Podręcznik użytkownika Anuluj

Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF

  1. Podręcznik użytkownika programu Acrobat
  2. Wprowadzenie do programu Acrobat
    1. Uzyskaj dostęp do programu Acrobat na komputerze, urządzeniu mobilnym oraz w Internecie
    2. Co nowego w programie Acrobat
    3. Skróty klawiaturowe
    4. Wymagania systemowe
  3. Przestrzeń robocza
    1. Podstawy pracy z obszarem roboczym
    2. Otwieranie i wyświetlanie plików PDF
      1. Otwieranie plików PDF
      2. Nawigowanie między stronami dokumentów PDF
      3. Wyświetlanie preferencji plików PDF
      4. Dostosowywanie widoków PDF
      5. Włączanie podglądu miniatur plików PDF
      6. Wyświetlanie plików PDF w przeglądarce
    3. Praca z kontami przechowywania online
      1. Dostęp do plików z usługi Box
      2. Dostęp do plików z usługi Dropbox
      3. Dostęp do plików z usługi OneDrive
      4. Dostęp do plików z usługi SharePoint
      5. Dostęp do plików z usługi Dysk Google
    4. Acrobat i macOS
    5. Powiadomienia programu Acrobat
    6. Siatki, linie pomocnicze, jednostki miary w plikach PDF
    7. Znaki azjatyckie, cyrylica i tekst pisany od prawej do lewej w dokumentach PDF
  4. Tworzenie plików PDF
    1. Omówienie procesu tworzenia dokumentów PDF
    2. Tworzenie plików PDF w programie Acrobat
    3. Tworzenie plików PDF za pomocą funkcji PDFMaker
    4. Korzystanie z drukarki Adobe PDF
    5. Konwersja stron internetowych na format PDF
    6. Tworzenie plików PDF za pomocą programu Acrobat Distiller
    7. Ustawienia konwersji Adobe PDF
    8. Czcionki PDF
  5. Edytowanie plików PDF
    1. Edycja tekstu w plikach PDF
    2. Edycja obrazów lub obiektów w pliku PDF
    3. Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
    4. Edycja zeskanowanych plików PDF
    5. Poprawa zdjęć dokumentów zrobionych za pomocą aparatu w telefonie komórkowym
    6. Optymalizowanie plików PDF
    7. Właściwości dokumentu PDF i metadane
    8. Łącza i załączniki w plikach PDF
    9. Warstwy PDF
    10. Miniatury stron i zakładki w dokumentach PDF
    11. Kreator operacji (Acrobat Pro)
    12. Pliki PDF przekonwertowane na strony internetowe
    13. Przygotowywanie plików PDF do prezentacji
    14. Artykuły PDF
    15. Pliki PDF zawierające dane geograficzne
    16. Stosowanie operacji i skryptów w plikach PDF
    17. Zmiana domyślnej czcionki do dodawania tekstu
    18. Usuwanie stron z pliku PDF
  6. Skanowanie i OCR
    1. Skanowanie dokumentów do formatu PDF
    2. Poprawianie zdjęć w dokumencie
    3. Rozwiązywanie problemów ze skanerem podczas skanowania przy użyciu programu Acrobat
  7. Formularze
    1. Podstawy formularzy PDF
    2. Tworzenie formularza w programie Acrobat od podstaw
    3. Tworzenie i rozpowszechnianie formularzy PDF
    4. Wypełnianie formularzy PDF
    5. Właściwości pola formularza PDF
    6. Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF
    7. Ustawianie przycisków w formularzach PDF
    8. Publikowanie interaktywnych formularzy internetowych PDF
    9. Podstawy pola formularza PDF
    10. Pole z kodem kreskowym PDF
    11. Zbieranie danych formularzy PDF i zarządzanie nimi
    12. Moduł śledzący formularze — informacje
    13. Formularze PDF — pomoc
    14. Wysyłanie formularzy PDF do odbiorców za pomocą poczty e-mail lub serwera wewnętrznego
  8. Łączenie plików
    1. Łączenie lub scalanie plików do postaci pojedynczego pliku PDF
    2. Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
    3. Dodawanie nagłówków, stopek i numeracji Batesa do dokumentów PDF
    4. Kadrowanie stron dokumentu PDF
    5. Dodawanie znaków wodnych do plików PDF
    6. Dodawanie tła do plików PDF
    7. Praca z plikami składowymi portfolio PDF
    8. Publikowanie i udostępnianie portfolio PDF
    9. Opis ogólny portfolio PDF
    10. Tworzenie i dostosowywanie portfolio PDF
  9. Udostępnianie, recenzowanie i komentowanie
    1. Udostępnianie i śledzenie plików PDF przez Internet
    2. Redagowanie tekstu za pomocą znaczników
    3. Przygotowywanie pliku PDF do recenzji
    4. Rozpoczynanie recenzji pliku PDF
    5. Hostowanie udostępnianych recenzji w witrynach SharePoint lub Office 365
    6. Udział w recenzji pliku PDF
    7. Dodawanie komentarzy do plików PDF
    8. Dodawanie stempla do dokumentu PDF
    9. Postępy zatwierdzania
    10. Zarządzanie komentarzami | wyświetlanie, odpowiadanie, drukowanie
