Podręcznik użytkownika Anuluj

Dodawanie efektów przezroczystości

  1. Podręcznik użytkownika programu InDesign
  2. Poznaj program InDesign
    1. Wprowadzenie do programu InDesign
      1. Co nowego w programie InDesign
      2. Wymagania systemowe
      3. Często zadawane pytania
      4. Korzystanie z bibliotek Creative Cloud
    2. Przestrzeń robocza
      1. Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
      2. Kontekstowy pasek zadań
      3. Dostosowywanie przestrzeni roboczej w programie InDesign
      4. Toolbox
      5. Ustawianie preferencji
      6. Panel Właściwości
      7. Dotykowa przestrzeń robocza
      8. Domyślne skróty klawiaturowe
      9. Cofanie zmian i zarządzanie panelem Historia
      10. Odzyskiwanie dokumentów i cofanie zmian
    3. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
      1. Tekst na obraz
      2. Rozszerzanie generatywne
      3. Generowanie efektu w programie InDesign (Beta)
      4. Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI
  3. Tworzenie i układ dokumentów
    1. Dokumenty i strony
      1. Tworzenie dokumentów
      2. Praca ze stronami wzorcowymi
      3. Praca ze stronami dokumentu
      4. Ustawianie rozmiaru strony, marginesów i spadów
      5. Praca z plikami i szablonami
      6. Konwertowanie plików PDF na pliki InDesign w programie InDesign (Beta)
      7. Tworzenie plików księgi
      8. Dodawanie podstawowej numeracji stron
      9. Numerowanie stron, rozdziałów i sekcji
      10. Konwertowanie dokumentów QuarkXPress i PageMaker
      11. Udostępnianie zawartości
      12. Podstawy zarządzania obiegiem pracy
      13. Zapisywanie dokumentów
    2. Siatki
      1. Siatki
      2. Formatowanie siatek
    3. Narzędzia pomocnicze do tworzenia układu
      1. Miarki
      2. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów za pomocą miarek
      3. Mierzenie obiektów za pomocą narzędzia Miarka
  4. Dodawanie zawartości
    1. Tekst
      1. Dodawanie tekstu do ramek
      2. Wątkowanie tekstu
      3. Języki Azji Południowo-Wschodniej
      4. Obsługa języka arabskiego i hebrajskiego w programie InDesign
      5. Tworzenie tekstu na ścieżce
      6. Punktowanie i numerowanie
      7. Wstawianie wyrażeń matematycznych za pomocą MathML
      8. Glify i znaki specjalne
      9. Składanie tekstu
      10. Zmienne tekstowe
      11. Generowanie kodów QR
      12. Edycja tekstu
      13. Wyrównywanie tekstu
      14. Oblewanie tekstem wokół obiektów
      15. Zakotwiczone obiekty
      16. Zawartość połączona
      17. Formatowanie akapitów
      18. Formatowanie znaków
    2. Typografia
      1. Korzystanie z czcionek w programie InDesign
      2. Kerning i światło
      3. Skalowanie i pochylenie tekstu
      4. Stosowanie efektów kolorystycznych do tekstu
    3. Formatowanie tekstu
      1. Formatowanie tekstu
      2. Automatyczny styl tekstu
      3. Praca z pakietami stylów
      4. Tabulatory i wcięcia
    4. Recenzowanie tekstu
      1. Śledzenie i przeglądanie zmian
      2. Dodawanie notatek redaktorskich w programie InDesign
      3. Importowanie komentarzy z pliku PDF
    5. Słowniki ortograficzne i językowe
      1. Sprawdzanie pisowni, autokorekta i dynamiczne sprawdzanie pisowni
      2. Tworzenie i dodawanie słowników i wyrazów oraz zarządzanie nimi
      3. Zmiana preferencji słownika
      4. Słownik Duden
    6. Dodawanie odwołań
      1. Tworzenie spisu treści
      2. Przypisy dolne
      3. Tworzenie indeksu
      4. Przypisy końcowe
      5. Podpisy
    7. Style
      1. Style akapitowe i znakowe
      2. Odwzorowanie i eksportowanie stylów i zarządzanie nimi
      3. Style obiektowe
      4. Inicjały i style zagnieżdżone
      5. Praca ze stylami
      6. Interlinia
    8. Tabele
      1. Formatowanie tabel
      2. Tworzenie tabel
      3. Style tabeli i komórki
      4. Zaznaczanie i edycja tabel
      5. Obrysy i wypełnienia tabel
    9. Interaktywność
      1. Hiperłącza
      2. Dynamiczne dokumenty PDF
      3. Zakładki
      4. Przyciski
      5. Formularze
      6. Animacja
      7. Odsyłacze
      8. Pliki PDF ze strukturą
      9. Przejścia stron
      10. Filmy i dźwięki
    10. Grafika
      1. Informacje o ścieżkach i kształtach
      2. Rysowanie narzędziem Ołówek
      3. Rysowanie narzędziem Pióro
      4. Stosowanie ustawień linii (obrysów)
      5. Ścieżki i kształty złożone
      6. Edycja ścieżek
      7. Ścieżki przycinające
      8. Zmiana wyglądu narożnika
      9. Ramki i obiekty
      10. Wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
      11. Grafika połączona i osadzona
      12. Integrowanie zasobów z systemu AEM
    11. Kolory i przezroczystość
      1. Stosowanie koloru
      2. Używanie kolorów z grafiki importowanej
      3. Praca z próbkami
      4. Mieszanie farb
      5. Tinty
      6. Informacje o kolorach dodatkowych i podstawowych
      7. Mieszanie kolorów
      8. Gradienty
      9. Spłaszczanie grafiki zawierającej przezroczystość
      10. Dodawanie efektów przezroczystości
  5. Wyszukiwanie i zastępowanie
    1. Wyszukiwanie i zastępowanie tekstu
    2. Wyszukiwanie i zastępowanie czcionek
    3. Wyszukiwanie i zastępowanie glifów
    4. Wyszukiwanie i zastępowanie w wyrażeniach i zapytaniach GREP
    5. Wyszukiwanie i zastępowanie obiektów
    6. Wyszukiwanie i zastępowanie kolorów
    7. Opcje wyszukiwania do znajdowania i zastępowania
  6. Udostępnianie
    1. Zapisywanie dokumentów w chmurze i dostęp do nich
    2. Organizowanie i udostępnianie dokumentów w chmurze oraz zarządzanie nimi
    3. Wyświetlanie wersji dokumentów w chmurze i zarządzanie nimi
    4. Często zadawane pytania dotyczące dokumentów InDesign w chmurze
    5. InCopy w sieci (Beta)
    6. Udostępnianie i współpraca
    7. Udostępnianie do recenzji
    8. Recenzja udostępnionego dokumentu InDesign
    9. Zarządzanie opiniami
    10. Zapraszanie do edycji
  7. Eksportowanie, importowanie i publikowanie
    1. Umieszczanie, eksportowanie i publikowanie
      1. Publikacja elektroniczna
      2. Konsola funkcji Publikacja elektroniczna
      3. Kopiowanie i wstawianie grafiki
      4. Eksportowanie do programu Adobe Express
      5. Eksport zawartości do formatu EPUB
      6. Opcje Adobe PDF
      7. Eksportowanie do HTML5
      8. Eksportowanie zawartości do formatu HTML (starsza wersja)
      9. Eksportowanie do formatu Adobe PDF
      10. Eksportowanie do formatu JPEG lub PNG
      11. Importowanie plików SVG
      12. Obsługiwane formaty plików
      13. Eksport i import ustawień użytkownika
    2. Drukowanie
      1. Drukowanie broszur
      2. Znaczniki drukarskie i spady
      3. Drukowanie dokumentów
      4. Farby, rozbarwienia i liniatura rastra
      5. Nadruk
      6. Tworzenie plików PostScript i EPS
      7. Inspekcja wstępna plików przed przekazaniem
      8. Drukowanie miniaturek i bardzo dużych dokumentów
      9. Przygotowywanie plików PDF dla usługodawców
      10. Przygotowanie do drukowania rozbarwień
  8. Rozszerzanie programu InDesign
    1. Automatyzacja
      1. Scalanie danych
      2. Wtyczki
      3. Rozszerzenie Capture w programie InDesign
      4. Tworzenie skryptów
  9. Rozwiązywanie problemów
    1. Rozwiązane problemy
    2. Znane problemy
    3. Awaria podczas uruchamiania programu
    4. Błąd — folder preferencji tylko do odczytu
    5. Rozwiązywanie problemów z plikami
    6. Nie można wyeksportować pliku programu InDesign do pliku PDF
    7. Odzyskiwanie dokumentów InDesign

