Brugerhåndbog Annuller

Farvekonvertering og trykfarvestyring (Acrobat Pro)

  1. Acrobat Brugervejledning
  2. Introduktion til Acrobat
    1. Tilgå Acrobat fra pc, mobil, web
    2. Hvad er nyt i Acrobat
    3. Tastaturgenveje
    4. Systemkrav
  3. Workspace
    1. Generelt om Workspace
    2. Åbning og visning af PDF'er
      1. Åbning af PDF'er
      2. Navigation i PDF-sider
      3. Visning af PDF-indstillinger
      4. Justering af PDF-visninger
      5. Aktivér miniaturevisning af PDF'er
      6. Vis PDF i browser
    3. Arbejde med onlinelagerkonti
      1. Tilgå filer fra Box
      2. Tilgå filer fra Dropbox
      3. Tilgå filer fra OneDrive
      4. Tilgå filer fra SharePoint
      5. Tilgå filer fra Google Drev
    4. Acrobat og macOS
    5. Acrobat-notifikationer
    6. Gitre, hjælpelinjer og målinger i PDF'er
    7. Asiatisk, kyrillisk og højre-til-venstre-tekst i PDF-filer
  4. Oprettelse af PDF-dokumenter
    1. Oversigt over PDF-oprettelse
    2. Opret PDF'er med Acrobat
    3. Opret PDF'er med PDFMaker
    4. Brug af Adobe PDF-printeren
    5. Konvertering af websider til PDF
    6. Oprettelse af PDF'er med Acrobat Distiller
    7. Indstillinger for Adobe PDF-konvertering
    8. PDF-skrifttyper
  5. Redigering af PDF'er
    1. Rediger tekst i PDF'er
    2. Rediger billeder eller objekter i en PDF
    3. Roter, flyt, slet og omnummerer PDF-sider
    4. Rediger scannede PDF'er
    5. Optimer dokumentfotos, der er taget med et mobilkamera
    6. Optimering af PDF'er
    7. PDF-egenskaber og -metadata
    8. Links og vedhæftede filer i PDF'er
    9. PDF-lag
    10. Sideminiaturebilleder og bogmærker i PDF'er
    11. Guiden Handling (Acrobat Pro)
    12. PDF-filer, der er konverteret til websider
    13. Klargøring af PDF'er til en præsentation
    14. PDF-artikler
    15. Geospatiale PDF'er
    16. Tilføjelse af handlinger og scripts til PDF-filer
    17. Skift standardskriften for teksttilføjelse
    18. Slet sider fra en PDF
  6. Scan og OCR
    1. Scan dokumenter til PDF
    2. Optimer dokumentfotos
    3. Fejlfinding af scannerproblemer ved scanning med Acrobat
  7. Formularer
    1. Grundlæggende oplysninger om PDF-formularer
    2. Opret en formular fra bunden i Acrobat
    3. Opret og distribuer PDF-formularer
    4. Udfyld PDF-formularer
    5. Egenskaber for PDF-formularfelter
    6. Udfyld og underskriv PDF-formularer
    7. Angivelse af handlingsknapper i PDF-formularer
    8. Udgive interaktive PDF-webformularer
    9. Grundlæggende oplysninger om PDF-formularfelter
    10. Formularfelter med PDF-stregkode
    11. Indsaml og administrer PDF-formulardata
    12. Om formularsporing
    13. Hjælp til PDF-formularer
    14. Send PDF-formularer til modtagere via mail eller en intern server
  8. Kombinering af filer
    1. Kombiner eller flet filer til én enkelt PDF
    2. Roter, flyt, slet og omnummerer PDF-sider
    3. Føj sidehoveder, sidefødder og Bates-nummerering til PDF'er
    4. Beskær PDF-sider
    5. Føj vandmærker til PDF-filer
    6. Føj baggrunde til PDF-filer
    7. Arbejde med komponentfiler i en PDF-portefølje
    8. Udgiv og del PDF-porteføljer
    9. Oversigt over PDF-porteføljer
    10. Opret og tilpas PDF-porteføljer
  9. Deling, gennemgange og kommentering
    1. Del og spor PDF'er online
    2. Opmærk tekst med redigeringer
    3. Forberedelse af en PDF-gennemgang
    4. Start af en PDF-gennemgang
    5. Hosting af delte gennemgange på SharePoint eller Office 365-websteder
    6. Deltagelse i en PDF-gennemgang
    7. Føj kommentarer til PDF'er
    8. Tilføjelse af et stempel til en PDF-fil
    9. Godkendelse af workflows
    10. Administration af kommentarer | Vis, besvar, udskriv
    11. Import og eksport af kommentarer
