Příručka uživatele Zrušit

Identifikace a řešení problémů se soubory

Hledat
InDesign

InDesign

Otevřít aplikaci
  1. Příručka uživatele aplikace InDesign
  2. Seznámení se s aplikací InDesign
    1. Úvod do aplikace InDesign
      1. Co je v aplikaci InDesign nového
      2. Systémové požadavky
      3. Běžné dotazy
      4. Používání knihoven Creative Cloud
    2. Pracovní plocha
      1. Základy práce s pracovní plochou
      2. Kontextový panel úloh
      3. Přizpůsobení pracovní plochy v aplikaci InDesign
      4. Panel nástrojů
      5. Nastavení předvoleb
      6. Panel Vlastnosti
      7. Dotyková pracovní plocha
      8. Výchozí klávesové zkratky
      9. Panel Vrácení úprav zpět a správa historie
      10. Obnovení dokumentu a vrácení akce
    3. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
      1. Text na obrázek
      2. Generativní rozšíření
      3. Generování efektů v aplikaci InDesign (Beta)
      4. Často kladené otázky ke generativní umělé inteligenci
  3. Vytváření a rozvržení dokumentů
    1. Dokumenty a stránky
      1. Vytváření dokumentů
      2. Práce se vzorovými stránkami
      3. Práce se stránkami dokumentu
      4. Nastavení velikosti stránky, okrajů a spadávky
      5. Práce se soubory a šablonami
      6. Převedení souborů PDF na soubory InDesign v aplikaci InDesign (Beta)
      7. Vytváření souborů knih
      8. Přidání základního číslování stran
      9. Číslování stránek, kapitol a oddílů
      10. Převod dokumentů QuarkXPress a PageMaker
      11. Sdílení obsahu
      12. Základy práce se spravovanými soubory
      13. Ukládání dokumentů
    2. Mřížky
      1. Mřížky
      2. Formátování mřížek
    3. Pomůcky k rozvržení
      1. Pravítka
      2. Zarovnání a rozmístění objektů pomocí pravítek
      3. Měření objektů pomocí nástroje Měřítko
  4. Přidání obsahu
    1. Text
      1. Přidání textu do rámečků
      2. Zřetězení textu
      3. Písma jihovýchodní Asie
      4. Arabské a hebrejské funkce v aplikaci InDesign
      5. Vytvoření textu na cestě
      6. Odrážky a číslování
      7. Vkládání matematických výrazů pomocí jazyka MathML
      8. Glyfy a speciální znaky
      9. Sazba textu
      10. Textové proměnné
      11. Vytváření kódů QR
      12. Úpravy textu
      13. Zarovnání textu
      14. Obtékání textu kolem objektů
      15. Ukotvené objekty
      16. Připojený obsah
      17. Formátování odstavců
      18. Formátování znaků
    2. Typografie
      1. Používání písem v aplikaci InDesign
      2. Vyrovnání párů a prostrkání
      3. Změna velikosti a zkosení textu
      4. Použití barevných efektů na text
    3. Formátování textu
      1. Formátování textu
      2. Automatický styl textu
      3. Práce s balíčky stylů
      4. Tabulátory a odsazení
    4. Kontrola textu
      1. Sledování a posouzení změn
      2. Přidání redakčních poznámek v aplikaci InDesign
      3. Import poznámek souboru PDF
    5. Kontrola pravopisu a jazykové slovníky
      1. Kontrola pravopisu, automatické opravy a dynamická kontrola pravopisu
      2. Tvorba, přidávání a správa slovníků a slov
      3. Změna předvoleb slovníku
      4. Slovník Duden
    6. Přidání odkazů
      1. Vytváření tabulky obsahu
      2. Poznámky pod čarou
      3. Vytvoření rejstříku
      4. Poznámky na konci
      5. Popisky
    7. Styly
      1. Odstavcové a znakové styly
      2. Mapování, export a správa stylů
      3. Styly objektů
      4. Iniciály a vnořené styly
