מדריך למשתמש ביטול

בעיות ידועות ב-Illustrator

  1. המדריך למשתמש של Illustrator
  2. הכרת Illustrator
    1. מבוא ל-Illustrator
      1. מה חדש ב-Illustrator
      2. שאלות נפוצות
      3. דרישות המערכת של Illustrator
      4. Illustrator עבור Apple Silicon
    2. מרחב עבודה
      1. עקרונות עבודה בסיסיים במרחב העבודה
      2. גלה דברים מהר יותר בעזרת החלונית Discover ב-Illustrator
      3. יצירת מסמכים
      4. סרגל כלים
      5. קיצורי מקשים המוגדרים כברירת המחדל
      6. התאמה אישית של קיצורי מקשים
      7. היכרות עם לוחות יצירה
      8. ניהול לוחות יצירה
      9. התאמה אישית של סביבת העבודה
      10. החלונית Properties
      11. קביעת העדפות
      12. סביבת עבודה מבוססת מגע
      13. תמיכה ב-Microsoft Surface Dial ב-Illustrator
      14. ביטול עריכות וניהול היסטוריית עיצוב
      15. סיבוב תצוגה
      16. סרגלים, רשתות וקווי עזר
      17. נגישות ב-Illustrator
      18. מצב עבודה בטוח (Safe Mode)
      19. צפייה בגרפיקות
      20. שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator
      21. קבצים ותבניות
    3. כלים ב-Illustrator
      1. כלים – סקירה כללית
      2. כלי בחירה
        1. Selection
        2. בחירה ישירה
        3. Group Selection
        4. Magic Wand
        5. Lasso
        6. משטח יצירה
      3. כלי ניווט
        1. יד
        2. Rotate View
        3. Zoom
      4. כלי Paint
        1. Gradient
        2. רשת
        3. Shape Builder
      5. כלים לטקסט
        1. Type
        2. טקסט על נתיב
        3. כתב אנכי
      6. כלי שרטוט
        1. Pen
        2. הכלי Add Anchor Point
        3. הכלי Delete Anchor Point
        4. נקודת עיגון
        5. עקמומיות
        6. Line Segment
        7. מלבן
        8. מלבן מעוגל
        9. Ellipse
        10. Polygon
        11. Star
        12. Paintbrush
        13. Blob Brush
        14. Pencil
        15. מעצב צורות
        16. פרוסה
      7. שינוי כלים
        1. Rotate
        2. רפלקציה
        3. Scale
        4. Shear
        5. רוחב
        6. Free Transform
        7. Eyedropper
        8. Blend
        9. Eraser
        10. Scissors
        11. Dimension
    4. Generative AI (לא זמין בסין היבשתית)
      1. צור סצנות, נושאים וסמלים באמצעות הנחיות טקסט
      2. צור תבניות וקטוריות באמצעות הנחיות טקסט
      3. צור מילויי צורות וקטוריות באמצעות הנחיות טקסט
      4. צבע מחדש את הגרפיקה שלך בעזרת הנחיות טקסט
    5. פעולות מהירות
      1. Retro text
      2. טקסט זוהר ניאון
      3. טקסט ישן
      4. צבע מחדש
      5. המרת סקיצה לוקטור
  3. Illustrator באינטרנט (Beta)
    1. סקירה כללית של Illustrator באינטרנט (Beta)
    2. שאלות נפוצות לגבי Illustrator באינטרנט (Beta)
    3. שאלות נפוצות בנושא פתרון בעיות
    4. קיצורי מקשים עבור Illustrator באינטרנט (Beta)
    5. יצירה ושילוב של צורות באינטרנט
    6. הוספה ועריכה של טקסט באינטרנט
    7. יישום צבעים ומעברי צבע באינטרנט
    8. שרטוט ועריכה של נתיבים באינטרנט
    9. עבודה עם מסמכי ענן באינטרנט
    10. הזמנת שותפים לעבודה לערוך באינטרנט
  4. Illustrator ב-iPad
    1. מבוא ל-Illustrator ב-iPad
      1. סקירה כללית של Illustrator‏‫‬ ב-iPad.
      2. שאלות נפוצות לגבי Illustrator ב-iPad
      3. דרישות מערכת | Illustrator ב-iPad
      4. מה אפשר או אי אפשר לעשות ב-Illustrator ב-iPad
    2. סביבת עבודה
      1. סביבת העבודה של Illustrator ב-iPad
