Korzystanie z czcionek w programie InDesign

Czcionka to pełny zestaw znaków — liter, cyfr i symboli — które mają tę samą grubość, szerokość i styl; na przykład: „10‑punktowa pogrubiona czcionka Adobe Garamond Bold”.

Kroje pisma ( zwane też rodzinami czcionek) to zestawy czcionek o podobnym wyglądzie .przeznaczonych do użytku obok siebie. Przykładem jest Adobe Garamond.

Styl czcionki to wariant jednej z czcionek w rodzinie. Na ogół podstawową czcionką jest czcionka Łacińska lub Zwykła (nazwy te są różne w różnych rodzinach czcionek). Oprócz tego rodzina może zawierać takie style, jak zwykła, pogrubiona, półgruba, kursywa i pogrubiona kursywa.

Typy czcionki

Przykłady czcionki są dostępne w menu rodziny czcionek i stylu czcionki w palecie Typografia oraz innych obszarach aplikacji, skąd można wybierać czcionki. Ponadto różne rodzaje czcionek są oznaczane przez specjalne ikony:

W oknie preferencji tekstu można wyłączyć funkcję podglądu oraz zmienić wielkość nazw czcionek w punktach lub używane przykłady.

Aby wyświetlić listę czcionek dostępnych w programie InDesign, należy wykonać jedną z następujących czynności:

• Otwórz panel Typografia (Ctrl + T) > menu rozwijane Rodzina czcionek
• Otwórz panel Sterowanie > menu rozwijane Rodzina czcionek
• Otwórz panel Właściwości > menu rozwijane Rodzina czcionek

Praca z brakującymi czcionkami

Instalowanie czcionek

Informacje na temat instalowania i uaktywniania czcionek do użytku we wszystkich aplikacjach można znaleźć w dokumentacji systemu lub oprogramowania do zarządzania czcionkami.

Czcionki można udostępnić w programie InDesign, kopiując ich pliki do folderu Fonts (Czcionki) w folderze programu InDesign na dysku twardym. Czcionki z tego folderu są jednak dostępne tylko w programie InDesign.

Jeśli dwie lub więcej czcionek aktywnych w programie InDesign używa tej samej nazwy rodziny, ale ma różne nazwy Adobe PostScript, czcionki te będą dostępne w programie InDesign. Powielone czcionki są wymieniane w odpowiednich menu ze skróconą nazwą technologii czcionki w nawiasach. Na przykład, czcionka Helvetica TrueType ma postać „Helvetica (TT)”, czcionka Helvetica PostScript Type 1 ma postać „Helvetica (T1)”, a czcionka Helvetica OpenType ma postać „Helvetica (OTF)”. Jeżeli dwie czcionki mają taką samą nazwę postscriptową, ale jedna z nich zawiera w nazwie ciąg .dfont, to używana będzie ta druga czcionka.

Automatyczna aktywacja brakujących czcionek

Jeśli dokument programu InDesign zawiera brakujące czcionki, są one automatyczne aktywowane w tle za pomocą Adobe Fonts i nie jest wyświetlane okno dialogowe Brakujące czcionki. Brakujące czcionki zostaną zastąpione zgodnymi czcionkami z usługi Adobe Fonts.

Automatyczna aktywacja czcionek Adobe Fonts jest domyślnie wyłączona w programie InDesign. Aby ją włączyć, zaznacz opcję Automatyczna aktywacja czcionek Adobe Fonts w oknie Edycja > Preferencje > Obsługa plików.

Gdy włączona jest automatyczna aktywacja czcionek Adobe Fonts

Jeśli w dokumencie brakuje niektórych czcionek, program InDesign automatycznie aktywuje takie czcionki z serwisu Adobe Fonts. 

Proces aktywacji odbywa się w tle.

• Jeżeli wszystkie brakujące czcionki są dostępne w Adobe Fonts, zostaną one aktywowane w tle. Można będzie kontynuować pracę nad dokumentami.
• Jeżeli w Adobe Fonts są dostępne tylko niektóre z brakujących czcionek, to zostaną one aktywowane w tle. W oknie dialogowym Brakujące czcionki wyświetlona zostanie lista brakujących czcionek.
  • Kliknij przycisk Zastąp czcionki i pobierz brakujące czcionki z innych źródeł lub
  • kliknij przycisk Pomiń, aby zamknąć to okno dialogowe. Brakujące czcionki zostaną zastąpione domyślnymi.
• Jeśli żadna z brakujących czcionek nie jest dostępna w usłudze Adobe Fonts, wyświetlone zostanie okno Brakujące czcionki z listą brakujących czcionek.

