Příručka uživatele Zrušit

Tvorba, přidávání a správa slovníků

Hledat
InDesign

InDesign

Otevřít aplikaci
  1. Příručka uživatele aplikace InDesign
  2. Seznámení se s aplikací InDesign
    1. Úvod do aplikace InDesign
      1. Co je v aplikaci InDesign nového
      2. Systémové požadavky
      3. Běžné dotazy
      4. Používání knihoven Creative Cloud
    2. Pracovní plocha
      1. Základy práce s pracovní plochou
      2. Kontextový panel úloh
      3. Přizpůsobení pracovní plochy v aplikaci InDesign
      4. Panel nástrojů
      5. Nastavení předvoleb
      6. Panel Vlastnosti
      7. Dotyková pracovní plocha
      8. Výchozí klávesové zkratky
      9. Panel Vrácení úprav zpět a správa historie
      10. Obnovení dokumentu a vrácení akce
    3. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
      1. Text na obrázek
      2. Generativní rozšíření
      3. Generování efektů v aplikaci InDesign (Beta)
      4. Často kladené otázky ke generativní umělé inteligenci
  3. Vytváření a rozvržení dokumentů
    1. Dokumenty a stránky
      1. Vytváření dokumentů
      2. Práce se vzorovými stránkami
      3. Práce se stránkami dokumentu
      4. Nastavení velikosti stránky, okrajů a spadávky
      5. Práce se soubory a šablonami
      6. Převedení souborů PDF na soubory InDesign v aplikaci InDesign (Beta)
      7. Vytváření souborů knih
      8. Přidání základního číslování stran
      9. Číslování stránek, kapitol a oddílů
      10. Převod dokumentů QuarkXPress a PageMaker
      11. Sdílení obsahu
      12. Základy práce se spravovanými soubory
      13. Ukládání dokumentů
    2. Mřížky
      1. Mřížky
      2. Formátování mřížek
    3. Pomůcky k rozvržení
      1. Pravítka
      2. Zarovnání a rozmístění objektů pomocí pravítek
      3. Měření objektů pomocí nástroje Měřítko
  4. Přidání obsahu
    1. Text
      1. Přidání textu do rámečků
      2. Zřetězení textu
      3. Písma jihovýchodní Asie
      4. Arabské a hebrejské funkce v aplikaci InDesign
      5. Vytvoření textu na cestě
      6. Odrážky a číslování
      7. Vkládání matematických výrazů pomocí jazyka MathML
      8. Glyfy a speciální znaky
      9. Sazba textu
      10. Textové proměnné
      11. Vytváření kódů QR
      12. Úpravy textu
      13. Zarovnání textu
      14. Obtékání textu kolem objektů
      15. Ukotvené objekty
      16. Připojený obsah
      17. Formátování odstavců
      18. Formátování znaků
    2. Typografie
      1. Používání písem v aplikaci InDesign
      2. Vyrovnání párů a prostrkání
      3. Změna velikosti a zkosení textu
      4. Použití barevných efektů na text
    3. Formátování textu
      1. Formátování textu
      2. Automatický styl textu
      3. Práce s balíčky stylů
      4. Tabulátory a odsazení
    4. Kontrola textu
      1. Sledování a posouzení změn
      2. Přidání redakčních poznámek v aplikaci InDesign
      3. Import poznámek souboru PDF
    5. Kontrola pravopisu a jazykové slovníky
      1. Kontrola pravopisu, automatické opravy a dynamická kontrola pravopisu
      2. Tvorba, přidávání a správa slovníků a slov
      3. Změna předvoleb slovníku
      4. Slovník Duden
    6. Přidání odkazů
      1. Vytváření tabulky obsahu
      2. Poznámky pod čarou
      3. Vytvoření rejstříku
      4. Poznámky na konci
      5. Popisky
    7. Styly
      1. Odstavcové a znakové styly
      2. Mapování, export a správa stylů
      3. Styly objektů
      4. Iniciály a vnořené styly
      5. Práce se styly
      6. Proklad
    8. Tabulky
      1. Formátování tabulek
      2. Vytváření tabulek
      3. Styly tabulek a buněk
      4. Výběr a úpravy tabulek
      5. Tahy a výplně tabulky
    9. Interaktivita
      1. Hypertextové odkazy
      2. Dynamické dokumenty PDF
      3. Záložky
      4. Tlačítka
      5. Formuláře
      6. Animace
      7. Křížové odkazy
      8. Struktura souborů PDF
      9. Přechody stránky
      10. Filmy a zvuky
    10. Grafika
      1. Cesty a tvary
      2. Kreslení nástrojem tužka
      3. Kreslení nástrojem pero
      4. Použití nastavení čar (tahů) 
      5. Složené cesty a tvary
      6. Úpravy cest
      7. Ořezové cesty
      8. Změna vzhledu rohu
      9. Rámečky a objekty
      10. Zarovnání a rozmístění objektů
      11. Propojená a vložená grafika
      12. Integrace datových zdrojů AEM
    11. Barvy a průhlednost
      1. Použití barvy
      2. Použití barev z importované grafiky
      3. Práce se vzorky barev
      4. Míchání tiskových barev
      5. Odstíny
      6. Přímé a výtažkové barvy
      7. Prolnutí barev
      8. Přechody
      9. Sloučení průhledné kresby
      10. Použití efektů průhlednosti
  5. Hledání a nahrazení
    1. Hledání a nahrazování textu
    2. Hledání a nahrazování písem
    3. Hledání a nahrazování glyfů
    4. Hledání a nahrazování pomocí výrazů a dotazů GREP
    5. Hledání a nahrazování objektů
    6. Hledání a nahrazování barev
    7. Možnosti hledání a nahrazení
  6. Sdílení
    1. Ukládání dokumentů v cloudu a přístup k nim
    2. Uspořádání, správa a sdílení dokumentů v cloudu
    3. Zobrazování a správa verzí v dokumentech v cloudu
    4. Časté otázky o dokumentech v cloudu aplikace InDesign
    5. Aplikce InCopy na webu (Beta)
    6. Sdílení a spolupráce        
    7. Sdílení kvůli hodnocení
    8. Recenze sdíleného dokumentu aplikace InDesign
    9. Správa zpětné vazby
    10. Pozvat k úpravám
  7. Export, import a publikování
    1. Umístění, export a publikování
      1. Publish Online
      2. Řídicí panel Publish Online
      3. Kopírování a vkládání grafiky
      4. Export do Adobe Express
      5. Export obsahu do formátu EPUB
      6. Možnosti Adobe PDF
      7. Export do HTML5
      8. Exportování obsahu do HTML (starší)
      9. Export do Adobe PDF
      10. Export do formátu JPEG nebo PNG
      11. Import souborů SVG
      12. Podporované formáty souborů
      13. Export a import nastavení uživatele
    2. Tisk
      1. Tisk brožur
      2. Tiskové značky a spadávky
      3. Tisk dokumentů
      4. Tiskové barvy, výtažky a hustota rastru
      5. Přetisk
      6. Vytváření souborů PostScript a EPS
      7. Kontrola souborů před výstupem používaná před předáním souborů
      8. Tisk miniatur a dokumentů nadměrné velikosti
      9. Příprava souborů PDF pro poskytovatele služeb
      10. Příprava tisku barevných výtažků
  8. Rozšíření aplikace InDesign
    1. Automatizace
      1. Sloučení dat
      2. Zásuvné moduly
      3. Rozšíření Capture v aplikaci InDesign
      4. Skriptování
  9. Řešení problémů
    1. Opravené problémy
    2. Známé problémy
    3. Chybové ukončení při spouštění aplikace
    4. Problém: Složka Předvolby je pouze ke čtení.
    5. Řešení problémů se soubory
    6. Soubor aplikace InDesign nelze exportovat do PDF
    7. Obnovení dokumentu aplikace InDesign

