Podręcznik użytkownika Anuluj

Wtyczki

  1. Podręcznik użytkownika programu InDesign
  2. Poznaj program InDesign
    1. Wprowadzenie do programu InDesign
      1. Co nowego w programie InDesign
      2. Wymagania systemowe
      3. Często zadawane pytania
      4. Korzystanie z bibliotek Creative Cloud
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Kontekstowy pasek zadań
      3. Dostosowywanie przestrzeni roboczej w programie InDesign
      4. Toolbox
      5. Ustawianie preferencji
      6. Panel Właściwości
      7. Dotykowa przestrzeń robocza
      8. Domyślne skróty klawiaturowe
      9. Cofanie zmian i zarządzanie panelem Historia
      10. Odzyskiwanie dokumentów i cofanie zmian
    3. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Tekst na obraz
      2. Rozszerzanie generatywne
      3. Generowanie efektu w programie InDesign (Beta)
      4. Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI
  3. Tworzenie i układ dokumentów
    1. Dokumenty i strony
      1. Tworzenie dokumentów
      2. Praca ze stronami wzorcowymi
      3. Praca ze stronami dokumentu
      4. Ustawianie rozmiaru strony, marginesów i spadów
      5. Praca z plikami i szablonami
      6. Konwertowanie plików PDF na pliki InDesign w programie InDesign (Beta)
      7. Tworzenie plików księgi
      8. Dodawanie podstawowej numeracji stron
      9. Numerowanie stron, rozdziałów i sekcji
      10. Konwertowanie dokumentów QuarkXPress i PageMaker
      11. Udostępnianie zawartości
      12. Podstawy zarządzania obiegiem pracy
      13. Zapisywanie dokumentów
    2. Siatki
      1. Siatki
      2. Formatowanie siatek
    3. Narzędzia pomocnicze do tworzenia układu
      1. Miarki
      2. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów za pomocą miarek
      3. Mierzenie obiektów za pomocą narzędzia Miarka
  4. Dodawanie zawartości
    1. Tekst
      1. Dodawanie tekstu do ramek
      2. Wątkowanie tekstu
      3. Języki Azji Południowo-Wschodniej
      4. Obsługa języka arabskiego i hebrajskiego w programie InDesign
      5. Tworzenie tekstu na ścieżce
      6. Punktowanie i numerowanie
      7. Wstawianie wyrażeń matematycznych za pomocą MathML
      8. Glify i znaki specjalne
      9. Składanie tekstu
      10. Zmienne tekstowe
      11. Generowanie kodów QR
      12. Edycja tekstu
      13. Wyrównywanie tekstu
      14. Oblewanie tekstem wokół obiektów
      15. Zakotwiczone obiekty
      16. Zawartość połączona
      17. Formatowanie akapitów
      18. Formatowanie znaków
    2. Typografia
      1. Korzystanie z czcionek w programie InDesign
      2. Kerning i światło
      3. Skalowanie i pochylenie tekstu
      4. Stosowanie efektów kolorystycznych do tekstu
    3. Formatowanie tekstu
      1. Formatowanie tekstu
      2. Automatyczny styl tekstu
      3. Praca z pakietami stylów
      4. Tabulatory i wcięcia
    4. Recenzowanie tekstu
      1. Śledzenie i przeglądanie zmian
      2. Dodawanie notatek redaktorskich w programie InDesign
      3. Importowanie komentarzy z pliku PDF
    5. Słowniki ortograficzne i językowe
      1. Sprawdzanie pisowni, autokorekta i dynamiczne sprawdzanie pisowni
      2. Tworzenie i dodawanie słowników i wyrazów oraz zarządzanie nimi
      3. Zmiana preferencji słownika
      4. Słownik Duden
    6. Dodawanie odwołań
      1. Tworzenie spisu treści
      2. Przypisy dolne
      3. Tworzenie indeksu
      4. Przypisy końcowe
      5. Podpisy
    7. Style
      1. Style akapitowe i znakowe
      2. Odwzorowanie i eksportowanie stylów i zarządzanie nimi
      3. Style obiektowe
      4. Inicjały i style zagnieżdżone
      5. Praca ze stylami
      6. Interlinia
    8. Tabele
      1. Formatowanie tabel