Można również sprawdzić postęp aktywacji brakujących czcionek na panelu Zadania w tle. Zadania w tle można wyświetlić na dwa sposoby:

• Kliknij polecenie Okno > Użytki > Zadania w tle.
• Kliknij ikonę niebieskiego kółka w prawym górnym rogu paska aplikacji InDesign.

Gdy wyłączona jest automatyczna aktywacja czcionek Adobe Fonts

Jeśli nie włączono opcji Automatyczna aktywacja czcionek Adobe Fonts w oknie dialogowym Preferencje, a w dokumencie są brakujące czcionki, wyświetlone zostanie okno dialogowe Brakujące czcionki. Kliknij przycisk Aktywuj, aby ręcznie aktywować brakujące czcionki w usłudze Adobe Fonts.

Czcionki OpenType

Każda z czcionek OpenType jest zdefiniowana w pliku zgodnym zarówno z systemem Windows®, jak i Macintosh®, dzięki czemu pliki takich czcionek mogą być przenoszone między różnymi platformami systemowymi bez obaw o niepożądane podstawienia czcionek. Mogą one zawierać wiele różnych elementów, takich jak znaki kaligraficzne i ligatury specjalne, które nie są dostępne w oferowanych obecnie czcionkach PostScript i TrueType.

Korzystając z czcionek OpenType, można automatycznie podstawiać w tekście glify alternatywne, takie jak ligatury, kapitaliki, ułamki i antykwy.

Czcionki OpenType mogą obejmować znaki z zestawu rozszerzonego, mogą też obsługiwać pewne funkcje układu — funkcje zapewniające większą kontrolę lingwistyczną i typograficzną nad tekstem. Czcionki OpenType od firmy Adobe, które obsługują języki Europy środkowej (CE), do nazwy wyświetlanej w menu czcionek aplikacji mają dołączony wyraz „Pro”. Czcionki OpenType, które nie obsługują języków europejskich, są oznaczone etykietą „Standard,” i posiadają przyrostek „Std”. Wszystkie czcionki OpenType mogą być instalowane i używane razem z czcionkami TrueType.

Więcej informacji o czcionkach OpenType można uzyskać pod adresem www.adobe.com/go/opentype_pl.

Stosowanie atrybutów czcionek OpenType

Stosowanie atrybutów czcionek OpenType za pomocą panelu Typografia lub Sterowanie

Stosowanie atrybutów czcionek OpenType, takich jak ułamki czy znaki kaligraficzne, umożliwiają panele Typografia i Sterowanie.

Więcej informacji o czcionkach OpenType można uzyskać pod adresem www.adobe.com/go/opentype_pl.

Funkcje nieobsługiwane przez wybraną czcionkę są ujmowane w nawiasy, np. [Kaligraficzne].

Stosowanie atrybutów czcionek OpenType za pomocą menu kontekstowego

Aby użyć do zaznaczonego tekstu atrybutów czcionek OpenType, które mają do niego zastosowanie, skorzystaj z menu kontekstowego.

Atrybuty czcionek OpenType

Jeżeli w tekście są używane czcionki OpenType, to przy formatowaniu lub definiowaniu stylów można wybierać z menu panelów Sterowanie i Typografia atrybuty OpenType.

Producenci czcionki mogą dołączyć do niej dodatkowe ligatury, które nie powinny być używane we wszystkich okolicznościach. Wybranie tej opcji pozwoli na używanie ligatur niestandardowych, o ile są one obecne. Więcej informacji o ligaturach znajduje się w części Stosowanie ligatur do par liter.

Liczby oddzielone ukośnikiem (np. 1/2) są konwertowane na znak ułamka, o ile funkcja ułamków jest dostępna.

Gdy opcja ta jest dostępna, angielskie liczebniki porządkowe, takie jak 1st i 2nd, są formatowane z literami w indeksie górnym (1^st i 2^nd). Odpowiednio formatowane są także takie litery, jak a i o w hiszpańskich słowach segunda (2^a) i segundo (2^o).