Obiekty tworzone w programie Adobe InDesign są domyślnie nieprzezroczyste, tzn. wartość ich krycia wynosi 100%. Do obiektów można stosować efekty z wykorzystaniem krycia i przejść. Obiekty mogą nakładać się na siebie, być przezroczyste lub powodować odcinanie leżących pod nimi kształtów.

Informacje o przezroczystości

Kiedy tworzysz obiekt lub obrys, stosujesz wypełnienie lub wpisujesz tekst, domyślnie te obiekty ukazują się wypełnione tzn. mają krycie ustawione na 100%. Możesz je uczynić przezroczystymi na wiele sposobów. Na przykład zmieniając krycie ze 100% (krycie całkowite) na 0% (całkowicie przezroczyste). Gdy zmniejszasz krycie obiektu, umieszczone pod nim motywy zaczynają być widoczne przez powierzchnię obiektu, jego obrys, tekst lub wypełnienie.

Na panelu Efekty możesz określić krycie obiektu, jego obrys, wypełnienie lub tekst. Możesz też zdecydować w jaki sposób obiekt, jego obrys, wypełnienie lub tekst mieszane są z obiektami leżącymi poniżej. Mieszanie może być ograniczane do wybranych obiektów, w ten sposób tylko niektóre mieszają się z obiektami pod nimi; obiekty mogą też wycinać inne obiekty w grupie a nie mieszać się z nimi.