Zjistěte, jak si přizpůsobit jazykové slovníky, spravovat uživatelské slovníky a upravovat seznamy slov a zajistit přesný a vytříbený design.

Aplikace InDesign používá k ověření pravopisu a dělení slov slovníky Hunspell, jež si můžete přizpůsobit přidáním slov. Textu můžete přiřadit různé jazyky, a zajistit tak vhodné používání slovníku. Můžete také vytvořit další uživatelské slovníky a importovat nebo exportovat seznamy slov k úpravám, a to včetně globálních slov.

Možnosti přizpůsobení slovníku vám umožňují přidat nebo odebrat slova a dosáhnout přesnější kontroly pravopisu. Pomocí dialogového okna Slovník můžete spravovat přidaná, odstraněná a ignorovaná slova, včetně univerzálních termínů, jako jsou příjmení a názvy ulic.

Nastavení výchozího jazyku slovníku

Výchozí jazyk slovníku můžete nastavit pro jeden dokument nebo pro všechny nově vytvořené dokumenty. Změna výchozího slovníku ve stávajícím dokumentu neovlivní stávající ani nový text zadaný do aktuálního rámečku.

Stávající dokument

  1. Otevřete dokument.

  2. Vyberte možnost Text > Znak.

  3. Z rozbalovací nabídky Jazyk na panelu Znak vyberte požadovaný slovník.

Všechny nové dokumenty

  1. Spusťte InDesign, ale neotvírejte dokument.

  2. Vyberte možnost Text > Znak.

  3. Z rozbalovací nabídky Jazyk na panelu Znak vyberte požadovaný slovník.

Správa uživatelských slovníků

Vytvořit uživatelský slovník nebo přidat slovníky můžete z libovolného z následujících míst:

  • Předchozích verzí aplikací InDesign nebo InCopy.
  • Souborů zaslaných jinými uživateli.
  • Serveru s uloženým uživatelským slovníkem vaší pracovní skupiny.

