Podręcznik użytkownika Anuluj

Formatowanie znaków

Naucz się formatować znaki w programie InDesign i ulepszaj projekty, zapewniając im lepszą czytelność i atrakcyjność.

Przesuwanie linii bazowej określonego tekstu

Przesunięcie linii bazowej umożliwia przeniesienie zaznaczonego znaku w górę lub w dół w odniesieniu do linii bazowej otaczającego tekstu. Opcja ta jest szczególnie użyteczna, gdy ręcznie składa się ułamki lub dostosowuje położenie grafiki w wierszu.

Tekst z nadanym przesunięciem linii bazowej

  1. Zaznacz tekst.
  2. W panelu Typografia lub Sterowanie wpisz wartość liczbową w polu Przesunięcie linii bazowej . Wartości dodatnie przesuwają linię bazową znaku powyżej linii bazowej reszty wiersza. Wartości ujemne przesuwają ją poniżej linii bazowej wiersza.

  3. Przejdź do menu Edycja > PreferencjeJednostki i skoki > Przesunięcie linii bazowej, aby zmienić domyślne skoki przesunięcia linii bazowej.

Uwaga:

Aby zwiększyć lub zmniejszyć tę wartość, zaznacz pole Przesunięcie linii bazowej, a potem wybierz strzałkę w górę lub strzałkę w dół. Aby zmieniać tę wartość w większych skokach, naciśnij kombinację klawiszy Shift + strzałka w górę lub Shift + strzałka w dół.

Stosowanie indeksu górnego i dolnego do znaków w czcionce innej niż OpenType

  1. Zaznacz tekst.
  2. Wybierz opcję Indeks górny lub Indeks dolny na panelu Typografia lub Sterowanie. Do zaznaczonego tekstu zostanie zastosowana predefiniowana wartość przesunięcia linii bazowej oraz wielkość czcionki.

  3. Przejdź do menu EdycjaTypografia zaawansowana, aby zmienić domyślną wielkość i położenie.

Stosowane wartości są wyrażone procentowo względem bieżącego rozmiaru i interlinii czcionki. Są one oparte na ustawieniach Preferencje tekstu. Po zaznaczeniu tekstu nie można wyświetlić tych wartości w polach Przesunięcie linii bazowej lub Rozmiar na panelu Typografia.

Stosowanie podkreślenia lub przekreślenia

Domyślna grubość podkreślenia lub przekreślenia zależy od rozmiaru czcionki.

Stosowanie podkreślenia lub przekreślenia

  1. Zaznacz tekst.
  2. Wybierz opcję Podkreślenie lub Przekreślenie na panelu Typografia lub Sterowanie.

Zmiana opcji podkreślenia lub przekreślenia

Definiowanie własnych opcji podkreślenia jest szczególnie przydatne w sytuacjach, gdy trzeba utworzyć równe podkreślenie pod znakami różnego rozmiaru. Pozwala także definiować efekty specjalne, np. wyróżnienie tła.

Przed i po dostosowaniu podkreślenia

  1. Wybierz polecenie Opcje podkreślenia lub Opcje przekreślenia z menu panelu Typografia lub panelu Sterowanie.
  2. Wykonaj dowolną z następujących czynności, a następnie kliknij przycisk OK:
    • Zaznacz opcję Podkreślenie włączone lub Przekreślenie włączone, aby włączyć podkreślenie lub przekreślenie w bieżącym tekście.

    • W polu Grubość wybierz grubość lub wpisz wartość określającą rozmiar linii podkreślenia lub przekreślenia.

    • Z menu Typ wybierz jedną z opcji podkreślenia lub przekreślenia.

    • W polu Położenie określ pozycję kreski w pionie. Przesunięcie mierzone jest od linii bazowej. Wartości ujemne przesuwają podkreślenie ponad linię bazową, a przekreślenie pod linię bazową.

    • Zaznacz opcję Nadruk obrysu, która gwarantuje, że na maszynie drukarskiej obrys nie będzie wycinał leżących pod nim farb.