 

Powierzchnia obiektów leżących pod obiektem przezroczystym pozostaje widoczna.

Omówienie panelu Efekty

Panel Efekty (Okno > Efekty) służy do określania krycia i trybu mieszania obiektów i grup, do izolowania mieszania pojedynczej grupy oraz do wycinania części obiektu przez nałożony na niego fragment innego obiektu z tej samej grupy.

Dodawanie i edycja efektów przezroczystości na panelu Efekty

A. Tryb mieszania B. Poziomy C. Ikona FX D. Wyczyść efekty E. Przycisk FX 

Tryb mieszania

Określa, jak kolory obiektów przezroczystych oddziałują z obiektami znajdującymi się pod spodem. (Zobacz Określanie sposobu mieszania kolorów).

Krycie

Wyznacza krycie obiektu, obrysu, wypełnienia lub tekstu. (Zobacz Ustawianie krycia obiektu).

Poziom

Informuje o ustawieniach krycia Obiektu, Obrysu, Wypełnienia lub Tekstu i o efektach przezroczystości. Kliknij trójkąt na lewo od słowa Obiekt (lub Grupa, lub Grafika), aby ukryć lub pokazać ustawienia tego poziomu. Po zastosowaniu przezroczystości w poszczególnym poziomie, wyświetlona zostanie ikona FX, dwukrotnie klikając ikonę FX, możesz edytować te ustawienia.

Izoluj mieszanie

Stosuje tryb mieszania do wybranej grupy obiektów. (Zobacz Izolacja trybów mieszania).

Grupa odcinania

Sprawia, że atrybuty krycia lub mieszania w grupie wycinają lub blokują obiekty pod spodem. (Zobacz Odcinanie obiektów w grupie).

Przycisk Wyczyść wszystko

Usuwa efekty—obrys, wypełnienie lub tekst— z obiektu, ustawia Zwykły tryb mieszania oraz w całym obiekcie ustawia krycie na 100%.

Przycisk FX

Wyświetla listę efektów przezroczystości. (Zobacz Stosowanie efektów przezroczystości).

Wyświetlanie opcji panelu Efekty

  1. Wybierz polecenie Okno > Efekty. W razie potrzeby otwórz menu panelu Efekty wybierz polecenie Pokaż Opcje.

    Opcje panelu Efekty są także dostępne w oknie dialogowym Efekty (zaznacz obiekt i wybierz polecenie Obiekt > Efekty > Przezroczystość) oraz w uproszczonej formie na panelu Sterowanie.

Stosowanie efektów przezroczystości

  1. Zaznacz obiekt. Aby zastosować efekt do grafiki, zaznacz ją narzędziem Zaznaczanie bezpośrednie.
  2. Wybierz polecenie Okno > Efekty, aby wyświetlić panel Efekty.
  3. Wybierz pozom, aby określić, które części obiektu mają zostać zmienione:

    Obiekt

    Dotyczy całego obiektu — jego obrysu, wypełnienia i tekstu.

    Grafika

    Dotyczy tylko grafiki zaznaczonej za pomocą narzędzia Zaznaczanie bezpośrednie. Efekty zastosowane do grafiki pozostają z nią po wklejeniu tej grafiki do innej ramki.

    Grupa

    Dotyczy wszystkich obiektów i tekstu w grupie. Użyj narzędzia Zaznaczanie bezpośrednie, aby zastosować efekty do obiektów znajdujących się w grupie.

    Obrys

    Stosuje się tylko do obrysu obiektu (włączając kolor jego odstępu).

    Wypełnienie

    Dotyczy tylko wypełnienia obiektu.

    Tekst

    Dotyczy tylko tekstu wewnątrz obiektu, ale nie ramki tekstowej. Efekty zastosowane do tekstu dotyczą całego tekstu w obiekcie. Nie można stosować ich do pojedynczych liter lub wyrazów.

    Ustawienia trybu można również wybrać na panelu Sterowanie: Kliknij przycisk Zastosuj efekty do obiektu i wybierz opcję Obiekt, Obrys, Wypełnienie lub Tekst.

  4. Wykonaj jedną z następujących czynności, aby otworzyć okno dialogowe Efekty:
    • Na panelu Efekty lub panelu Sterowanie kliknij przycisk FX  i wybierz efekt z menu.

    • Z menu panelu Efekty wybierz polecenie Efekty, a następnie nazwę efektu.

    • Z menu kontekstowego wybierz polecenie Efekty, a następnie nazwę efektu.

    • Wybierz polecenie Obiekt > Efekty, a następnie nazwę efektu.

    • Na panelu Efekty kliknij trójkąt, aby wyświetlić ustawienia tego trybu, następnie dwukrotnie kliknij odpowiednią opcję — Obiekt, Obrys, Wypełnienie lub Tekst — na panelu Efekty. Dwukrotne kliknięcie otwiera okno dialogowe Efekty i jednocześnie wybiera ustawienia trybu.

