Příručka uživatele Zrušit

Základy práce s pracovní plochou

Hledat
InDesign

InDesign

Otevřít aplikaci
  1. Příručka uživatele aplikace InDesign
  2. Seznámení se s aplikací InDesign
    1. Úvod do aplikace InDesign
      1. Co je v aplikaci InDesign nového
      2. Systémové požadavky
      3. Běžné dotazy
      4. Používání knihoven Creative Cloud
    2. Pracovní plocha
      1. Základy práce s pracovní plochou
      2. Kontextový panel úloh
      3. Přizpůsobení pracovní plochy v aplikaci InDesign
      4. Panel nástrojů
      5. Nastavení předvoleb
      6. Panel Vlastnosti
      7. Dotyková pracovní plocha
      8. Výchozí klávesové zkratky
      9. Panel Vrácení úprav zpět a správa historie
      10. Obnovení dokumentu a vrácení akce
    3. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
      1. Text na obrázek
      2. Generativní rozšíření
      3. Generování efektů v aplikaci InDesign (Beta)
      4. Často kladené otázky ke generativní umělé inteligenci
  3. Vytváření a rozvržení dokumentů
    1. Dokumenty a stránky
      1. Vytváření dokumentů
      2. Práce se vzorovými stránkami
      3. Práce se stránkami dokumentu
      4. Nastavení velikosti stránky, okrajů a spadávky
      5. Práce se soubory a šablonami
      6. Převedení souborů PDF na soubory InDesign v aplikaci InDesign (Beta)
      7. Vytváření souborů knih
      8. Přidání základního číslování stran
      9. Číslování stránek, kapitol a oddílů
      10. Převod dokumentů QuarkXPress a PageMaker
      11. Sdílení obsahu
      12. Základy práce se spravovanými soubory
      13. Ukládání dokumentů
    2. Mřížky
      1. Mřížky
      2. Formátování mřížek
    3. Pomůcky k rozvržení
      1. Pravítka
      2. Zarovnání a rozmístění objektů pomocí pravítek
      3. Měření objektů pomocí nástroje Měřítko
  4. Přidání obsahu
    1. Text
      1. Přidání textu do rámečků
      2. Zřetězení textu
      3. Písma jihovýchodní Asie
      4. Arabské a hebrejské funkce v aplikaci InDesign
      5. Vytvoření textu na cestě
      6. Odrážky a číslování
      7. Vkládání matematických výrazů pomocí jazyka MathML
      8. Glyfy a speciální znaky
      9. Sazba textu
      10. Textové proměnné
      11. Vytváření kódů QR
      12. Úpravy textu
      13. Zarovnání textu
      14. Obtékání textu kolem objektů
      15. Ukotvené objekty
      16. Připojený obsah
      17. Formátování odstavců
      18. Formátování znaků
    2. Typografie
      1. Používání písem v aplikaci InDesign
      2. Vyrovnání párů a prostrkání
      3. Změna velikosti a zkosení textu
      4. Použití barevných efektů na text
    3. Formátování textu
      1. Formátování textu
      2. Automatický styl textu
      3. Práce s balíčky stylů
      4. Tabulátory a odsazení
    4. Kontrola textu
      1. Sledování a posouzení změn
      2. Přidání redakčních poznámek v aplikaci InDesign
      3. Import poznámek souboru PDF
    5. Kontrola pravopisu a jazykové slovníky
      1. Kontrola pravopisu, automatické opravy a dynamická kontrola pravopisu
      2. Tvorba, přidávání a správa slovníků a slov
      3. Změna předvoleb slovníku
      4. Slovník Duden
    6. Přidání odkazů
      1. Vytváření tabulky obsahu
      2. Poznámky pod čarou
      3. Vytvoření rejstříku
      4. Poznámky na konci
      5. Popisky
    7. Styly
      1. Odstavcové a znakové styly
      2. Mapování, export a správa stylů
