Podręcznik użytkownika Anuluj

Rozwiązane problemy w programie InDesign

  1. Podręcznik użytkownika programu InDesign
  2. Poznaj program InDesign
    1. Wprowadzenie do programu InDesign
      1. Co nowego w programie InDesign
      2. Wymagania systemowe
      3. Często zadawane pytania
      4. Korzystanie z bibliotek Creative Cloud
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Kontekstowy pasek zadań
      3. Dostosowywanie przestrzeni roboczej w programie InDesign
      4. Toolbox
      5. Ustawianie preferencji
      6. Panel Właściwości
      7. Dotykowa przestrzeń robocza
      8. Domyślne skróty klawiaturowe
      9. Cofanie zmian i zarządzanie panelem Historia
      10. Odzyskiwanie dokumentów i cofanie zmian
    3. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Tekst na obraz
      2. Rozszerzanie generatywne
      3. Generowanie efektu w programie InDesign (Beta)
      4. Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI
  3. Tworzenie i układ dokumentów
    1. Dokumenty i strony
      1. Tworzenie dokumentów
      2. Praca ze stronami wzorcowymi
      3. Praca ze stronami dokumentu
      4. Ustawianie rozmiaru strony, marginesów i spadów
      5. Praca z plikami i szablonami
      6. Konwertowanie plików PDF na pliki InDesign w programie InDesign (Beta)
      7. Tworzenie plików księgi
      8. Dodawanie podstawowej numeracji stron
      9. Numerowanie stron, rozdziałów i sekcji
      10. Konwertowanie dokumentów QuarkXPress i PageMaker
      11. Udostępnianie zawartości
      12. Podstawy zarządzania obiegiem pracy
      13. Zapisywanie dokumentów
    2. Siatki
      1. Siatki
      2. Formatowanie siatek
    3. Narzędzia pomocnicze do tworzenia układu
      1. Miarki
      2. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów za pomocą miarek
      3. Mierzenie obiektów za pomocą narzędzia Miarka
  4. Dodawanie zawartości
    1. Tekst
      1. Dodawanie tekstu do ramek
      2. Wątkowanie tekstu
      3. Języki Azji Południowo-Wschodniej
      4. Obsługa języka arabskiego i hebrajskiego w programie InDesign
      5. Tworzenie tekstu na ścieżce
      6. Punktowanie i numerowanie
      7. Wstawianie wyrażeń matematycznych za pomocą MathML
      8. Glify i znaki specjalne
      9. Składanie tekstu
      10. Zmienne tekstowe
      11. Generowanie kodów QR
      12. Edycja tekstu
      13. Wyrównywanie tekstu
      14. Oblewanie tekstem wokół obiektów
      15. Zakotwiczone obiekty
      16. Zawartość połączona
      17. Formatowanie akapitów
      18. Formatowanie znaków
    2. Typografia
      1. Korzystanie z czcionek w programie InDesign
      2. Kerning i światło
      3. Skalowanie i pochylenie tekstu
      4. Stosowanie efektów kolorystycznych do tekstu
    3. Formatowanie tekstu
      1. Formatowanie tekstu
      2. Automatyczny styl tekstu
      3. Praca z pakietami stylów
      4. Tabulatory i wcięcia
    4. Recenzowanie tekstu
      1. Śledzenie i przeglądanie zmian
      2. Dodawanie notatek redaktorskich w programie InDesign
      3. Importowanie komentarzy z pliku PDF
    5. Słowniki ortograficzne i językowe
      1. Sprawdzanie pisowni, autokorekta i dynamiczne sprawdzanie pisowni
      2. Tworzenie i dodawanie słowników i wyrazów oraz zarządzanie nimi
      3. Zmiana preferencji słownika
      4. Słownik Duden
    6. Dodawanie odwołań
      1. Tworzenie spisu treści
      2. Przypisy dolne
      3. Tworzenie indeksu
      4. Przypisy końcowe
      5. Podpisy
    7. Style
      1. Style akapitowe i znakowe
      2. Odwzorowanie i eksportowanie stylów i zarządzanie nimi
      3. Style obiektowe
      4. Inicjały i style zagnieżdżone
      5. Praca ze stylami
      6. Interlinia
    8. Tabele
      1. Formatowanie tabel
