- Podręcznik użytkownika programu InDesign
- Poznaj program InDesign
- Wprowadzenie do programu InDesign
- Przestrzeń robocza
- Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
- Kontekstowy pasek zadań
- Dostosowywanie przestrzeni roboczej w programie InDesign
- Toolbox
- Ustawianie preferencji
- Panel Właściwości
- Dotykowa przestrzeń robocza
- Domyślne skróty klawiaturowe
- Cofanie zmian i zarządzanie panelem Historia
- Odzyskiwanie dokumentów i cofanie zmian
- Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
- Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
- Wprowadzenie do programu InDesign
- Tworzenie i układ dokumentów
- Dokumenty i strony
- Tworzenie dokumentów
- Praca ze stronami wzorcowymi
- Praca ze stronami dokumentu
- Ustawianie rozmiaru strony, marginesów i spadów
- Praca z plikami i szablonami
- Konwertowanie plików PDF na pliki InDesign w programie InDesign (Beta)
- Tworzenie plików księgi
- Dodawanie podstawowej numeracji stron
- Numerowanie stron, rozdziałów i sekcji
- Konwertowanie dokumentów QuarkXPress i PageMaker
- Udostępnianie zawartości
- Podstawy zarządzania obiegiem pracy
- Zapisywanie dokumentów
- Siatki
- Narzędzia pomocnicze do tworzenia układu
- Dokumenty i strony
- Dodawanie zawartości
- Tekst
- Dodawanie tekstu do ramek
- Wątkowanie tekstu
- Języki Azji Południowo-Wschodniej
- Obsługa języka arabskiego i hebrajskiego w programie InDesign
- Tworzenie tekstu na ścieżce
- Punktowanie i numerowanie
- Wstawianie wyrażeń matematycznych za pomocą MathML
- Glify i znaki specjalne
- Składanie tekstu
- Zmienne tekstowe
- Generowanie kodów QR
- Edycja tekstu
- Wyrównywanie tekstu
- Oblewanie tekstem wokół obiektów
- Zakotwiczone obiekty
- Zawartość połączona
- Formatowanie akapitów
- Formatowanie znaków
- Typografia
- Formatowanie tekstu
- Recenzowanie tekstu
- Słowniki ortograficzne i językowe
- Dodawanie odwołań
- Style
- Tabele
- Interaktywność
- Grafika
- Informacje o ścieżkach i kształtach
- Rysowanie narzędziem Ołówek
- Rysowanie narzędziem Pióro
- Stosowanie ustawień linii (obrysów)
- Ścieżki i kształty złożone
- Edycja ścieżek
- Ścieżki przycinające
- Zmiana wyglądu narożnika
- Ramki i obiekty
- Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
- Grafika połączona i osadzona
- Integrowanie zasobów z systemu AEM
- Kolory i przezroczystość
- Tekst
- Wyszukiwanie i zastępowanie
- Udostępnianie
- Zapisywanie dokumentów w chmurze i dostęp do nich
- Organizowanie i udostępnianie dokumentów w chmurze oraz zarządzanie nimi
- Wyświetlanie wersji dokumentów w chmurze i zarządzanie nimi
- Często zadawane pytania dotyczące dokumentów InDesign w chmurze
- InCopy w sieci (Beta)
- Udostępnianie i współpraca
- Udostępnianie do recenzji
- Recenzja udostępnionego dokumentu InDesign
- Zarządzanie opiniami
- Zapraszanie do edycji
- Eksportowanie, importowanie i publikowanie
- Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
- Publikacja elektroniczna
- Konsola funkcji Publikacja elektroniczna
- Kopiowanie i wstawianie grafiki
- Eksportowanie do programu Adobe Express
- Eksport zawartości do formatu EPUB
- Opcje Adobe PDF
- Eksportowanie do HTML5
- Eksportowanie zawartości do formatu HTML (starsza wersja)
- Eksportowanie do formatu Adobe PDF
- Eksportowanie do formatu JPEG lub PNG
- Importowanie plików SVG
- Obsługiwane formaty plików
- Eksport i import ustawień użytkownika
- Drukowanie
- Drukowanie broszur
- Znaczniki drukarskie i spady
- Drukowanie dokumentów
- Farby, rozbarwienia i liniatura rastra
- Nadruk
- Tworzenie plików PostScript i EPS
- Inspekcja wstępna plików przed przekazaniem
- Drukowanie miniaturek i bardzo dużych dokumentów
- Przygotowywanie plików PDF dla usługodawców
- Przygotowanie do drukowania rozbarwień
- Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
- Rozszerzanie programu InDesign
- Rozwiązywanie problemów
Znajdź informacje o znanych problemach i ograniczeniach w ostatnim wydaniu programu InDesign.