  5. Wybierz opcje i ustawienia efektu. (Zobacz wspólne ustawienia i opcje przezroczystości).

  6. Kliknij przycisk OK.

Edycja efektu przezroczystości

  1. Wybierz obiekt lub obiekty, do których został zastosowany efekt.
  2. Wykonaj jedną z następujących czynności, aby otworzyć okno dialogowe Efekty.
    • Na panelu Efekty kliknij dwukrotnie ikonę FX na prawo od opcji Obiekt (nie u dołu panelu). Jeśli ikona FX nie jest widoczna, kliknij trójkącik obok wyrazu Obiekt.

    • Wybierz poziom efektu, który chcesz edytować. Kliknij przycisk FX  na panelu Efekty i wybierz nazwę efektu.

  3. Edytuj efekt.

Kopiowanie efektów przezroczystości

  1. Aby skopiować efekty przezroczystości, wykonaj jedną z następujących czynności:
    • Aby skopiować efekty między obiektami, zaznacz obiekt z efektem przeznaczony do kopiowania, wybierz ikonę FX  tego obiektu na panelu Efekty i przeciągnij tę ikonę FX na inny obiekt. Przeciąganie i upuszczanie efektów między obiektami możliwe jest tylko na tym samym poziomie.

    • Aby kopiować efekty między obiektami selektywnie, należy skorzystać z narzędzia Kroplomierz . Aby ustalić, które z ustawień przezroczystości obrysu, wypełnienia lub tekstu są kopiowane za pomocą narzędzia Kroplomierz, kliknij dwukrotnie narzędzie, aby otworzyć okno dialogowe Opcje narzędzia Kroplomierz. Następnie włącz lub wyłącz odpowiednie opcje w sekcjach Ustawienia obrysu, Ustawienia wypełnienia lub Ustawienia tekstu.

    • Aby skopiować efekty z jednego poziomu do innego w tym samym obiekcie, otwórz panel Efekty i przeciągnij ikonę FX z wciśniętym klawiszem Alt (Windows) lub Option (Mac OS) z jednego poziomu do innego (Obrys, Wypełnienie lub Tekst).

    Uwaga:

    Efekty z jednego poziomu do innego w tym samym obiekcie, można przenosić, przeciągając ikonę FX.

Usuwanie efektów przezroczystości z obiektu.

  1. Wykonaj dowolną z następujących czynności:
    • Aby usunąć wszystkie efekty z obiektu, a także zmienić tryb mieszania na Zwykły oraz krycie na 100%, kliknij przycisk Wyczyść wszystkie efekty  na panelu Efekty lub wybierz polecenie Wyczyść całą przezroczystość z menu panelu Efekt.

    • Aby usunąć wszystkie efekty, ale zachować ustawienia mieszania i krycia, zaznacz poziom i wybierz polecenie Wyczyść efekty z menu panelu Efekty lub przeciągnij ikonę FX  z poziomu Obrys, Wypełnienie lub Tekst na panelu Efekty na ikonę Kosza.

    • Aby wyczyścić wiele poziomów efektu (obrys, wypełnienie lub tekst), zaznacz te poziomy i kliknij ikonę kosza.

    • Aby usunąć pojedynczy efekt z obiektu, otwórz okno dialogowe Efekty i usuń zaznaczenie efektu Przezroczystości.

Efekty przezroczystości

Program InDesign oferuje dziewięć efektów przezroczystości. Wiele ustawień i opcji tych efektów działa podobnie.

Efekty

A. Cień B. Cień wewnętrzny C. Blask zewnętrzny D. Blask wewnętrzny E. Faza i płaskorzeźba F. Satyna G. Wtapianie podstawowe H. Wtapianie kierunkowe I. Wtapianie gradientowe 

Cień

Dodaje cień padający za obiektem, obrysem lub tekstem.

Cień wewnętrzny

Dodaje cień umieszczony wewnątrz krawędzi obiektu, obrysu lub tekstu. Efekt pozwala uzyskać wrażenie wgłębienia.

Blask zewnętrzny i Blask wewnętrzny

Tworzy poświatę wychodzącą z zewnętrznych lub wewnętrznych krawędzi obiektu, obrysu lub tekstu.

Faza i płaskorzeźba

Stosuje wiele kombinacji światłocienia, nadając tekstowi lub obrazom wygląd trójwymiarowy.

Satyna

Dodaje wewnętrzny cień dający wrażenie satynowego wykończenia.

Wtapianie, Wtapianie kierunkowe i Wtapianie gradientowe

Zmiękcza krawędzie obiektu aż do przezroczystości.

Wspólne ustawienia i opcje przezroczystości.

