Podręcznik użytkownika Anuluj

Tworzenie hiperłączy i zarządzanie nimi

Szukaj
InDesign

InDesign

Otwórz aplikację
  1. Podręcznik użytkownika programu InDesign
  2. Poznaj program InDesign
    1. Wprowadzenie do programu InDesign
      1. Co nowego w programie InDesign
      2. Wymagania systemowe
      3. Często zadawane pytania
      4. Korzystanie z bibliotek Creative Cloud
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Kontekstowy pasek zadań
      3. Dostosowywanie przestrzeni roboczej w programie InDesign
      4. Toolbox
      5. Ustawianie preferencji
      6. Panel Właściwości
      7. Dotykowa przestrzeń robocza
      8. Domyślne skróty klawiaturowe
      9. Cofanie zmian i zarządzanie panelem Historia
      10. Odzyskiwanie dokumentów i cofanie zmian
    3. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Tekst na obraz
      2. Rozszerzanie generatywne
      3. Generowanie efektu w programie InDesign (Beta)
      4. Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI
  3. Tworzenie i układ dokumentów
    1. Dokumenty i strony
      1. Tworzenie dokumentów
      2. Praca ze stronami wzorcowymi
      3. Praca ze stronami dokumentu
      4. Ustawianie rozmiaru strony, marginesów i spadów
      5. Praca z plikami i szablonami
      6. Konwertowanie plików PDF na pliki InDesign w programie InDesign (Beta)
      7. Tworzenie plików księgi
      8. Dodawanie podstawowej numeracji stron
      9. Numerowanie stron, rozdziałów i sekcji
      10. Konwertowanie dokumentów QuarkXPress i PageMaker
      11. Udostępnianie zawartości
      12. Podstawy zarządzania obiegiem pracy
      13. Zapisywanie dokumentów
    2. Siatki
      1. Siatki
      2. Formatowanie siatek
    3. Narzędzia pomocnicze do tworzenia układu
      1. Miarki
      2. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów za pomocą miarek
      3. Mierzenie obiektów za pomocą narzędzia Miarka
  4. Dodawanie zawartości
    1. Tekst
      1. Dodawanie tekstu do ramek
      2. Wątkowanie tekstu
      3. Języki Azji Południowo-Wschodniej
      4. Obsługa języka arabskiego i hebrajskiego w programie InDesign
      5. Tworzenie tekstu na ścieżce
      6. Punktowanie i numerowanie
      7. Wstawianie wyrażeń matematycznych za pomocą MathML
      8. Glify i znaki specjalne
      9. Składanie tekstu
      10. Zmienne tekstowe
      11. Generowanie kodów QR
      12. Edycja tekstu
      13. Wyrównywanie tekstu
      14. Oblewanie tekstem wokół obiektów
      15. Zakotwiczone obiekty
      16. Zawartość połączona
      17. Formatowanie akapitów
      18. Formatowanie znaków
    2. Typografia
      1. Korzystanie z czcionek w programie InDesign
      2. Kerning i światło
      3. Skalowanie i pochylenie tekstu
      4. Stosowanie efektów kolorystycznych do tekstu
    3. Formatowanie tekstu
      1. Formatowanie tekstu
      2. Automatyczny styl tekstu
      3. Praca z pakietami stylów
      4. Tabulatory i wcięcia
    4. Recenzowanie tekstu
      1. Śledzenie i przeglądanie zmian
      2. Dodawanie notatek redaktorskich w programie InDesign
      3. Importowanie komentarzy z pliku PDF
    5. Słowniki ortograficzne i językowe
      1. Sprawdzanie pisowni, autokorekta i dynamiczne sprawdzanie pisowni
      2. Tworzenie i dodawanie słowników i wyrazów oraz zarządzanie nimi
      3. Zmiana preferencji słownika
      4. Słownik Duden
    6. Dodawanie odwołań
      1. Tworzenie spisu treści
      2. Przypisy dolne
      3. Tworzenie indeksu
      4. Przypisy końcowe
      5. Podpisy
    7. Style
      1. Style akapitowe i znakowe
      2. Odwzorowanie i eksportowanie stylów i zarządzanie nimi
      3. Style obiektowe
      4. Inicjały i style zagnieżdżone
      5. Praca ze stylami
      6. Interlinia
    8. Tabele