      3. Styly objektů
      4. Iniciály a vnořené styly
      5. Práce se styly
      6. Proklad
    8. Tabulky
      1. Formátování tabulek
      2. Vytváření tabulek
      3. Styly tabulek a buněk
      4. Výběr a úpravy tabulek
      5. Tahy a výplně tabulky
    9. Interaktivita
      1. Hypertextové odkazy
      2. Dynamické dokumenty PDF
      3. Záložky
      4. Tlačítka
      5. Formuláře
      6. Animace
      7. Křížové odkazy
      8. Struktura souborů PDF
      9. Přechody stránky
      10. Filmy a zvuky
    10. Grafika
      1. Cesty a tvary
      2. Kreslení nástrojem tužka
      3. Kreslení nástrojem pero
      4. Použití nastavení čar (tahů) 
      5. Složené cesty a tvary
      6. Úpravy cest
      7. Ořezové cesty
      8. Změna vzhledu rohu
      9. Rámečky a objekty
      10. Zarovnání a rozmístění objektů
      11. Propojená a vložená grafika
      12. Integrace datových zdrojů AEM
    11. Barvy a průhlednost
      1. Použití barvy
      2. Použití barev z importované grafiky
      3. Práce se vzorky barev
      4. Míchání tiskových barev
      5. Odstíny
      6. Přímé a výtažkové barvy
      7. Prolnutí barev
      8. Přechody
      9. Sloučení průhledné kresby
      10. Použití efektů průhlednosti
  5. Hledání a nahrazení
    1. Hledání a nahrazování textu
    2. Hledání a nahrazování písem
    3. Hledání a nahrazování glyfů
    4. Hledání a nahrazování pomocí výrazů a dotazů GREP
    5. Hledání a nahrazování objektů
    6. Hledání a nahrazování barev
    7. Možnosti hledání a nahrazení
  6. Sdílení
    1. Ukládání dokumentů v cloudu a přístup k nim
    2. Uspořádání, správa a sdílení dokumentů v cloudu
    3. Zobrazování a správa verzí v dokumentech v cloudu
    4. Časté otázky o dokumentech v cloudu aplikace InDesign
    5. Aplikce InCopy na webu (Beta)
    6. Sdílení a spolupráce        
    7. Sdílení kvůli hodnocení
    8. Recenze sdíleného dokumentu aplikace InDesign
    9. Správa zpětné vazby
    10. Pozvat k úpravám
  7. Export, import a publikování
    1. Umístění, export a publikování
      1. Publish Online
      2. Řídicí panel Publish Online
      3. Kopírování a vkládání grafiky
      4. Export do Adobe Express
      5. Export obsahu do formátu EPUB
      6. Možnosti Adobe PDF
      7. Export do HTML5
      8. Exportování obsahu do HTML (starší)
      9. Export do Adobe PDF
      10. Export do formátu JPEG nebo PNG
      11. Import souborů SVG
      12. Podporované formáty souborů
      13. Export a import nastavení uživatele
    2. Tisk
      1. Tisk brožur
      2. Tiskové značky a spadávky
      3. Tisk dokumentů
      4. Tiskové barvy, výtažky a hustota rastru
      5. Přetisk
      6. Vytváření souborů PostScript a EPS
      7. Kontrola souborů před výstupem používaná před předáním souborů
      8. Tisk miniatur a dokumentů nadměrné velikosti
      9. Příprava souborů PDF pro poskytovatele služeb
      10. Příprava tisku barevných výtažků
  8. Rozšíření aplikace InDesign
    1. Automatizace
      1. Sloučení dat
      2. Zásuvné moduly
      3. Rozšíření Capture v aplikaci InDesign
      4. Skriptování
  9. Řešení problémů
    1. Opravené problémy
    2. Známé problémy
    3. Chybové ukončení při spouštění aplikace
    4. Problém: Složka Předvolby je pouze ke čtení.
    5. Řešení problémů se soubory
    6. Soubor aplikace InDesign nelze exportovat do PDF
    7. Obnovení dokumentu aplikace InDesign

