בחר Preferences > General.
עודכן לאחרונה בתאריך
17 בינואר 2025
- המדריך למשתמש של Illustrator
- הכרת Illustrator
- מבוא ל-Illustrator
- מרחב עבודה
- עקרונות בסיסיים בסביבת העבודה
- יצירת מסמכים
- אפשר ללמוד מהר יותר בעזרת החלונית Discover של Illustrator
- ניתן להאיץ זרמי עבודה בעזרת סרגל המשימות ההקשרי
- סרגל כלים
- קיצורי מקשים המוגדרים כברירת המחדל
- התאמה אישית של קיצורי מקשים
- היכרות עם לוחות יצירה
- ניהול לוחות יצירה
- התאמה אישית של סביבת העבודה
- החלונית Properties
- קביעת העדפות
- סביבת עבודה מבוססת מגע
- תמיכה ב-Microsoft Surface Dial ב-Illustrator
- ביטול עריכות וניהול היסטוריית עיצוב
- סיבוב תצוגה
- סרגלים, רשתות וקווי עזר
- נגישות ב-Illustrator
- צפייה בגרפיקות
- שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator
- קבצים ותבניות
- כלים ב-Illustrator
- כלים – סקירה כללית
- כלי בחירה
- כלי ניווט
- כלי Paint
- כלים לטקסט
- כלי שרטוט
- שינוי כלים
- Generative AI (לא זמין בסין היבשתית)
- פעולות מהירות
- Illustrator ב-iPad
- מבוא ל-Illustrator ב-iPad
- סביבת עבודה
- מסמכים
- בחירה וסידור של אובייקטים
- ציור
- טקסט
- עבודה עם תמונות
- צבע
- מסמכי ענן
- הוספה ועריכה של תוכן
- ציור
- עקרונות בסיס של ציור
- עריכת נתיבים
- ציור גרפיקה עם עיצוב פיקסלים מושלם
- ציור עם הכלים Pen, Curvature, או Pencil
- ציור קווים פשוטים וצורות פשוטות
- ציור רשתות מלבניות וקוטביות
- ציור ועריכה של קרני אור
- המרת תמונות לווקטור
- פישוט נתיב
- כלי סמלים וקבוצות סמלים
- התאמה של מקטעי נתיבים
- יצירת פרח בחמישה שלבים פשוטים
- יצירה ועריכה של רשת פרספקטיבה
- ציור ושינוי אובייקטים ברשת פרספקטיבה
- שימוש באובייקטים כסמלים לשימוש חוזר
- ציור נתיבים ביישור פיקסלים עבור תהליכי עבודה לאינטרנט
- מדידה
- אובייקטים תלת-ממדיים וחומרים
- צבע
- צביעה
- בחירה וסידור של אובייקטים
- בחירת אובייקטים
- שכבות
- הרחבה, קיבוץ וביטול קיבוץ של אובייקטים
- הזזה, יישור ופיזור של אובייקטים
- יישור, סידור והזזה של אובייקטים על נתיב
- הצמדת אובייקטים לגליף
- הצמדת אובייקטים לגליף ביפנית
- סידור אובייקטים בערימה
- נעילה, הסתרה ומחיקה של אובייקטים
- העתק ושכפל אובייקטים
- סיבוב ושיקוף של אובייקטים
- אובייקטים שזורים זה בזה
- צור פריטי גרפיקה בעלי מראה מציאותי
- עיצוב מחדש אובייקטים
- חיתוך תמונות
- שינוי צורת אובייקטים
- שילוב אובייקטים
- גזירה, חלוקה וחיתוך של אובייקטים
- עיקום מריונטה
- שינוי גודל, הטיה ועיוות של אובייקטים
- מיזוג אובייקטים
- עיצוב מחדש באמצעות מעטפות
- עיצוב מחדש של אובייקטים בעזרת אפקטים
- בניית צורות חדשות באמצעות הכלי Shaper והכלי Shape Builder
- עבודה עם Live Corners
- תהליכי עבודה משופרים לעיצוב מחדש עם תמיכה במגע