      1. Formatowanie tabel
      2. Tworzenie tabel
      3. Style tabeli i komórki
      4. Zaznaczanie i edycja tabel
      5. Obrysy i wypełnienia tabel
    9. Interaktywność
      1. Hiperłącza
      2. Dynamiczne dokumenty PDF
      3. Zakładki
      4. Przyciski
      5. Formularze
      6. Animacja
      7. Odsyłacze
      8. Pliki PDF ze strukturą
      9. Przejścia stron
      10. Filmy i dźwięki
    10. Grafika
      1. Informacje o ścieżkach i kształtach
      2. Rysowanie narzędziem Ołówek
      3. Rysowanie narzędziem Pióro
      4. Stosowanie ustawień linii (obrysów)
      5. Ścieżki i kształty złożone
      6. Edycja ścieżek
      7. Ścieżki przycinające
      8. Zmiana wyglądu narożnika
      9. Ramki i obiekty
      10. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      11. Grafika połączona i osadzona
      12. Integrowanie zasobów z systemu AEM
    11. Kolory i przezroczystość
      1. Stosowanie koloru
      2. Używanie kolorów z grafiki importowanej
      3. Praca z próbkami
      4. Mieszanie farb
      5. Tinty
      6. Informacje o kolorach dodatkowych i podstawowych
      7. Mieszanie kolorów
      8. Gradienty
      9. Spłaszczanie grafiki zawierającej przezroczystość
      10. Dodawanie efektów przezroczystości
  5. Wyszukiwanie i zastępowanie
    1. Wyszukiwanie i zastępowanie tekstu
    2. Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
    3. Wyszukiwanie i zastępowanie glifów
    4. Wyszukiwanie i zastępowanie w wyrażeniach i zapytaniach GREP
    5. Wyszukiwanie i zastępowanie obiektów
    6. Wyszukiwanie i zastępowanie kolorów
    7. Opcje wyszukiwania do znajdowania i zastępowania
  6. Udostępnianie
    1. Zapisywanie dokumentów w chmurze i dostęp do nich
    2. Organizowanie i udostępnianie dokumentów w chmurze oraz zarządzanie nimi
    3. Wyświetlanie wersji dokumentów w chmurze i zarządzanie nimi
    4. Często zadawane pytania dotyczące dokumentów InDesign w chmurze
    5. InCopy w sieci (Beta)
    6. Udostępnianie i współpraca
    7. Udostępnianie do recenzji
    8. Recenzja udostępnionego dokumentu InDesign
    9. Zarządzanie opiniami
    10. Zapraszanie do edycji
  7. Eksportowanie, importowanie i publikowanie
    1. Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
      1. Publikacja elektroniczna
      2. Konsola funkcji Publikacja elektroniczna
      3. Kopiowanie i wstawianie grafiki
      4. Eksportowanie do programu Adobe Express
      5. Eksport zawartości do formatu EPUB
      6. Opcje Adobe PDF
      7. Eksportowanie do HTML5
      8. Eksportowanie zawartości do formatu HTML (starsza wersja)
      9. Eksportowanie do formatu Adobe PDF
      10. Eksportowanie do formatu JPEG lub PNG
      11. Importowanie plików SVG
      12. Obsługiwane formaty plików
      13. Eksport i import ustawień użytkownika
    2. Drukowanie
      1. Drukowanie broszur
      2. Znaczniki drukarskie i spady
      3. Drukowanie dokumentów
      4. Farby, rozbarwienia i liniatura rastra
      5. Nadruk
      6. Tworzenie plików PostScript i EPS
      7. Inspekcja wstępna plików przed przekazaniem
      8. Drukowanie miniaturek i bardzo dużych dokumentów
      9. Przygotowywanie plików PDF dla usługodawców
      10. Przygotowanie do drukowania rozbarwień
  8. Rozszerzanie programu InDesign
    1. Automatyzacja
      1. Scalanie danych
      2. Wtyczki
      3. Rozszerzenie Capture w programie InDesign
      4. Tworzenie skryptów
  9. Rozwiązywanie problemów
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Awaria podczas uruchamiania programu
    4. Błąd — folder preferencji tylko do odczytu
    5. Rozwiązywanie problemów z plikami
    6. Nie można wyeksportować pliku programu InDesign do pliku PDF
    7. Odzyskiwanie dokumentów InDesign