      2. Tworzenie tabel
      3. Style tabeli i komórki
      4. Zaznaczanie i edycja tabel
      5. Obrysy i wypełnienia tabel
    9. Interaktywność
      1. Hiperłącza
      2. Dynamiczne dokumenty PDF
      3. Zakładki
      4. Przyciski
      5. Formularze
      6. Animacja
      7. Odsyłacze
      8. Pliki PDF ze strukturą
      9. Przejścia stron
      10. Filmy i dźwięki
    10. Grafika
      1. Informacje o ścieżkach i kształtach
      2. Rysowanie narzędziem Ołówek
      3. Rysowanie narzędziem Pióro
      4. Stosowanie ustawień linii (obrysów)
      5. Ścieżki i kształty złożone
      6. Edycja ścieżek
      7. Ścieżki przycinające
      8. Zmiana wyglądu narożnika
      9. Ramki i obiekty
      10. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      11. Grafika połączona i osadzona
      12. Integrowanie zasobów z systemu AEM
    11. Kolory i przezroczystość
      1. Stosowanie koloru
      2. Używanie kolorów z grafiki importowanej
      3. Praca z próbkami
      4. Mieszanie farb
      5. Tinty
      6. Informacje o kolorach dodatkowych i podstawowych
      7. Mieszanie kolorów
      8. Gradienty
      9. Spłaszczanie grafiki zawierającej przezroczystość
      10. Dodawanie efektów przezroczystości
  5. Wyszukiwanie i zastępowanie
    1. Wyszukiwanie i zastępowanie tekstu
    2. Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
    3. Wyszukiwanie i zastępowanie glifów
    4. Wyszukiwanie i zastępowanie w wyrażeniach i zapytaniach GREP
    5. Wyszukiwanie i zastępowanie obiektów
    6. Wyszukiwanie i zastępowanie kolorów
    7. Opcje wyszukiwania do znajdowania i zastępowania
  6. Udostępnianie
    1. Zapisywanie dokumentów w chmurze i dostęp do nich
    2. Organizowanie i udostępnianie dokumentów w chmurze oraz zarządzanie nimi
    3. Wyświetlanie wersji dokumentów w chmurze i zarządzanie nimi
    4. Często zadawane pytania dotyczące dokumentów InDesign w chmurze
    5. InCopy w sieci (Beta)
    6. Udostępnianie i współpraca
    7. Udostępnianie do recenzji
    8. Recenzja udostępnionego dokumentu InDesign
    9. Zarządzanie opiniami
    10. Zapraszanie do edycji
  7. Eksportowanie, importowanie i publikowanie
    1. Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
      1. Publikacja elektroniczna
      2. Konsola funkcji Publikacja elektroniczna
      3. Kopiowanie i wstawianie grafiki
      4. Eksportowanie do programu Adobe Express
      5. Eksport zawartości do formatu EPUB
      6. Opcje Adobe PDF
      7. Eksportowanie do HTML5
      8. Eksportowanie zawartości do formatu HTML (starsza wersja)
      9. Eksportowanie do formatu Adobe PDF
      10. Eksportowanie do formatu JPEG
      11. Importowanie plików SVG
      12. Omówienie rozwiązań DPS i AEM Mobile
      13. Obsługiwane formaty plików
      14. Eksport i import ustawień użytkownika
    2. Drukowanie
      1. Drukowanie broszur
      2. Znaczniki drukarskie i spady
      3. Drukowanie dokumentów
      4. Farby, rozbarwienia i liniatura rastra
      5. Nadruk
      6. Tworzenie plików PostScript i EPS
      7. Inspekcja wstępna plików przed przekazaniem
      8. Drukowanie miniaturek i bardzo dużych dokumentów
      9. Przygotowywanie plików PDF dla usługodawców
      10. Przygotowanie do drukowania rozbarwień
  8. Rozszerzanie programu InDesign
    1. Automatyzacja
      1. Scalanie danych
      2. Wtyczki
      3. Rozszerzenie Capture w programie InDesign
      4. Tworzenie skryptów
  9. Rozwiązywanie problemów
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Awaria podczas uruchamiania programu
    4. Błąd — folder preferencji tylko do odczytu
    5. Rozwiązywanie problemów z plikami
    6. Nie można wyeksportować pliku programu InDesign do pliku PDF
    7. Odzyskiwanie dokumentów InDesign