      2. Tworzenie tabel
      3. Style tabeli i komórki
      4. Zaznaczanie i edycja tabel
      5. Obrysy i wypełnienia tabel
    9. Interaktywność
      1. Hiperłącza
      2. Dynamiczne dokumenty PDF
      3. Zakładki
      4. Przyciski
      5. Formularze
      6. Animacja
      7. Odsyłacze
      8. Pliki PDF ze strukturą
      9. Przejścia stron
      10. Filmy i dźwięki
    10. Grafika
      1. Informacje o ścieżkach i kształtach
      2. Rysowanie narzędziem Ołówek
      3. Rysowanie narzędziem Pióro
      4. Stosowanie ustawień linii (obrysów)
      5. Ścieżki i kształty złożone
      6. Edycja ścieżek
      7. Ścieżki przycinające
      8. Zmiana wyglądu narożnika
      9. Ramki i obiekty
      10. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      11. Grafika połączona i osadzona
      12. Integrowanie zasobów z systemu AEM
    11. Kolory i przezroczystość
      1. Stosowanie koloru
      2. Używanie kolorów z grafiki importowanej
      3. Praca z próbkami
      4. Mieszanie farb
      5. Tinty
      6. Informacje o kolorach dodatkowych i podstawowych
      7. Mieszanie kolorów
      8. Gradienty
      9. Spłaszczanie grafiki zawierającej przezroczystość
      10. Dodawanie efektów przezroczystości
  5. Wyszukiwanie i zastępowanie
    1. Wyszukiwanie i zastępowanie tekstu
    2. Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
    3. Wyszukiwanie i zastępowanie glifów
    4. Wyszukiwanie i zastępowanie w wyrażeniach i zapytaniach GREP
    5. Wyszukiwanie i zastępowanie obiektów
    6. Wyszukiwanie i zastępowanie kolorów
    7. Opcje wyszukiwania do znajdowania i zastępowania
  6. Udostępnianie
    1. Zapisywanie dokumentów w chmurze i dostęp do nich
    2. Organizowanie i udostępnianie dokumentów w chmurze oraz zarządzanie nimi
    3. Wyświetlanie wersji dokumentów w chmurze i zarządzanie nimi
    4. Często zadawane pytania dotyczące dokumentów InDesign w chmurze
    5. InCopy w sieci (Beta)
    6. Udostępnianie i współpraca
    7. Udostępnianie do recenzji
    8. Recenzja udostępnionego dokumentu InDesign
    9. Zarządzanie opiniami
    10. Zapraszanie do edycji
  7. Eksportowanie, importowanie i publikowanie
    1. Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
      1. Publikacja elektroniczna
      2. Konsola funkcji Publikacja elektroniczna
      3. Kopiowanie i wstawianie grafiki
      4. Eksportowanie do programu Adobe Express
      5. Eksport zawartości do formatu EPUB
      6. Opcje Adobe PDF
      7. Eksportowanie do HTML5
      8. Eksportowanie zawartości do formatu HTML (starsza wersja)
      9. Eksportowanie do formatu Adobe PDF
      10. Eksportowanie do formatu JPEG lub PNG
      11. Importowanie plików SVG
      12. Obsługiwane formaty plików
      13. Eksport i import ustawień użytkownika
    2. Drukowanie
      1. Drukowanie broszur
      2. Znaczniki drukarskie i spady
      3. Drukowanie dokumentów
      4. Farby, rozbarwienia i liniatura rastra
      5. Nadruk
      6. Tworzenie plików PostScript i EPS
      7. Inspekcja wstępna plików przed przekazaniem
      8. Drukowanie miniaturek i bardzo dużych dokumentów
      9. Przygotowywanie plików PDF dla usługodawców
      10. Przygotowanie do drukowania rozbarwień
  8. Rozszerzanie programu InDesign
    1. Automatyzacja
      1. Scalanie danych
      2. Wtyczki
      3. Rozszerzenie Capture w programie InDesign
      4. Tworzenie skryptów
  9. Rozwiązywanie problemów
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Awaria podczas uruchamiania programu
    4. Błąd — folder preferencji tylko do odczytu
    5. Rozwiązywanie problemów z plikami
    6. Nie można wyeksportować pliku programu InDesign do pliku PDF
    7. Odzyskiwanie dokumentów InDesign