    • Wybierz kolor i tintę. Jeżeli wybrano niejednolity typ kreski, wybierz również kolor i tintę odstępu. Pozwala to zmienić wygląd obszaru między kreskami lub kropkami.

    • Zaznacz opcję Nadruk obrysu lub Nadruk odstępu, jeżeli podkreślenie i przekreślenie mają być drukowane na innym kolorze. Opcje te pozwalają uniknąć błędów pasowania.

Uwaga:

Aby zmienić opcje podkreślenia lub przekreślenia w stylu znakowym lub akapitowym, użyj sekcji Opcje podkreślenia lub Opcje przekreślenia, dostępnej w oknie tworzenia lub edycji stylu.

Zmiana wielkości liter w tekście

Zmiana wielkości liter za pomocą menu Tekst

  1. Zaznacz tekst.
  2. Przejdź do sekcji Tekst > Zmień wielkości liter, a następnie wybierz opcję WIELKIE LITERY, małe litery, Każde Słowo Wielką Literą lub Tak jak w zdaniu.

Zmiana tekstu na wersaliki lub kapitaliki w panelu Sterowanie

Polecenia Wersaliki lub Kapitaliki zmieniają wygląd tekstu, ale nie sam tekst. Odwrotnie jest w przypadku polecenia Zmień wielkość liter, które zmienia małe i wielkie litery w zaznaczonym tekście. Rozróżnienie takie jest ważne w przypadku przeszukiwania lub poprawiania błędów w tekście. Przypuśćmy, że po wpisaniu w tekście wyrazu „pająki” zastosowano do tego wyrazu polecenie Wersaliki. Podczas wyszukiwania z włączonym rozpoznawaniem wielkości liter program nie znajdzie ciągu „PAJĄKI”. Aby poprawić wyniki wyszukiwania i sprawdzania pisowni, zastosuj raczej polecenie Zmień wielkość liter zamiast Wersaliki.

Anne-Marie Concepcion udostępniła artykuł poświęcony kapitalikom — Kapitaliki a tylko kapitaliki OpenType.

Program InDesign może automatycznie zmieniać wielkość liter w zaznaczonym tekście. Jeżeli tekst zostanie sformatowany jako kapitaliki, program InDesign automatycznie użyje znaków kapitalików dostarczonych w czcionce, o ile będą one dostępne. W przeciwnym wypadku program InDesign zsyntetyzuje kapitaliki, używając zmniejszonych wersji zwykłych wielkich liter. Rozmiar zsyntetyzowanych kapitalików można ustawić w oknie dialogowym Preferencje tekstowe.

Przed (na górze) i po (na dole) sformatowaniu liter BC i AD kapitalikami, aby dopasować je do liczb w antykwie i do otaczającego tekstu

Program InDesign tworzy bardziej elegancki tekst, jeżeli wybierze się opcję Wersaliki lub Kapitaliki czcionki OpenType. W przypadku czcionek OpenType można również wybrać polecenie Tylko kapitaliki z menu panelu Typografia lub panelu Sterowanie. (Zobacz Stosowanie atrybutów czcionek OpenType).

  1. Zaznacz tekst.
  2. Wybierz polecenie Wersaliki lub Kapitaliki z menu panelu Typografia lub panelu Sterowanie. Jeżeli tekst został napisany wersalikami, to wybranie polecenia Kapitaliki nie spowoduje żadnych zmian.

Określanie rozmiaru kapitalików

  1. Wybierz polecenie Edycja > Preferencje > Typografia zaawansowana (Windows) albo InDesign > Preferencje > Typografia zaawansowana (Mac OS).
  2. W polu Kapitaliki wpisz wartość procentową oryginalnej wielkości czcionki, jaka ma zostać użyta do formatowania tekstu z atrybutem kapitalików. Następnie kliknij OK.