Wysłuchaliśmy Was! Ciężko pracujemy nad rozwiązywaniem problemów zgłaszanych przez użytkowników. Oto lista problemów rozwiązanych w najnowszym wydaniu programu InDesign.

rozwiązane problemy

Chcesz nam przekazać opinię? Zapraszamy na nasz portal opinii.

Zainteresowani nowymi funkcjami? Zapraszamy na stronę Podsumowanie nowych funkcji.

InDesign 2025 (wersja 20.0.1)

InDesign 2025 (wersja 20.0)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

  • Widżet czcionek zmiennych znika po zmianie wartości osi.

Stabilność i wydajność

  • [Tylko macOS] Program InDesign ulega awarii podczas zapisywania edytowanej biblioteki Creative Cloud (CC).

InDesign 2024 (wersja 19.5)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

Uwaga: aby bezproblemowo scalać dane, należy zaktualizować plik źródła danych o ścieżce POSIX.

Stabilność i wydajność

Ulepszenia interfejsu użytkowania

  • Próbki są synchronizowane po wybraniu stylu obiektu, akapitu lub znaku w oknie dialogowym Opcje synchronizacji.

Ulepszenia dostępności

  • Poprawiono wybór tytułu strony w dokumentach EPUB.

Ulepszenia dotyczące plików UXP

  • Dodano obsługę GUID dla wtyczek UXP 3P.

InDesign 2024 (wersja 19.4)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

  • [Windows] Skróty do wyświetlania w skali 100%, 200%, 400% i 50% są stałe.
    Dwukrotne kliknięcie narzędzia Lupka w celu zmiany ustawienia Widok na 100% jest ustawieniem stałym.
  • Podczas eksportowania ustawień użytkownika aktywny zestaw menu, układ przestrzeni roboczej i skróty klawiaturowe nie są zapisywane.

Stabilność i wydajność

  • Program InDesign ulega awarii przy kliknięciu elementu interfejsu użytkownika z niebieską kropką.

InDesign 2024 (wersja 19.3)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

  • [Tylko macOS Sonoma] Program InDesign ulega awarii podczas zmiany czcionki lub typu czcionki w menu Tekst.

Poprawki związane z komfortem użytkowania

InDesign 2024 (wersja 19.2)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

Poprawki związane z komfortem użytkowania

Wersja produkcyjna

  • Podczas drukowania plików PDF wyeksportowanych z programu InDesign w wersjach 18.4 i 18.5 pojawiają się zniekształcone znaki i puste strony.

Ulepszenia dostępności

  • Dodano obsługę wartości Schema.org w metadanych dostępności.
  • Dodano obsługę metadanych ewaluacji.
  • Dodano obsługę atrybutów językowych dla wszystkich plików HTML.

 

InDesign 2024 (wersja 19.1)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

InDesign 2024 (wersja 19.0.1)

Uwaga: zamknij wszystkie poprzednie wersje programu InDesign, a następnie wybierz Edycja > Migruj poprzednie ustawienia lokalne, aby zaimportować pominięte preferencje i ustawienia predefiniowane podczas uruchamiania wersji 19.0.

Stabilność i wydajność

  • Na niektórych komputerach program InDesign zawiesza się podczas zamykania aplikacji.

Uwaga: po zainstalowaniu programu InDesign 19.0.1 uaktualnij go do wersji 18.5.1, aby uzyskać prawidłową konfigurację.

InDesign 2024 (wersja 19.0)

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

Stabilność i wydajność

  • Program InDesign ulega awarii podczas uruchamiania z powodu Adobe Crash Processor.

Poprawki związane z komfortem użytkowania

  • [Tylko CJK] Zmień domyślne cudzysłowy z „cudzysłowów prostych” na „cudzysłowy typograficzne”.

Poprzednie wydania

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

  • [Tylko KR] Ustawienie predefiniowane drukowania dokumentu „Shinsho” ma teraz poprawny rozmiar.

Wersja produkcyjna

  • Częściowe renderowanie obrazów w wyeksportowanym pliku PDF za pomocą opcji „Wszystkie znaczniki drukarskie” oraz „Użyj ustawień spadu dokumentu”.
  • Eksport plików PDF za pomocą kompresji ZIP w przypadku obrazów pokazuje komunikat o błędzie „Brak wystarczającej ilości danych do wyświetlenia obrazu” podczas otwierania w programie Acrobat.

Stabilność i wydajność

  •  Program InDesign ulega awarii podczas zamykania aplikacji z poziomu menu.

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

 

Poprawki związane z komfortem użytkowania

  • [Tylko Windows] Problem ze skalowaniem ikon przy wyższych współczynnikach skalowania interfejsu użytkownika.

