Podręcznik użytkownika Anuluj

Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF

Szukaj

Ostatnia aktualizacja 2 gru 2024 | Dotyczy również Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

Zanim zaczniesz

Wprowadzamy nową i bardziej intuicyjną obsługę produktu. Jeśli wyświetlony tutaj ekran nie jest zgodny z interfejsem produktu, wybierz opcję Pomoc dla bieżącego środowiska.

W nowym środowisku narzędzia są wyświetlane po lewej stronie ekranu.

Opcje formatów plików do eksportowania plików PDF w programie Acrobat

Aby przekonwertować plik PDF na inne formaty, wybierz opcję Konwertuj z paska globalnego. Każdy format pliku zawiera własne ustawienia konwersji. Możesz też użyć narzędzia Eksportuj plik PDF z menu Wszystkie narzędzia.

Opcje Adobe PDF (Acrobat Pro)

Pliki PDF można zapisać ponownie w formie zoptymalizowanej. Służą do tego ustawienia dostępne w oknie dialogowym Optymalizator PDF. Optymalizator PDF umożliwia zmianę wersji plików PDF, tak aby można je było wyświetlać w starszych wersjach programów Acrobat i Acrobat Reader. Zmiana ustawienia zgodności może spowodować utratę nowszych funkcji z pliku PDF. Poszczególne opcje zgodności zostały objaśnione w sekcji Acrobat i zgodność plików PDF.

Uwaga:

Aby używać takich samych ustawień za każdym razem podczas konwertowania plików PDF na dany format, określ te ustawienia w oknie dialogowym Preferencje. W panelu Konwertuj z PDF wybierz z listy format pliku i wybierz pozycję Zmień ustawienia. Można wybrać Ustawienia domyślne u góry okna dialogowego Zapisz jako ustawienia, aby przywrócić ustawienia domyślne.

Ustawienia konwersji obrazów

Ustawienia konwersji JPEG i JPEG 2000

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Format obrazu. Z rozwijanego menu obok pozycji Format obrazu wybierz preferowany format obrazu. Dostępne są opcje JPEG i JPEG 2000. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Ustawienia pliku

Kolor/Skala szarości: określa ustawienie kompresji dotyczące równowagi między rozmiarem pliku a jakością obrazu. Zasada ogólna mówi, że im mniejszy jest plik, tym gorsza jakość cechuje obrazek.
Rozmiar fragmentu: dzieli kompresowany obraz na fragmenty o zadanej wielkości. (Jeżeli wysokość lub szerokość obrazu nie stanowi równego iloczynu wielkości fragmentu, to na krawędziach zostaną wstawione niepełne fragmenty). Dane obrazu w każdym fragmencie są osobno kompresowane i mogą być osobno dekompresowane. Zalecane jest użycie domyślnej wartości 256. Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku formatu JPEG 2000.
Format: określa sposób wyświetlania pliku. Opcja dostępna tylko w formacie JPEG. Zawiera następujące opcje:
- Linia bazowa (Standardowa): wyświetla obraz dopiero po jego pełnym pobraniu. Format JPEG obsługuje większość przeglądarek Internetu.
- Linia bazowa (Zoptymalizowana): optymalizuje kolory obrazu i generuje mniejsze pliki, jednak nie jest to format obsługiwany przez wszystkie przeglądarki internetowe.
- Progresywny (3 skany – 5 skanów): jakość pobieranego obrazu jest początkowo niska, ale rośnie wraz z postępami pobierania.

Zarządzanie kolorami

RGB/CMYK/Skala szarości

Określa rodzaj zarządzania kolorami w pliku wynikowym oraz wskazuje, czy ma być osadzany profil ICC.

Uwaga:

Jeśli do pliku PDF zawierającego obrazy JPEG i JPEG 2000 zostanie zastosowane polecenie Eksportuj do lub Eksportuj wszystkie obrazy, po czym zawartość pliku zostanie przekonwertowana na format JPEG lub JPEG 2000, to po otwarciu uzyskanych w ten sposób obrazów w programie Acrobat mogą one wyglądać nieco inaczej. Sytuacja taka może zaistnieć, jeśli profil koloru obrazów jest zdefiniowany na poziomie strony, a nie w samych obrazach. Program Acrobat nie jest bowiem w stanie przenieść profilu kolorów z poziomu strony do zapisywanego obrazu.