- עריכת מסכות חיתוך
- Live shapes
- יצירת צורות באמצעות הכלי Shape Builder
- עריכה גלובלית
- טקסט
- הוסף טקסט ועבוד עם אובייקטי כתב
- Reflow Viewer
- יצירת רשימות עם תבליטים ורשימות ממוספרות
- נהל אזור טקסט
- גופנים וטיפוגרפיה
- המרת טקסט עם תמונות לטקסט ניתן לעריכה
- הוספת עיצוב בסיסי לטקסט
- הוסף עיצוב מתקדם לטקסט
- ייבוא וייצוא טקסט
- עיצוב פסקאות
- תווים מיוחדים
- יצירת טקסט על נתיב
- סגנונות תו ופסקה
- כרטיסיות
- הוספת גופנים חסרים מתוך Adobe Fonts
- כתב ערבי ועברי
- גופנים | שאלות נפוצות ועצות לפתרון בעיות
- עיצובי טיפוגרפיה יצירתיים
- סיבוב טקסט ושינוי גודלו
- ריווח בין שורות ותווים
- שימוש במקפים ומעברי שורה
- בדיקת איות ומילוני שפות
- עיצוב תווים אסייתיים
- עורכים עבור כתב אסייתי
- יצירת עיצובי טקסט עם אובייקטים ממוזגים
- יצירת פוסטר עם טקסט באמצעות המרת תמונה לווקטור
- יצירת אפקטים מיוחדים
- גרפיקה לאינטרנט
- ציור
- ייבוא, ייצוא ושמירה
- Import
- Creative Cloud Libraries ב-Illustrator
- שמירה וייצוא
- הדפסה
- להתכונן להדפסה
- הדפסה
- הפיכת משימות לאוטומטיות
- פתרון בעיות
ניתן ליצור ולטפל במסמכים ובקבצים בעזרת רכיבים שונים, כגון חלוניות, סרגלים וחלונות. הארגון של רכיבים אלה נקרא מרחב עבודה. (סביבות העבודה של היישומים השונים ב-Creative Cloud נראות דומות כך שתוכלו לעבור בין היישומים בקלות.) אפשר להתאים את Illustrator לאופן העבודה שלכם על ידי בחירה מתוך מספר סביבות עבודה מוגדרות מראש או על ידי יצירת סביבת עבודה משלכם.
מסך הבית
בעת הפעלת Illustrator יופיע המסך Home שכולל את התוכן הבא:
- מגוון רחב של ערכות לימוד שיעזרו לך ללמוד ולהבין במהירות מושגים, תהליכי עבודה, עצות וטריקים
- קביעות מוגדרות מראש פופולריות כדי להתחיל לעבוד עם מסמכים חדשים במהירות
- המסמכים האחרונים
- מה חדש ב-Illustrator
התוכן של המסך Home מותאם להיכרות שלך עם Illustrator ותוכנית החברות שלך ב-Creative Cloud.
ממשק המסך Home
המסך Home מציג את הכרטיסיות והלחצנים הבאים מצד שמאל:
- Home: לחץ על כרטיסייה זו לפתיחת המסך Home.
- Learn: לחץ על כרטיסייה זו כדי לפתוח רשימה של ערכות לימוד בסיסיות ומתקדמות בנושא Illustrator ולהתחיל בעבודה עם היישום.
- Create New: לחץ על לחצן זה ליצירת מסמך חדש. ניתן ליצור מסמך על-ידי בחירה באחת מהתבניות או מההגדרות שנקבעו מראש העומדות לרשותך ב-Illustrator. לקבלת מידע נוסף, ראה יצירת מסמכים.
- Open: לחץ על לחצן זה לפתיחת מסמך קיים ב-Illustrator.
בנוסף, תוכל להשתמש בסמלים הבאים כדי לנווט בין המסמך למסך Home:
- Home: פותח את מסך Home מהמסמך.
- Back: פותח את המסמך ממסך Home.
השבתת מסך Home כאשר אין מסמך פתוח
-
-
בטל את הסימון Show The Home Screen When No Documents Are Open.