      2. קיצורי מקשים למגע ומחוות
      3. קיצורי מקשים עבור Illustrator ב-iPad
      4. ניהול הגדרות היישום שלך
    3. מסמכים
      1. עבודה עם מסמכים ב-Illustrator ב-iPad
      2. ייבוא מסמכי Photoshop ו-Fresco
    4. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. יצירת אובייקטים חוזרים
      2. מיזוג אובייקטים
    5. ציור
      1. ציור ועריכת נתיבים
      2. יצירה ועריכה של צורות
    6. טקסט
      1. עבודה עם תווים וגופנים
      2. יצירת עיצובי טקסט לאורך נתיב
      3. הוספת גופנים משלך
    7. עבודה עם תמונות
      1. הפיכת תמונות רסטר לווקטורים
    8. צבע‎
      1. החלת צבעים ומעברי צבע
  5. מסמכי ענן
    1. מידע בסיסי
      1. עבודה עם מסמכי ענן של Illustrator
      2. שיתוף מסמכי ענן של Illustrator ושיתוף פעולה בהם
      3. שתף מסמכים לבדיקה
      4. שדרוג שטח אחסון בענן עבור Adobe Illustrator
      5. מסמכי ענן של Illustrator | שאלות נפוצות
    2. פתרון בעיות
      1. פתרון בעיות ביצירה או שמירה של מסמכי ענן של Illustrator
      2. פתרון בעיות במסמכי Illustrator בענן
  6. הוספה ועריכה של תוכן
    1. ציור וממדים
      1. עקרונות בסיס של ציור
      2. עריכת נתיבים
      3. ציור גרפיקה עם עיצוב פיקסלים מושלם
      4. ציור עם הכלים Pen‏, Curvature, או Pencil
      5. ציור קווים פשוטים וצורות פשוטות
      6. ציור רשתות מלבניות וקוטביות
      7. ציור ועריכה של קרני אור
      8. המרת תמונות לווקטור
      9. פישוט נתיב
      10. כלי סמלים וקבוצות סמלים
      11. התאמה של מקטעי נתיבים
      12. יצירת פרח בחמישה שלבים פשוטים
      13. יצירה ועריכה של רשת פרספקטיבה‬
      14. ציור ושינוי אובייקטים ברשת פרספקטיבה‬
      15. שימוש באובייקטים כסמלים לשימוש חוזר
      16. ציור נתיבים ביישור פיקסלים עבור תהליכי עבודה לאינטרנט
      17. מדידה ושרטוט של ממדים
    2. אובייקטים תלת-ממדיים‬ וחומרים
      1. מידע על אפקטים של תלת-ממד ב-Illustrator
      2. יצירת גרפיקה תלת-ממדית
      3. מיפוי יצירות באובייקטים תלת-ממדיים
      4. יצירת טקסט בתלת-ממד
      5. יצירת אובייקטים תלת-ממדיים
    3. צבע
      1. אודות צבע
      2. בחירת צבעים
      3. יצירת דוגמיות והשימוש בהן
      4. התאמת צבעים
      5. שימוש בחלונית ‏Adobe Color Themes‏
      6. קבוצות צבעים (הרמוניות)
      7. החלונית Color Themes
      8. צביעה מחדש
    4. צביעה
      1. אודות צביעה
      2. צביעה בעזרת מילוי וקו
      3. קבוצות Live Paint
      4. מעברי צבע
      5. מברשות
      6. שקיפות ומצבי מיזוג
      7. החלת משיחה על אובייקט
      8. יצירה ועריכה של דוגמאות מילוי
      9. רשתות שינוי
      10. דוגמאות מילוי
    5. בחירה וסידור של אובייקטים
      1. בחירת אובייקטים
      2. שכבות
      3. קיבוץ והרחבה של אובייקטים
      4. הזזה, יישור ופיזור של אובייקטים
      5. הצמדת אובייקטים לגליף
      6. הצמדת אובייקטים לגליף ביפנית
      7. סידור אובייקטים בערימה    
      8. נעילה, הסתרה ומחיקה של אובייקטים
      9. העתק ושכפל אובייקטים
      10. סיבוב ושיקוף של אובייקטים
      11. אובייקטים שזורים זה בזה
      12. צור פריטי גרפיקה בעלי מראה מציאותי
    6. עיצוב מחדש אובייקטים
      1. חיתוך תמונות
      2. שינוי צורת אובייקטים
      3. שילוב אובייקטים
      4. גזירה, חלוקה וחיתוך של אובייקטים
      5. עיקום מריונטה
      6. שינוי גודל, הטיה ועיוות של אובייקטים
      7. מיזוג אובייקטים
      8. עיצוב מחדש באמצעות מעטפות
      9. עיצוב מחדש של אובייקטים בעזרת אפקטים