Konwersja

Przestrzeń kolorów/Rozdzielczość

Określa przestrzeń kolorów i rozdzielczość wynikowego pliku. Acrobat może skonfigurować te ustawienia automatycznie. Aby przekonwertować kolorowe obrazy z pliku na odcienie szarości, należy wybrać opcję Skala szarości.

Uwaga:

Duże rozdzielczości, np. 2400 ppi (piksele na cal), stosuje się tylko w przypadku małych stron (nie większych, niż 6,826 cali lub 173,38 milimetrów).

Ustawienia konwersji formatu PDF na PNG

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Format obrazu. W menu rozwijanym obok opcji Format obrazu wybierz PNG. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Format PNG służy do zapisywania obrazów, których używa się w Internecie.

Ustawienia pliku

Przeplot

Określa, czy obraz ma być zapisany z przeplotem. Przy ustawieniu Brak obraz zostanie wyświetlony w przeglądarce dopiero po zakończeniu pobierania. Przy ustawieniu Adam7 podczas pobierania obrazka będą wyświetlane jego kolejne wersje o coraz lepszej jakości. Opcja Adam7 skraca czas ściągania pliku, a użytkownicy będą mogli obserwować postępy pobierania; plik obrazu będzie jednak większy.

Filtr: umożliwia wybór algorytmu filtrowania.

Brak: obrazy są kompresowane bez filtrowania. Ustawienie zalecane do obrazów w trybie kolorów indeksowanych i bitmapy.
Pod: optymalizuje obrazy o równomiernie rozmieszczonych wzorkach poziomych.
Nad: optymalizuje obrazy o równomiernie rozmieszczonych wzorkach pionowych.
Średnia: uśrednia wartości kolorów pikseli sąsiadujących ze sobą.
Paeth: optymalizuje kompresję szumów o niskiej intensywności, zmieniając wartości kolorów sąsiednich.
Adaptacyjna: program zastosuje najlepszy algorytm filtrowania obrazu — Pod, Nad, Uśrednianie lub Paeth. Opcja przydaje się, gdy nie ma pewności co do użycia jednego z powyższych ustawień.

Zarządzanie kolorami

RGB/Skala szarości

Określa rodzaj zarządzania kolorami w pliku wynikowym oraz wskazuje, czy ma być osadzany profil ICC.

Konwersja

Przestrzeń kolorów/Rozdzielczość

Uwaga:

Duże rozdzielczości, np. 2400 ppi, stosuje się tylko w przypadku małych stron (nie większych niż 6,826 cala lub 173,380 milimetra).

Ustawienia konwersji formatu PDF na TIFF

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Format obrazu. W menu rozwijanym obok opcji Format obrazu wybierz TIFF. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

TIFF jest elastycznym formatem obrazów rastrowych, obsługiwanym przez praktycznie wszystkie programy graficzne i aplikacje DTP. Rozdzielczość jest określana automatycznie.

Ustawienia pliku

Monochromia

Określa format kompresji. Domyślnie jest stosowana metoda CCITTG4, która prowadzi do plików o najmniejszych rozmiarach. Metoda ZIP również zapewnia pliki o małych rozmiarach.

Uwaga:

W niektórych aplikacjach nie można otwierać plików TIFF, które skompresowano i zapisano w formacie JPEG lub ZIP. W takich wypadkach zaleca się przeprowadzenie kompresji metodą LZW.

Zarządzanie kolorami

RGB/CMYK/Skala szarości/Inne

Określa metodę zarządzania kolorami, która będzie stosowana do pliku wyjściowego.

Konwersja

Przestrzeń kolorów/Rozdzielczość

Uwaga:

Duże rozdzielczości, np. 2400 ppi, stosuje się tylko w przypadku małych stron (nie większych niż 6,826 cala lub 173,380 milimetra).

Ustawienia konwersji formatu PDF na format programu Microsoft Word

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Microsoft Word. Z rozwijanego menu obok pozycji Microsoft Word wybierz preferowany format dokumentu. Dostępne są opcje DOC i DOCX. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Ustawienia układu

Zachowaj przepływający tekst: pozwala zachować przepływający tekst.
Zachowaj układ strony: pozwala zachować układ strony.

Ustawienia komentarzy

Dołącz komentarze: eksportuje komentarze do pliku wyjściowego.