    12. Sporing og administration af PDF-gennemgange
  10. Lagring og eksport af PDF-filer
    1. Lagring af PDF-dokumenter
    2. Konvertér PDF til Word
    3. Konverter PDF til JPG
    4. Konverter eller eksportér PDF-filer til andre filformater
    5. Filformatindstillinger for PDF-eksport
    6. Genbrug af PDF-indhold
  11. Sikkerhed
    1. Udvidet sikkerhedsindstilling for PDF-filer
    2. Beskyttelse af PDF'er med adgangskoder
    3. Administrer digitale id'er
    4. Beskyt PDF-filer med certifikater
    5. Åbning af sikrede PDF-filer
    6. Fjernelse af følsomt indhold fra PDF'er
    7. Konfiguration af sikkerhedspolitikker for PDF'er
    8. Valg af sikkerhedsmetode for PDF-filer
    9. Sikkerhedsadvarsler, når en PDF-fil åbnes
    10. Beskyttelse af PDF'er med Adobe Experience Manager
    11. Funktionen til beskyttet visning for PDF-filer
    12. Oversigt over sikkerhed i Acrobat og PDF-filer
    13. JavaScripts i PDF-filer som sikkerhedsrisiko
    14. Vedhæftede filer som sikkerhedsrisici
    15. Tillad eller bloker links i PDF'er
  12. Elektroniske signaturer
    1. Underskriv PDF-dokumenter
    2. Tag et billede af din signatur på en mobilenhed, og brug den overalt
    3. Send dokumenter til e-underskrivelse
    4. Om certifikatsignaturer
    5. Certifikatbaserede signaturer
    6. Validering af digitale signaturer
    7. Adobe Approved Trust List
    8. Administrering af pålidelige identiteter
  13. Udskrivning
    1. Grundlæggende PDF-udskrivningsopgaver
    2. Udskriv brochurer og PDF-porteføljer
    3. Avancerede indstillinger for udskrivning af PDF-filer
    4. Udskriv til PDF
    5. Udskrivning af PDF-filer i farver (Acrobat Pro)
    6. Udskrivning af PDF-filer i brugerdefinerede størrelser
  14. Tilgængelighed, koder og dynamisk tilpasning
    1. Opret og bekræft PDF-tilgængelighed
    2. Hjælpefunktioner i PDF'er
    3. Værktøjet Læserækkefølge til PDF'er
    4. Læse PDF'er med dynamisk tilpasning og hjælp til handicappede
    5. Rediger dokumentstruktur med panelerne Indhold og Tags
    6. Oprettelse af tilgængelige PDF'er
  15. Søgning og indeksering
    1. Oprettelse af PDF-indekser
    2. Søgning i PDF'er
  16. Multimedier og 3D-modeller
    1. Tilføj lyd, video og interaktive objekter til PDF'er
    2. Tilføjelse af 3D-modeller til PDF'er (Acrobat Pro)
    3. Visning af 3D-modeller i PDF'er
    4. Arbejde med 3D-modeller
    5. Måling af 3D-objekter i PDF'er
    6. Indstilling af 3D-visninger i PDF'er
    7. Aktivér 3D-indhold i PDF
    8. Tilføjelse af multimedier til PDF'er
    9. Kommentarer til 3D-design i PDF-filer
    10. Afspilning af video-, lyd- og multimedieformater i PDF-filer
    11. Føj kommentarer til videoer
  17. Værktøjer til udskriftsproduktion (Acrobat Pro)
    1. Oversigt over værktøjer til printproduktion
    2. Printermærker og fine streger
    3. Få vist output
    4. Udglatning af gennemsigtighed
    5. Farvekonvertering og trykfarvestyring
    6. Diffusere farve
  18. Forhåndskontrol (Acrobat Pro)
    1. PDF/X-, PDF/A- og PDF/E-kompatible filer
    2. Forhåndskontrolprofiler
    3. Avancerede forhåndskontroller
    4. Forhåndskontrolrapporter
    5. Vise resultater af forhåndskontrol, objekter og ressourcer
    6. Outputmåder i PDF-filer
    7. Korrektion af problemområder med værktøjet Forhåndskontrol
    8. Automatisering af dokumentanalyse med handlinger for slipværktøjer eller forhåndskontrol
    9. Analyse af dokumenter med værktøjet Forhåndskontrol
    10. Yderligere kontroller med værktøjet Forhåndskontrol
    11. Forhåndskontrolbiblioteker
    12. Forhåndskontrolvariabler
  19. Farvestyring
    1. Bevarelse af ensartede farver
    2. Farveindstillinger
    3. Farvestyring af dokumenter
    4. Arbejde med farveprofiler
    5. Om farvestyring