הערה:
לאחר מכן תוכל להשתמש בקיצורי המקשים כדי לפתוח קבצים (Ctrl/Cmd + O) או לפתוח מסמכים חדשים (Ctrl/Cmd + N).
Contextual Task Bar הוא סרגל צף ליד בד הציור שבחרתם, הכולל את הפעולות הבאות הרלוונטיות ביותר עבור האובייקט או הכלי שבחרתם. הוא מבטיח שתוכלו להמשיך להתמקד באובייקט שעליו אתם עובדים.
ניתן להעביר את ה-Contextual Task Bar למקום שבו אתם רוצים שיהיה. תוכלו גם לאפס את המיקום שלו, להצמיד או להסתיר אותו על-ידי בחירת האפשרות More options . כדי להציג שוב את הסרגל לאחר שהוסתר, נווטו אל Window > Contextual Task Bar.
סרגל העזרה משפר את תהליך העבודה שלכם על ידי מתן טיפים ספציפיים, קיצורי מקשים והוראות לפי שלבים.
בחרו Window > Help Bar כדי להפעיל אותו. סרגל העזרה מופיע בקצה השמאלי התחתון של חלון האיור כאשר אתם בוחרים בכלי נתמך בסביבת העבודה.
הערה:
אנו משיקים את Help Bar«2» לכולם באופן הדרגתי והוא יהיה זמין עבורך בעוד כמה ימים.
שורת המצב
שורת המצב מופיעה בפינה השמאלית התחתונה של חלון האיור. היא מציגה כל אחת מהאפשרויות הבאות:
- רמת זום נוכחית
- הכלי שבשימוש כרגע
- לוח היצירה שבשימוש כרגע
- בקרי ניווט ללוחות יצירה מרובים
בעת יצירת מסמך חדש ב-Illustrator, ניתן להציג את כותרת היישום עם האפשרויות הבאות:
- Share: הזמנת אנשים למסמך. שמרו את המסמך תחילה כמסמך ענן לפני שתזמינו אנשים.
- Notifications: פתחו את חלונית Notifications כדי להציג את ההתראות שנשלחו אליכם. כדי לסמן הודעה כהודעה שנקראה או לא נקראה או לסגור אותה, העבירו מעליה את העכבר ובחרו באפשרות More actions .
- חיפוש כלים, עזרה ועוד: פתחו את החלונית Discover כדי למצוא כלים ולקבל משאבי עזרה, הכל במקום אחד. משאבים אלה כוללים עצות וערכות לימוד להשלמה מהירה יותר של תהליכי עבודה שיש בהם שלבים רבים.
- Arrange Documents: ארגון כל המסמכים הפתוחים בפורמטים של רשת ואריחים.
- Switch Workspace: מעבר לסביבת עבודה מותאמת לדרישות שלכם.
Illustrator מספק לך עשר סביבות עבודה שונות, כולל סביבת העבודה של Touch. סביבת העבודה של ברירת המחדל היא Essentials.
- המסגרת Application frame מקבצת את כל רכיבי סביבת העבודה בחלון משולב אחד, המאפשר לטפל ביישום כיחידה אחת. כשמזיזים או משנים את גודל מסגרת היישום או כל אחד מרכיביה, כל הרכיבים שבה מגיבים הדדית, כך שאף רכיב לא יחפוף לרכיב אחר. חלוניות אינן נעלמות כשעוברים בין יישומים או לוחצים בטעות ויוצאים מהיישום. אם אתה עובד עם שני יישומים או יותר, תוכל למקם את היישומים זה לצד זה על המסך או בצגים מרובים. אם אתה משתמש ב-Mac ומעדיף את הממשק המסורתי והחופשי, תוכל לבטל את Application frame. בחר Window > Application Frame כדי להציג או להסתיר את Application Frame.
- סרגל היישום בראש המסך כולל מתג סביבת עבודה, תפריטים (Windows בלבד) ופקדים אחרים של היישום. ב-Mac, סרגל היישום זמין רק כאשר Application Frame אינו פעיל. ניתן להציג או להסתיר אותו באמצעות התפריט Window.
