Równy język: począwszy od wersji programu InDesign 2022 (wersja 17.0), zmieniamy wykluczającą terminologię, aby odzwierciedlić podstawowe wartości Adobe dotyczące integracji. Wszelkie odniesienia do strony „nadrzędnej” są zamienione na stronę „wzorcową” w naszych artykułach Pomocy w następujących językach: angielskim, duńskim, węgierskim, hiszpańskim, włoskim, brazylijskim, portugalskim i japońskim.
Tekst w jednej ramce może być niezależny od pozostałych ramek, albo może przepływać między ramkami połączonymi ze sobą. Aby wlać tekst między połączonymi ramkami (zwanymi również polami tekstowymi), musisz je najpierw połączyć. Połączone ramki mogą się znajdować na tej samej stronie lub rozkładówce, albo na innej stronie w dokumencie. Proces wiązania tekstu między wieloma ramkami nazywa się tworzeniem wątku. Określa się go również mianem połączonych ramek tekstowych lub połączonych pól tekstowych.
Każda ramka tekstowa zawiera port wejściowy i port wyjściowy, które pozwalają na połączenie z innymi ramkami tekstowymi. Pusty port wejściowy lub wyjściowy oznacza odpowiednio początek lub koniec wątku. Strzałka w porcie oznacza, że w wątku istnieje więcej tekstu, ale nie ma już ramek tekstowych, aby go umieścić. Czerwony znak plus (+) na porcie wyjściowym wskazuje, że do umieszczenia pozostała jeszcze część tekstu, ale zabrakło na to ramek. Ten pozostały tekst nazywa się tekstem zakrytym.
A. Port wejściowy na początku wątku B. Port wyjściowy, wskazujący powiązanie z następną ramką C. Wątek tekstu D. Port wejściowy wskazujący wątek kontynuowany z poprzedniej ramki E. Port wyjściowy oznaczający tekst zakryty
Wybierz polecenie Widok > Dodatki > Pokaż wątki tekstu, aby wyświetlić graficzne reprezentacje powiązanych ramek. Ramki tekstowe można powiązać niezależnie od tego, czy zawierają tekst, czy nie.
, zaznacz ramkę tekstową, a następnie kliknij port wejściowy lub wyjściowy, aby załadować ikonę tekstową.
Kliknięcie portu wejściowego pozwala dodać ramkę przed zaznaczoną ramką; kliknięcie portu wyjściowego pozwala dodać ramkę za zaznaczoną ramką.
w miejscu, gdzie ma się pojawić nowa ramka, a następnie kliknij lub przeciągnij, aby utworzyć nową ramkę tekstową.
Gdy załadowana ikona tekstowa jest aktywna, można wykonywać wiele czynności, np. przewracać strony, tworzyć nowe strony, zwiększać i zmniejszać skalę wyświetlania. Jeżeli w trakcie wiązania dwóch ramek tekstowych użytkownik zmieni zdanie, może anulować wątek, klikając ikonę dowolnego narzędzia na pasku narzędziowym. Tekst nie zostanie utracony.
Po powiązaniu siatki ramki w wątek ze zwykłą ramką tekstową lub inną siatką ramki o innych ustawieniach siatki ramka tekstowa powątkowanej ramki jest definiowana ponownie w celu odzwierciedlenia ustawień źródłowej siatki ramki.
Można utworzyć automatyczne wiersze przeskoku z tekstem „ciąg dalszy ze strony” lub „ciąg dalszy na stronie”, które monitorują powiązane wątki przeskakujące z ramki do ramki. (Zobacz Dodawanie automatycznych numerów stron do przeskoków wątku).
Usunięcie powiązania ramki tekstowej z wątkiem polega na zerwaniu połączenia między tą ramką a wszystkimi ramkami wątku następującymi po niej. Tekst, który poprzednio pojawiał się w tych ramkach, staje się tekstem zakrytym (tekst ten nie jest usuwany). Wszystkie dalsze ramki są puste.
. Kliknij ramkę, którą chcesz usunąć z wątku.
Aby rozdzielić jeden wątek na dwa, wytnij tekst, który ma znaleźć się w drugim wątku, zerwij połączenie między ramkami, a następnie wklej ten tekst do pierwszej ramki drugiego wątku.
W trakcie wycinania lub usuwania ramek tekstowych, sam tekst nie jest usuwany, ale pozostaje w wątku.