Dowiedz się, jak tworzyć i instalować wtyczki oraz zarządzać nimi.

Wtyczki programu InDesign to programy stworzone przez Adobe i innych producentów współpracujących z firmą Adobe. Ich zadanie polega na dodawaniu nowych funkcji do oprogramowania Adobe. Do programu dołączono wiele wtyczek do importowania, eksportowania, automatyzacji i efektów specjalnych. Zostały one automatycznie zainstalowane w folderze Wtyczki. Większość funkcji oferowanych przez program InDesign realizują wtyczki.

Głębokie łącze programu Adobe InDesign

Wypróbuj w aplikacji

Naucz się tworzyć i instalować wtyczki oraz zarządzać nimi na przykładzie dowolnego projektu.

Instalowanie wtyczek

Po zainstalowaniu wtyczki pojawiają się jako opcje w menu, oknach dialogowych lub w panelach.

  1. Jeżeli wtyczka zawiera program instalacyjny, należy użyć go do zainstalowania. W przeciwnym razie należy przeciągnąć kopię wtyczki do foldera Wtyczki w folderze InDesign.

  2. Wykonaj wszystkie instrukcje dołączone do wtyczki.

Uwaga:

Możesz korzystać z każdej komercyjnej wtyczki stworzonej do pracy z programem InDesign. Zespół pomocy technicznej Adobe pomoże Ci w wyodrębnieniu problemów związanych z wtyczkami. Jeżeli jednak okaże się, że problem jest związany bezpośrednio z wtyczką stworzoną przez inną firmę, będziesz musiał zwrócić się po dalszą pomoc do tej firmy.

Tworzenie wtyczek programu InDesign za pomocą UXP

Wtyczki w programie InDesign są teraz obsługiwane przez platformę Unified Extensibility Platform (UXP), dzięki czemu można używać nowoczesnego języka JavaScript (ES5 i większość funkcji ES6). Znajdź więcej informacji o Wtyczkach UXP.

Usprawnienia interfejsu UXP

  • Wysuwane menu  w programie InDesign umożliwia dostęp do dodatkowych operacji bez zaśmiecania panelu. Oto kilka rzeczy, które można zrobić przy użyciu wysuwanych menu w programie InDesign:
    • Uruchamianie skryptów: Możesz uruchamiać skrypty z wysuwanego menu.
    • Dodawanie podmenu: Elementy w wysuwanym menu mogą mieć podmenu, które mogą być zagnieżdżone na wielu poziomach.
    • Dodawanie emoji: Możesz używać emoji w elementach wysuwanego menu.
    • Ustawianie włączonych właściwości: Możesz ustawić element jako wyszarzony i nieosiągalny.
    • Programowa zmiana właściwości: Możesz programowo zmieniać właściwości elementów w wysuwanym menu, na przykład przełączać, zaznaczać i włączać właściwości.
  • Pamięć trwała umożliwia wtyczkom zapisywanie danych, które pozostaną dostępne podczas sesji lub aktualizacji wersji. Zapewnia to zachowanie preferencji i stanów użytkownika nawet po zamknięciu aplikacji.

Obsługa globalnie unikatowych identyfikatorów (obsługa identyfikatorów GUID)

Program InDesign zapewnia obsługę identyfikatorów GUID dla programistów wtyczek UXP 3P, aby identyfikować użytkowników ich wtyczek i ułatwić płynne, spersonalizowane użytkowanie.

  • W przypadku wtyczek 3P zapewniona jest obsługa GUID.
  • Programiści mogą uzyskać do nich dostęp za pomocą narzędzi UXP Developer Tool (UDT) i CCD Marketplace. 

Więcej informacji można znaleźć w sekcji UXP dla programu InDesign.

Integracja z dodatkami usługi Creative Cloud za pośrednictwem menu Przeglądaj dodatki 

Na stronie Adobe Exchange można wyszukiwać i instalować dodatki, wtyczki, rozszerzenia i wiele innych narzędzi do programu Adobe InDesign oraz do pozostałych produktów Adobe.

  • Aby dodać nowe wtyczki do programu InDesign, wybierz polecenie Okno > Przeglądaj dodatki. Dodatki mogą być darmowe lub płatne. W wyniku wykonania tej procedury wszystkie zainstalowane wtyczki pochodzące z usługi Creative Cloud i przeznaczone do programu InDesign zostaną z nim zsynchronizowane. Następuje przekierowanie na stronę internetową, na której dostępne są dodatki.
  • Dodatki te są później widoczne w menu Okno > Rozszerzenia. Można się też dowiedzieć, gdzie znaleźć opis pobranych dodatków. Aby przeglądać pobrane dodatki, otwórz stronę internetową przeglądania dodatków. W okienku po lewej wybierz opcję Przeglądaj moje dodatki. Znajduje się tam również lista produktów obsługujących poszczególne dodatki.

Jeśli włączono opcję synchronizacji plików, to funkcja przeglądania dodatków zostaje zsynchronizowana z kontem usługi Creative Cloud.

Więcej materiałów tego typu

Masz pytanie lub pomysł?

Zapytaj społeczność

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe InDesign. Chętnie poznamy Twoje opinie i zobaczymy utworzone przez Ciebie dzieła.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?