Naučte se základy práce s pracovní plochou v aplikaci InDesign a osvojte si efektivní pracovní postupy návrhu a uspořádání panelů.

K vytváření a správě dokumentů v aplikacích Adobe Creative Cloud můžete použít různé prvky, například panely, pruhy a okna. Jakékoliv uspořádání těchto prvků se nazývá pracovní plocha. Tyto pracovní plochy sdílejí stejný vzhled, který umožňuje snadné přepínání aplikací. Můžete si je přizpůsobit tak, aby vyhovovaly vašemu pracovnímu postupu, a to výběrem přednastavených možností nebo vytvořením vlastních.

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka se zobrazí, když spustíte aplikaci InDesign nebo nemáte otevřené žádné dokumenty. Použijte ji pro přístup k výukovým lekcím, vytváření dokumentů nebo otevírání existujících dokumentů.

Pracovní plocha Začátek
Domovská obrazovka

Na domovské obrazovce jsou následující karty a tlačítka:

Nový soubor

Výběrem tohoto tlačítka vytvoříte nový dokument. K vytvoření dokumentu můžete použít také jednu z četných šablon a přednastavení dostupných v aplikaci InDesign.

Otevřít

Výběrem tohoto tlačítko otevřete v aplikaci InDesign stávající dokument.

Domovská stránka

Výběrem této karty zobrazíte soubory, které byly nedávno změněny.

Informace

Výběrem této karty otevřete seznam základních a rozšířených výukových lekcí, které vám pomohou začít pracovat s aplikací InDesign.
Poznámka:

Zobrazení domovské obrazovky zakážete z dialogu Předvolby, zrušením výběru Zobrazit domovskou obrazovku, když nejsou otevřené žádné dokumenty (Předvolby > Obecné). Klávesové zkratky Ctrl/Cmd + O a Ctrl/Cmd + N jsou nadále k dispozici.

Pracovní plocha – přehled

Pracovní plocha aplikace InDesign nabízí upravitelné rozvržení oken, panelů a nástrojů umožňujících tvorbu personalizovaného návrhového prostředí.

pracovní plocha
Výchozí pracovní prostor aplikace InDesign

A. Okna dokumentu se záložkami B. Přepínač pracovní plochy C. Panel Hledat s návrhy automatického dokončování D. Titulní pruh panelu E. Tlačítko Sbalit do ikon F. Skupiny panelů ve svislém ukotvení G. Stavový řádek H. Panel nástrojů 

  • Rámeček aplikace integruje všechny prvky pracovní plochy do jednoho okna a zajistí, že budou fungovat jako ucelená jednotka. Změna velikosti nebo přemístění rámečku a jeho prvků spustí responzivní úpravy, aby se zabránilo překrývání. Panely zůstanou viditelné i po přepnutí nebo kliknutí mimo aplikaci. Pokud pracujete s více aplikacemi, můžete je uspořádat vedle sebe nebo na více monitorech. V systému macOS lze tradiční uživatelské rozhraní povolit nebo zakázat výběrem možnosti Okno > Rámeček aplikace.
  • Aplikační pruh v horní části obsahuje přepínač pracovní plochy, nabídky (pouze systém Windows) a další ovladače aplikace. V systému macOS je aplikační pruh dostupný pouze v případě, že je rámeček aplikace vypnutý. Můžete jej zapnout nebo vypnout pomocí nabídky Okno.
  • Panel Nástroje obsahuje nástroje pro vytváření a úpravu obrázků, uměleckých děl, prvků na stránce atd. Související nástroje jsou seskupeny.
  • Na ovládacím panelu naleznete pro právě vybraný objekt možnosti.
  • Okno dokumentu zobrazuje soubor, se kterým pracujete. Lze je označit značkami a v některých případech také seskupit a ukotvit.
  • Panely pomáhají monitorovat a upravovat práci. Panely mohou být seskupeny, svázány nebo ukotveny.

Změna režimů obrazovky

Chcete-li upravit viditelnost okna dokumentu, vyberte možnost Zobrazit > Režim obrazovky. Když je panel nástrojů v jednom sloupci, vyberte tlačítko aktuálního režimu, ke kterému se dostanete, a z nabídky zvolte různé režimy.

Normální režim  

Stránky se zobrazí ve standardním okně se zobrazenými viditelnými mřížkami a vodítky, netištěnými objekty a bílou pracovní plochou.

Režim náhledu  

Stránky se zobrazí jako při výstupu, s potlačenými netištěnými prvky (mřížka, vodítka, netištěné objekty) a s pracovní plochou nastavenou na barvu pozadí náhledu určenou v předvolbách.