Dowiedz się, jak tworzyć, stylizować, edytować i zarządzać hiperłączami.

Hiperłącza tworzy się po to, aby czytelnik mógł przeskakiwać do innych miejsc w tym samym dokumencie, do innych dokumentów elektronicznych lub do innych stron internetowych. Wyeksportuj dokument InDesign do interaktywnego pliku Adobe PDF, ePub lub HTML, aby wyświetlić i wybrać hiperłącza.

Wypróbuj aplikację!

Aby dowiedzieć się, jak dodawać hiperłącza i pracować z nimi, pracuj na dowolnym projekcie.

Otwórz program InDesign

Zanim rozpoczniesz pracę, zapoznaj się z przedstawioną poniżej typową terminologią i informacjami o tym, jak rozpocząć pracę:

  • Źródło: tekst hiperłącza, ramka tekstowa lub ramka graficzna.
  • Miejsce docelowe: adres URL, plik, adres e-mail, zakotwiczenie tekstu strony lub udostępnione miejsce docelowe, które zostanie wyświetlone po wybraniu hiperłącza.
  • Jedno źródło może prowadzić tylko do jednego miejsca docelowego, ale jedno miejsce docelowe może mieć wiele źródeł, które do niego prowadzą.
  • Jeśli chcesz wygenerować tekst źródłowy z tekstu docelowego, wstaw odsyłacz .

Możliwe jest tworzenie hiperłączy do stron, adresów URL, zakotwiczeń tekstu, adresów e-mail oraz plików. Tworząc hiperłącze do strony lub zakotwiczenia tekstu w innym dokumencie, wyeksportuj pliki InDesign w tym samym folderze.

Hiperłącze do zewnętrznej lokalizacji

Można utworzyć hiperłącze do zewnętrznej lokalizacji, takiej jak adres URL, plik lub adres e-mail. Podczas określania adresu URL możesz użyć dowolnego poprawnego protokołu internetowego: http://, file://, ftp:// lub mailto://.

Po utworzeniu hiperłącza do pliku wybranie hiperłącza w wyeksportowanym pliku Adobe Interactive PDF, ePub lub HTML spowoduje otwarcie pliku w jego natywnej aplikacji. Należy upewnić się, że plik PDF, ePub lub HTML zostanie udostępniony w wyeksportowanym pliku.

  1. Zaznacz tekst, ramkę lub grafikę.

  2. Wybierz Typ > Hiperłącza i odsyłacze > Nowe hiperłącze.

  3. Postępuj zgodnie z instrukcjami w panelu Nowe hiperłącze:

    Adres URL

    • Łącze do: w menu rozwijanym wybierz URL.
    • Miejsce docelowe: wprowadź adres URL.

    Do łączenia ze stronami internetowymi możesz też użyć przycisków.

    Plik

    • Łącze do: w menu rozwijanym wybierz Plik.
    • Ścieżka: wprowadź lokalizację pliku.

    E-mail

    • Łącze do: w menu rozwijanym wybierz E-mail.
    • Adres: wprowadź adres e-mail.
    • Wiersz tematu: wprowadź temat wiadomości e-mail.

  4. Wybierz opcję Udostępnione miejsce docelowe hiperłącza, jeśli chcesz zapisać Adres URL, Plik lub E-mail w panelu Hiperłącza do ponownego wykorzystania.

    Możesz ustawić lub zmienić formatowanie tekstu hiperłącza na karcie Wygląd i podać alternatywny tekst na karcie Dostępność.