Ustawienia obrazu

Dołącz obrazy: eksportuje obrazy do pliku wyjściowego.

Ustawienia rozpoznawania tekstu

W razie potrzeby rozpoznaj tekst: rozpoznaje tekst, jeśli plik PDF zawiera obrazy z tekstem.
Ustaw język: ustawia język dla funkcji OCR.

Konwersja pliku PDF na format RTF

Otwórz plik PDF w programie Acrobat.
Z paska globalnego wybierz opcję Konwertuj.
W sekcji EKSPORTUJ PLIK PDF DO wybierz menu rozwijane obok opcji Inny format. Następnie wybierz RTF.
Wybierz opcję Konwertuj na RTF.
W oknie dialogowym Zapisz jako wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, a następnie wybierz Zapisz.

Ustawienia konwersji formatu PDF na RTF

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Inny format. W menu rozwijanym obok opcji Inny format wybierz RTF. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Ustawienia układu

Zachowaj przepływający tekst: pozwala zachować przepływający tekst.
Zachowaj układ strony: pozwala zachować układ strony.

Ustawienia komentarzy

Dołącz komentarze: eksportuje komentarze do pliku wyjściowego.

Ustawienia obrazu

Dołącz obrazy: eksportuje obrazy do pliku wyjściowego.

Ustawienia rozpoznawania tekstu

W razie potrzeby rozpoznaj tekst: rozpoznaje tekst, jeśli plik PDF zawiera obrazy z tekstem.
Ustaw język: ustawia język dla funkcji OCR.

Konwersja plików PDF na strony internetowe HTML

Otwórz plik PDF w programie Acrobat.
Z paska globalnego wybierz opcję Konwertuj.
Wybierz menu rozwijane obok opcji Inny format i wybierz HTML.
Wybierz opcję Konwertuj na HTML.
W oknie dialogowym Zapisz jako wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, a następnie wybierz Zapisz.

Ustawienia konwersji formatu PDF na HTML

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Inny format. W menu rozwijanym obok opcji Inny format wybierz HTML. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Ustawienia pliku i panelu nawigacji

Pojedyncza strona HTML

Określa, że podczas eksportowania do formatu HTML tworzony jest pojedynczy plik HTML. Aby dodać panel nawigacji, włącz następującą opcję:

Dodaj ramkę nawigacji na bazie nagłówków
Dodaj ramkę nawigacji na bazie zakładek

Wiele stron HTML

Określa, że podczas eksportowania do formatu HTML tworzonych jest wiele plików HTML. Wybierz jedno z kryteriów, aby podzielić dokument na wiele plików HTML.

Podziel wg nagłówków dokumentu
Podziel wg zakładek dokumentu

Ustawienia zawartości

Dołącz obrazy

Pozwala wybrać, czy obrazy mają być eksportowane podczas eksportu pliku PDF jako HTML.

Wykrywanie i usuwanie nagłówków i stopek

Określa, czy zawartość nagłówka i stopki w pliku PDF powinna zostać skasowana i usunięta z plików HTML.

Ustawienia rozpoznawania tekstu

W razie potrzeby rozpoznaj tekst

Rozpoznaje tekst, jeśli plik PDF zawiera obrazy z tekstem.

Ustawianie języka

Ustawia język dla funkcji OCR.

Konwersja formatu PDF na format programu Microsoft Excel

Konwersja formatu PDF na format programu Microsoft Excel (XLSX)

Otwórz plik PDF w programie Acrobat.
Z paska globalnego wybierz opcję Konwertuj.
Z menu rozwijanego programu Microsoft Excel wybierz XLSX.
Wybierz opcję Konwertuj na XLSX.
W oknie dialogowym Zapisz jako wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, a następnie wybierz Zapisz.

Konwersja pliku PDF na format XML

Otwórz plik PDF w programie Acrobat.
Z paska globalnego wybierz opcję Konwertuj.
Z menu rozwijanego Microsoft Excel wybierz XML.
Wybierz opcję Konwertuj na XML.
W oknie dialogowym Zapisz jako wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, a następnie wybierz Zapisz.