      10. בניית צורות חדשות באמצעות הכלי Shaper והכלי Shape Builder
      11. עבודה עם Live Corners
      12. תהליכי עבודה משופרים לעיצוב מחדש עם תמיכה במגע
      13. עריכת מסכות חיתוך
      14. Live shapes
      15. יצירת צורות באמצעות הכלי Shape Builder
      16. עריכה גלובלית
    7. טקסט
      1. הוסף טקסט ועבוד עם אובייקטי כתב
      2. יצירת רשימות עם תבליטים ורשימות ממוספרות
      3. נהל אזור טקסט
      4. גופנים וטיפוגרפיה
      5. המרת טקסט עם תמונות לטקסט ניתן לעריכה
      6. הוספת עיצוב בסיסי לטקסט
      7. הוסף עיצוב מתקדם לטקסט
      8. ייבוא וייצוא טקסט
      9. עיצוב פסקאות
      10. תווים מיוחדים
      11. יצירת טקסט על נתיב
      12. סגנונות תו ופסקה
      13. כרטיסיות
      14. איתור גופנים חסרים (תהליכי עבודה של Typekit)
      15. כתב ערבי ועברי
      16. גופנים | שאלות נפוצות ועצות לפתרון בעיות
      17. יצירת אפקט טקסט תלת-ממדי
      18. עיצובי טיפוגרפיה יצירתיים
      19. סיבוב טקסט ושינוי גודלו
      20. ריווח בין שורות ותווים
      21. שימוש במקפים ומעברי שורה
      22. בדיקת איות ומילוני שפות
      23. עיצוב תווים אסייתיים
      24. עורכים עבור כתב אסייתי
      25. יצירת עיצובי טקסט עם אובייקטים ממוזגים
      26. יצירת פוסטר עם טקסט באמצעות המרת תמונה לווקטור
    8. יצירת אפקטים מיוחדים
      1. עבודה עם אפקטים
      2. סגנונות גרפיים
      3. תכונות מראה
      4. יצירות סקיצות ופסיפס
      5. הצללות, הילות וריכוך קצוות
      6. תקציר של אפקטים
    9. גרפיקה לאינטרנט
      1. שיטות עבודה מומלצות ליצירת גרפיקה לאינטרנט
      2. גרפים
      3. SVG
      4. פרוסות ומפות תמונה
  7. ייבוא, ייצוא ושמירה
    1. Import
      1. השמה של קבצים מרובים
      2. ניהול קבצים מקושרים ומוטבעים
      3. מידע על קישורים
      4. ביטול של הטמעת תמונות
      5. ייבוא גרפיקה מתוך Photoshop
      6. ייבוא של תמונות Bitmap
      7. ייבוא קבצי Adobe PDF
      8. ייבוא קובצי EPS‏, DCS ו-AutoCAD
    2. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries ב-Illustrator
    3. שמירה וייצוא
      1. שמירת גרפיקה
      2. ייצוא גרפיקה
      3. יצירת קובצי Adobe PDF
      4. אפשרויות Adobe PDF
      5. שימוש בגרפיקת Illustrator ב-Photoshop
      6. איסוף נכסים וייצוא באצוות
      7. אריזת קבצים
      8. חילוץ CSS‏ | Illustrator CC
      9. החלונית Document Info
  8. הדפסה
    1. להתכונן להדפסה
      1. הגדרת מסמכים להדפסה
      2. שינוי הגודל והכיוון של דף
      3. ציון צלבי חיתוך לקיטום או ליישור
      4. צעדים ראשונים עם בד ציור גדול
    2. הדפסה
      1. הדפסת רכב
      2. הדפסה עם ניהול צבע
      3. הדפסת PostScript
      4. קביעות הדפסה מוגדרות מראש
      5. סימונים וגלישות של מדפסת
      6. הדפסה ושמירה של גרפיקה שקופה
      7. השמנה
      8. הדפסת הפרדות צבע
      9. הדפסת מעברי צבע, רשתות שינוי ומיזוגי צבע
      10. הדפסת רכב של צבע לבן
  9. הפיכת משימות לאוטומטיות
    1. מיזוג נתונים באמצעות החלונית Variables‬
    2. אוטומציה באמצעות סקריפטים
    3. אוטומציה באמצעות פעולות
  10. פתרון בעיות 
    1. בעיות שתוקנו
    2. בעיות ידועות
    3. בעיות הנוגעות לקריסה
    4. שחזור קבצים לאחר קריסה
    5. בעיות בקבצים
    6. פורמטים נתמכים של קבצים
    7. בעיות במנהל התקן של מכשיר GPU
    8. בעיות במכשיר Wacom
    9. בעיות בקובץ DLL
    10. בעיות זיכרון
    11. בעיות בקובצי ההעדפות
    12. בעיות בגופנים
    13. בעיות במדפסת
    14. שתף את דוח הקריסה עם Adobe
    15. שיפור הביצועים של Illustrator