      5. Práce se styly
      6. Proklad
    8. Tabulky
      1. Formátování tabulek
      2. Vytváření tabulek
      3. Styly tabulek a buněk
      4. Výběr a úpravy tabulek
      5. Tahy a výplně tabulky
    9. Interaktivita
      1. Hypertextové odkazy
      2. Dynamické dokumenty PDF
      3. Záložky
      4. Tlačítka
      5. Formuláře
      6. Animace
      7. Křížové odkazy
      8. Struktura souborů PDF
      9. Přechody stránky
      10. Filmy a zvuky
    10. Grafika
      1. Cesty a tvary
      2. Kreslení nástrojem tužka
      3. Kreslení nástrojem pero
      4. Použití nastavení čar (tahů) 
      5. Složené cesty a tvary
      6. Úpravy cest
      7. Ořezové cesty
      8. Změna vzhledu rohu
      9. Rámečky a objekty
      10. Zarovnání a rozmístění objektů
      11. Propojená a vložená grafika
      12. Integrace datových zdrojů AEM
    11. Barvy a průhlednost
      1. Použití barvy
      2. Použití barev z importované grafiky
      3. Práce se vzorky barev
      4. Míchání tiskových barev
      5. Odstíny
      6. Přímé a výtažkové barvy
      7. Prolnutí barev
      8. Přechody
      9. Sloučení průhledné kresby
      10. Použití efektů průhlednosti
  5. Hledání a nahrazení
    1. Hledání a nahrazování textu
    2. Hledání a nahrazování písem
    3. Hledání a nahrazování glyfů
    4. Hledání a nahrazování pomocí výrazů a dotazů GREP
    5. Hledání a nahrazování objektů
    6. Hledání a nahrazování barev
    7. Možnosti hledání a nahrazení
  6. Sdílení
    1. Ukládání dokumentů v cloudu a přístup k nim
    2. Uspořádání, správa a sdílení dokumentů v cloudu
    3. Zobrazování a správa verzí v dokumentech v cloudu
    4. Časté otázky o dokumentech v cloudu aplikace InDesign
    5. Aplikce InCopy na webu (Beta)
    6. Sdílení a spolupráce        
    7. Sdílení kvůli hodnocení
    8. Recenze sdíleného dokumentu aplikace InDesign
    9. Správa zpětné vazby
    10. Pozvat k úpravám
  7. Export, import a publikování
    1. Umístění, export a publikování
      1. Publish Online
      2. Řídicí panel Publish Online
      3. Kopírování a vkládání grafiky
      4. Export do Adobe Express
      5. Export obsahu do formátu EPUB
      6. Možnosti Adobe PDF
      7. Export do HTML5
      8. Exportování obsahu do HTML (starší)
      9. Export do Adobe PDF
      10. Export do formátu JPEG nebo PNG
      11. Import souborů SVG
      12. Podporované formáty souborů
      13. Export a import nastavení uživatele
    2. Tisk
      1. Tisk brožur
      2. Tiskové značky a spadávky
      3. Tisk dokumentů
      4. Tiskové barvy, výtažky a hustota rastru
      5. Přetisk
      6. Vytváření souborů PostScript a EPS
      7. Kontrola souborů před výstupem používaná před předáním souborů
      8. Tisk miniatur a dokumentů nadměrné velikosti
      9. Příprava souborů PDF pro poskytovatele služeb
      10. Příprava tisku barevných výtažků
  8. Rozšíření aplikace InDesign
    1. Automatizace
      1. Sloučení dat
      2. Zásuvné moduly
      3. Rozšíření Capture v aplikaci InDesign
      4. Skriptování
  9. Řešení problémů
    1. Opravené problémy
    2. Známé problémy
    3. Chybové ukončení při spouštění aplikace
    4. Problém: Složka Předvolby je pouze ke čtení.
    5. Řešení problémů se soubory
    6. Soubor aplikace InDesign nelze exportovat do PDF
    7. Obnovení dokumentu aplikace InDesign

Máte problémy při otevírání nebo ukládání souborů aplikace InDesign? Níže najdete možné důvody a řešení.

