Podręcznik użytkownika Anuluj

Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów za pomocą miarek

  1. Podręcznik użytkownika programu InDesign
  2. Poznaj program InDesign
    1. Wprowadzenie do programu InDesign
      1. Co nowego w programie InDesign
      2. Wymagania systemowe
      3. Często zadawane pytania
      4. Korzystanie z bibliotek Creative Cloud
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Kontekstowy pasek zadań
      3. Dostosowywanie przestrzeni roboczej w programie InDesign
      4. Toolbox
      5. Ustawianie preferencji
      6. Panel Właściwości
      7. Dotykowa przestrzeń robocza
      8. Domyślne skróty klawiaturowe
      9. Cofanie zmian i zarządzanie panelem Historia
      10. Odzyskiwanie dokumentów i cofanie zmian
    3. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Tekst na obraz
      2. Rozszerzanie generatywne
      3. Generowanie efektu w programie InDesign (Beta)
      4. Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI
  3. Tworzenie i układ dokumentów
    1. Dokumenty i strony
      1. Tworzenie dokumentów
      2. Praca ze stronami wzorcowymi
      3. Praca ze stronami dokumentu
      4. Ustawianie rozmiaru strony, marginesów i spadów
      5. Praca z plikami i szablonami
      6. Konwertowanie plików PDF na pliki InDesign w programie InDesign (Beta)
      7. Tworzenie plików księgi
      8. Dodawanie podstawowej numeracji stron
      9. Numerowanie stron, rozdziałów i sekcji
      10. Konwertowanie dokumentów QuarkXPress i PageMaker
      11. Udostępnianie zawartości
      12. Podstawy zarządzania obiegiem pracy
      13. Zapisywanie dokumentów
    2. Siatki
      1. Siatki
      2. Formatowanie siatek
    3. Narzędzia pomocnicze do tworzenia układu
      1. Miarki
      2. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów za pomocą miarek
      3. Mierzenie obiektów za pomocą narzędzia Miarka
  4. Dodawanie zawartości
    1. Tekst
      1. Dodawanie tekstu do ramek
      2. Wątkowanie tekstu
      3. Języki Azji Południowo-Wschodniej
      4. Obsługa języka arabskiego i hebrajskiego w programie InDesign
      5. Tworzenie tekstu na ścieżce
      6. Punktowanie i numerowanie
      7. Wstawianie wyrażeń matematycznych za pomocą MathML
      8. Glify i znaki specjalne
      9. Składanie tekstu
      10. Zmienne tekstowe
      11. Generowanie kodów QR
      12. Edycja tekstu
      13. Wyrównywanie tekstu
      14. Oblewanie tekstem wokół obiektów
      15. Zakotwiczone obiekty
      16. Zawartość połączona
      17. Formatowanie akapitów
      18. Formatowanie znaków
    2. Typografia
      1. Korzystanie z czcionek w programie InDesign
      2. Kerning i światło
      3. Skalowanie i pochylenie tekstu
      4. Stosowanie efektów kolorystycznych do tekstu
    3. Formatowanie tekstu
      1. Formatowanie tekstu
      2. Automatyczny styl tekstu
      3. Praca z pakietami stylów
      4. Tabulatory i wcięcia
    4. Recenzowanie tekstu
      1. Śledzenie i przeglądanie zmian
      2. Dodawanie notatek redaktorskich w programie InDesign
      3. Importowanie komentarzy z pliku PDF
    5. Słowniki ortograficzne i językowe
      1. Sprawdzanie pisowni, autokorekta i dynamiczne sprawdzanie pisowni
      2. Tworzenie i dodawanie słowników i wyrazów oraz zarządzanie nimi
      3. Zmiana preferencji słownika
      4. Słownik Duden
    6. Dodawanie odwołań
      1. Tworzenie spisu treści
      2. Przypisy dolne
      3. Tworzenie indeksu
      4. Przypisy końcowe
      5. Podpisy
    7. Style
      1. Style akapitowe i znakowe
      2. Odwzorowanie i eksportowanie stylów i zarządzanie nimi
      3. Style obiektowe
      4. Inicjały i style zagnieżdżone
      5. Praca ze stylami
      6. Interlinia
    8. Tabele
      1. Formatowanie tabel
      2. Tworzenie tabel