מידע על בעיות ידועות ומגבלות במהדורה האחרונה של Illustrator.

בעיות הנוגעות לקריסה

האם Illustrator קורס ב-macOS 14 Beta ‏(Sonoma)?

רשמנו באג ב-Apple כדי לפתור את הבעיה ולהבטיח חוויית Illustrator חלקה יותר עבורך במהדורות Beta עתידיות של macOS 14. ודא שתעדכן את ה-macOS כאשר מהדורת macOS 14 Beta חדשה זמינה.

האם Illustrator קורס ב-macOS Ventura ‏(13.0, 13.1, 13.2)?

Illustrator יכול לקרוס בגלל מודול dyld פגום ב-macOS 13.0, ‏13.1, ו-13.2. יש לשדרג ל-macOS Ventura 13.3 כדי לתקן את הבעיה.

האם Illustrator קורס ב-Windows?

אם משתמשים בתוכנת אנטיווירוס Trend Micro, יש לעדכן אותה לגרסת 17.0 ואילך. אם הבעיה נמשכת, יש להוסיף את Illustrator לרשימת חריגות בהגדרות Trend Micro. 

 למידע נוסף על בעיות קריסה נפוצות של Illustrator ופתרונות אפשריים שלהן, ראה פתרון בעיות קריסה של Illustrator.

בעיות ב- Retype

[Windows] אם אינכם יכולים להשתמש ב-Retype במקומות שאינם באנגלית, יש להתקין OCR באנגלית במכשיר שלכם:

  1. ב-Windows, בחרו Start ועברו אל Settings.

  2. בחרו Time & Language ואז Language & region.

  3. במקטע Preferred languages בחרו Add a language.
  4. בחרו English‏ (United States) ואז Next.

  5. סמנו את כל תיבות הסימון מלבד Set as my Windows display languageואז בחרו Install.

Illustrator 28.1 (מהדורת דצמבר)

הבעיה: כשפותחים לראשונה את Illustrator 28.1 ובוחרים את הכלי Dimension   בסרגל הכלים, סמלי התוספים של צד שלישי יופיעו ריקים במהלך ההפעלה.

פתרון עוקף:

  1. בחרו Illustrator ‏> Quit Illustrator (‏macOS) או File >‏ Exit (‏Windows).

  2. פתחו מחדש את Illustrator.

Illustrator 27.3 (מהדורת פברואר 2023)

בעיה: בעת שימוש ב-Zhuyin כשיטת הקלט של מקלדת על המסך עבור טקסט בסינית מסורתית ב-macOS, ייתכן שיתרחשו בעיות כגון תווים כפולים או בלתי קריאים.

פתרון עוקף:

  1. יש לבחור בתפריט Apple ‏> System Preferences (העדפות מערכת) > Keyboard (מקלדת).

  2. יש לבחור בכרטיסייה Input Sources (מקורות קלט).

  3. יש לבחור + כדי לפתוח את רשימת השפות.

  4. יש לבחור Chinese, Traditional (סינית, מסורתית) ולהוסיף אחת משיטות הקלט שאינה Zhuyin.

    בחירת שיטת קלט שאינה Zhuyin

Illustrator 26.0 (מהדורת אוקטובר 2021)

בעיה: לא ניתן להפעיל את Adobe Illustrator 26.0.