- סרגל הכלים מכיל כלים ליצירה ועריכה של תמונות, יצירות אמנות, רכיבי עמוד וכן הלאה. כלים קשורים מקובצים יחד.
- החלונית Control מציגה אפשרויות לאובייקט שנבחר כרגע.
- חלון המסמך מציג את הקובץ שאתה עובד עליו כרגע. ניתן להציג את חלונות המסמכים ככרטיסיות, ובמקרים מסוימים לקבץ ולעגן אותם.
- חלוניות מסייעות לך לפקח על עבודתך ולשנותה. ניתן לקבץ חלוניות בקבוצות, לסדר אותן בערימות או לעגן אותן.
החלונית Properties
החלונית Properties ב-Illustrator מאפשרת לך להציג הגדרות ופקדים בהקשר של המשימה הנוכחית או תהליך העבודה הנוכחי שלך. חלונית חדשה זו תוכננה מתוך מחשבה על שימוש קל, ובעזרתה יש לך גישה לפקדים הנכונים בדיוק כשאתה זקוק להם.
החלונית Properties זמינה כברירת מחדל ב-Essentials workspaces. ניתן גם לבחור Window > Properties כדי להציג אותה.
לקבלת פרטים, ראה החלונית Properties.
ניהול חלונות וחלוניות
הסתרה או הצגה של כל החלוניות
להסתרה או להצגה של כל החלוניות, כולל סרגל הכלים והחלונית Control, הקש על Tab.
להסתרה או להצגה של כל החלוניות, למעט סרגל הכלים והחלונית Control, הקש על Shift+Tab.
עצה: ניתן להציג זמנית חלוניות מוסתרות, אם האפשרות Auto-Show Hidden Panels נבחרה בהעדפות הממשק. אפשרות זו מופעלת תמיד ב-Illustrator. הזז את המצביע לקצה חלון היישום (Windows®) או לקצה הצג (Mac OS®) ורחף מעל הפס שמוצג.
אפשרויות החלונית Display
לחץ על סמל תפריט החלונית 
בפינה הימנית העליונה של החלונית.
עצה: ניתן לפתוח תפריט חלונית גם כשהחלונית ממוזערת.
התאמת בהירות החלונית
בהעדפות של User Interface, תוכל להתאים אישית את הממשק לאחת מארבע אפשרויות הצבע הזמינות שעוצבו כדי לספק חוויית משתמש מיטבית: Dark, Medium Dark, Medium Light ו-Light.
הערה:
צבע בד הציור ב-Illustrator מותאם לבהירות ממשק המשתמש כברירת מחדל. בחר Preferences > User Interface > Canvas Color > White כדי לשנות את צבע בד הציור ללבן.
הזנת ערכים בחלוניות ובתיבות דו-שיח
יש להזין ערכים כפי שמזינים אותם בכל החלוניות ותיבות הדו-שיח. ניתן גם לבצע פעולות חשבון פשוטות בכל תיבה המקבלת ערכים מספריים. לדוגמה, אם רוצים להזיז אובייקט שנבחר 3 יחידות ימינה לפי יחידות המידה הנוכחיות, אין צורך לחשב את המיקום האופקי החדש – פשוט מקלידים +3 אחרי הערך הנוכחי בחלונית Transform.
הערה:
הקישו על מקש Cmd או Ctrl תוך כדי לחיצה על לחצני החצים כדי להגדיל או להקטין את הערכים המספריים בשברים. לדוגמה, בעת הקשה על מקש Cmd או Ctrl תוך כדי לחיצה על Arrow Up כדי להגדיל את Stroke Weight, ערך הנקודה גדל מ-1 ל-1.1.
חישוב ערכים בחלונית או בתיבת דו-שיח
-
בתיבת טקסט שמקבלת ערכים מספריים, יש לבצע אחת מהפעולות הבאות:
כדי להחליף את כל הערך הנוכחי בביטוי מתמטי, יש לבחור את כל הערך הנוכחי.