Příčinou chyb a jiného neočekávaného chování mohou být problémy na úrovni systému. Než dojdete k závěru, že je dokument poškozený, postupujte takto:

  1. Spusťte nástroj pro opravu disku pro systém Windows nebo macOS.

  2. Ujistěte se, že systém splňuje minimální systémové požadavky pro spuštění nejnovější verze aplikace InDesign.

  3. Ujistěte se, že je aplikace InDesign aktualizovaná.

    Aktualizace aplikace InDesign

Systémové zprávy aplikace InDesign vám pomohou určit příčinu pádu poskytnutím seznamu scénářů způsobujících problémy. Zde jsou uvedeny některé scénáře a jejich řešení:

Nedostatek systémové paměti

Přístup byl odepřen

Soubor je již otevřený

Problémy se zařízením

Poškozený soubor

Neočekávané problémy

  Máte jiný problém? Potřebujete další pomoc?

Nedostatek systémové paměti

Aplikace InDesign neotevře soubor, když systém nemá k jeho čtení dostatek paměti (RAM). Jedním z důvodů nedostatku paměti může být příliš mnoho otevřených aplikací v počítači. 

Řešení

  • Vyčistěte disk, abyste odstranili nepotřebné soubory na disku, a zkontrolujte, že je složka dočasných souborů v systému Windows prázdná.
  • Systémovou paměť uvolníte ukončením některých aplikací.
  • Je-li to možné, rozšiřte systémovou paměť RAM.

Přístup byl odepřen

Aplikace InDesign nemůže otevřít soubor a zobrazí chybovou zprávu, pokud dochází k následujícím problémům s přístupem k souboru:

Problém

Rozlišení

Nemáte oprávnění k otevření souboru nebo nejsou k dispozici požadovaná přístupová oprávnění.

Získejte oprávnění pro přístup od vlastníka souboru a zkuste se přihlásit znovu.

Tip: Než začnete pracovat se sdíleným souborem, vytvořte si jeho místní kopii, pokud je to možné.

Soubor již otevřel nebo uzamkl (používá) jiný uživatel.

Zavřete soubor v jiných aplikacích nebo uživatelských profilech.

Soubor je chráněn heslem, popř. bylo pro soubor použito neplatné přihlašovací jméno nebo heslo.

Ujistěte se, že jste zadali správné přihlašovací údaje.

Soubor je umístěný v síti a síťové umístění není dostupné.

Zkontrolujte připojení k síti a zkuste soubor znovu otevřít.

Soubor už je otevřený

Aplikace InDesign nemůže otevřít nebo uložit soubor, který je již otevřen v jiné verzi aplikace InDesign.

Řešení

  • Zavřete soubor, který je otevřen v jiné verzi aplikace InDesign.
  • Pokud soubor nemůžete zavřít, vynuťte zavření všech verzí aplikace InDesign nebo restartujte počítač. 
  • Pokud máte problém s uložením souboru, zkuste změnit název a umístění souboru.

Problémy se vstupním/výstupním zařízením

Aplikace InDesign nemůže otevřít nebo uložit soubor, pokud je proces čtení nebo zápisu přerušen, soubor není přístupný nebo ho nelze najít.

Zde jsou situace, které mohou proces čtení nebo zápisu souboru přerušit:

Umístění souboru

Příčina

Rozlišení

Vyměnitelná zařízení (jednotka USB flash, externí disk apod.)

Zařízení nebylo bezpečně odebráno nebo vysunuto z počítače.

Po dokončení čtení nebo zápisu odeberte zařízení bezpečným způsobem.

Umístění v síti

Bylo přerušeno připojení k síti.

Ujistěte se, že je k dispozici připojení k síti.

Sdílené umístění

Sdílený soubor již není dostupný.

Ujistěte se, že je sdílené umístění přístupné.