Wiele efektów korzysta z takich samych ustawień i opcji przezroczystości. Wspólne ustawienia i opcje przezroczystości to:

Kąt i wysokość

Określają kąt padania światła. Ustawienie 0 oznacza światło z dołu; 90 oznacza światło bezpośrednio nad obiektem. Kliknij kąt lub ustaw wielkość w stopniach. Zaznacz opcję Użyj globalnego oświetlenia, jeżeli wszystkie obiekty mają być oświetlone światłem padającym pod tym samym kątem. Używane przez efekty Cień, Cień wewnętrzny, Faza i płaskorzeźba, Satyna i Wtapianie.

Tryb mieszania

Określa, jak kolory obiektów przezroczystych oddziałują z obiektami znajdującymi się pod spodem. Używany przez efekty Cień, Cień wewnętrzny, Blask zewnętrzny, Blask wewnętrzny i Satyna. (Zobacz Określanie sposobu mieszania kolorów).

Podlewka

Wraz z ustawieniem Rozmiar określa, jaka część cienia lub blasku jest nieprzezroczysta, a jaka przezroczysta; wartość duża oznacza przewagę krycia, mała przewagę przezroczystości. Używana przez efekty Cień wewnętrzny, Blask wewnętrzny i Wtapianie.

Odległość

Określa wielkość przesunięcia w efektach Cień, Cień wewnętrzny lub Satyna.

Szum

Pozwala określić liczbę elementów losowych w nieprzezroczystości efektu blasku lub cienia przez wpisanie odpowiedniej wartości lub przesunięcie suwaka. Używany przez efekty Cień, Cień wewnętrzny, Blask zewnętrzny, Blask wewnętrzny i Wtapianie.

Krycie

Określa krycie efektu; przeciągnij suwak lub wpisz wartość procentową. (Zobacz Ustawianie krycia obiektu). Używany przez efekty Cień, Cień wewnętrzny, Blask zewnętrzny, Blask wewnętrzny, Wtapianie gradientowe, Faza i płaskorzeźba oraz Satyna.

Opcje rozmiaru

Określa wielkość cienia lub blasku. Używany przez efekty Cień, Cień wewnętrzny, Blask zewnętrzny, Blask wewnętrzny i Satyna.

Nadlewka

Określa przezroczystość rozmycia cienia lub blasku ustawionego przez opcję Rozmiar. Wyższy procent oznacza bardziej kryjące rozmycie. Używane przez efekty Cień i Blask zewnętrzny.

Technika

Te ustawienia określają, jak krawędzie efektu przezroczystości oddziałują z kolorami tła. Ustawienia Miękko i Precyzyjnie są dostępne w efektach Blask wewnętrzny i Blask zewnętrzny:

Miękko

Stosuje rozmycie na krawędziach efektu. Przy większych rozmiarach ta opcja prowadzi do utraty szczegółów.

Precyzyjnie

Zachowuje krawędzie, w szczególności narożniki i inne ostre detale. Ta opcja zachowuje szczegóły lepiej niż technika Miękko.

Użyj globalnego oświetlenia

Stosuje ustawienie światła globalnego do cienia. Używane przez efekty Cień, Faza i płaskorzeźba oraz Cień wewnętrzny.

Przesunięcie X i Przesunięcie Y

Przesuwa cień wzdłuż osi x lub y o zadaną wielkość. Używane przez efekty Cień i Cień wewnętrzny.

Cień

Efekt Cień tworzy trójwymiarowy cień. Padający cień można odsuwać wzdłuż osi x lub y, a także zmieniać jego tryb mieszania, krycie, odległość, kąt i rozmiar. Użyj poniższych opcji, aby określić sposób, w jaki cień oddziałuje z obiektami i efektami przezroczystości:

Obiekt odcina cień

Obiekt wyświetlany jest na wierzchu cienia, który rzuca.

Cień uwzględnia inne efekty

Cień uwzględnia pozostałe efekty przezroczystości. Przykład: Jeśli obiekt ma z jednej strony efekt wtapiania, to można zastosować cień, ignorując wtapianie, tak aby cień nie zanikał. Można jednak zastosować cień również z wtapianiem — wtedy cień będzie wtapiany w ten sam sposób co obiekt.

Kliknij przycisk Cień  na panelu Sterowanie, aby zastosować lub usunąć cień obiektu, obrysu, wypełnienia lub tekstu.

Uwaga:

Aby wybrać kolor cienia, kliknij przycisk Ustaw kolor cienia (obok menu Tryb mieszania) i wybierz kolor.

Cień wewnętrzny

Cień wewnętrzny umieszcza cień wewnątrz obiektu, pozwalając uzyskać wrażenie wgłębienia. Cień wewnętrzny można przesuwać wzdłuż różnych osi, a także zmieniać tryb mieszania, krycie, odległość, kąt, rozmiar szum i podlewkę cienia.

Blask zewnętrzny

Efekt Blask zewnętrzny powoduje wydobywanie się blasku spod obiektu. Można ustawić tryb mieszania, krycie, technikę, szum i nadlewkę.