    11. Importowanie i eksportowanie komentarzy
    12. Śledzenie recenzji plików PDF i zarządzanie nimi
  10. Zapisywanie i eksportowanie plików PDF
    1. Zapisywanie plików PDF
    2. Konwersja pliku PDF na format Word
    3. Konwersja pliku PDF na format JPG
    4. Konwertowanie lub eksportowanie plików PDF do innych formatów
    5. Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF
    6. Ponowne korzystanie z zawartości pliku PDF
  11. Zabezpieczenia
    1. Ulepszone ustawienia ochrony dla plików PDF
    2. Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu haseł
    3. Zarządzanie identyfikatorami cyfrowymi
    4. Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu certyfikatów
    5. Otwieranie zabezpieczonych plików PDF
    6. Usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF
    7. Konfigurowanie reguł zabezpieczeń dla plików PDF
    8. Wybór metody zabezpieczania dokumentów PDF
    9. Ostrzeżenia zabezpieczeń podczas otwierania pliku PDF
    10. Zabezpieczanie plików PDF za pomocą programu Adobe Experience Manager
    11. Funkcja Widok chroniony dla plików PDF
    12. Opis ogólny zabezpieczeń w programie Acrobat i plikach PDF
    13. Skrypty JavaScript w plikach PDF jako zagrożenia bezpieczeństwa
    14. Załączniki jako zagrożenia dla bezpieczeństwa
    15. Dopuszczanie lub blokowanie łączy w plikach PDF
  12. Podpisy elektroniczne
    1. Podpisywanie dokumentów PDF
    2. Przechwytywanie podpisu na urządzeniu mobilnym w celu używania go w dowolnym miejscu
    3. Wysyłanie dokumentów do podpisania elektronicznego
    4. Informacje o podpisach opartych na certyfikatach
    5. Podpisy oparte na certyfikacie
    6. Weryfikacja podpisów cyfrowych
    7. Lista zaufania zatwierdzona przez firmę Adobe
    8. Zarządzanie zaufanymi tożsamościami
  13. Drukowanie
    1. Podstawowe zadania drukowania pliku PDF
    2. Drukowanie broszur i portfolio PDF
    3. Zaawansowane ustawienia drukowania pliku PDF
    4. Drukowanie do pliku PDF
    5. Drukowanie dokumentów PDF w kolorze (Acrobat Pro)
    6. Drukowanie plików PDF w niestandardowych rozmiarach
  14. Dostępność, znaczniki i ponowne wlanie tekstu
    1. Tworzenie dostępnych plików PDF i weryfikacja dostępności
    2. Funkcje dostępności w plikach PDF
    3. Narzędzie Kolejność odczytu dla plików PDF
    4. Odczytywanie plików PDF z funkcjami ponownego wlewania tekstu i dostępności
    5. Edycja struktury dokumentu za pomocą paneli Zawartość i Znaczniki
    6. Tworzenie dostępnych dokumentów PDF
  15. Wyszukiwanie i indeksowanie
    1. Tworzenie indeksów PDF
    2. Przeszukiwanie plików PDF
  16. Multimedia i modele 3D
    1. Dodawanie dźwięków, filmów i obiektów interaktywnych do plików PDF
    2. Dodawanie modeli 3D do plików PDF (Acrobat Pro)
    3. Wyświetlanie modeli 3D w plikach PDF
    4. Praca z modelami 3D
    5. Mierzenie obiektów 3D w plikach PDF
    6. Ustawianie widoków 3D w plikach PDF
    7. Włączanie treści 3D w pliku PDF
    8. Dodawanie plików multimedialnych do plików PDF
    9. Dodawanie komentarzy do projektów 3D w plikach PDF
    10. Odtwarzanie wideo, audio i formatów multimedialnych w dokumentach PDF
    11. Dodawanie komentarzy do elementu wideo
  17. Narzędzia drukowania (Acrobat Pro)
    1. Omówienie narzędzi drukowania
    2. Znaczniki drukarki i cienkie linie
    3. Podgląd wyjściowy
    4. Spłaszczanie przezroczystości
    5. Konwertuj kolory i zarządzanie farbą
    6. Zalewkowanie kolorów
  18. Inspekcja wstępna (Acrobat Pro)
    1. Pliki zgodne ze standardami PDF/X, PDF/A i PDF/E
    2. Profile inspekcji wstępnej
    3. Zaawansowane inspekcje wstępne
    4. Raporty inspekcji wstępnej
    5. Wyświetlanie wyników inspekcji wstępnej, obiektów i zasobów
    6. Wyjściowe profile konwersji w plikach PDF
    7. Korygowanie problemów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
    8. Automatyzacja analizy dokumentów za pomocą dropletów lub operacji inspekcji wstępnej
    9. Analizowanie dokumentów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
    10. Dodatkowe kontrole w narzędziu Inspekcja wstępna
    11. Biblioteki inspekcji wstępnych
    12. Zmienne inspekcji wstępnych
  19. Zarządzanie kolorami
    1. Utrzymywanie spójności kolorów
    2. Ustawienia kolorów
    3. Zarządzanie kolorami dokumentów
    4. Praca z profilami kolorów
    5. Omówienie zarządzania kolorami