      3. Style tabeli i komórki
      4. Zaznaczanie i edycja tabel
      5. Obrysy i wypełnienia tabel
    9. Interaktywność
      1. Hiperłącza
      2. Dynamiczne dokumenty PDF
      3. Zakładki
      4. Przyciski
      5. Formularze
      6. Animacja
      7. Odsyłacze
      8. Pliki PDF ze strukturą
      9. Przejścia stron
      10. Filmy i dźwięki
    10. Grafika
      1. Informacje o ścieżkach i kształtach
      2. Rysowanie narzędziem Ołówek
      3. Rysowanie narzędziem Pióro
      4. Stosowanie ustawień linii (obrysów)
      5. Ścieżki i kształty złożone
      6. Edycja ścieżek
      7. Ścieżki przycinające
      8. Zmiana wyglądu narożnika
      9. Ramki i obiekty
      10. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      11. Grafika połączona i osadzona
      12. Integrowanie zasobów z systemu AEM
    11. Kolory i przezroczystość
      1. Stosowanie koloru
      2. Używanie kolorów z grafiki importowanej
      3. Praca z próbkami
      4. Mieszanie farb
      5. Tinty
      6. Informacje o kolorach dodatkowych i podstawowych
      7. Mieszanie kolorów
      8. Gradienty
      9. Spłaszczanie grafiki zawierającej przezroczystość
      10. Dodawanie efektów przezroczystości
  5. Wyszukiwanie i zastępowanie
    1. Wyszukiwanie i zastępowanie tekstu
    2. Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
    3. Wyszukiwanie i zastępowanie glifów
    4. Wyszukiwanie i zastępowanie w wyrażeniach i zapytaniach GREP
    5. Wyszukiwanie i zastępowanie obiektów
    6. Wyszukiwanie i zastępowanie kolorów
    7. Opcje wyszukiwania do znajdowania i zastępowania
  6. Udostępnianie
    1. Zapisywanie dokumentów w chmurze i dostęp do nich
    2. Organizowanie i udostępnianie dokumentów w chmurze oraz zarządzanie nimi
    3. Wyświetlanie wersji dokumentów w chmurze i zarządzanie nimi
    4. Często zadawane pytania dotyczące dokumentów InDesign w chmurze
    5. InCopy w sieci (Beta)
    6. Udostępnianie i współpraca
    7. Udostępnianie do recenzji
    8. Recenzja udostępnionego dokumentu InDesign
    9. Zarządzanie opiniami
    10. Zapraszanie do edycji
  7. Eksportowanie, importowanie i publikowanie
    1. Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
      1. Publikacja elektroniczna
      2. Konsola funkcji Publikacja elektroniczna
      3. Kopiowanie i wstawianie grafiki
      4. Eksportowanie do programu Adobe Express
      5. Eksport zawartości do formatu EPUB
      6. Opcje Adobe PDF
      7. Eksportowanie do HTML5
      8. Eksportowanie zawartości do formatu HTML (starsza wersja)
      9. Eksportowanie do formatu Adobe PDF
      10. Eksportowanie do formatu JPEG lub PNG
      11. Importowanie plików SVG
      12. Obsługiwane formaty plików
      13. Eksport i import ustawień użytkownika
    2. Drukowanie
      1. Drukowanie broszur
      2. Znaczniki drukarskie i spady
      3. Drukowanie dokumentów
      4. Farby, rozbarwienia i liniatura rastra
      5. Nadruk
      6. Tworzenie plików PostScript i EPS
      7. Inspekcja wstępna plików przed przekazaniem
      8. Drukowanie miniaturek i bardzo dużych dokumentów
      9. Przygotowywanie plików PDF dla usługodawców
      10. Przygotowanie do drukowania rozbarwień
  8. Rozszerzanie programu InDesign
    1. Automatyzacja
      1. Scalanie danych
      2. Wtyczki
      3. Rozszerzenie Capture w programie InDesign
      4. Tworzenie skryptów
  9. Rozwiązywanie problemów
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Awaria podczas uruchamiania programu
    4. Błąd — folder preferencji tylko do odczytu
    5. Rozwiązywanie problemów z plikami
    6. Nie można wyeksportować pliku programu InDesign do pliku PDF
    7. Odzyskiwanie dokumentów InDesign

Dowiedz się, jak spersonalizować układ projektu w programie InDesign za pomocą miarek.