Blask wewnętrzny

Efekt Blask wewnętrzny powoduje wydobywanie się blasku z wnętrza obiektu. Można wybierać tryb mieszania, krycie, technikę, rozmiar, szum, podlewkę i ustawienia źródła:

Źródło

Określa źródło blasku. Wybierz opcję Środek, aby zastosować blask rozchodzący się od środka, albo opcję Krawędź, aby zastosować blask rozchodzący się od krawędzi obiektu.

Faza i płaskorzeźba

Efekt Faza i płaskorzeźba pozwala nadać obiektowi trójwymiarowy, realistyczny wygląd. Ustawienia Struktury określają rozmiar i kształt obiektu:

Styl

Określa styl fazy: Faza zewnętrzna tworzy fazę na zewnętrznych krawędziach obiektu; Faza wewnętrzna tworzy fazę na krawędziach wewnętrznych; Płaskorzeźba symuluje wystawanie obiektu znad obiektów leżących pod nim; Żłobienie symuluje efekt odciskania się krawędzi obiektu na obiektach leżących pod nim.

Opcje rozmiaru

Określa rozmiar efektu fazy lub płaskorzeźby.

Technika

Określa, jak krawędź fazy lub płaskorzeźby oddziałuje z kolorem tła: Wygładzanie rozmywa lekko krawędzie (w przypadku większych rozmiarów ta opcja nie zachowuje wiernie wszystkich szczegółów); Dłuto miękkie rozmywa krawędzie, lecz nie tak bardzo jak Wygładzanie (zachowuje szczegóły lepiej niż wygładzanie, gorzej jednak niż Dłuto twarde); Dłuto twarde daje krawędzie najbardziej widoczne (i najlepiej zapewnia zachowanie szczegółów).

Zmiękczanie

Dodatkowo rozmywa efekt, aby zmniejszyć ostrość krawędzi i widoczność niechcianych elementów.

Kierunek

Wybierz opcję Góra lub Dół, aby efekt przesunąć w dół lub podciągnąć do góry.

Głębia

Określa głębokość efektu fazy lub płaskorzeźby.

Ustawienia cieniowania określają sposób oddziaływania światła z obiektem:

Kąt i wysokość

Ustawia wysokość źródła światła. Ustawienie 0 oznacza światło z dołu; 90 oznacza światło bezpośrednio nad obiektem.

Użyj globalnego oświetlenia

Stosuje wskazane globalne źródło światła we wszystkich efektach przezroczystości. Wybierając tę opcję, przesłaniasz ustawienia Kąt i wysokość.

Podświetlanie i cieniowanie

Określa tryb mieszania światła lub cienia fazy lub płaskorzeźby.

Satyna

Używaj tego efektu, aby nadać obiektom miękkie, satynowe wykończenie. Można określać opcje trybu mieszania, krycia, kąta, dystansu i rozmiaru, a także odwracania kolorów i przezroczystości:

Odwróć

Za pomocą tej opcji można zamienić miejscami kolorowe i przezroczyste obszary obiektu.

Wtapianie podstawowe

Efekt Wtapianie rozmywa (zaciera) krawędzie obiektu na zadanej odległości:

Szerokość wtapiania

Ustawia odległość, na jakiej obiekt przechodzi od nieprzezroczystego do przezroczystego.

 

Podlewka

Razem z ustawieniem szerokości wtapiania określa, jaka część blasku zmiękczającego jest kryjąca, a jaka przezroczysta; wartość duża oznacza przewagę krycia, mała przewagę przezroczystości.

 

Narożniki

Możesz wybrać opcje Ostre, Zaokrąglone lub Rozproszone:

 Ostre  Podąża za zewnętrzną krawędzią kształtu, łącznie z ostrymi narożnikami. Ta opcja jest odpowiednia w przypadku obiektów podobnych do gwiazdy oraz w przypadku efektów specjalnych stosowanych do kształtów prostokątnych.

Zaokrąglone Narożniki są zaokrąglane o promień wtapiania; w rezultacie kształt jest najpierw wcinany, a potem wydłużany, tworząc dwa kontury. Ta opcja działa dobrze z prostokątami.

Rozproszone  Używa metody programu Adobe Illustrator, która sprawia, że krawędzie obiektu zanikają od pełnego krycia do przezroczystości.

Szum

Określa ilość elementu losowego w blasku zmiękczającym. Używaj tej opcji dla zmiękczenia blasku.

Wtapianie kierunkowe

Polecenie Wtapianie kierunkowe rozmywa krawędzie obiektu do przezroczystości na zadanym odcinku. Można na przykład zastosować wtapianie do góry i dołu obiektu, a nie do jego boków.

Szerokość wtapiania

Ustawia odległość od góry, dołu lub boków obiektu, na której obiekt zanika do przezroczystości. Jeśli włączysz opcję Zablokuj, ta odległość będzie jednakowa z każdej strony obiektu.

Szum

Określa ilość elementu losowego w blasku zmiękczającym. Ta opcja umożliwia utworzenie łagodniejszego blasku.