Zanim zaczniesz

Wprowadzamy nową i bardziej intuicyjną obsługę produktu. Jeśli wyświetlony tutaj ekran nie jest zgodny z interfejsem produktu, wybierz opcję Pomoc dla bieżącego środowiska.

W nowym środowisku narzędzia są wyświetlane po lewej stronie ekranu.

Przegląd

Dokumenty można łatwo wypełniać, podpisywać i udostępniać za pomocą narzędzia Acrobat Wypełnij i podpisz. Poniższe zagadnienia zawierają informacje na następujące tematy:

Adobe Acrobat – głębokie łącze

Wypróbuj samodzielnie
Wypełnij i podpisz dokumenty w kilku prostych krokach.

Rodzaje formularzy PDF

  • Formularze interaktywne: zawierają pola, które można zaznaczyć i wypełnić. Zapoznaj się ze sposobem wypełniania formularzy interaktywnych.
  • Formularze płaskie: nie zawierają pól interaktywnych. Może to być formularz papierowy lub plik PDF, który nie został zoptymalizowany pod kątem wypełniania formularzy. Narzędzie Wypełnij i podpisz automatycznie wykrywa pola formularza, takie jak pola tekstowe, pola kombi, pola wyboru i przyciski opcji. W razie potrzeby można ręcznie dodawać tekst i symbole w dowolnym miejscu formularza za pomocą narzędzia Wypełnij i podpisz.

Formularze można wypełniać, wprowadzając informacje i dodając podpisy. Program Acrobat umożliwia również wysyłanie wypełnionych formularzy do innych użytkowników i bezpieczne zapisywanie ich w przestrzeni dyskowej Adobe Cloud.

Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF

Aby wypełnić i podpisać formularze PDF, otwórz formularz w programie Acrobat, a następnie wybierz opcję Podpisz elektronicznie na pasku globalnym. Można także wybrać kolejno opcje Wszystkie narzędzia > Wypełnij i podpisz.

W panelu po lewej stronie wyświetlane będą narzędzia Wypełnij i podpisz. Można teraz wypełnić pola formularza i podpisać go za pomocą narzędzi do podpisywania, postępując zgodnie z opisem zawartym w poniższych tematach.

Aby wypełnić pola tekstowe:

  1. W panelu po lewej stronie wybierz opcję Wypełnij pola formularza , a następnie wybierz pole, w którym chcesz dodać tekst.
    Wyświetla pole tekstowe wraz z paskiem narzędzi.

  2. Wybierz pole tekstowe ponownie i wpisz tekst.

  3. Aby zmienić położenie pola tekstowego w celu wyrównania, wybierz pole tekstowe i umieść nad nim kursor. Gdy zostanie wyświetlona ikona plusa ze strzałkami, przesuń pole tekstowe w wybrane miejsce.

  4. Aby edytować tekst, wybierz pole tekstowe. Po wyświetleniu kursora i klawiatury, przeprowadź edycję tekstu, a następnie kliknij miejsce, w którym chcesz wprowadzić tekst.

  5. Aby zmienić rozmiar tekstu, wybierz A lub A, zależnie od potrzeb.

    fill-text-field

    Uwaga:

    Zmień rozmiar pierwszej umieszczonej adnotacji, aby dodać do dokumentu pole wyboru lub przycisk opcji, a kolejne dodawane adnotacje będą miały ten sam rozmiar i będą zawierać pozostałe pola.

