W widoku głównym programu Acrobat wybierz Utwórz z górnego paska.
Ostatnia aktualizacja
7 lip 2025
|
Dotyczy również Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020
- Podręcznik użytkownika programu Acrobat
- Wprowadzenie do programu Acrobat
- Uzyskaj dostęp do programu Acrobat na komputerze, urządzeniu mobilnym oraz w Internecie
- Przedstawiamy nową wersję programu Acrobat
- Co nowego w programie Acrobat
- Skróty klawiaturowe
- Wymagania systemowe
- Pobieranie programu Adobe Acrobat
- Pobieranie programu Acrobat | Licencja czasowa dla przedsiębiorstw lub VIP
- Pobieranie programu Acrobat 64-bit dla systemu Windows
- Instalacja programu Adobe Acrobat Reader | Windows
- Instalacja programu Adobe Acrobat Reader | Mac OS
- Instalacja aktualizacji programów Acrobat i Reader
- Aktualizacja programu Acrobat do najnowszej wersji
- Pobieranie programu Acrobat 2020
- Informacje o wydaniu | Acrobat, Reader
- Przestrzeń robocza
- Podstawy pracy z obszarem roboczym
- Otwieranie i wyświetlanie plików PDF
- Praca z kontami przechowywania online
- Acrobat i macOS
- Powiadomienia programu Acrobat
- Siatki, linie pomocnicze i jednostki miary w plikach PDF
- Znaki azjatyckie, cyrylica i tekst pisany od prawej do lewej w dokumentach PDF
- Adobe Acrobat dla programu Outlook
- Ustawianie programu Acrobat jako domyślnej przeglądarki PDF
- Odkrywanie narzędzi programu Acrobat
- Podstawy pracy z obszarem roboczym
- Tworzenie plików PDF
- Omówienie procesu tworzenia dokumentów PDF
- Tworzenie plików PDF w programie Acrobat
- Tworzenie plików PDF za pomocą funkcji PDFMaker
- Korzystanie z drukarki Adobe PDF
- Konwersja stron internetowych na format PDF
- Tworzenie plików PDF za pomocą programu Acrobat Distiller
- Ustawienia konwersji Adobe PDF
- Czcionki PDF
- Edytowanie plików PDF
- Edycja tekstu w plikach PDF
- Edycja obrazów lub obiektów w pliku PDF
- Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
- Edycja zeskanowanych plików PDF
- Poprawa zdjęć dokumentów zrobionych za pomocą aparatu w telefonie komórkowym
- Optymalizowanie plików PDF
- Właściwości dokumentu PDF i metadane
- Łącza i załączniki w plikach PDF
- Warstwy PDF
- Miniatury stron i zakładki w dokumentach PDF
- Pliki PDF przekonwertowane na strony internetowe
- Przygotowywanie plików PDF do prezentacji
- Artykuły PDF
- Pliki PDF zawierające dane geograficzne
- Stosowanie operacji i skryptów w plikach PDF
- Zmiana domyślnej czcionki do dodawania tekstu
- Usuwanie stron z pliku PDF
- Edycja podpisanego pliku PDF | Często zadawane pytania
- Skanowanie i OCR
- Formularze
- Podstawy formularzy PDF
- Tworzenie formularza w programie Acrobat od podstaw
- Tworzenie i rozpowszechnianie formularzy PDF
- Wypełnianie formularzy PDF
- Właściwości pola formularza PDF
- Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF
- Ustawianie przycisków w formularzach PDF
- Publikowanie interaktywnych formularzy internetowych PDF
- Podstawy pola formularza PDF
- Pole z kodem kreskowym PDF
- Zbieranie danych formularzy PDF i zarządzanie nimi
- Moduł śledzący formularze — informacje
- Formularze PDF — pomoc
- Wysyłanie formularzy PDF do odbiorców za pomocą poczty e-mail lub serwera wewnętrznego
- Łączenie plików
- Łączenie lub scalanie plików do postaci pojedynczego pliku PDF
- Obracanie, przesuwanie, usuwanie i zmiana numeracji stron PDF
- Dodawanie nagłówków, stopek i numeracji Batesa do dokumentów PDF
- Kadrowanie stron dokumentu PDF
- Dodawanie znaków wodnych do plików PDF
- Dodawanie tła do plików PDF
- Praca z plikami składowymi portfolio PDF
- Publikowanie i udostępnianie portfolio PDF
- Opis ogólny portfolio PDF
- Tworzenie i dostosowywanie portfolio PDF
- Udostępnianie, recenzowanie i komentowanie
- Udostępnianie i śledzenie plików PDF przez Internet
- Redagowanie tekstu za pomocą znaczników
- Przygotowywanie pliku PDF do recenzji
- Rozpoczynanie recenzji pliku PDF
- Hostowanie udostępnianych recenzji w witrynach SharePoint lub Office 365
- Udział w recenzji pliku PDF
- Dodawanie komentarzy do plików PDF
- Dodawanie stempla do dokumentu PDF
- Postępy zatwierdzania
- Zarządzanie komentarzami | wyświetlanie, odpowiadanie, drukowanie
- Importowanie i eksportowanie komentarzy
- Śledzenie recenzji plików PDF i zarządzanie nimi