  5. Kliknij przycisk OK.

Hiperłącze do sekcji w dokumencie

  1. Zaznacz tekst, ramkę lub grafikę.

  2. Wybierz Typ > Hiperłącza i odsyłacze > Nowe hiperłącze.

  3. Postępuj zgodnie z instrukcjami w panelu Nowe hiperłącze:

    Strona

    • Dokument: wybierz dokument z listy rozwijanej.
    • Strona: wprowadź numer strony.
    • Ustawienie powiększania: wybierz opcję Stałe, Dopasuj widok, Dopasuj do okna, Dopasuj szerokość, Dopasuj wysokość, Dopasuj widoczne lub Dziedzicz powiększenie.

    Do łączenia ze stronami internetowymi możesz też użyć przycisków.

    Zakotwiczenie tekstu

    • Dokument: wybierz dokument z listy rozwijanej.
    • Zakotwiczenie tekstu: wybierz zakotwiczenie z listy rozwijanej.

    Udostępnione miejsce docelowe

    • Dokument: wybierz dokument z listy rozwijanej.
    • Nazwa: wybierz zakotwiczony lub dowolny zapisany adres URL, plik lub adres e-mail z listy rozwijanej.

  4. Wybierz opcję Udostępnione miejsce docelowe hiperłącza, jeśli chcesz zapisać Adres URL, Plik lub E-mail w panelu Hiperłącza do ponownego wykorzystania.

    Możesz ustawić lub zmienić formatowanie tekstu hiperłącza na karcie Wygląd i podać alternatywny tekst na karcie Dostępność.

  5. Kliknij przycisk OK.

Czy chcesz stylizować tekst hiperłącza? Można zmienić wygląd hiperłącza lub źródła odsyłacza w wyeksportowanym pliku PDF ePub lub HTML.

Styl znakowy: Wybierz styl znakowy dla źródła hiperłącza. Domyślnie program InDesign stosuje styl Hiperłącze do zaznaczonego tekstu lub obiektu. W przypadku tekstu można w łatwy sposób wybrać styl za pomocą menu rozwijanego Styl znajdującego się w oknie dialogowym Nowe hiperłącze. W przypadku obiektu nietekstowego program InDesign stosuje wobec łączy graficzny identyfikator (przerywana linia wokół obiektu o kolorze warstwy).

Można również określić następujące opcje, aby dodatkowo dostosować wygląd źródła hiperłącza:

Typ

Wybierz Prostokąt widoczny lub Prostokąt niewidoczny.

Podświetl

Wybierz Odwróć, Kontur, Krawędź lub Brak. Opcje te określają wygląd hiperłącza po wybraniu go w pliku PDF, ePub lub HTML.

Kolor

Wybierz kolor widocznego prostokąta otaczającego hiperłącze.

Szerokość

Wybierz opcję Cienka, Średnia lub Gruba, aby określić grubość ramki wokół hiperłącza.

Styl

Wybierz opcję Jednolity lub Kreskowany, aby określić styl prostokąta otaczającego hiperłącze.

Adresy URL w dokumencie można wyszukiwać i konwertować na hiperłącza.

  1. Wybierz Typ > Hiperłącza i odsyłacze > Konwertuj adresy URL na hiperłącza.

  2. Ustaw następujące opcje w panelu Konwertuj adresy URL na hiperłącza:

    • Zakres: określ, czy chcesz konwertować adresy URL w dokumencie, wątku lub zaznaczeniu.
    • Zastosuj do hiperłącza: zaznacz i wybierz Styl znakowy z listy rozwijanej.

  3. Wybierz opcję Znajdź, aby odszukać następny adres URL, a następnie wybierz opcję Konwertuj lub Konwertuj wszystkie.

Panel Hiperłącza pozwala edytować, usuwać, zerować i lokalizować hiperłącza. W programie InCopy możesz zarządzać hiperłączami tylko wtedy, gdy wątek jest pobrany do edycji.