Gdy opcja ta jest dostępna, można korzystać z kaligraficznych znaków zwykłych i kontekstowych, które mogą obejmować alternatywne wersaliki i alternatywne znaki na końcu wyrazu.

Gdy opcja ta jest dostępna, uaktywniane są znaki używane w tytułach pisanych wielkimi literami. W przypadku niektórych czcionek wybranie tej opcji dla tekstu zawierającego zarówno wielkie, jak i małe litery może spowodować niepożądane efekty.

Gdy opcja ta jest dostępna, uaktywniane są ligatury kontekstowe i alternatywne znaki łącznikowe. Są to znaki alternatywne, używane w niektórych tylko krojach czcionek, a zapewniające lepszy wygląd niektórych połączeń znakowych. Na przykład, połączenie liter „bl” w słowie „blask” sprawia, że przypominają one litery pisane odręcznie. Opcja ta jest domyślnie zaznaczona.

Jeżeli czcionka zawiera prawdziwe kapitaliki, to włączenie tej opcji spowoduje przekształcenie znaków na kapitaliki. Więcej informacji na ten temat znajduje się w części Zmiana wielkości liter w tekście.

Zaznaczenie tej opcji powoduje, że na cyfrze 0 jest wyświetlana ukośna kreska. W przypadku niektórych czcionek (zwłaszcza zagęszczonych), trudno jest odróżnić cyfrę 0 od dużej litery O.

Niektóre czcionki OpenType zawierają alternatywne zestawy glifów, dające efekt estetyczny. Zestaw stylistyczny to grupa wariantów glifów, które można zastosować do pojedynczych znaków albo do zakresu tekstu. Jeżeli wybierze się inny zestaw stylistyczny, to użyte zostaną glify z tego zestawu, a nie domyślne glify czcionki. Jeśli glif w zestawie stylistycznym używany jest w połączeniu z innym ustawieniem OpenType, glif z indywidualnego ustawienia zastąpi glif z zestawu znaków. Glify z każdego zestawu można oglądać za pomocą panelu Glify.

W niektórych językach, np. arabskich, wygląd znaku zależy od jego położenia wewnątrz słowa. Dany znak może wyglądać inaczej, gdy stoi na początku słowa (pozycja początkowa), w środku słowa (pozycja środkowa), na końcu słowa (pozycja końcowa) lub w ogóle poza słowem (pozycja izolowana). Należy zaznaczyć znak i wybrać odpowiednią, tj. określającą format znaku, opcję Kształty pozycyjne. Zaznaczenie opcji Kształt ogólny powoduje wstawienie typowego znaku, natomiast zaznaczenie opcji Kształt automatyczny powoduje dostosowanie kształtu znaku do jego położenia wewnątrz słowa lub tekstu.

Niektóre czcionki OpenType zawierają podniesione i opuszczone glify, które są odpowiednio przeskalowane w stosunku do otaczających znaków. Jeżeli czcionka OpenType nie zawiera takich glifów dla niestandardowych ułamków, można skorzystać z atrybutów Liczebnik i Mianownik.

Niektóre czcionki OpenType konwertują na glify specjalne tylko podstawowe ułamki (np. 1/2 lub 1/4), nie konwertują natomiast na glify ułamkowe ułamków niestandardowych (np. 4/13 lub 99/100). W takich przypadkach można użyć do niestandardowych ułamków atrybutów Liczebnik i Mianownik.

Cyfry o pełnej wysokości mają te same szerokości. Opcja ta jest przydatna w sytuacjach, gdzie liczby muszą być równo ustawione w kolejnych wierszach, tak jak np. w tabelach.

Oferuje cyfry o różnej wysokości i szerokości. Opcja ta jest zalecana dla klasycznego, wyrafinowanego stylu tekstu, który nie używa samych wersalików.

Oferuje cyfry o pełnej wysokości i różnych szerokościach. Opcja ta jest zalecana dla tekstu, który używa samych wersalików.

Oferuje cyfry o różnej wysokości, ale takiej samej, stałej szerokości. Opcja ta jest zalecana w sytuacjach, gdy pożądany jest klasyczny wygląd cyfr typu antykwa, ale muszą się one układać w kolumny, jak np. w raporcie rocznym.