Ramkę można wyciąć z wątku i wkleić ją gdzie indziej. Ramka jest wycinana z kopią tekstu, ale tekst ten nie jest usuwany z oryginalnego wątku. Gdy wycina się i wkleja serię powiązanych ramek na raz, wklejane ramki zachowują powiązania między sobą, ale tracą powiązania z innymi ramkami w oryginalnym wątku.
Po usunięciu ramki tekstowej stanowiącej element wątku nie dochodzi do usunięcia jakiejkolwiek części tekstu. Tekst z tej ramki staje się tekstem zakrytym albo przepływa do kolejnej ramki. Jeżeli jednak ramka tekstowa nie jest powiązana z inną ramką, wówczas usuwana jest zarówno ramka, jak i tekst.
Po umieszczeniu tekstu albo kliknięciu portu wejściowego lub wyjściowego, kursor zamienia się w załadowaną ikonę tekstową . Załadowana ikona tekstowa umożliwia wlewanie tekstu na strony. Sposób wlewania tekstu można określać, przytrzymując odpowiedni klawisz modyfikujący. Załadowana ikona tekstowa zmienia wygląd w zależności od tego, gdzie się znajduje.
Po umieszczeniu załadowanej ikony tekstowej nad ramką tekstową, ikonę otaczają nawiasy 
. Po umieszczeniu załadowanej ikony tekstowej obok linii pomocniczej lub punktu przyciągania siatki czarny wskaźnik zmienia się w biały
.
Tekst można wlewać za pomocą jednej z czterech metod:
|
Metoda |
Efekt |
|
Ręczne wlewanie tekstu |
Dodaje po jednej ramce na raz; aby dalej wlewać tekst, trzeba ponownie załadować ikonę. |
|
Wlewanie półautomatyczne |
Półautomatyczne wlewanie tekstu funkcjonuje tak jak wlewanie ręczne, ale kursor zamienia się w załadowaną ikonę tekstową za każdym razem, gdy osiągnięty zostanie koniec ramki, aż do wlania całego tekstu do dokumentu. |
|
Wlewanie automatyczne |
Dodaje strony i ramki tak długo, dopóki cały tekst nie zostanie wlany do dokumentu. |
|
Wlewanie automatyczne z zachowaniem liczby stron |
Powoduje wlewanie całego tekstu do dokumentu, z dodaniem potrzebnych ramek, ale bez dodawania stron. Cały pozostały tekst staje się tekstem zakrytym. |
Aby wlać tekst do ramek, program InDesign wykrywa tekst pionowy i poziomy. W trybie automatycznym lub półautomatycznym tekst jest wlewany zgodnie z typem ramki oraz kierunkiem określonym w panelu Wątek. Ikona informuje użytkownika o kierunku wlewania tekstu.
zaznaczonej ramki tekstowej.
Po umieszczeniu tekstu w ramce powiązanej z innymi tekst automatycznie przepływa przez połączone ramki, niezależnie od wybranej metody wlewania.
Tekst będzie wlewany po jednej kolumnie na raz, tak jak przy wlewaniu ręcznym, ale załadowana ikona tekstowa będzie się automatycznie pojawiała po umieszczeniu każdego kolejnego łamu.
Funkcja Inteligentnego ponownego wlania tekstu służy do dodawania lub usuwania strony w trakcie wprowadzania lub edycji tekstu. Opcja ta przydaje się, gdy używasz programu InDesign jako edytora tekstu i chcesz, aby za każdym razem, gdy wpiszesz więcej tekstu mieszczącego się na stronie, dodawana była nowa strona. Przydaje się także do zapobiegania zakrywaniu tekstu lub powstawaniu pustych stron w sytuacjach, w których dochodzi do zmiany układu tekstu wskutek jego edycji, wyświetlania lub ukrywania tekstu warunkowego i innych zmian w układzie.
Domyślnie Inteligentne ponowne wlanie tekstu ograniczone jest tylko do wzorcowych ramek tekstowych, czyli ramek, które znajdują się na stronie wzorcowej. Jeśli dokument zawiera strony widzące, wzorce ramki tekstowej muszą znajdować się zarówno na lewej, jak i na prawej stronie wzorcowej oraz muszą być połączone, aby funkcja Inteligentnego ponownego wlania tekstu zadziałała.
Można zmienić ustawienia tak, aby strony były dodawane lub usuwane podczas pracy nad ramkami tekstowymi nie opartymi na stronach wzorcowych. Ramka tekstowa musi być jednak połączona z co najmniej jedną inną ramką tekstową na innej stronie, aby funkcja Inteligentnego ponownego wlania tekstu zadziałała.