  1. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  2. Wybierz z listy dowolne źródło hiperłącza i wybierz ikonę menu panelu Hiperłącza   > Edytuj hiperłącze.

  3. Wprowadź zmiany w sekcjach Miejsce docelowe, Wygląd i Dostępność, a następnie kliknij przycisk OK.

  1. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  2. Zaznacz elementy, które chcesz usunąć, a następnie kliknij ikonę Usuń  .

    Po usunięciu hiperłącza źródłowy tekst lub grafika pozostają na miejscu.

Zmiana nazwy źródła hiperłącza sprawia, że będzie ono figurowało pod inną nazwą w panelu Hiperłącza.

  1. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  2. Wybierz z listy dowolne źródło hiperłącza i wybierz ikonę menu panelu Hiperłącza   > Zmień nazwę hiperłącza.

  3. Wprowadź nową nazwę w oknie dialogowym Zmień nazwę hiperłącza.

  1. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  2. Wybierz z listy dowolne źródło hiperłącza i wybierz ikonę menu panelu Hiperłącza   > Opcje miejsca docelowego hiperłącza.

  3. Uaktualnij Miejsce docelowe i Typ z listy rozwijanej, a następnie wprowadź Nazwę, aby edytować miejsce docelowe hiperłącza.

    Wybierz polecenie Usuń lub Usuń nieużywane, aby usunąć miejsce docelowe hiperłącza.

Do istniejącego hiperłącza można dołączyć dodatkowy tekst, ramkę tekstową lub ramkę graficzną.

  1. Zaznacz zakres tekstu, ramkę tekstową lub ramkę graficzną, które będą pełniły rolę nowego źródła hiperłącza.

  2. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  3. Wybierz z listy dowolne źródło hiperłącza i wybierz ikonę menu panelu Hiperłącza.

    • Wybierz opcję Wyzeruj hiperłącze, aby dodać hiperłącze do całego zaznaczonego tekstu.

    • Wybierz opcję Uaktualnij hiperłącze, aby zaktualizować hiperłącza do dokumentów zewnętrznych.

  1. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  2. Wybierz z listy dowolne źródło hiperłącza i wybierz ikonę menu panelu Hiperłącza.

    • Wybierz opcję Przejdź do źródła, aby odszukać tekst hiperłącza w dokumencie.

    • Wybierz Idź do miejsca docelowego:

      • Przejdziesz do tej lokalizacji, jeśli miejsce docelowe jest stroną lub zakotwiczeniem tekstu, gdy miejsce docelowe znajduje się w dokumencie
      • Jeżeli miejsce docelowe jest miejscem zewnętrznym, program InDesign uruchomi lub otworzy przeglądarkę internetową, aby za jej pomocą wyświetlić docelowy adres.

Po zaimportowaniu dokumentu programu Microsoft Word z hiperłączami do programu InDesign można wyświetlić pole lub obramowanie wokół adresów URL hiperłącza. Dokument InDesign dziedziczy niebieską próbkę, a dokument odziedziczy styl znakowy Hiperłącze, który podkreśla tekst, a następnie stosuje niebieski kolor.

Poszczególne próbki można usuwać i zastępować je innymi.

Czy chcesz usunąć pole dookoła hiperłączy zaimportowanych z programu Microsoft Word?

  1. Wybierz opcję Okno > Interaktywne > Hiperłącza, aby wyświetlić panel Hiperłącza.

  2. Wybierz z listy dowolne źródło hiperłącza i wybierz ikonę menu panelu Hiperłącza   > Edytuj hiperłącze.

  3. Wybierz kartę Wygląd, a następnie opcję Niewidoczny prostokąt z listy rozwijanej Typ.

Zasoby powiązane

Skontaktuj się z nami

Chętnie Cię poznamy. Podziel się swoimi opiniami na forum użytkowników programu Adobe InDesign. 

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?

Podręczne łącza

Wyświetl swoje plany Zarządzaj planami
Wyświetl podręczne łącza
Ukryj podręczne łącza

Informacje prawne    |    Zasady ochrony prywatności online