Glify cyfr używają domyślnego stylu cyfry bieżącej czcionki.

Czcionki SVG OpenType

Program InDesign obsługuje czcionki SVG OpenType, takie jak czcionki kolorowe i czcionki emotikonów. Czcionki SVG OpenType zawierają wiele kolorów i gradientów w pojedynczym glifie.

Czcionki emotikonów pozwalają używać w dokumentach różnych kolorowych i graficznych znaków, zawierających na przykład emotikony, flagi, znaki uliczne, zwierzęta, osoby, jedzenie i atrakcje turystyczne. Czcionki emotikonów SVG OpenType, na przykład czcionka EmojiOne, umożliwiają tworzenie niektórych glifów kompozytowych na podstawie glifu lub kilku glifów. Program pozwala na przykład tworzyć flagi państw lub zmieniać kolory skóry w przypadku glifów przedstawiających osoby lub części ciała — takie jak dłonie czy nos.

Aby użyć czcionek SVG OpenType, wykonaj następujące czynności:

Tworzenie glifów kompozytowych

Na potrzeby tej ilustracji rozważamy czcionkę SVG OpenType emotikonów EmojiOne. Glify można tworzyć, łącząc szereg znaków z czcionki SVG OpenType EmojiOne.

Można na przykład tworzyć flagi państw lub zmieniać kolory skóry w domyślnych znakach przedstawiających pojedynczą osobę lub część ciała (zazwyczaj kolorem tym jest żółty, niebieski lub szary).

„Litery” (A, B, C, D itd.) w przypadku czcionki EmojiOne nie odpowiadają klawiszom klawiatury. Po połączeniu znaków w panelu Glify w celu utworzenia kodu ISO kraju dwa znaki tworzą flagę tego kraju. Na przykład kombinacja US tworzy flagę Stanów Zjednoczonych, GB tworzy flagę Wielkiej Brytanii, AR tworzy flagę Argentyny, a IN tworzy flagę Indii.

Domyślne znaki pojedynczych postaci, zwykle w kolorach żółtym, niebieskim lub szarym, oraz części ciała można łączyć z dowolnym dostępnym kolorem skóry. Oryginalny kolor skóry postaci w domyślnym znaku zostanie zmieniony na wybrany kolor. Takie kompozyty nie działają zazwyczaj w przypadku glifów, które zawierają z więcej niż jedną postać.

Uwagi:

• Możliwe jest utworzenie tylko jednego powiązania między znakami emoji przedstawiającymi pojedyncze osoby lub części ciała a dowolnym znakiem reprezentującym kolor skóry.
• Glify kompozytowe są funkcją czcionki. Nie wszystkie czcionki SVG OpenType umożliwiają łączenie postaci w celu tworzenia glifów kompozytowych.
• Niektóre kompozytowe znaki EmojiOne można rozdzielić na ich elementy składowe.

Czcionki zmienne

Program InDesign obsługuje teraz czcionki o zmiennych parametrach — nowy format czcionek OpenType umożliwiający stosowanie własnych atrybutów, takich jak grubość, szerokość, pochylenie, rozmiar optyczny itd. Atrybuty niestandardowe można zmieniać za pomocą wygodnych opcji suwaka, dostępnych po kliknięciu na panelu sterowania, panelu Typografia, panelu Właściwości, panelu Style znaków i panelu Style akapitu.

Obok nazwy takiej czcionki znajduje się ikona identyfikująca ją jako czcionkę o zmiennych parametrach.

Automatyczne dostosowywanie rozmiaru optycznego czcionek zmiennych do rozmiaru czcionki

Rozmiar optyczny czcionek zmiennych można automatycznie dopasować do rozmiaru czcionki.

Aby zaznaczyć opcję Dostosuj rozmiar optyczny czcionek zmiennych do rozmiaru czcionki, wykonaj następujące czynności:

• macOS: Otwórz ekran InDesign > Preferencje > Tekst.
• Windows: Otwórz ekran Edycja > Preferencje > Tekst.

Użyj suwaków, aby dostosować grubość, rozmiar optyczny i inne parametry czcionek zmiennych, takich jak Minion Variable Concept.