Režim náhledu spadávky  

Stránky se zobrazí jako při výstupu, s potlačenými netištěnými prvky (mřížka, vodítka, netištěné objekty), s pracovní plochou nastavenou na barvu pozadí náhledu určenou v předvolbách, a se zobrazenými prvky tištěnými v oblasti spadávky dokumentu (určené v Nastavení dokumentu).

Režim náhledu popisů  

Stránky se zobrazí jako při výstupu, s potlačenými netištěnými prvky (mřížka, vodítka, netištěné objekty), s pracovní plochou nastavenou na barvu pozadí náhledu určenou v předvolbách, a se zobrazenými prvky tištěnými v oblasti popisů dokumentu (určené v Nastavení dokumentu).

Režim prezentace  

Zobrazí kresbu, jako by se jednalo o prezentaci, tj. bez nabídek, panelů a nástrojů. Viz Použití režimu prezentace.

Používání stavového řádku

Levý dolní stavový řádek v okně dokumentu poskytuje informace o souboru a umožňuje navigaci stránkami. V nabídce naleznete:

  • Vyhledání souboru v souborovém systému (Windows) Najít v Průzkumníkunebo (macOS) Najít ve Finderu).
  • Vyhledání souboru v aplikaci Adobe Bridge (Vyberte možnost Najít v Bridge).
Poznámka:

V systému macOS můžete zobrazit údaj o procentu zvětšení nebo zmenšení ve stavovém řádku skrytím panelu aplikací (Okno > Panel aplikací). V systému Windows nelze panel aplikací skrýt.

Ovládací panel – přehled

Ovládací panel (Okno > Řízení) nabízí snadný přístup k volbám, příkazům a souvisejícím panelům pro vybrané položky stránky. Původně je ukotvený nahoře, ale lze jej ukotvit dole, převést na plovoucí panel nebo skrýt.

Ovládací panel zobrazuje na základě výběru různé možnosti:

  • Rámečky: Změna velikosti, změna polohy, zkosení, otočení nebo aplikování stylů objektů.
  • Text: Volby znaků nebo odstavců. Výběrem ikon vlevo mezi nimi přepínejte.
  • Tabulky: Upravujte rozměry, slučujte buňky, zarovnávejte text a přidávejte tahy.

Když se možnosti v ovládacím panelu mění, můžete získat více informací o jednotlivých volbách pomocí panelu Tipy nástrojů.  Tipy na použití jsou automaticky otevíraná okna, která se objeví, když podržíte kurzor myši nad ikonou nebo popiskem volby. Chcete-li otevřít dialogová okna spojená s ikonami v ovládacím panelu, se stisknutou klávesou Alt (Windows) nebo Option (macOS) klikněte na ikonu v ovládacím panelu. 

nabídka ovládacího panelu
Nabídka ovládacího panelu

Ovládací panel se zobrazeným tipem nástroje
Ovládací panel se zobrazeným tipem nástroje

Používání kontextových nabídek

Na rozdíl od nabídek horní části obrazovky, kontextové nabídky zobrazují příkazy související s nástrojem nebo výběrem. Nabízejí pohodlnou možnost rychlého přístupu k běžně používaným příkazům. Chcete-li je použít, podržte ukazatel myši nad dokumentem, objektem nebo panelem a klikněte pravým tlačítkem.

Poznámka:

(macOS) Pokud nemáte myš se dvěma tlačítky, můžete zobrazit kontextovou nabídku tak, že při kliknutí myší podržíte stisknutou klávesu Ctrl.

Změna předvoleb rozhraní

Chcete-li změnit předvolby rozhraní, vyberte Upravit > Předvolby > Rozhraní (Windows) nebo InDesign > Předvolby > Rozhraní (macOS).

Určete následující nastavení:

Barevný motiv

Vyberte barevný motiv pro rozhraní aplikace InDesign. Vyberte Tmavý, Středně tmavý, Středně světlý nebo Světlý barevný motiv.

Sjednotit pracovní plochu s barvou motivu

Vybráním této volby sjednotíte barvu pracovní plochy s barvou motivu rozhraní.

Tipy nástrojů

Tipy nástrojů se zobrazí při přidržení ukazatele nad položkami rozhraní, např. nad nástroji v panelu nástrojů a možnostmi v ovládacích panelech. Volbou Žádné vypnete tipy nástrojů.