Zmiana wielkości liter

  1. Zaznacz tekst.
  2. Wybierz jedno z następujących poleceń z podmenu Tekst > Zmień wielkość liter:
    • Aby zamienić wszystkie znaki na małe litery, wybierz polecenie Małe litery.

    • Aby zamienić pierwszą literę każdego słowa na wielką, wybierz polecenie Jak Nazwy Własne.

    • Aby zamienić wszystkie litery na wielkie, wybierz polecenie Wielkie litery.

    • Aby zamienić pierwszą literę każdego zdania na wielką, wybierz polecenie Tak jak w zdaniu.

Uwaga:

Polecenie Tak jak w zdaniu zakłada, że znaki kropki (.), wykrzyknika (!) i pytajnika (?) sygnalizują koniec zdania. Zastosowanie polecenia Jak w zdaniu może przynieść nieoczekiwane rezultaty, jeżeli znaki te zostały użyte w tekście w inny sposób, np. w skrótach, nazwach plików lub adresach URL. Ponadto polecenie te może zamienić na małe litery nazwy własne, które powinny być pisane wielką literą.

Stosowanie ligatur do par liter

Program InDesign może automatycznie wstawiać ligatury, czyli typograficzne znaki zastępujące pewne pary liter, np. „fi” i „fl”, jeżeli są one dostępne w danej czcionce. Znaki używane przez InDesign przy włączonej opcji Ligatury są wyświetlane i drukowane jako ligatury, ale są w pełni edytowalne i nie powodują błędu przy sprawdzaniu pisowni.

Poszczególne znaki (na górze) i ich kombinacje w ligaturze (na dole)

W przypadku czcionek OpenType po wybraniu polecenia Ligatury z menu panelu Typografia, panelu sterowania lub menu kontekstowego program InDesign tworzy wszystkie standardowe ligatury określone w czcionce zgodnie z ustawieniami jej producenta. Jednak niektóre czcionki zawierają fantazyjne, opcjonalne ligatury, które można wykorzystać po wybraniu polecenia Ligatury ozdobne.

  1. Zaznacz tekst.
  2. Z menu wysuwanego wybierz pozycję Ligatury. Opcję Ligatury można też wybrać w menu Typografia lub Sterowanie.

Przypisywanie języka dla tekstu

Przypisanie języka do tekstu powoduje wybór określonego słownika do sprawdzania pisowni i dzielenia wyrazów. Przypisanie języka nie ma wpływu na sam tekst.

  1. Wykonaj dowolną z następujących czynności:
    • Aby zastosować wybrany język tylko do zaznaczonego tekstu, utwórz zaznaczenie.

    • Aby zmienić domyślny słownik używany w programie InDesign, wybierz język, gdy nie jest otwarty żaden dokument.

    • Aby zmienić domyślny katalog dla konkretnego dokumentu, otwórz go, wybierz opcję Edycja > Odznacz wszystko, a następnie wybierz język.

  2. Przejdź na panel Typografia i wybierz odpowiedni słownik w menu Język.

Program InDesign korzysta ze słowników Proximity (oraz WinSoft w przypadku niektórych języków) w celu przeprowadzenia sprawdzania pisowni i gramatyki. Słowniki te umożliwiają wybranie innego języka nawet dla pojedynczego znaku w tekście. Każdy słownik zawiera tysiące słów ze standardowym podziałem na sylaby. Zmiana języka domyślnego nie ma wpływu na istniejące ramki tekstowe lub dokumenty.

Słowniki można dostosowywać, tak aby nietypowe słowa były rozpoznawane i odpowiednio traktowane.

Jak słowniki wpływają na dzielenie wyrazów

A. „Glockenspiel” w języku angielskim B. „Glockenspiel” w niemieckim tradycyjnym C. „Glockenspiel” w niemieckim zreformowanym 

Więcej materiałów tego typu

Masz pytanie lub pomysł?

Zapytaj społeczność

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe InDesign. Chętnie poznamy Twoje opinie i zobaczymy utworzone przez Ciebie dzieła.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?