Miarki w programie InDesign pokazują dokładne wymiary obiektu i jego położenie na stronie, co pomaga użytkownikom spójnie wyrównać i rozmieścić obiekty w całym projekcie.

Na obrazie widoczne są poziome i pionowe miarki oraz jednostki miary.

Zarządzanie miarkami i jednostkami miary

Program InDesign zawiera miarki poziome i pionowe, które ułatwiają tworzenie i wyrównywanie obiektów w dokumencie. Te miarki, znajdujące się na górze i po lewej stronie przestrzeni roboczej, wyświetlają pomiary w wybranej jednostce (np. cale, centymetry lub piksele).

Aby wyświetlić lub ukryć miarki, wybierz polecenie Widok > Pokaż miarki lub Ukryj miarki.

Jednostki miary wyświetlane na miarkach ekranowych można z łatwością modyfikować i stosować. Podczas wprowadzania wartości jednostki domyślne można również tymczasowo nadpisać. Zmiana jednostek miary nie powoduje przeniesienia linii pomocniczych, siatek i obiektów.

Miarki w oknie dokumentu
Miarki w oknie dokumentu

A. Opisane znaki podziałki B. Główne znaki podziałki C. Podrzędne znaki podziałki 

Dla miarki poziomej i pionowej można ustawić różne systemy miary.

  • Pozioma miarka: reguluje tabulatory, marginesy i wcięcia.
  • Miarka pionowa: reguluje strony widzące.

Jednak wszystkie miarki pionowe używają tych samych ustawień, które określono w oknie dialogowym Jednostki i skoki.

Aby zmienić jednostki w ustawieniu Jednostki i skoki, wybierz kolejno:
  • (Windows) Edycja > Preferencje > Jednostki i skoki 
  • (macOS) InDesign > Preferencje > Jednostki i skoki 
Dostępne opcje dostosowywania ustawienia Jednostki i skoki
Jednostki i skoki

Jednostki miarki:

Początek

Zmienia początek punktu zerowego.

Pozioma

Zmienia poziomy układ pomiarowy stosowany dla miarek, okien dialogowych i paneli.

Pionowa

Zmienia pionowy układ pomiarowy stosowany dla miarek, okien dialogowych i panelu sterowania.

Inne jednostki:

Obrys

Zmienia wartości obrysu.

Rozmiar punktów/pica:

Punkty/cal

Zmienia wartość obliczanych punktów. W przypadku punktów PostScript można korzystać z 72 punktów na cal (72,27 tradycyjnych punktów na cal w drukarkach) lub użyć innej miary w zależności od wybranych preferencji.

Skoki klawiatury:

Klawisz kursora

Steruje skokiem klawiszy strzałek podczas przesuwania obiektów.

Rozmiar/interlinia

Steruje skokiem zwiększania lub zmniejszania wielkości interlinii w punktach za pomocą skrótów klawiszowych.

Przesunięcie linii bazowej

Steruje skokiem przesunięcia linii bazowej za pomocą skrótów klawiszowych.

Kerning/światło

Steruje skokiem kerningu i światła regulowanego za pomocą skrótów klawiszowych.

Wskazówka:

Kliknij prawym przyciskiem myszy (Windows) lub kliknij z wciśniętym klawiszem Control (macOS) na przecięciu poziomej i pionowej miarki, aby jednocześnie zmienić jednostkę w obu miarkach.