  6. Aby zmienić kolor tekstu, wybierz kolor na pasku szybkich operacji, a następnie wybierz żądany kolor z palety kolorów.

    Domyślnym kolorem podpisów jest kolor czarny. Aby zmienić kolor podpisów, należy usunąć zaznaczenie pola wyboru Zachowaj czarne podpisy

    text-color

  7. Aby zmienić styl tekstu z normalnego na kombinowany, w menu pole tekstowe wybierz wielokropek ( ) > Odstępy między znakami.

    Wybierz opcję Odstępy między znakami dla tekstu kombinowanego.

    Styl tekstu zostanie zmieniony z normalnego na kombinowany. Aby zwiększyć lub zmniejszyć odstępy, można wybrać ikonę niebieskiej strzałki, a następnie przeciągnąć ją według potrzeb.

    Równomierne odstępy między znakami tekstu.

    Uwaga: tekst kombinowany jest stylem tekstu, w którym każda litera tekstu jest równo rozmieszczona za pomocą sekwencji pól. 

  8. Po wykonaniu tych czynności wybierz następną spację z pola, a następnie wpisz tekst w polu tekstowym. Użyj opcji formatowania według potrzeb.

    Powtórz ten krok, aby wypełnić wszystkie wymagane pola w formularzu.

Aby wypełnić pola przycisków opcji:

  1. Najedź kursorem na pole przycisków opcji.

    Automatycznie wyświetlany jest znacznik domyślny lub zaznaczony symbol pola przycisków opcji.

    fill-checkbox

  2. Zaznacz pole wyboru opcji, aby wprowadzić symbol.

  3. Aby zmienić symbol, wybierz pole ponownie, a następnie w menu wybierz ikonę wielokropka ( ) i wybierz inny symbol.

    Oznacza pole wybranym symbolem.

    change-radio-symbol

Aby dodać podpis i inicjały:

  1. Utwórz podpis i inicjały, jeśli wcześniej tego nie zrobiono. Aby to zrobić:

    1. Z paska narzędzi szybkich operacji wybierz opcję Dodaj podpis lub inicjały .
    2. Aby dodać podpis, wybierz opcję Dodaj podpis. W wyświetlonym oknie dialogowym wpisz lub narysuj podpis i wybierz opcję Gotowe.
    3. Aby dodać inicjały, wybierz opcję > Dodaj inicjały. W wyświetlonym oknie dialogowym wpisz lub narysuj swoje inicjały i wybierz opcję Gotowe.

    Uwaga: podpis lub inicjały można też dodać w formie obrazu. Aby dodać istniejący obraz, dotknij ikonę obrazu z menu u góry. Aby zrobić nowe zdjęcie, które zostanie dodane jako podpis, dotknij ikony aparatu i postępuj zgodnie z procesem.

  2. Aby dodać podpis:

    1. W panelu po lewej stronie wybierz swój podpis, przejdź do pola, w którym chcesz go dodać, a następnie kliknij w tym polu, aby go złożyć.
      Na pasku narzędzi szybkich operacji wybierz opcję Dodaj podpis lub inicjały , a następnie wybierz swój podpis.
    2. Podpis zostanie wyświetlony w polu.
      Uwaga: po dodaniu podpisu lub inicjałów do formularza i zapisaniu ich ponowna edycja nie będzie możliwa.
    3. Aby dostosować położenie podpisu, najedź kursorem na podpis, aż zobaczysz ikonę plusa, a następnie kliknij i przesuń podpis według potrzeb. 
    4. Aby zmienić rozmiar podpisu, umieść kursor myszy nad niebieskim kółkiem w rogu, a następnie przytrzymaj i przeciągnij w razie potrzeby.
    dodaj podpis

    zmiana rozmiaru podpisu

    Uwaga:

    Po dodaniu podpisu lub inicjałów do formularza i zapisaniu ich ponowna edycja nie będzie możliwa.

  3. Aby dodać swoje inicjały:

    1. W panelu po lewej stronie wybierz swój inicjał, przejdź do pola, w którym chcesz go dodać, a następnie kliknij, aby go złożyć.
      Na pasku narzędzi szybkich operacji wybierz opcję Dodaj podpis lub inicjały , a następnie wybierz swój inicjał.
      W polu pojawią się inicjały.
    2. Aby dostosować położenie podpisu, umieść nad nim kursor, aż zobaczysz ikonę plusa, a następnie kliknij i przenieś podpis zgodnie z wymaganiami. 
    3. Aby dostosować rozmiar podpisu, najedź kursorem na niebieskie kółko w rogu, a następnie przytrzymaj i przeciągnij je zgodnie z wymaganiami.
    Uwaga:

    Jeśli chcesz użyć obrazu jako podpisu lub inicjałów:

    • Podpisz się czarnym tuszem na czystym, pustym arkuszu białego papieru. Podpis należy umieścić na środku arkusza papieru, aby na skanie lub fotografii tego podpisu nie były widoczne krawędzie.
    • Zrób zdjęcie arkusza z podpisem lub zeskanuj go. Jeśli robisz zdjęcie podpisu, upewnij się, że arkusz jest odpowiednio oświetlony, a na podpis nie pada cień.
    • Przenieś zdjęcie lub skan na dysk komputera. Program Acrobat/Reader obsługuje formaty JPG, JPEG, PNG, GIF, TIFF, TIF i BMP. Nie musisz kadrować obrazu. Jeśli zdjęcie lub skan są względnie czyste, program Acrobat/Reader importuje sam podpis.

Udostępnianie formularzy

Po wypełnieniu i zapisaniu formularza można wykonać jedną z następujących czynności:

Udostępnianie tego dokumentu innym osobom, aby go wyświetlić lub skomentować:

  1. W prawym górnym rogu wybierz opcję Udostępnij.

  2. Aby udostępnić dokument wybranym osobom, wprowadź imię i nazwisko lub adres e-mail osoby, której chcesz udostępnić formularz. Otwiera okno dialogowe Zaproś osoby.

    • Kontynuuj dodawanie imion i nazwisk osób, którym chcesz udostępnić formularz.
    • Zmień wiadomość według potrzeb.
    • Aby formularz był tylko do wglądu, należy odznaczyć przełącznik Inni mogą komentować ten plik.
    • Aby dodać termin przeglądu, wybierz opcję Dodaj termin i wprowadź datę.
    share-with-others-2

  3. Wybierz opcję Zaproś
    .

    Zostanie wysłane łącze do wszystkich osób dodanych do formularza.

Aby udostępnić uwierzytelnioną kopię pliku PDF:

  1. W panelu Podpisz po lewej stronie wybierz opcję Zapisz poświadczoną kopię.

    Spowoduje to utworzenie poświadczonej kopii formularza i wyświetlenie baneru certyfikatu na górze, tak jak pokazano poniżej.

    sign-panel

  2. Z monitu logowania w panelu po lewej stronie wybierz opcję Dalej

    Pojawi się prośba o zalogowanie się, aby zapewnić ochronę podpisanych umów.

    Wybierz opcję Dalej w oknie dialogowym Chronione dane.

  3. W wyświetlonym oknie dialogowym wybierz opcję Kontynuuj, a następnie wprowadź dane logowania do konta, aby się zalogować.

    Wybierz opcję Kontynuuj w oknie dialogowym Logowanie.

  4. Po ponownym zalogowaniu zostanie wyświetlona kopia poświadczona, która będzie zawierać informacje o pliku i opcjach udostępniania. Wybierz odpowiednią opcję udostępniania, aby udostępnić formularz. 

    certified-1

    certified-4

Aby udostępnić łącze do formularza:

  1. Wybierz opcję Udostępnij w prawym górnym rogu.

  2. Aby udostępnić formularz za pośrednictwem łącza, wybierz opcję Utwórz łącze do udostępnienia . Formularz zostanie przesłany do pamięci masowej Adobe w chmurze, a łącze do udostępnienia zostanie wygenerowane i skopiowane do schowka. Możesz wkleić łącze w dowolnym miejscu, z którego chcesz udostępniać formularz.

    Formularz PDF otwiera się w programie Acrobat i wyświetlane są opcje udostępniania.

Ustawienia udostępniania można modyfikować. Wybierz opcję Ustawienia łącza z okna dialogowego Udostępnij. Aby formularz był tylko do wglądu, usuń zaznaczenie przełącznika Inni mogą komentować ten plik i wybierz opcję Zastosuj. 

Podświetlona opcja Ustawienia łącza w otwartym oknie dialogowym udostępniania.

Aby udostępniać formularze za pośrednictwem serwisu www lub dowolnego portalu online

W panelu Podpisz wybierz opcję Więcej opcji, a następnie wybierz opcję Utwórz formularz internetowy. Postępuj zgodnie z obiegiem pracy, aby dodać formularz do swojej witryny i udostępniać łącza w celu gromadzenia danych w Internecie.

sign-panel-with-options

Adobe

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
The Creativity Conference

14–16 października, plaża Miami Beach i online

Adobe MAX

The Creativity Conference

14–16 października, plaża Miami Beach i online

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
The Creativity Conference

14–16 października, plaża Miami Beach i online

Adobe MAX

The Creativity Conference

14–16 października, plaża Miami Beach i online