Ustawienia konwersji formatu PDF na format programu Microsoft Excel (XLSX lub XML)

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Microsoft Excel. Z rozwijanego menu obok pozycji Microsoft Excel wybierz preferowany format programu Excel. Dostępne są opcje XLSX i XML. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Ustawienia skoroszytu Excel

Określa, czy skoroszyt będzie tworzony dla każdej tabeli lub strony, czy dla całego dokumentu.

Ustawienia cyfr

Określa separatory dziesiętny i tysięczny dla danych numerycznych. Zaznacz jedną z poniższych opcji:

Wykryj separatory dziesiętny i tysięczny przy użyciu ustawień regionalnych
Traktuj poniższe jako symbol ułamka dziesiętnego i separatory tysięcy. Następnie wpisz lub wybierz separatory w odpowiednich polach.

Ustawienia rozpoznawania tekstu

W razie potrzeby rozpoznaj tekst

Rozpoznaje tekst, jeśli plik PDF zawiera obrazy z tekstem.

Ustawianie języka

Ustawia język dla funkcji OCR.

Konwersja pliku PDF na format PostScript lub Encapsulated PostScript (EPS)

Plik PDF można wyeksportować do pliku PostScript używanego w aplikacjach do przygotowywania i druku materiałów. Format PostScript pozwala umieścić w pliku pełne informacje o komentarzach DSC (Document Structuring Conventions) i inne informacje zaawansowane (zachowywane przez program Adobe Acrobat Distiller). Z każdego pliku PDF można również utworzyć plik EPS, który będzie można umieszczać lub otwierać w innych aplikacjach. Dostępne opcje zależą od tego, czy dokument jest konwertowany na format PostScript, czy EPS. Aby przekonwertować plik PDF na format PS lub EPS:

Otwórz plik PDF w programie Acrobat.
Z paska globalnego wybierz opcję Konwertuj.
Wybierz menu rozwijane obok opcji Inny format i wybierz EPS lub PS.

Konwertuj na PS

Konwertuj na EPS
Wybierz opcję Konwertuj na EPS lub Konwertuj na PS. Opcje zostaną wyświetlone na podstawie wyboru dokonanego w poprzednim kroku.
W oknie dialogowym Zapisz jako wybierz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, a następnie wybierz Zapisz.

Uwaga:

Gdy w plikach EPS w programie Acrobat Pro są zapisywane dane o rozbarwieniach, wszystkie obrazy powinny mieć kolory z przestrzeni CMYK.

Ustawienia konwersji pliku PDF na format PS i EPS

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Inny format. W menu rozwijanym obok opcji Inny format wybierz PS lub EPS. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Plik opisu drukarki

Plik Printer Description (PPD) podaje informacje niezbędne do właściwego sformatowania pliku PostScript na danym urządzeniu wyjściowym. Opcja Niezależny od urządzenia tworzy tylko pliki kompozytowe (nierozbarwione) PostScript lub EPS. Opcja Domyślne ustawienia Acrobat stanowi punkt wyjścia do tworzenia różnego rodzaju plików PostScript i umożliwia przywrócenie domyślnych ustawień konwersji. Format Adobe PDF 7.0 jest zgodny z większością urządzeń. Ta opcja jest dostępna tylko dla formatu PostScript (PS).

ASCII lub Binarne

Opcja pozwala określić format wyjściowy danych graficznych. Wybór formatu binarnego prowadzi do mniejszych plików, ale nie we wszystkich zadaniach są uwzględniane dane binarne.

PostScript

Opcja pozwala określić poziom języka PostScript. Opcji Poziom języka 3 należy używać tylko wtedy, gdy docelowe urządzenie wyjściowe obsługuje PostScript Level 3. Poziom języka 2 stosuje się do plików EPS, które umieszcza się w innych dokumentach i rozbarwia wraz z nimi. W plikach EPS importowanych do aplikacji Microsoftu należy stosować poziom 2.

Dołączanie czcionek

Wskazuje czcionki, które maja zostać dołączone do pliku PostScript. Osadzone czcionki są pobierane z pliku PDF, natomiast czcionki referencyjne są pobierane z komputera.

Uwzględnianie komentarzy

Zachowuje wygląd komentarzy w powstałym pliku PostScript.

Konwertuj True Type na Type 1

Konwertuje czcionki TrueType na czcionki Type 1 w powstałym pliku PostScript.

Dołącz podgląd

Określa, czy w powstałym pliku EPS zostanie utworzony podgląd TIFF. Ta opcja nie jest dostępna podczas zapisu w formacie PostScript.