Przesłanianie domyślnych jednostek miary

Użytkownik może wprowadzić wybraną jednostkę miary w miejsce jednostki domyślnej. Nową wartość można wpisać, używając notacji podanej w poniższej tabeli:

Aby określić

Wpisz po wartości następujące skróty

Przykłady

Wynik

Q

q

6q

6 Q

Ha

h

6h

6 Ha

Cale

i

cal

cal

5.25i

5,25 cala

5,25 cala

5,25″

5 1/4 cala

Milimetry

mm

48 mm

48 milimetrów

Centymetry

cm

12 cm

12 centymetrów

Pica

p

3p

3 pica

Punkty

pkt

p (przed wartością)

6 pkt

p6

6 punktów

Punkty amerykańskie

ap

6ap

6 punktów amerykańskich

Pica i punkty

p (pomiędzy wartościami)

3p6

3 pica, 6 punktów

Piksele

px

5px

5 pikseli

Cycera

c

5c

5 cycero

Agaty

ag

5ag

5 agatów

Wskazówki

  • Q i Ha to jednostki używane w japońskim ręcznym lub automatycznym układaczu zdjęć do wyświetlania rozmiaru czcionki, światła i rozmiaru interlinii. Każda jednostka jest równa 0,25 mm.
  • Q jest jednostką do wyrażania wyłącznie rozmiaru czcionki, natomiast jednostki Ha można użyć do wyrażania kierunku i długości interlinii, odstępów między obiektami i podobnych elementów.
  • Możesz również użyć punktów (zwanych punktami amerykańskimi) do wskazania rozmiaru czcionki na komputerach lub punktów Adobe PostScript® do wskazania interlinii lub odstępów. 
  • Jeden punkt amerykański ma 0,35146 mm. 1 cal zawiera 72,27 punktu amerykańskiego i 72 punkty PostScript.

Punkt zerowy

Punkt zerowy odnosi się do początku miarki poziomej i pionowej, od którego rozpoczynają się pomiary. Punkt zerowy można dostosować zgodnie z wymaganiami projektowymi, ułatwiając mierzenie i wyrównywanie obiektów w układzie. Domyślnie punkt zerowy znajduje się w lewym górnym rogu strony lub stron widzących. Punkt zerowy można przesuwać w celu pomiaru odległości, tworzenia nowego punktu odniesienia dla pomiarów lub w celu podziału zbyt dużych stron.

Dopasowanie punktu zerowego

Gdy przesuwa się punkt zerowy, przyjmuje on to samo położenie względne na wszystkich parach stron widzących. Na przykład, jeżeli przesunie się punkt zerowy w górny lewy róg drugiej strony jednej pary stron, pojawi się on w tym miejscu na drugiej stronie wszystkich innych par w dokumencie.

Obejrzyj ten krótki klip, aby dowiedzieć się, jak dostosować punkt zerowy.

Wskazówka:

Aby zablokować lub odblokować punkt zerowy, kliknij prawym przyciskiem myszy (Windows) lub z wciśniętym klawiszem Control (macOS) punkt zerowy miarek i wybierz polecenie Zablokuj punkt zerowy z menu kontekstowego.

Zmiana domyślnego punktu zerowego

Domyślny punkt zerowy miarek oraz zakres miarki poziomej można zmienić. Zakres określa, czy miarka rozciąga się na stronę, obie strony widzące, czy wiele stron widzących poczynając od grzbietu.

  1. Wybierz polecenie Edytuj > Preferencje > Jednostki i skoki (Windows) lub InDesign > Preferencje > Jednostki i skoki (macOS).

  2. W sekcji Jednostki miarki w menu Początek:

    • Wybierz opcję Strony widzące, aby ustawić początek miarki w górnym lewym rogu poszczególnych stron widzących. Miarka pozioma rozciąga się na obie strony widzące.

    • Wybierz opcję Strona, aby ustawić początek miarki w górnym lewym rogu każdej strony. Miarka pozioma zaczyna się od zera na każdej ze stron w parze stron widzących.

    • Wybierz Grzbiet, aby ustawić początek miarki pośrodku grzbietu. Po lewej stronie grzbietu miarka pozioma podaje wymiary w wartościach ujemnych, zaś po jego prawej stronie – w wartościach dodatnich.

Więcej zasobów tego rodzaju

Skontaktuj się z nami

Chętnie Cię poznamy. Podziel się swoimi opiniami na forum użytkowników programu Adobe InDesign

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?