Slovník, který přidáte, se použije pro všechny dokumenty InDesignu.

  1. Vyberte možnost Upravit > Předvolby > Slovník (Windows) nebo InDesign > Předvolby > Slovník (macOS).

  2. Z rozevíracího seznamu Jazyk vyberte jazyk.

    • Ikona Změnit odkaz na uživatelský slovník : Tato možnost vám umožní vyhledat a otevřít uživatelský slovník, pokud si zobrazíte otazník vedle něj.
    • Ikona Nový uživatelský slovník : Výběrem této možnosti vytvoříte nový slovník. Zadejte název a umístění uživatelského slovníku (včetně přípony .udc) a pak vyberte možnost Uložit.
    • Ikona Přidat uživatelský slovník : Výběrem této možnosti přidáte stávající slovník. Vyberte soubor uživatelského slovníku (s příponou .udc nebo .not) a vyberte možnost Otevřít.
    • Ikona Odebrat uživatelský slovník : Výběrem této možnosti odeberete slovník ze seznamu.
    • Změna pořadí slovníků: Vyberte slovník a přetažením změňte jeho pořadí. Pořadí slovníků v seznamu určuje pořadí, v jakém se slovníky kontrolují.

Slovník se přidá do seznamu pod nabídkou Jazyk. Během kontroly pravopisu nebo při používání okna Slovník lze přidávat slova do slovníku.

Přidání nebo odebrání slov ze slovníků

Pokud aplikace InDesign zobrazí při kontrole pravopisu v dialogovém okně Kontrola pravopisu neznámé slovo, vyberte z nabídky Přidat do slovník a pak vyberte možnost Přidat. V dialogovém okně Slovník můžete rovněž upřesnit cílový slovník a jazyk a označit způsob přidávání slov do seznamu výjimek.

  1. Vyberte možnost Upravit > Kontrola pravopisu > Uživatelský slovník.

  2. Vyberte Cíl a Jazyk.

  3. V nabídce Seznam slovníků vyberte libovolnou z následujících možností:

    • Přidaná slova: Tato slova jsou zahrnuta ve specifikovaných slovnících Cíl a Jazyk.
    • Odstraněná slova: Tato slova nejsou ve specifikovaných slovnících Cíl a Jazyk zahrnuta.
    • Ignorovaná slova: Tato slova jsou ve specifikovaných slovnících Cíl a Jazyk ignorována.

  4. Do pole Slovo zadejte slovo nebo ho upravte.

  5. Vyberte možnost Dělení slova a zobrazte si výchozí dělení slova. Tildy (~) označují možné body dělení.

  6. Vyberte libovolnou z následujících možností a pak vyberte možnost Hotovo.

    • Přidat: Přidá zadané nebo upravené slovo do pole Slovo, kde pak můžete vybrat možnosti Cíl, Jazyk a Seznam slovníků.
    • Odebrat: Pomocí této možnosti odstraníte vybrané slovo z možností Cíl, Jazyk a Seznam slovníků.

Import nebo export seznamu slov

Seznamy slov můžete exportovat do textového souboru (.txt) a pak importovat tento seznam do uživatelského slovníku InDesignu. Slova v textovém souboru musí být oddělená mezerou, tabulátorem nebo koncem odstavce. Můžete exportovat přidaná a odstraněná slova, ale ignorovaná slova exportovat nelze a tato slova se použijí pouze ve stávající relaci.

  1. Vyberte možnost Upravit > Kontrola pravopisu > Uživatelský slovník.

  2. Vyberte Cíl, Jazyk a Seznam slovníků.

    • Vyberte možnost Importovat, najděte textový soubor se seznamem výjimek kontroly pravopisu a pak vyberte možnost Otevřít.
    • Vyberte možnost Exportovat, upřesněte název souboru a umístění a pak vyberte možnost Uložit.

Seznam slov se uloží do textového souboru. Tento seznam slov můžete upravit v jakémkoliv textovém editoru a pak ho importovat. Také můžete tento seznam slov poslat ostatním, kteří si ho mohou importovat do vlastních uživatelských slovníků.

Další podobné

Obraťte se na nás

Budeme rádi za každou vaši reakci. Podělte se o své myšlenky s komunitou Adobe InDesign. 

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?

Rychlé odkazy

Zobrazit všechny vaše plány Správa plánů
Zobrazit rychlé odkazy
Skrýt rychlé odkazy

Právní upozornění    |    Zásady ochrany osobních údajů online