Zakres stron

Definiuje strony do wyeksportowania. Gdy wybrano format EPS, każda ze stron z zakresu jest zapisywana jako oddzielny plik EPS.

Konwersja pliku PDF na format tekstowy i XML 1.0

Konwersja pliku PDF na format XML 1.0

Aby wyeksportować plik w formacie XML, przejdź do sekcji Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF. Wybierz inny format, po czym rozwijaną listę obok inny format, a następnie wybierz opcję XML 1.0.

Konwersja plik PDF na format tekstowy

Aby wyeksportować plik w formacie tekstowym, przejdź do menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj PDF. Wybierz inny format, po czym rozwijaną listę obok inny format, a następnie wybierz opcję TXT.

Pasek narzędzi konwersji w programie Acrobat jest wyświetlany, a opcja inny jest podświetlona

Ustawienia konwersji pliku PDF na lik tekstowy i XML 1.0

W programie Acrobat wybierz menu Wszystkie narzędzia > Eksportuj plik PDF i wybierz opcję Inny format. W menu rozwijanym obok opcji Inny format wybierz TXT lub XML 1.0. Wybierz ikonę ustawień , aby zmienić preferencje eksportu.

Ustawienia pliku wyjściowego

Kodowanie

Dotyczy wartości binarnych opartych na międzynarodowych standardach, które służą do reprezentowania znaków tekstowych. UTF-8 to reprezentacja znaków w standardzie Unicode z wykorzystaniem co najmniej jednego 8‑bitowego bajta na znak. UTF-16 reprezentuje znaki za pomocą 16‑bitowych bajtów. ISO-Latin-1 to 8-bitowa reprezentacja znaków z nadzbioru ASCII. UCS-4 to Uniwersalny zestaw znaków zakodowany w czterech oktetach. HTML/ASCII to 7-bitowa reprezentacja znaków, opracowana przez amerykański instytut standaryzacji (ANSI).

Opcja Użyj domyślnych ustawień tabeli odwzorowania korzysta z domyślnego kodowania znaków zdefiniowanego w tabelach odwzorowania, które znajdują się w folderze Plug-ins/SaveAsXML/MappingTables. Tabele odwzorowania określają wiele opcji generowania danych wyjściowych. Zawierają m.in. następujące domyślne kodowania znaków: UTF-8 (Zapisz jako XML lub HTML 4.0.1) oraz HTML/ASCII (Zapisz jako HTML 3.2).

Generowanie zakładek

Generuje łącza do zawartości w plikach HTML lub XML. Łącza są umieszczane na początku wyjściowego dokumentu HTML lub XML.

Generuj znaczniki dla nieoznakowanych plików

Gdy opcja jest zaznaczona, są generowane znaczniki dla plików, które nie są jeszcze oznakowane. Dotyczy to plików PDF utworzonych w programie Acrobat 4. 0 i jego starszych wersjach. Jeśli opcja nie jest zaznaczona, konwersja nie obejmuje plików nieoznakowanych.

Uwaga:

Znaczniki są stosowane tylko w trakcie konwersji; po jej zakończeniu są odrzucane. Zaznaczenie powyższej opcji nie jest więc metodą tworzenia oznakowanych plików z plików starszych

Ustawienia pliku obrazu

Generuj obrazki

Opcja pozwala kontrolować sposób konwertowania obrazków. W dokumentach XML i HTML są umieszczane odwołania do przekonwertowanych obrazków.

Użyj podfolderu

Określa folder na wygenerowane obrazy. Jego nazwa domyślna to Obrazy.

Użyj prefiksu

Określa prefiks dodawany do nazw plików obrazów, jeśli mamy wiele wersji tego samego pliku obrazu. Nazwy plików przydzielone obrazom mają format: nazwapliku_img_#

Format wyjściowy

Pozwala ustawić ostateczny format obrazów. Ustawienie domyślne to JPG.

Próbkowanie do

Przeprowadza próbkowanie w dół, aby obrazy osiągnęły zadaną rozdzielczość. Jeśli opcja nie zostanie zaznaczona, obrazki będą miały taką samą rozdzielczość, jaka obowiązuje w pliku źródłowym. Pliki obrazków nigdy nie są próbkowane w górę.

Więcej materiałów tego typu

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?