Aktywny podgląd czcionki

Możesz wybrać tekst w dokumencie, aby wyświetlić podgląd czcionek w czasie rzeczywistym. Aby wyświetlić podgląd wybranego tekstu, należy zatrzymać wskaźnik nad nazwą czcionki na liście dostępnej na panelu Sterowanie, Typografia lub Właściwości.

Podgląd stylu czcionki w czasie rzeczywistym

Aby wyświetlić podgląd stylu czcionki w czasie rzeczywistym, rozwiń rodzinę czcionek w menu czcionki i zatrzymaj kursor myszy nad wybranym stylem.

Aby wyłączyć opcje podglądu, wykonaj następujące czynności:

• Wybierz polecenie Edycja > Preferencje.
• W preferencjach tekstu usuń zaznaczenie opcji Włącz podgląd czcionek w menu.

Aby zmienić rozmiar czcionki tekstu zaznaczonego lub przykładowego, wyświetlając podgląd w czasie rzeczywistym, użyj opcji Pokaż mniejszy rozmiar tekstu przykładowego, Pokaż domyślny rozmiar tekstu przykładowego i Pokaż większy rozmiar tekstu przykładowego.

Porządkowanie, wyszukiwanie i filtrowanie czcionek

Aby ułatwić sobie znajdowanie często używanych czcionek, można oznaczyć je jako ulubione lub skorzystać z sekcji niedawno używanych czcionek (jest ona wyświetlana na początku listy czcionek). Ostatnio używane czcionki i czcionki oznaczone jako ulubione są zapamiętywane pomiędzy sesjami programu InDesign.

Podczas wyszukiwania czcionek można ograniczyć wyniki, filtrując według klasyfikacji, na przykład czcionek szeryfowych, bezszeryfowych lub odręcznych. Można też wybrać, czy wyszukiwanie ma dotyczyć czcionek zainstalowanych na komputerze, czy też aktywowanych z usługi Adobe Fonts.

Można także wyszukiwać czcionki na podstawie podobieństwa wizualnego. Czcionki przypominające wyglądem wyszukiwaną czcionkę umieszczane są na górze listy wyników wyszukiwania. Na pasku stanu w menu czcionek wyświetlane są informacje na temat zastosowanych filtrów.

Narzędzia do wyszukiwania czcionek

Listę czcionek można filtrować według klasyfikacji, na przykład: szeryfowe, skryptowe i odręczne.

Wyświetla tylko czcionki oznaczone gwiazdkami jako ulubione.

Wyświetla czcionki ostatnio dodane do listy czcionek.

Na liście czcionek są wyświetlane tylko czcionki aktywowane z usługi Adobe Fonts.

Aktywacja większej liczby czcionek

Wewnątrz programu InDesign możesz przeglądać tysiące czcionek od setek dostawców, błyskawicznie je aktywować i używać ich w dokumencie. Aktywowane czcionki są dostępne do użytku we wszystkich aplikacjach Creative Cloud.

Podgląd czcionek japońskich

Na karcie Znajdź więcej można przeglądać wszystkie czcionki japońskie dostępne na stronie fonts.adobe.com i wyświetlać ich podgląd. Wykonaj następujące czynności, aby wyświetlić podgląd czcionek japońskich:

Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu programu InDesign.

Stosowanie czcionek do tekstu

Określając czcionkę, można wybrać niezależnie rodzinę czcionek i styl czcionki. Po zmianie jednej rodziny czcionki na drugą program InDesign stara się dopasować bieżący styl do stylu dostępnego w nowej rodzinie czcionek. Na przykład przy zmianie rodziny z Arial na Times, styl Arial Bold zostałby zamieniony na Times Bold.

Gdy nadaje się tekstowi styl pogrubienia lub kursywy, program InDesign stosuje krój podany przez czcionkę. W większości przypadków, zgodnie z oczekiwaniami stosowana jest konkretna wersja pogrubienia lub kursywy. Niektóre czcionki mogą jednak stosować warianty pogrubione lub w kursywie, które nie są wyraźnie opisane jako pogrubienie lub kursywa. Na przykład, niektórzy producenci czcionek określają, że przy nadawaniu czcionce atrybutu pogrubienia stosowany jest wariant półgruby.