InDesign 20.0 i nowsze wersje
Problem: Program InDesign 2025 (w wersji 20.0 i nowszych) ulega awarii podczas uruchamiania w trybie Rosetta2 na procesorze M1/M2/M3 MAX Apple, ponieważ nie jest obsługiwany w trybie Rosetta2.
Obejście 1: Użytkownicy systemu Mac mogą nadal korzystać z programu InDesign 2025 (w wersji 20.0 i nowszych) na procesorze Apple i Intel.
Obejście 2: Zaktualizuj system macOS do wersji Sequoia, aby pracować z programem InDesign 2025 (wersja 20.0).
Obejście 3: Przywróć program InDesign 2024, jeśli korzystasz ze starszego systemu macOS, jak Ventura lub Sonoma.
Zapoznaj się z najnowszymi wymaganiami systemowymi w zaktualizowanych specyfikacjach systemu macOS, aby zapewnić płynne działanie programu InDesign 2025 (w wersji 20.0 i nowszych).
InCopy 20.0 i nowsze wersje
Problem: Program InCopy 2025 (w wersji 20.0 i nowszych) ulega awarii podczas uruchamiania w trybie Rosetta2 na procesorze M1/M2/M3 MAX Apple, ponieważ nie jest obsługiwany w trybie Rosetta2.
Obejście 1: Użytkownicy systemu Mac mogą nadal korzystać z programu InCopy 2025 (w wersji 20.0 i nowszych) na procesorze Apple i Intel.
Obejście 2: Zaktualizuj system macOS do wersji Sequoia, aby pracować z programem InDesign 2025 (wersja 20.0).
Obejście 3: Przywróć program InCopy 2024, jeśli korzystasz ze starszego systemu macOS, jak Ventura lub Sonoma.
Zapoznaj się z wymaganiami systemowymi programu InDesign w zaktualizowanych specyfikacjach systemu macOS, aby zapewnić płynne działanie programu InDesign 2025 (w wersji 20.0 i nowszych).
InDesign 19.2 i nowsze wersje
Problem 1: Program InDesign ulega awarii podczas przeglądania w Edytorze tekstu tekstu zawierającego styl akapitowy z atrybutem tła akapitu.
Obejście: Zaktualizuj system do wersji macOS Sonoma 14.5 lub nowszej.
Problem 2: Program InDesign sporadycznie ulega awarii po otwarciu w Edytorze wątków długiego dokumentu tekstowego.
Obejście: Zaktualizuj system do wersji macOS Sonoma 14.5 lub nowszej.
InCopy 19.2 i nowsze wersje
Problem: Program InCopy sporadycznie ulega awarii w przypadku obiegu pracy InDesign i InCopy związanego z przydziałami.
Obejście: Zaktualizuj system do wersji macOS Sequoia 15 lub nowszej.
InDesign 19.0
Problem: Programy InDesign 2024 i InDesign 2023 zainstalowane w systemie Windows mają ten sam identyfikator GUID.
Obejście: Po zainstalowaniu programu InDesign 19.0.1 uaktualnij go do wersji 18.5.1, aby uzyskać prawidłową konfigurację.
Problem 1: Ekran zmienia kolor na biały podczas próby oznaczenia obiektów na układzie lub zaznaczania tekstu za pomocą narzędzia Tekst w trybach Podgląd CPU i Podgląd nadruku w systemie macOS Sonoma.
Rozwiązanie: Uaktualnij system do wersji macOS Sonoma 14.3
Problem 2: Program InDesign ulega awarii w systemie macOS Ventura (13.0, 13.1, 13.2).