- Zapisywanie i eksportowanie plików PDF
- Zapisywanie plików PDF
- Konwersja pliku PDF na format programu Word
- Konwersja pliku PDF na format PPTX
- Konwersja pliku PDF na format XLSX lub XML
- Konwersja pliku PDF na format JPEG
- Konwersja pliku PDF na format TIFF
- Konwersja pliku PDF na format PNG
- Konwertowanie lub eksportowanie plików PDF do innych formatów
- Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF
- Ponowne korzystanie z zawartości pliku PDF
- Bezpieczeństwo
- Ulepszone ustawienia ochrony dla plików PDF
- Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu haseł
- Zarządzanie identyfikatorami cyfrowymi
- Zabezpieczanie dokumentów PDF przy użyciu certyfikatów
- Otwieranie zabezpieczonych plików PDF
- Usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF
- Konfigurowanie reguł zabezpieczeń dla plików PDF
- Wybór metody zabezpieczania dokumentów PDF
- Ostrzeżenia zabezpieczeń podczas otwierania pliku PDF
- Zabezpieczanie plików PDF za pomocą programu Adobe Experience Manager
- Funkcja Widok chroniony dla plików PDF
- Opis ogólny zabezpieczeń w programie Acrobat i plikach PDF
- Skrypty JavaScript w plikach PDF jako zagrożenia bezpieczeństwa
- Załączniki jako zagrożenia dla bezpieczeństwa
- Dopuszczanie lub blokowanie łączy w plikach PDF
- Edycja zabezpieczonych plików PDF
- Podpisy elektroniczne
- Podpisywanie dokumentów PDF
- Przechwytywanie podpisu na urządzeniu mobilnym w celu używania go w dowolnym miejscu
- Wysyłanie dokumentów do podpisania elektronicznego
- Tworzenie formularza internetowego
- Zbiorcza prośba o podpisy elektroniczne
- Odbieranie płatności online
- Dodawanie marki do konta
- Informacje o podpisach opartych na certyfikatach
- Podpisy oparte na certyfikacie
- Weryfikacja podpisów cyfrowych
- Lista zaufania zatwierdzona przez firmę Adobe
- Zarządzanie zaufanymi tożsamościami
- Drukowanie
- Dostępność, znaczniki i ponowne wlanie tekstu
- Tworzenie dostępnych plików PDF i weryfikacja dostępności
- Funkcje dostępności w plikach PDF
- Narzędzie Kolejność odczytu dla plików PDF
- Odczytywanie plików PDF z funkcjami ponownego wlewania tekstu i dostępności
- Edycja struktury dokumentu za pomocą paneli Zawartość i Znaczniki
- Tworzenie dostępnych dokumentów PDF
- Automatyczne oznaczanie oparte na chmurze
- Wyszukiwanie i indeksowanie
- Multimedia i modele 3D
- Dodawanie dźwięków, filmów i obiektów interaktywnych do plików PDF
- Dodawanie modeli 3D do plików PDF (Acrobat Pro)
- Wyświetlanie modeli 3D w plikach PDF
- Praca z modelami 3D
- Mierzenie obiektów 3D w plikach PDF
- Ustawianie widoków 3D w plikach PDF
- Włączanie treści 3D w pliku PDF
- Dodawanie plików multimedialnych do plików PDF
- Dodawanie komentarzy do projektów 3D w plikach PDF
- Odtwarzanie wideo, audio i formatów multimedialnych w dokumentach PDF
- Dodawanie komentarzy do elementu wideo
- Narzędzia drukowania (Acrobat Pro)
- Inspekcja wstępna (Acrobat Pro)
- Pliki zgodne ze standardami PDF/X, PDF/A i PDF/E
- Profile inspekcji wstępnej
- Zaawansowane inspekcje wstępne
- Raporty inspekcji wstępnej
- Wyświetlanie wyników inspekcji wstępnej, obiektów i zasobów
- Wyjściowe profile konwersji w plikach PDF
- Korygowanie problemów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
- Automatyzacja analizy dokumentów za pomocą dropletów lub operacji inspekcji wstępnej
- Analizowanie dokumentów za pomocą narzędzia Inspekcja wstępna
- Dodatkowe kontrole w narzędziu Inspekcja wstępna
- Biblioteki inspekcji wstępnych
- Zmienne inspekcji wstępnych
- Zarządzanie kolorami
- Rozwiązywanie problemów
- Rozwiązywanie problemów z drukowaniem plików PDF w programie Acrobat i Acrobat Reader
- Licencja programu Adobe Acrobat wygasła lub nie została aktywowana
- Edytowanie formularzy PDF utworzonych w LiveCycle Designer
- Niewystarczająca ilość danych dla błędu obrazu w programie Adobe Acrobat
- Rozwiązywanie problemów związanych z procesami AcroCEF/RdrCEF w Acrobat lub Acrobat Reader
Istnieje wiele sposobów na utworzenie pliku PDF przy pomocy programu Acrobat. Można wygenerować szybko dokument PDF za pomocą narzędzia konwersji do formatu PDF, poleceń w menu, przez przeciąganie ikon plików i upuszczanie ich na ikonę aplikacji Acrobat lub konwertowanie danych ze schowka.