Podlewka

Wraz z ustawieniem Szerokość określa, jaka część blasku zmiękczającego jest kryjąca, a jaka przezroczysta; wartość duża oznacza przewagę krycia, mała przewagę przezroczystości.

Kształt

Wybierz jedną z opcji — Tylko pierwsza krawędź, Krawędzie prowadzące lub Wszystkie krawędzie — aby określić oryginalny kształt obiektu.

Kąt

Obraca układ odniesienia efektu wtapiania; jeżeli wartość nie jest wielokrotnością 90 stopni, krawędzie wtapiania są ukośne, a nie równoległe do obiektu.

Wtapianie gradientowe

Efekt Wtapianie gradientowe pozwala zmiękczyć pewne obszary obiektu przez rozmycie ich aż do przezroczystości.

Punkty przejścia gradientu

Utwórz po jednym punkcie przejścia gradientu na każdy stopień przezroczystości obiektu.

  • Aby utworzyć punkt przejścia gradientu, kliknij poniżej suwaka Gradient (wyciągnij punkt z suwaka, aby go usunąć).

  • Aby zmienić pozycję punktu, przeciągnij go na lewo lub prawo albo zaznacz punkt i przeciągnij suwak Pozycja.

  • Aby dostosować punkt środkowy między dwoma punktami krycia, przeciągnij symbol rombu ponad suwakiem Gradient. Miejsce umieszczenia rombu określa gwałtowność przejścia między dwoma punktami — takie przejście może być bardziej lub mniej łagodne.

Odwróć gradient

Kliknij, aby odwrócić kierunek gradientu. Ten przycisk znajduje się na prawo od suwak Gradient.

Krycie

Określa przezroczystość między punktami gradientu. Zaznacz punkt i przeciągnij suwak Krycie.

Położenie

Dopasowuje pozycję punktów przejścia gradientu. Zaznacz punkt przejścia gradientu, zanim przeciągniesz suwak lub wprowadzisz wartość.

Typ

Gradient liniowy tworzy cienie od punktu początkowego do punktu końcowego na linii prostej; gradient promienisty tworzy cienie koncentryczne.

Kąt

Opcja ta określa kąt, pod którym przebiegają linie stopniowania kolorów w gradiencie liniowym. 90 stopni oznacza linie poziome, a 180 pionowe.

Użyj globalnego oświetlenia

Można ustawić ten sam kąt oświetlenia we wszystkich efektach przezroczystości, w których wykorzystuje się cień. Są to efekty Cień, Cień wewnętrzny, Faza i płaskorzeźba. Gdy w powyższych efektach wybrano opcję Użyj globalnego oświetlenia, światło będzie określana przez ustawienia w oknie dialogowym Globalne oświetlenie.

  1. Wykonaj jedną z następujących czynności, aby otworzyć okno dialogowe Globalne oświetlenie:

    • Wybierz polecenie Globalne oświetlenie z menu panelu Efekty.

    • Wybierz polecenie Obiekt > Efekty > Globalne oświetlenie.

  2. Ustaw wartości w polach Kąt i Wysokość, wpisując wartość lub przeciągając kąt, a następnie kliknij przycisk OK.

Ustawianie krycia obiektu

Przezroczystość możesz nadać zaznaczonym obiektom i grupom (łącznie z ramkami graficznymi i tekstowymi), ale nie poszczególnym znakom tekstowym czy warstwom. Jednak grafika importowana z takimi efektami przezroczystości będzie prawidłowo wyświetlana i drukowana.

  1. Zaznacz obiekt lub obiekty.

    Jeśli ustawienia krycia zaznaczonych obiektów wchodzą ze sobą w konflikt, na panelu Efekty będzie widoczne słowo mieszane. Na przykład, jeżeli w zaznaczonych obiektach krycia wypełnienia są różne, w palecie Przezroczystość ukaże się komunikat „Wypełnienie: Krycie (mieszane)”.

  2. Wybierz opcję Obiekt, Obrys, Wypełnienie lub Tekst, stosując dowolną z tych technik:
    • Kliknij przycisk Zastosuj efekty  na panelu Sterowanie i wybierz opcję.

    • Kliknij odpowiednią opcję na panelu Efekty (jeśli opcje nie są widoczne, kliknij trójkącik obok wyrazu Obiekt).

  3. Wpisz wartość opcji Krycie na panelu Sterowanie lub panelu Efekty, lub kliknij strzałkę obok opcji Krycie i przeciągnij suwak. Gdy maleje wartość krycia obiektu, zwiększa się jego przezroczystość.
Uwaga:

Jeżeli zaznaczysz obiekt w grupie przezroczystej za pomocą narzędzia Zaznaczanie bezpośrednie, a następnie wytniesz lub skopiujesz i wkleisz ten obiekt w innym miejscu dokumentu, to wklejony obiekt nie będzie przezroczysty, o ile jego krycie nie zostało wcześniej osobno zmienione.

Stosowanie przezroczystości do grup

Przezroczystość można stosować nie tylko do pojedynczych obiektów, ale także do grup.