כדי להשתמש בערך הנוכחי כחלק מביטוי מתמטי, יש ללחוץ לפני הערך הנוכחי או אחריו.
-
הקלידו ביטוי מתמטי פשוט עם פעולת חשבון אחת, כגון + (חיבור), - (חיסור), x (כפל), / (חילוק), או % (אחוזים). לדוגמה, 0p0+3 או 5mm + 4. באופן דומה, 3cm * 50% שווה 3 סנטימטרים כפול 50%, או 1.50 ס“מ, ו- 50 נק' + 25% שווה 50 נקודות ועוד 25% מ- 50 נקודות, או 62.5 נקודות.
-
הקש Enter או Return כדי להחיל את החישוב.
החלונית Control מציעה גישה מהירה לאפשרויות הקשורות לאובייקטים שבחרת. כברירת מחדל, החלונית Control מעוגנת לחלק העליון של סביבת העבודה.
האפשרויות המוצגות בחלונית Control משתנות לפי סוג האובייקט או הכלי שבחרת. לדוגמה, אם בחרת אובייקט טקסט, החלונית Control תציג אפשרויות עיצוב טקסט, בנוסף לאפשרויות שינוי הצבע, המיקום והמידות של האובייקט. כשכלי בחירה פעיל, ניתן לגשת אל Document Setup ואל Preferences מהחלונית Control.
A. אפשרויות מוסתרות B. קישור לחלונית אחרת C. תפריט החלונית
כאשר הטקסט בחלונית Control הוא בצבע כחול ומסומן בקו תחתון, ניתן ללחוץ על הטקסט כדי להציג חלונית או תיבת דו-שיח קשורות. לדוגמה, ניתן ללחוץ על המילה Stroke כדי להציג את החלונית Stroke.
שינוי סוגי הבקרים המופיעים בחלונית Control
ניתן לבחור או לבטל בחירה של אפשרויות בתפריט החלונית Control.
פתיחה וסגירה של חלונית או תיבת דו-שיח מהחלונית Control
-
יש ללחוץ על מילה כחולה שמסומנת בקו תחתון כדי לפתוח את החלונית או תיבת הדו-שיח הקשורות אליה.
-
יש ללחוץ במקום כלשהו מחוץ לחלונית או לתיבת הדו-שיח כדי לסגור אותן.
עיגון החלונית Control לתחתית סביבת העבודה
יש לבחור Dock To Bottom בתפריט החלונית Control.
הפיכת החלונית Control לחלונית צפה
גררו את פס האחיזה (הממוקם בשוליים השמאליים של החלונית) והרחיקו אותו ממיקומו הנוכחי. כדי לעגן מחדש את החלונית Control, גררו את פס האחיזה לחלק העליון או לחלק התחתון של חלון היישום (Windows) או המסך (macOS).
שינוי מצבי מסך
ניתן לשנות את התצוגה של חלון האיור ושורת התפריט באפשרויות המצב שבתחתית סרגל הכלים. כדי לגשת לחלוניות במצב מסך מלא, הצב את הסמן בקצה הימני או השמאלי של המסך, והחלונות יוצגו. אם הזזת אותן ממיקומי ברירת המחדל שלהן, תוכל לגשת אליהן מתפריט Window.
ניתן לבחור באחד מהמצבים הבאים:
- Presentation Mode מציג את הגרפיקה כמצגת, כשהתפריט, החלוניות, קווי העזר וקצוות המסגרות של היישום מוסתרים.
- מצב מסך רגיל
מציג גרפיקה בחלון רגיל, עם שורת תפריט בחלק העליון וסרגלי גלילה בצדדים.
מצב מסך מלא עם שורת תפריט
מציג גרפיקה על כל המסך, עם שורת תפריט בחלק העליון וסרגלי גלילה.מצב מסך מלא
מציג גרפיקה בחלון מסך מלא, ללא שורת כותרת או שורת תפריט.
השתמש במקש F כדי לעבור בין מצבי מסך.