Wypróbuj w aplikacji
Konwertuj dowolny plik w jeden plik PDF w kilku prostych krokach.<br>
Konwertuj pliki do formatu PDF przy użyciu poleceń w menu Acrobat
-
Zostanie otwarte narzędzie Utwórz plik PDF. Na lewej szynie domyślnie zaznaczona jest opcja Pojedynczy plik . Wybierz przycisk Wybierz plik .
-
W otwartym oknie dialogowym wybierz żądany plik, wybierz Otwórz, a następnie wybierz Utwórz.
Uwaga:
Wybierając nazwę dla pliku PDF przeznaczonego do dystrybucji elektronicznej, należy ograniczyć ją do ośmiu znaków (bez spacji) i dodać rozszerzenie .pdf. Dzięki tej operacji programy pocztowe i serwery sieciowe nie skrócą nazwy pliku, a dokument PDF zostanie otwarty w prawidłowy sposób.
Konwersja pliku do formatu PDF za pomocą narzędzia Konwertuj na plik PDF
W programie Acrobat można otwierać pliki takich typów jak DOCX, PPT i XLSX, a następnie konwertować je do formatu PDF w celu przeglądania i edycji:
-
W programie Acrobat zaznacz Wszystkie narzędzia > Konwertuj na plik PDF.
-
W wyświetlonym oknie Eksploratora plików wybierz plik, który chcesz przekonwertować na format PDF, a następnie wybierz opcję Otwórz.
-
Wybrany plik zostanie przekonwertowany do pliku PDF, który otworzy się w programie Acrobat. Wybierz menu hamburgera
> Zapisz lub Zapisz jako (Windows), Plik > Zapisz lub Plik > Zapisz jako (macOS), a następnie wybierz nazwę i lokalizację pliku PDF.
-
Można też przejść do Menu (Windows) lub Plik (macOS), a następnie wybrać opcję Otwórz. Wybierz Wszystkie typy z menu rozwijanego Pokaż.
-
Wybierz plik DOCX, PPT lub XLSX i wybierz opcję Otwórz. Plik zostanie automatycznie przekonwertowany do formatu PDF, który można przeglądać i edytować.
Uwaga:Aby utworzyć plik PDF z różnych typów plików, takich jak czasopisma, arkusze kalkulacyjne lub obrazy, wybierz pozycję Utwórz na pasku globalnym.Wybierz Pojedynczy plik i wybierz Wybierz plik.W otwartym oknie dialogowym wybierz żądany plik, wybierz Otwórz, a następnie wybierz Utwórz.
Tworzenie plików PDF za pomocą metody przeciągnij i upuść
Ta metoda najlepiej sprawdza się w przypadku małych, prostych plików — na przykład małych plików graficznych albo czystego tekstu — gdy równowaga między rozmiarem pliku a jakością danych wyjściowych nie jest ważna. Można w ten sposób konwertować także wiele innych rodzajów plików, ale nie można regulować ustawień konwersji.
-
Zaznacz ikony jednego lub kilku plików w Eksploratorze Windows lub w Finderze macOS.
-
Przeciągnij ikony plików na ikonę aplikacji Acrobat. Ewentualnie (tylko w systemie Windows) przeciągnij pliki do otwartego okna programu Acrobat.
Jeżeli pojawi się komunikat informujący, że nie można otworzyć pliku w programie Acrobat, to plik tego typu nie może zostać przekonwertowany na PDF metodą przeciągania. Należy przekonwertować go za pomocą innej metody.
Uwaga:Możesz też przekonwertować pliki PostScript lub EPS do formatu PDF poprzez przeciąganie ich do okna Acrobat lub do ikony aplikacji Acrobat.
-
Zapisz dokument PDF.