Poškozený soubor

Aplikace InDesign zobrazuje zprávu, že je soubor poškozený, narušený nebo při pokusu o automatické obnovení souboru. Zvolte kartu podle konkrétní situace a pomocí postupu pro řešení potíží se pokuste obnovit obsah dokumentu. 

Rychlá kontrola vnějších faktorů

  • Pokud byl dokument převeden z aplikace Adobe PageMaker, QuarkXPress nebo z dřívější verze aplikace InDesign, zkuste dokument převést. Pokud se problém opakuje, před dalším převodem ve zdrojové aplikaci zkontrolujte, zda není původní dokument poškozen. Poškozený dokument aplikace PageMaker nebo QuarkXPress pravděpodobně zůstane poškozený i po převodu.
  • Pokud jste obdrželi dokument e-mailem, přes FTP nebo na vyměnitelném médiu (například CD), zkuste získat kopii jiným způsobem. Nebo si můžete nechat dokument poslat znovu. Poškozená média nebo chybný přenos e-mailu mohou dokument poškodit. Pokud byl dokument odeslán e-mailem, požádejte odesílatele, aby jej za účelem ochrany dat nejdříve zkomprimoval (například pomocí programu WinZip nebo Smith Micro's StuffIt).
  • Zvažte odinstalování zásuvných modulů třetích stran z aplikace InDesign. Zásuvné moduly mohou někdy způsobit poškození souborů. Viz Řešení potíží se zásuvnými moduly třetích stran pro aplikaci InDesign.
  • K otevření dokumentu použijte jiný počítač změnou na jiné systémové prostředí. Můžete odstranit proměnné, které způsobují problém. 
  • Aplikace InDesign ukládá informace o zásuvných modulech, funkcích a aplikaci do souborů předvoleb: souborů InDesign SavedData a InDesign Defaults. Poškozený soubor předvoleb aplikace InDesign může způsobit neočekávané chování dokumentu aplikace InDesign. To, zda problém souvisí se soubory předvoleb, můžete snadno zjistit tak, že je obnovíte nebo vytvoříte znovu. Další informace naleznete v dokumentu Obnovení všech předvoleb. 
  • Zvětšete volné místo na spouštěcím disku. InDesign používá dočasné soubory k ukládání a načítání dat; zapisuje tyto dočasné soubory na spouštěcí disk. V zásadě by se volné místo na spouštěcím disku mělo rovnat trojnásobku až pětinásobku velikosti dokumentu (včetně propojených obrázků) nebo deseti procentům kapacity disku, podle toho, která hodnota je větší. Místo na spouštěcím disku můžete uvolnit odstraněním nepotřebných souborů nebo uložením souborů na samostatné oddíly nebo disky. Pro kontrolu volného místa na spouštěcím disku: 
    • Vyberte ikonu spouštěcího disku na ploše počítače. 
    • Vyberte z nabídky možnosti Soubor > Získat informace > Obecné informace.
    • Poznamenejte si kapacitu a dostupné místo na disku.

Řešení: Místo originálu otevřete kopii dokumentu.

Když otevřete dokument jako kopii, InDesign čte z původního souboru a otevře kopii bez názvu. Pokud můžete otevřít kopii dokumentu, zvolte možnosti Soubor > Uložit jako, uložte kopii s názvem odlišným od původního dokumentu a použijte kopii namísto původního dokumentu.

Chcete-li otevřít dokument jako kopii, postupujte takto:

  1. Spusťte aplikaci InDesign a vyberte možnost Soubor > Otevřít.

  2. V dialogovém okně Otevřít soubor vyberte možnost Kopírovat a přejděte na dokument.

  3. Vyberte dokument a klikněte na možnost Otevřít.

Problém

V aplikaci InDesign 19.1 nelze otevřít několik dokumentů aplikace InDesign vytvořených nebo uložených ve verzi 19.2

Chyba ePub

Řešení 1: Otevřete dokument v aplikaci InDesign 19.2 nebo novější a exportujte ho do formátu IDML, aby fungoval v aplikaci InDesign 19.1 a starších verzích.