Zobrazovat miniatury na místě

Když umístíte grafiku, v kurzoru načtené grafiky se zobrazí miniatura obrázku. Podobně se v kurzoru načteného textu zobrazí miniatura prvních několika řádků textu. Nechcete-li, aby se při umístění grafiky nebo textu zobrazovaly miniatury, zrušte zaškrtnutí této možnosti.

Zobrazit hodnoty transformace

Při vytváření, změně velikosti nebo otáčení objektu zobrazuje kurzor souřadnice [x,y], šířku a výšku nebo otáčení.

Zapnout víceprstá gesta

Vyberte tuto volbu, pokud chcete povolit víceprstá gesta systému Windows a Mac OS pro práci v aplikaci InDesign. Když například používáte Magic Mouse v systému Mac OS, provede gesto „swipe“ posuv nahoru nebo dolů případně přechod na předchozí nebo další stránku nebo dvojstránku a gesto „otočení“ otočí dvojstránku.

Nástroj Zvýraznit objekt pod výběrem

Tuto možnost vyberte, chcete-li zvýraznit okraje rámečku objektů ve chvíli, kdy nad nimi podržíte nástroj pro přímý výběr.

Plovoucí panel nástrojů

Zadejte, zda se bude panel nástrojů zobrazovat s jedním sloupcem, se dvěma sloupci, nebo jako jeden řádek.

Automaticky sbalovat panely do ikon

Je-li tato možnost vybrána, kliknutím na okno dokumentu se automaticky zavře otevřený panel.

Automaticky zobrazit skryté panely

Když skryjete panely stisknutím klávesy tabulátoru, pak při zaškrtnutí této možnost se přidržením ukazatele nad stranou okna dokumentu dočasně objeví panely. Pokud tato možnost není zaškrtnuta, je nutné zobrazit panely dalším stisknutím klávesy tabulátoru.

Otevření dokumentů jako záložek

Je-li tato možnost vypnuta, vytvořené nebo otevřené dokumenty se zobrazují jako plovoucí okna namísto oken na záložkách.

Zapnout ukotvení oken plovoucích dokumentů

Je-li vybrána tato volba, můžete vzájemně ukotvit plovoucí dokumenty jako okna v kartách. Je-li výběr této volby zrušen, okna plovoucích dokumentů nejsou ukotvena s jinými okny dokumentů, pokud při přetahování nepřidržíte klávesu Ctrl (Windows) nebo Command (Mac OS).

Velké záložky

Vybráním této volby zvýšíte výšku karet panelu a dokumentu.

Nástroj Ručička

Chcete-li určit, zda se má zjednodušit zobrazení textu a obrazů při rolování dokumentu, přetáhněte jezdec Nástroj Ručička na požadovaný poměr mezi rychlostí a kvalitou.

Živé kreslení na obrazovce

Vyberte některou volbu, která určí, zda se obrázek bude při přetahování překreslovat.

  • Ihned: Obrázek se bude při přetahování překreslovat. 
  • Nikdy: Při přetahování se bude přesunovat pouze rámeček. Obrázek se přesune po uvolnění tlačítka myši. 
  • S prodlevou: Obrázek se překreslí pouze, pokud přetahování pozastavíte.

Řecká vektorová grafika při přetažení

Touto možností zvýšíte rychlost pohybu složitého vektorového objektu.

K obsahu platformy AEM Assets můžete přistupovat přímo, aniž byste se do ní museli přihlásit. Nástroj Adobe Asset Link se v aplikaci InDesign instaluje jako rozšíření. Váš správce IT musí panel nakonfigurovat a zapojit. Po instalaci a konfiguraci je potřeba vybrat možnost Okno > Rozšíření > Adobe Asset Link.

Přístup i správu vám může usnadnit konfigurace pracovní plochy tak, aby zahrnovala panel Adobe Asset Link.

Další podobné

Máte nějaký dotaz nebo nápad?

Zeptejte se komunity

Budeme rádi za každou vaši reakci. Podělte se o své myšlenky s komunitou Adobe InDesign. 

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?

Rychlé odkazy

Zobrazit všechny vaše plány Správa plánů
Zobrazit rychlé odkazy
Skrýt rychlé odkazy

Právní upozornění    |    Zásady ochrany osobních údajů online