Jeżeli po prostu zaznaczysz obiekty i zmienisz ich indywidualne ustawienia krycia, to krycie tych zaznaczonych obiektów zmieni się w stosunku do krycia pozostałych. Wszystkie nakładające się obszary będą miały skumulowane krycie.

Natomiast jeżeli wybierzesz grupę utworzoną za pomocą polecenia Grupuj, a następnie zmienisz jej krycie, to będzie ona traktowana przez panel Efekty jako pojedynczy obiekt, zatem krycie wewnątrz grupy nie ulegnie zmianie. Innymi słowy, obiekty wewnątrz grupy nie oddziałują ze sobą nawzajem z punktu widzenia przezroczystości.

Efekt zaznaczenia pojedynczych obiektów i ustawienia ich krycia na 50% (po lewej); oraz efekt zaznaczenia grupy i ustawienia krycia na 50% (po prawej)

Zmiana wyglądu grafiki przezroczystej na ekranie

Okno dialogowe Wydajność wyświetlania umożliwia ustawienie preferencji przezroczystości. Określają one ekranową jakość obiektów przezroczystych w nowych dokumentach oraz dokumentach zapisanych ze zmodyfikowanymi preferencjami. Ponadto preferencje te umożliwiają włączanie lub wyłączanie wyświetlania przezroczystości w dokumencie. Wyłączenie przezroczystości w preferencjach wyświetlania nie powoduje wyłączenia jej w druku czy przy eksportowaniu pliku.

Uwaga:

Przed wydrukowaniem pliku zawierającego efekty przezroczystości należy najpierw sprawdzić, czy ustawiono preferencje przezroczystości. Drukowanie automatycznie spłaszcza grafikę, co może wpływać na wygląd efektów z przezroczystością.

  1. Wybierz polecenie Edycja > Preferencje > Wydajność wyświetlania (Windows) lub Adobe InDesign > Preferencje > Wydajność wyświetlania (Mac OS).
  2. Wybierz jedną z opcji (Szybki, Typowy, Wysoka jakość) w sekcji Dostosuj ustawienia widoku, aby określić rozdzielczość ekranową cieni i efektów wtapiania w dokumencie. Zmienione ustawienia dotyczą tylko wybranej opcji:
    • Szybki wyłącza przezroczystość i ustawia rozdzielczość na 24 dpi.

    • Typowy wyświetla cienie i efekty wtapiania w niskiej rozdzielczości; rozdzielczość ustawiana jest na 72 dpi.

    • Wysoka jakość poprawia wygląd cieni i efektów wtapiania, szczególnie w plikach PDF i EPS; rozdzielczość ustawiana jest na 144 dpi.

  3. Przeciągnij suwak Przezroczystość. Domyślne ustawienie to średnia jakość, przy której wyświetlane są cienie i wtapianie.
  4. Kliknij przycisk OK.
  5. Gdy kolory dodatkowe nakładają się na siebie przy włączonych trybach mieszania, należy wybrać polecenie Widok > Podgląd nadruku. Opcja ta gwarantuje, że na ekranie widać będzie, jak kolory dodatkowe oddziałują z przezroczystością.
Uwaga:

Polecenia menu Widok pozwalają szybko przełączać wyświetlanie przezroczystości między opcjami Szybki, Typowy i Wysoka jakość.

Wyłączanie wyświetlania przezroczystości

Wyłączając wyświetlanie przezroczystości, można zwiększyć wydajność wyświetlania. Wyłączenie wyświetlania przezroczystości na ekranie nie powoduje wyłączenia jej w druku czy przy eksportowaniu pliku.

  1. Wybierz polecenie Widok > Wydajność wyświetlania > Szybkie wyświetlanie.

Usuwanie efektu białego pola w dokumentach z przezroczystością

W niektórych przypadkach, zwykle w dokumentach zawierających cienie lub gradienty, w miejscu użycia efektu przezroczystości pojawia się białe pole lub widmowa krawędź. Problem ten może występować, gdy oddziałują na siebie efekt przezroczystości i kolor punktowy.

Aby rozwiązać ten problem, należy unikać korzystania z kolorów punktowych albo włączyć nadrukowywanie.

Aby wyświetlić i wydrukować dokument PDF bez efektu białego pola, w programie Acrobat należy włączyć funkcję Symuluj nadruk. W programie Acrobat 9 wybierz polecenie Zaawansowane > Drukowanie > Podgląd wyjścia. W programie Acrobat X wybierz polecenie Narzędzia > Drukowanie > Podgląd wyjścia.

Jeśli wysyłasz dokument do drukarni i występuje efekt białego pola, poproś operatora o włączenie nadruku PostScript w procesorze RIP. Jeśli nie przyniesie to rezultatu, możesz spłaszczyć przezroczystość i wybrać opcję Symulacja nadruku przed wysłaniem pliku. W programie InDesign opcja ta znajduje się na panelu Wyjście okna dialogowego Drukuj, gdy zaznaczysz opcję Kompozytowy CMYK.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?