Řešení 2: Otevřete a uložte dokument v aplikaci InDesign 19.3, aby fungoval bez problémů ve všech verzích.

 Než začnete odstraňovat potíže, vytvořte záložní kopii poškozeného dokumentu. V některých z následujících úloh je nutné měnit nebo odstraňovat informace obsažené v dokumentu.

Díky záložní kopii dokumentu budete moct tyto informace rychle obnovit. Pokud je dokument uložený na síťové jednotce nebo vyměnitelném médiu, například na disku CD nebo flash disku, přesuňte zálohu na místní disk.

Proveďte následující úlohy (v uvedeném pořadí).

  1. Otevřete soubor v aplikaci InDesign. 

  2. Zvolte možnost Soubor > Exportovat.

  3. V nabídce Uložit jako typ vyberte položku InDesign Markup (verze CS4 a novější) nebo InDesign Interchange (verze CS3 a starší).

  4. Zadejte název a umístění souboru a poté klikněte na Uložit.

  5. V aplikaci InDesign otevřete exportovaný soubor .idml nebo .inx.

Pokud byl problém vyřešen, používejte místo původního dokumentu nadále soubor .idml nebo .inx. Pokud problém přetrvává, přejděte k dalšímu kroku.

Vynuťte přeformátování všech článků pomocí zkratky Cmd-Opt- / v systému macOS a Ctrl-Alt- / v systému Windows.

Kopírování prvků stránky do nového dokumentu zanechává strukturální (vnitřní) poškození. Pokud se problém opakuje i po zkopírování prvků stránky do nového dokumentu, odstraňte jednotlivé prvky, abyste se ujistili, zda problém způsobuje jeden z těchto prvků.

Zkopírujte prvky stránky do nového dokumentu:

  1. Zvolte možnost Soubor > Nový a v dialogovém okně Nový dokument klikněte na OK.

  2. Zvolte možnost Okna > Dlaždicově. Zobrazí se oba dokumenty.

  3. Kliknutím aktivujte původní dokument.

  4. Výběrem možnosti Okna > Stránky aktivujte panel Stránky.

  5. Přetáhněte stránku nebo dvojstránku do okna nového dokumentu. Aplikace InDesign zkopíruje stránku nebo dvojstránku do nového dokumentu a přidá potřebné stránky.

  6. Uložte nový dokument pod novým názvem (odlišným od názvu původního dokumentu) a vyzkoušejte, zda k problému dochází i nadále.

    • Pokud se problém opakuje, není poškození strukturální (například na vzorových stránkách nebo stránkách dokumentu). Odstraňte prvky jeden po druhém, abyste zjistili, zda problém způsobuje jeden z prvků.
    • Pokud se problém neopakuje, pravděpodobně se jedná o strukturální poškození. Opakujte kroky 4 až 7 pro každou zbývající stránku nebo dvojstránku.

Mohlo dojít k poškození stylů vytvořených v aplikaci InDesign nebo importovaných se soubory vytvořenými v jiných aplikacích. Mohou také existovat prázdné stránky a nepotřebné prvky. Chcete-li zjistit, zda jde o tento případ, odstraňte styly, stránky a uložte dokument znovu.

Chcete-li odstranit Styly znaků, postupujte takto:

  1. Otevřete dokument a zvolte možnost Typ > Styl znaků.

  2. Vyberte všechny styly kromě [Bez stylu znaků] na panelu Styly znaků. Chcete-li vybrat více stylů, podržte při výběru stylů stisknutou klávesu Command (v systému macOS) nebo Ctrl (v systému Windows).

  3. V nabídce Styly znaků vyberte Odstranit styly.

  4. Uložte dokument a podívejte se, zda je opraven. Pokud k problému dochází i nadále, zkuste odstranit styly odstavců.

Chcete-li odstranit Styly odstavců, postupujte takto:

  1. Otevřete dokument a zvolte možnost Typ > Styly odstavců.

  2. Na panelu Styly odstavců vyberte všechny styly kromě položky [Bez stylu odstavců]. Chcete-li vybrat více stylů, podržte při výběru stylů stisknutou klávesu Command (v systému macOS) nebo Ctrl (v systému Windows).