תיבת חיפוש
חפש נושאי עזרה ומשאבים מ-Adobe Help ו-Adobe Stock ישירות מתוך סביבת העבודה של Illustrator. בחר אחת מהאפשרויות הבאות מתוך התפריט הנפתח של תיבת החיפוש בצד הימני של הסרגל Application:
- Adobe Stock
- עזרה של Adobe
חיפוש משאבי Adobe Stock
ניתן לחפש איורים ופריטי גרפיקה וקטורית באיכות גבוהה של Stock שנבחרו בקפידה, ללא צורך בתשלום תמלוגים, מכל הפרויקטים היצירתיים שלך הישר מתוך Illustrator.
-
בתיבת החיפוש בפינה הימנית העליונה של סביבת העבודה, הזן את שם הפריט שברצונך למצוא.
-
הקש Enter.
הערה:
ניתן גם לחפש משאבי Stock על-ידי בחירת File > Search Adobe Stock.
כל המשאבים הזמינים מ-Adobe Stock עבור שאילתת חיפוש מסוימת מופיעים בחלון דפדפן נפרד.
חיפוש בעזרה של Adobe
השתמש בתיבה Search For Help כדי לחפש נושאי עזרה ותוכן מקוון. אם יש לך חיבור פעיל לאינטרנט, תוכל לגשת לכל התוכן באתר Community Help. אם תחפש עזרה ללא חיבור פעיל לאינטרנט, תוצאות החיפוש יוגבלו לתוכן העזרה הנכללת ב- Illustrator.
-
בתיבת החיפוש, הקלד את שם הפריט שברצונך לחפש (למשל תכונה, יישום או כלי).
-
הקש Enter.
כל הנושאים הזמינים ב-Community Help מופיעים בחלון דפדפן נפרד.
שילוב של Adobe Asset Link
אתה יכול לגשת ישירות לתוכן שמאוחסן ב-AEM Assets ללא צורך להיכנס ל-AEM Assets. Adobe Asset Link מותקן כהרחבה ביישום Illustrator. מנהל ה- IT שלך צריך להגדיר ולפרוס את החלונית. לאחר ההתקנה וההגדרה, בחרו Windows > Extensions > Adobe Asset Link כדי לפתוח את הלוח.
לגישה מהירה, תוכל להגדיר את סביבת העבודה שלך, כך שתכלול את החלונית Adobe Asset Link. למידע נוסף, עיין בקישורים הבאים:
שימוש ב-Illustrator עם ה-Touch Bar ב-MacBook Pro
Illustrator תומך ב-Touch Bar, התצוגה עם ריבוי נקודות המגע בחלק העליון של המקלדת החדשה של MacBook Pro. בעזרת ה-Touch Bar אפשר לגשת אל תכונות ופקדים של Illustrator ישירות מההקשר של המשימה הנוכחית במסך הראשי. ה-Touch Bar תומך במחוות מוכרות, כגון הקשה, גרירה והחלקה. לקבלת פרטים, ראה שימוש ב-Touch Bar עם Illustrator.
שימוש ב-Illustrator עם Microsoft Dial
Illustrator תומך ב-Microsoft Dial החדש במהדורת Windows 10 Anniversary ואילך, או ישירות ב-Surface Studio. אפשר להשתמש ב-Dial כדי להתאים הגדרות ופרמטרים עבור מסמכי Illustrator.
בעת שימוש ב-Illustrator, לחץ לחיצה ארוכה על Dial כדי לגשת לאפשרויות הבאות:
- ביטול פעולה או ביצוע מחדש
- Arrange
- Zoom
- Artboard Navigation
- Tools, כולל Rotate, Scale, Brush, Blob Brush ו-Eraser.
לקבלת פרטים, ראו תמיכה ב-Microsoft Dial ב-Illustrator.
פריטים דומים נוספים
יש לך שאלה או רעיון?
אם יש לך שאלה לשאול או רעיון לשתף, בוא להשתתף בקהילת Adobe Illustrator. נשמח לשמוע ממך ולראות את היצירות שלך.
