná slova, včetně univerzálních termínů, jako jsou příjmení a názvy ulic.

Nastavení výchozího jazyku slovníku

Výchozí jazyk slovníku můžete nastavit pro jeden dokument nebo pro všechny nově vytvořené dokumenty. Změna výchozího slovníku ve stávajícím dokumentu neovlivní stávající ani nový text zadaný do aktuálního rámečku.

Stávající dokument

  1. Otevřete dokument.

  2. Vyberte možnost Text > Znak.

  3. Z rozbalovací nabídky Jazyk na panelu Znak vyberte požadovaný slovník.

Všechny nové dokumenty

  1. Spusťte InDesign, ale neotvírejte dokument.
  2. Vyberte možnost Text > Znak.

  3. Z rozbalovací nabídky Jazyk na panelu Znak vyberte požadovaný slovník.

Správa uživatelských slovníků

Vytvořit uživatelský slovník nebo přidat slovníky můžete z libovolného z následujících míst:

  • Předchozích verzí aplikací InDesign nebo InCopy.
  • Souborů zaslaných jinými uživateli.
  • Serveru s uloženým uživatelským slovníkem vaší pracovní skupiny.

Slovník, který přidáte, se použije pro všechny dokumenty InDesignu.

  1. Vyberte možnost Upravit > Předvolby > Slovník (Windows) nebo InDesign > Předvolby > Slovník (macOS).

  2. Z rozevíracího seznamu Jazyk vyberte jazyk.

    • Ikona Změnit odkaz na uživatelský slovník : Tato možnost vám umožní vyhledat a otevřít uživatelský slovník, pokud si zobrazíte otazník vedle něj.
    • Ikona Nový uživatelský slovník : Výběrem této možnosti vytvoříte nový slovník. Zadejte název a umístění uživatelského slovníku (včetně přípony .udc) a pak vyberte možnost Uložit.
    • Ikona Přidat uživatelský slovník : Výběrem této možnosti přidáte stávající slovník. Vyberte soubor uživatelského slovníku (s příponou .udc nebo .not) a vyberte možnost Otevřít.
    • Ikona Odebrat uživatelský slovník : Výběrem této možnosti odeberete slovník ze seznamu.
    • Změna pořadí slovníků: Vyberte slovník a přetažením změňte jeho pořadí. Pořadí slovníků v seznamu určuje pořadí, v jakém se slovníky kontrolují.

Slovník se přidá do seznamu pod nabídkou Jazyk. Během kontroly pravopisu nebo při používání okna Slovník lze přidávat slova do slovníku.

Přidání nebo odebrání slov ze slovníků

Pokud aplikace InDesign zobrazí při kontrole pravopisu v dialogovém okně Kontrola pravopisu neznámé slovo, vyberte z nabídky Přidat do slovník a pak vyberte možnost Přidat. V dialogovém okně Slovník můžete rovněž upřesnit cílový slovník a jazyk a označit způsob přidávání slov do seznamu výjimek.

  1. Vyberte možnost Upravit > Kontrola pravopisu > Uživatelský slovník.

  2. Vyberte Cíl a Jazyk.

  3. V nabídce Seznam slovníků vyberte libovolnou z následujících možností:

    • Přidaná slova: Tato slova jsou zahrnuta ve specifikovaných slovnících CílJazyk.
    • Odstraněná slova: Tato slova nejsou ve specifikovaných slovnících CílJazyk zahrnuta.
    • Ignorovaná slova: Tato slova jsou ve specifikovaných slovnících CílJazyk ignorována.
  4. Do pole Slovo zadejte slovo nebo ho upravte.

  5. Vyberte možnost Dělení slova a zobrazte si výchozí dělení slova. Tildy (~) označují možné body dělení.

  6. Vyberte libovolnou z následujících možností a pak vyberte možnost Hotovo.

    • Přidat: Přidá zadané nebo upravené slovo do pole Slovo, kde pak můžete vybrat možnosti Cíl, JazykSeznam slovníků.
    • Odebrat: Pomocí této možnosti odstraníte vybrané slovo z možností Cíl, JazykSeznam slovníků.

Import nebo export seznamu slov

Seznamy slov můžete exportovat do textového souboru (.txt) a pak importovat tento seznam do uživatelského slovníku InDesignu. Slova v textovém souboru musí být oddělená mezerou, tabulátorem nebo koncem odstavce. Můžete exportovat přidaná a odstraněná slova, ale ignorovaná slova exportovat nelze a tato slova se použijí pouze ve stávající relaci.

  1. Vyberte možnost Upravit > Kontrola pravopisu > Uživatelský slovník.

  2. Vyberte Cíl, JazykSeznam slovníků.

    • Vyberte možnost Importovat, najděte textový soubor se seznamem výjimek kontroly pravopisu a pak vyberte možnost Otevřít.
    • Vyberte možnost Exportovat, upřesněte název souboru a umístění a pak vyberte možnost Uložit.

Seznam slov se uloží do textového souboru. Tento seznam slov můžete upravit v jakémkoliv textovém editoru a pak ho importovat. Také můžete tento seznam slov poslat ostatním, kteří si ho mohou importovat do vlastních uživatelských slovníků.

Další podobné

Obraťte se na nás

Budeme rádi za každou vaši reakci. Podělte se o své myšlenky s komunitou Adobe InDesign

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?