  3. V nabídce Styly odstavců vyberte příkaz Odstranit styly.

  4. Uložte dokument a podívejte se, zda je opravený.

Chcete-li odstranit stránky, postupujte takto:

  1. Otevřete dokument v aplikaci InDesign a zvolte možnost Okna > Stránky.

  2. Na panelu Stránky vyberte pomocí nástroje pro výběr ty stránky, které chcete odstranit. Chcete-li vybrat více stránek, přidržte klávesu Command (v systému macOS) nebo Ctrl (v systému Windows). Pokud chcete vybrat souvislý rozsah stránek, přidržte klávesu Shift.

  3. Na panelu Stránky klikněte na ikonu Odstranit.

  4. Kliknutím na OK odstranění potvrďte.

Pokud se problém opakuje i po odstranění některých stránek, odstraňte polovinu zbývajících stránek a uložte dokument pod novým názvem. Pak se pokuste problém vyvolat.

  • Pokud se problém opakuje, může jedna ze zbývajících stránek obsahovat poškozený prvek. Pokračujte v odstraňování stránek, dokud nenajdete stránku, která způsobuje problém.
  • Pokud se problém neopakuje, mohla jedna z odstraněných stránek obsahovat poškozený prvek. Nahraďte odstraněné stránky, dokud nenajdete stránku, která způsobuje problém.

Jakmile zjistíte, která stránka způsobuje problém, odstraňte a nahraďte její prvky, včetně importovaných grafik, objektů nakreslených v aplikaci InDesign a textových rámečků na stránce.

Chcete-li zjistit, zda problém nesouvisí s poškozeným písmem, nahraďte všechna písma použitá v dokumentu standardním písmem, například písmem Arial nebo Times New Roman. Pokud se problém objeví i po změně písem, s písmy nesouvisí. Pokud se problém neopakuje, může být původní písmo poškozené nebo zastaralé. Zkuste znovu nainstalovat původní písma nebo získat aktualizované verze od výrobce písma.

Pokud selže vše ostatní, znovu vytvořte dokument. Vytvářejte často záložní kopie a pravidelně testujte dokument, abyste se ujistili, že importované prvky nezpůsobují problém.

Neočekávané problémy

Kromě výše uvedených situací nemůže aplikace InDesign otevřít a obnovit soubor v následujících případech:

  • Neočekávané nebo neznámé chyby
  • Soubor je poškozen a nelze ho opravit
  • Aplikace InDesign nepodporuje příponu souboru, který se pokoušíte otevřít

Řešení

Budeme rádi, když nám své soubory zašlete, abychom mohli problém lépe prozkoumat.

Jsme tu od toho, abychom vám pomohli.

Pokud žádné řešení nepomůže, dotčený soubor nám zašlete na adresu idfile@adobe.com. Problém prozkoumáme a budeme vás informovat, zda lze soubor obnovit. 

Když nám své soubory pošlete, umožníte týmu Adobe nejen najít řešení vašeho problému, ale také nám pomůžete zlepšit celkové uživatelské prostředí tím, že zjistíme a vyřešíme další podobné problémy.

Ujišťujeme, že se soubory budeme zacházet jako s citlivými daty a že budou použity jen pro účely zkoumání problému. Ujistěte se, že vámi sdílený soubor neobsahuje žádné citlivé osobní informace.

Uděláme vše pro to, abychom vám pomohli, avšak protože je obnovení závislé na různých faktorech, nemůžeme slíbit trvalé řešení.

Související zdroje

Obraťte se na nás

Budeme rádi za každou vaši reakci. Podělte se o své myšlenky s komunitou Adobe InDesign. 

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?

Rychlé odkazy

Zobrazit všechny vaše plány Správa plánů
Zobrazit rychlé odkazy
Skrýt rychlé odkazy

Právní upozornění    |    Zásady ochrany osobních údajů online