מעקף: אם משתמשים בתוכנת Trend Micro Antivirus, יש לעדכן אותה לגרסת 17.0 או מעלה. אם הבעיה נמשכת, יש להוסיף את Illustrator לרשימת חריגות בהגדרות היישום. 

חלק מהמגבלות בעבודה עם אפקטים של תלת-ממד:

  • תצוגה מקדימה בזמן אמת מחייבת GPU

מעבד ברירת המחדל, המכונה גם תצוגה מקדימה בזמן אמת, מחייב שימוש ב-GPU כדי לעבוד בזמן אמת.

  • סידור אפקטים של תלת-ממד 

אין תמיכה בסידור מופעים מרובים של אפקטים של תלת-ממד על אובייקט. אם תנסה להוסיף אפקט תלת-ממד לאובייקט שכבר יש בו אפקט תלת-ממד, תקבל הודעת שגיאה.

  • ייצוא כקובץ OBJ

ניתן לייצא את אפקט התלת-ממד כדגם תלת-ממדי בפורמט קובץ OBJ. קובץ OBJ אינו כולל חומרים וכולל רק את צורת האובייקט.

  • ציור בזמן אמת

אפשר העדפת ציור בזמן אמת כדי לעבוד בצורה מיטבית עם אפקטים של תלת ממד.

[Windows בלבד] Illustrator 25.2 (מהדורת פברואר 2021)

ניתן לנסות פתרונות עוקפים אלה אם גרסת 25.2 של Illustrator קורסת:

בעיות

פתרונות אפשריים

אם במחשב שלכם מותקנת תוכנת אנטי-וירוס של Kaspersky

  • יש לפתוח Settings ‏> Kaspersky Internet Security ולבחור Additional ‏> Threats and Exclusions. 
  • יש לבחור Manage exclusions או לציין יישומים מהימנים. 
  • יש להוציא את Illustrator.exe (‏Illustrator Installation path‏ ‏> Support Files ‏> Contents ‏> Windows ‏> Illustrator.exe)
    מטווח הסריקה ב-Kaspersky Internet Security.
  • אם הפתרון שצוין לא מועיל, יש לנסות השבתה של תוכנת האנטי-וירוס ואז להפעיל מחדש את Illustrator.

 

אם המחשב שלך מחובר לאינטרנט

  •  יש לנסות השבתה של החיבור לאינטרנט ואז להפעיל מחדש את Illustrator.
  • ניתן להתחבר שוב לאינטרנט לאחר הפעלה מוצלחת של Illustrator.

אם הבעיה נמשכת

 למידע נוסף על בעיות קריסה נפוצות של Illustrator ופתרונות אפשריים שלהן, ראה פתרון בעיות קריסה של Illustrator.

יצירה או שמירה של שגיאות במסמכי ענן של Illustrator

ייתכן שתיתקלו בבעיות או בשגיאות הבאות בעת יצירה או שמירה של מסמכי Illustrator בענן:

בעיות

פתרונות אפשריים

 

  • לא ניתן ליצור או לשמור מסמך ענן.
  • מסך הבית מציג רשימה ריקה של מסמכים קודמים, או שמופיעה הודעה 'Something went wrong' (משהו השתבש).
  • מופיעה תיבת דו שיח עם ההודעה 'מסמן ענן אינו זמין' או שמופיעה תיבת דו שיח עם ההודעה 'גרסת CoreSync שברשותך אינה תואמת את הגרסה הזו של Illustrator'.
  • סנכרון Creative Cloud של lllustrator למחשבים שולחניים דורש עדכון או שלא פועל נכון.

 

שגיאות אחרות במסמכי ענן של Illustrator

נושאים קשורים

 Adobe

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?

‎‎Adobe MAX 2024

Adobe MAX
כנס היצירתיות

14-16 באוקטובר, מיאמי ביץ', ובאינטרנט

Adobe MAX

כנס היצירתיות

14-16 באוקטובר, מיאמי ביץ', ובאינטרנט

‎‎Adobe MAX 2024

Adobe MAX
כנס היצירתיות

14-16 באוקטובר, מיאמי ביץ', ובאינטרנט

Adobe MAX

כנס היצירתיות

14-16 באוקטובר, מיאמי ביץ', ובאינטרנט