Uwaga:(Tylko w systemie Windows) można także kliknąć plik prawym przyciskiem w oknie Eksploratora Windows i wybrać opcję Konwertuj na Adobe PDF.
Konwertowanie zawartości schowka na format PDF
Pliki PDF można tworzyć z tekstu i obrazów skopiowanych w aplikacjach na systemach macOS lub Windows.
-
Umieszczanie zawartości w schowku:
- Użyj polecenia Kopiuj w aplikacji.
- Naciśnij klawisz PrintScreen (Windows).
- Użyj narzędzia zrzutu ekranu (Aplikacje > Narzędzia > Zrzut ekranu) lub wybierz polecenie Edycja > Kopiuj w celu umieszczenia zawartości w schowku (macOS).
- W pliku PDF można wybrać obiekty przy użyciu narzędzia Edytuj obiekt (Wszystkie narzędzia > Drukowanie > Edytuj obiekt), a następnie można skopiować wybrane obiekty.
-
W programie Acrobat wybierz Utwórz > Schowek > Utwórz lub wybierz Wszystkie narzędzia > Utwórz plik PDF > Schowek > Utwórz.
Uwaga:Polecenie Plik PDF ze schowka jest dostępne wyłącznie wtedy, gdy w schowku znajduje się jakaś zawartość. Jeśli schowek jest pusty, polecenie to jest niedostępne.
Tworzenie czystych plików PDF
Możesz utworzyć czyste pliki PDF zamiast zaczynać od pliku, obrazu w schowku lub skanu.
Procedura ta jest przydatna do tworzenia jednostronicowego pliku PDF. W przypadku dokumentów dłuższych, bardziej skomplikowanych lub zawierających zaawansowane formatowanie lepiej jest utworzyć dokument źródłowy w aplikacji, która obsługuje dodatkowe opcje tworzenia układu i formatowania, takiej jak Adobe InDesign czy Microsoft Word.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
-
W programie Acrobat wybierz opcję Utwórz z globalnego paska narzędziowego.
Zostanie otwarte narzędzie Utwórz plik PDF. Na panelu po lewej stronie wybierz opcję Pusta strona, a następnie wybierz opcję Utwórz.
-
Wybierz menu hamburgera
> Utwórz > Pusta strona (Windows) lub Plik > Utwórz > Pusta strona (macOS).
Program Acrobat utworzy plik PDF z pustą stroną.
Uwaga:
Aby dodać pustą stronę do istniejącego pliku PDF, otwórz plik PDF, a następnie wybierz polecenie Edytuj > Organizuj strony > Wstaw > Pusta strona.
Tworzenie wielu dokumentów PDF z wielu plików (Acrobat Pro)
W ramach jednej operacji można z wielu plików macierzystych, w tym plików w różnych obsługiwanych formatach, utworzyć wiele plików PDF. Ta metoda jest przydatna w przypadku konwersji wielu plików na format PDF.
Uwaga: podczas korzystania z tej metody program Acrobat stosuje ostatnio używane ustawienia konwersji bez możliwości ich zmiany. Ustawienia konwersji należy dostosować przed użyciem tej metody.
-
W programie Acrobat wybierz opcję Utwórz z globalnego paska narzędziowego.
-
Zostanie otwarte narzędzie Utwórz plik PDF. Na panelu po lewej stronie zaznacz Wiele plików > Utwórz wiele plików PDF, a następnie wybierz opcję Dalej .
-
Wybierz polecenie Dodaj pliki > Dodaj pliki lub Dodaj foldery, a następnie zaznacz pliki lub folder.
W oknie dialogowym wybierz Dodaj pliki, a następnie wybierz pliki, które chcesz skonwertować na PDF.
W oknie dialogowym wybierz Dodaj pliki, a następnie wybierz pliki, które chcesz skonwertować na PDF. -
Wybierz OK. Wyświetlone zostanie okno dialogowe Wyjście.
-
W oknie dialogowym Opcje wyjściowe określ preferencje dotyczące folderu docelowego i nazwy pliku, a następnie wybierz OK.
Uwaga:Aby utworzyć plik PDF z pliku w chmurze, wybierz Utwórz z górnego paska i wybierz Pojedynczy plik > Wybierz plik.W otwartym oknie dialogowym wybierz plik z pamięci masowej w chmurze, wybierz Otwórz, a następnie Utwórz.
Więcej materiałów tego typu
- Ustawienia konwersji Adobe PDF
- Skanowanie dokumentów do formatu PDF
- Korzystanie z drukarki Adobe PDF
- Konwersja stron internetowych na format PDF
- Tworzenie plików PDF za pomocą funkcji PDFMaker
- Konwertuj pliki Word, Excel, PowerPoint lub obrazów do formatu PDF online
- Funkcja produktu: konwersja do plików PDF za pomocą programu Acrobat