Określanie rozmiaru kroju pisma

Domyślnie, rozmiar kroju pisma mierzony jest w punktach (1 punkt wynosi 1/72 cala). Można podać dowolny rozmiar czcionki od 0,1 do 1296 punktów, w skokach co 0,001 punktu.

Po zaznaczeniu tekstu używającego brakującej czcionki panel Typografia lub Sterowanie wskazuje, że czcionki tej nie znaleziono, wyświetlając ją w nawiasach w menu stylu czcionki.

Program InDesign automatycznie aktywuje brakujące czcionki w dokumencie, używając czcionki dostępnej w usłudze Adobe Fonts. Jeśli w usłudze Adobe Fonts nie ma odpowiednich czcionek, zostaną one zastąpione czcionkami domyślnymi. W takiej sytuacji można zaznaczyć tekst i zastosować dowolną inną dostępną czcionkę. Brakujące czcionki, które zostały zastąpione substytutami, będą wyświetlane na górze menu Tekst > Czcionka w sekcji oznaczonej jako Brakujące czcionki. Domyślnie tekst sformatowany z użyciem brakującej czcionki zostanie wyróżniony na różowo.

Jeżeli zainstalowana jest czcionka TrueType, a dokument zawiera czcionkę Type 1 (T1) (czyli pewną wersję czcionki TrueType), to program oznacza tę czcionkę jako brakującą.

Aby odnaleźć i zmienić brakujące czcionki, można wybrać polecenie Tekst > Znajdź czcionkę. Jeśli brakująca czcionka jest częścią stylu, to można zmienić definicję tego stylu, uaktualniając wybraną czcionkę.

Wyświetlane w programie InDesign okno dialogowe brakujących czcionek informuje, czy usługa Adobe Fonts w aplikacji Creative Cloud jest włączona. Jeśli funkcja ta jest wyłączona, to można także wybrać opcję włączenia usługi Adobe Fonts, dostępną w oknie dialogowym brakujących czcionek.

Udostępnianie brakujących czcionek

• Aktywuj brakujące czcionki z usługi Adobe Fonts. Więcej informacji: Dodawanie czcionek z usługi Adobe Fonts.
• Zainstaluj brakujące czcionki w systemie.
• Umieść brakujące czcionki w folderze Czcionki znajdującym się w folderze aplikacji InDesign. Czcionki z tego folderu są dostępne tylko w programie InDesign. Zobacz Instalacja czcionek.
• Uaktywnić brakujące czcionki za pomocą aplikacji do zarządzania czcionkami.

Wyróżnianie podstawionych czcionek w dokumencie

Gdy w preferencjach zaznaczona jest opcja Podmienione czcionki, tekst sformatowany z użyciem brakującej czcionki jest wyróżniony na różowo. Pozwala to szybko odszukać taki tekst.

Czcionki zainstalowane w dokumentach

Czcionki w folderze Czcionki dokumentu, które znajdują się w tym samym miejscu co dokument programu InDesign, są tymczasowo instalowane po jego otworzeniu. Polecenie Pakiet może wygenerować folder Czcionki dokumentu, jeśli użytkownik chce udostępnić swój dokument lub przenieść go do innego komputera. (Przed udostępnieniem jakichkolwiek czcionek dokumentu upewnij się, że pozwala na to licencja oprogramowania czcionki). Czcionki aktywowane przy pomocy Adobe Fonts nie są kopiowane poleceniem Pakiet.

Czcionki w folderze Document Fonts różnią się od czcionek dostępnych z poziomu standardowej lokalizacji czcionek systemu operacyjnego. Są one instalowane w momencie otwierania dokumentu i zastępują każdą czcionkę o tej samej nazwie postscriptowej. Zastępują one jednak tylko czcionki w danym dokumencie. Czcionki zainstalowane przez jeden dokument nie są dostępne dla innych dokumentów. Gdy zamykasz dany dokument, zainstalowane dla niego czcionki zostają odinstalowane. Czcionki zainstalowane w dokumentach wymienione są w podmenu menu Czcionka.

Niektóre czcionki Type1 nie są dostępne w dokumencie. Ponadto czcionki systemu Mac OS nie są dostępne, gdy program InDesign pracuje w systemie Windows.

zasoby powiązane

• Wstawianie glifów i znaków specjalnych
• Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
• Pakiety plików
• Licencjonowanie czcionek

Skontaktuj się z nami