Ustawienia funkcji Inteligentnego ponownego wlania tekstu znajdują się w preferencjach Tekstu. Ustawienia te stosowane są do aktualnego dokumentu. Aby zmienić ustawienia dla wszystkich nowych dokumentów, zamknij wszystkie dokumenty i zmień ustawienia.
Wybierz polecenie Edycja > Preferencje > Tekst (Windows) albo InDesign > Preferencje > Tekst (Mac OS).
Wybierz opcję Inteligentnego ponownego wlania tekstu.
Wybierz dowolną z następujących opcji, a następnie kliknij OK.
Dodaj strony do
Ta opcja określa, czy ma być utworzona nowa strona. Na przykład załóżmy, że mamy dokument liczący trzy strony z ramkami tekstowymi na dwóch pierwszych stronach i całostronicową grafiką na stronie trzeciej. W takim przypadku, podczas wprowadzania tekstu na końcu drugiej strony możesz określić, czy nowa strona ma być dodana przed czy po całostronicowej grafice na stronie trzeciej. Wybierz opcję Koniec wątku, aby dodać nową stronę po drugiej stronie. Wybierz opcję Koniec dokumentu, aby dodać nową stronę po stronie z całostronicową grafiką.
W przypadku dokumentu zawierającego wiele sekcji możesz wybrać opcję Koniec sekcji, aby dodać stronę na końcu sekcji.
Ogranicz do wzorców ramki tekstowej
Po wyłączeniu tej opcji można także dodawać i usuwać strony podczas edytowania ramek tekstowych, które nie są oparte na stronach wzorcowych. Aby zapobiec niepożądanemu efektowi ponownego wlania tekstu, funkcja Inteligentnego ponownego wlania tekstu działa tylko wtedy, gdy edytowana ramka tekstowa jest połączona z co najmniej jedną inną ramką na innej stronie.
Uwaga: Podczas korzystania z funkcji „Inteligentne wlanie tekstu” w ramkach, które nie bazują na stronach wzorcowych, strony są dodawane z pełnostronicowymi, jednołamowymi ramkami tekstowymi, niezależnie od atrybutów ramki tekstowej, z którą powiązana jest wątkiem nowa ramka.
Zachowaj strony widzące
Opcja ta określa, czy zachowane mają być strony widzące podczas ponownego wlania tekstu w środku dokumentu. Po zaznaczeniu tej opcji i ponownym wlaniu tekstu w środku dokumentu dodana zostanie nowa podwójna strona widząca. Jeśli opcja ta nie jest zaznaczona, dodana zostanie nowa pojedyncza strona, a kolejne strony zostaną „przemieszane”.
Najlepiej zaznaczyć tę opcję, jeśli aktualny układ zawiera elementy projektu przypisane do prawej lub lewej strony widzącej. Jeśli natomiast lewe i prawe strony mogą być przemienne, można wyłączyć opcję. Opcja nie jest aktywna, jeśli dokument nie posiada stron widzących.
Usuń puste strony
Zaznacz tę opcję, aby usuwać strony podczas edytowania tekstu lub ukrywania warunków. Strony usuwane są tylko wtedy, gdy opróżniona ramka tekstowa stanowi jedyny obiekt na stronie.
Aby przekonać się w jaki sposób dzięki funkcji Inteligentnego ponownego wlania tekstu program InDesign może służyć jako edytor tekstu, utwórz dokument z wyłączonymi Stronami widzącymi i zaznaczonymi Wzorcami ramki tekstowej. W preferencjach Tekstu upewnij się, czy zaznaczone są opcje Inteligentne ponowne wlanie tekstu i Usuń puste strony. Na pierwszej stronie przytrzymaj klawisze Ctrl+Shift (Windows) lub Command+Shift (Mac OS) oraz kliknij wzorzec ramki tekstowej. Po wprowadzeniu ilości tekstu wypełniającej tę ramkę nowa strona i ramka tekstowa zostanie dodana automatycznie. Po wykasowaniu tekstu strona zostanie usunięta.
– podczas klikania wciśnij klawisz Alt (Windows) lub Option (Mac OS).
– kliknij z wciśniętym klawiszem Shift.
– kliknij z wciśniętymi klawiszami Shift+Alt (Windows) lub Shift+Option (Mac OS).