Obejście: Program InDesign mógł ulec awarii z powodu wadliwego modułu dyld w systemie macOS 13.0, 13.1 lub 13.2. Uaktualnij system macOS Ventura do wersji 13.3, aby naprawić ten problem.
InDesign 17.0 (wydanie z października 2021 r.)
Problem: Nie można uruchomić programu Adobe InDesign.
Obejście: Jeśli używasz oprogramowania Trend Micro Antivirus, zaktualizuj je do wersji 17.0 lub nowszej. Jeśli problem będzie się powtarzał, dodaj program InDesign do listy wyjątków w ustawieniach aplikacji.
Dopasowanie z uwzględnieniem zawartości
- Po umieszczeniu zasobu w dokumencie programu InDesign i wybraniu opcji Dopasowanie z uwzględnieniem zawartości jako opcji dopasowania ramki program InDesign ulega awarii. Ten problem występuje, gdy sterownik GPU komputera jest wyłączony. Aby rozwiązać ten problem, włącz sterownik GPU komputera.
- Opcja Preferencje dopasowania z uwzględnieniem zawartości jest ignorowana przy umieszczaniu obrazu przez bezpośrednie kliknięcie dokumentu z załadowanym modułem umieszczania bez tworzenia ramki
Dopasowywanie układu
- Rozmiar siatki ramki, wartości Char Aki i Line Aki są dostosowywane nieprawidłowo podczas zmiany rozmiaru strony w oknie dialogowym Dostosuj układ z włączoną preferencją Dostosuj rozmiar czcionki.
- Siatki ramek w powiązanych ramkach zwiększają się nieproporcjonalnie do strony przy zmianie rozmiaru strony w oknie dialogowym Dostosuj układ z włączoną preferencją Dostosuj rozmiar czcionki.
- [Mac] Efekty zastosowane w treści tekstowej nie są dostosowywane za pomocą opcji Dopasuj układ.
- Komórki graficzne wklejone do grafiki nie wyświetlają już zawartości graficznej po użyciu opcji Dopasuj układ.
Panel Właściwości
- Podczas zmniejszania liczby stron zawierających obiekty z panelu Właściwości nie jest wyświetlany żaden komunikat alarmowy.
- Gdy wyskakujące okienko Kolor z panelu Właściwości jest w stanie rozwiniętym, okno dialogowe, które otwiera się podczas wykonywania niektórych operacji, jest ukryte za wyskakującym okienkiem Kolor.
Importowanie komentarzy z pliku PDF
- Komentarze w formacie PDF dodane przez iOS lub Android Acrobat Reader lub przez Apple Preview nie są importowane w programie InDesign.
- Po skalowaniu obiektu z komentarzem nietekstowym komentarz zostanie przeniesiony w inne miejsce lub zniknie.
- Komentarze tekstowe w następujących scenariuszach nie są mapowane do tekstu i są oznaczone jako niezmapowane:
- Komentarze do tekstu, który wykracza poza ramkę tekstową
- Komentarze do tekstu pisanego wielkimi literami
- Komentarze do obiektów strony głównej
- Komentarz Wstaw tekst jest przesuwany o kilka znaków w dokumencie MENA.
- Komentarze tekstowe są łączone z innymi rysunkami w tekście, co może powodować ukrywanie lub nieprawidłowe wyświetlanie komentarzy tekstowych.
- Komentarze zaimportowane do dokumentu IDML nie mogą być zmapowane.
- Przy próbie przeciągania elementu strony poprzez kliknięcie adnotacji rysuje tę samą adnotację w innej lokalizacji.
Czcionki
- Po wybraniu czcionki jako ulubionej ze strony fonts.adobe.com uwzględnienie zmian w filtrze Ulubione na karcie Znajdź więcej w panelu Znak zajmuje dużo czasu (Okno > Typ i tabele > Znak).
- [Mac] Podczas tworzenia konturu dla czcionki Apple Color Emoji pojawia się następujący błąd:
Wybierz jeden lub więcej znaków, które mogą zostać przekonwertowane na kontury.