Stabilność i wydajność

Stabilność i wydajność

  • Aktualizacje wewnętrznego komponentu do najnowszej wersji w celu zapewnienia lepszej stabilności aplikacji.

Stabilność i wydajność

Uwaga:

Jak ogłoszono w styczniu 2021 r., wsparcie wszystkich czcionek Type 1 w produktach Adobe, w tym InDesign, uległo zakończeniu. Więcej informacji: Zakończenie obsługi czcionek Type 1.

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

Udoskonalenia dotyczące nowych funkcji

  • Tekst w kolorze HSB jest wyświetlany jako czarny po skopiowaniu z programu ID i wklejeniu do AI.
  • Podczas kopiowania i wklejania siatki ramki z programu AI do ID rozmiar czcionki tekstu nie jest zachowywany.

Stabilność i wydajność

  • Program InDesign czasami ulega awarii podczas otwierania wielu dokumentów naraz.
  • Program InDesign przestaje odpowiadać podczas pracy nad dowolnym plikiem z powodu wysokiego poziomu wykorzystania procesora.

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

Stabilność i wydajność

  • Program ID ulega awarii podczas ponownego łączenia pliku za pomocą panelu Właściwości, gdy panel Łącza nie jest otwarty.

Poprawki związane z komfortem użytkowania

  • Domyślna wersja EPUB zmienia się w wersję 3.0 podczas eksportowania w formacie EPUB z ponownym wlewaniem tekstu.

Udoskonalenia dotyczące nowych funkcji

  • [Tylko InCopy] Gdy opcja preferencji „Obsługa schowka” jest ustawiona na wartość „Wszystkie informacje”, operacja kopiowania i wklejania niczego nie wkleja.
  • Po skopiowaniu dokumentu ID i wklejeniu go do programu AI dochodzi niekiedy do nakładania się tekstu.
  • Opcja „Preferuj format PDF przy wklejaniu” w preferencjach obsługi schowka nie wyświetla odpowiednich rezultatów podczas kopiowania z programu AI do ID.
  • Zestaw Kinsoku nie jest zachowywany podczas kopiowania z programu AI do ID.
  • Skalowanie interfejsu użytkownika w programie InCopy 2022 wpływa na skrypty Apple do sąsiadującego układania okien.
  • Przy kopiowaniu i wklejaniu zawartości tekstowej z ramki należącej do wątku w programie AI do programu ID nie jest przenoszone formatowanie.
  • Jeśli w programie ID zastosowano czcionkę, nadając zawartości styl akapitowy, to po wklejeniu tej zawartości do programu AI czcionki nie są odpowiednio odwzorowywane w sytuacji, gdy już istnieje styl tekstu o tej samej nazwie.
  • Podczas kopiowania z programu ID i wklejania w programie AI nie są stosowane ustawione wartości justowania.
  • Poziome i pionowe wartości atrybutów Tate-chu-Yoko są zamieniane podczas kopiowania z programu AI i wklejania do programu ID.
  • Nieograniczona obsługa plików i folderów, dostępna obsługa modułów w skryptach UXP.
  • We wtyczkach UXP jest dostępna obsługa XMLRule.

Środowisko pracy użytkownika

  • Nie można wyświetlić znaku „&” w nazwie pliku na pasku postępu Zapisz jako.
  • Nieprawidłowo umieszczany język w kodzie HTML z ułatwieniami dostępności.
  • Przejście w tryb prezentacji i powrót do trybu zwykłego powoduje, że dokument przechodzi w tryb „niezapisany”.
  • Podczas importowania elementu jako obiektu w wierszu niewidoczna warstwa jest wyświetlana nieprawidłowo.
  • [Tylko macOS] Gdy operacja Zapisz jako kończy się niepowodzeniem, dokument przechodzi w tryb „niezapisany”.
  • W systemie macOS Ventura w wersji Beta panele przesuwają się od prawej strony do lewej.

Stabilność i wydajność

  • [Windows] Program InDesign sporadycznie ulega awarii podczas pracy w trybie Offline.
  • CEPHTMLEngine wykorzystuje dużą ilość danych sieciowych podczas uruchamiania aplikacji.
  • [macOS] Program InDesign Server ulega awarii przy zamykaniu.

Podstawowe funkcje i obiegi pracy

Powiązane zasoby

Adobe

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?