Om farvekonvertering

Farver skal ofte konverteres, når de vises på en skærm eller udskrives på en printer. Konvertering er nødvendig, når farvemodellerne ikke passer sammen (når f.eks. en CMYK-farve vises på en RGB-skærm, eller når et dokument med billeder i et RGB-farverum udskrives på en printer).

I Acrobat bruges kildefarverummene for objekter i et PDF-dokument til at bestemme, hvilken farvekonvertering der evt. er behov for, f.eks. fra RGB til CMYK. Hvis billeder og objekter har integrerede farveprofiler, bruger Acrobat oplysningerne i profilen til at styre farvens udseende. Ved filer, der anvender PDF/X-standarderne, bruger OutputIntent til at styre farverne i filen. Farver, der ikke er farvestyrede, bruger derimod ikke profiler, så der skal bruges en midlertidig profil til konvertering. I panelet Farvestyring i dialogboksen Indstillinger er der profiler til konvertering af farver, der ikke er farvestyrede. Du kan også vælge bestemte profiler, der er baseret på de aktuelle trykkeforhold.

Dialogboksen Konverter farver, oversigt

Hvis du udskriver din PDF-fil på en professionel enhed eller inkorporerer den i et prepress-forløb, kan du konvertere farveobjekter til CMYK eller et andet farverum. I modsætning til andre funktioner i Acrobat, der midlertidigt konverterer farver under udskrivning eller visning, ændrer Konverter farver farveværdierne i dokumentet. Du kan konvertere farverne på en enkelt side eller i et helt dokument i dialogboksen Konverter farver.

Bemærk:

Dialogboksen Konverter farver konverterer alle farver i dokumentet eller alle farver for de angivne objekttyper til det ønskede farverum. Brug objektredigeringsværktøjet til kun at konvertere farverne i det valgte objekt.

Dialogboksen Konverter farver
Dialogboksen Konverter farver

A. Konverteringsattributter B. Dokumentfarver 

Åbn dialogboksen Konverter farver

  1. Vælg Værktøjer > Printproduktion > Konverter farver.

Konverter farver til et destinationsfarverum

Afhængigt af de valgte farverum vil konvertering af farver bevare, konvertere eller knytte (aliasser) farveværdier fra kildefarverummet til destinationsfarverummet på følgende måde:

  • Objekter med utagget (enheds) data konverteres til målrum med arbejdsrumprofilerne som kilde. Denne konvertering anvendes på alle utaggede rum, RGB, CMYK og gråtone, uanset om de står alene eller som alternativ værdi for staffagefarver.

  • Objekter i enhedsuafhængige farverum (CalGray, CalRGB eller Lab) kan bevares eller konverteres. Hvis der er konverteret, bruger Acrobat de enhedsuafhængige objektoplysninger.

  • Objekter, som oprettes med staffagefarver, kan bevares, konverteres eller knyttes (aliasser) til alle andre trykfarver i dokumentet. Objekter omfatter Separations-, DeviceN- og NChannel-farverum. Staffagefarver kan også knyttes til en CMYK-procesfarve, hvis procesfarvemodellen for destinationsfarverummet er CMYK. Du kan få vist de staffagefarver, der er knyttet til andre farver, i dialogboksen Vis output

Bemærk:

Hvis du vil konvertere bestemte staffageplader, skal du bruge Trykfarvestyring sammen med værktøjet Konverter farver. Hvis du kun vil konvertere bestemte staffageplader til procesfarve, skal du knytte dem til procesfarve i Trykfarvestyring. Ellers bliver alle staffagefarver i dokumentet konverteret til procesfarve, hvis du har valgt Staffagefarve som farvetype.

Konverter dokumentfarver

  1. Vælg en konverteringskommando i dialogboksen Konverter farver. Hvis listen ikke indeholder nogen eksisterende kommandoer, skal du klikke på Tilføj for at tilføje standardkonverteringskommandoen.

  2. Vælg den konverteringskommando, du vil redigere, og vælg derefter en indstilling fra Overensstemmende kriterier:

    Objekttype

    Angiver, om du vil konvertere farverne for alle objekter eller for en bestemt type objekt i dokumentet.

    Farvetype

    Angiver farverummet for de objekter, der skal konverteres.

    Tekststørrelse

    Angiver minimum- og maksimumstørrelsen af tekst i tekstobjekter, der skal konverteres.

  3. Vælg en af de tilgængelige konverteringskommandoer:

    Bevar

    Bevarer objekter i det valgte farverum, når dokumentet er sendt til output.

    Konverter til profil

    Bruger destinationsfarverummets profil til at konvertere farveobjekter til en fælles ICC-profil for en outputenhed.

    Dekalibrer

    Fjerner integrerede profiler fra de lignende objekter.

  4. Angiv konverteringsprofilen.
  5. Vælg den gengivelsesmetode, der skal bruges i konverteringen. Standarden er Brug dokumentmetode. Hvis du vælger en af de andre metoder, vil den valgte metode tilsidesætte dokumentmetoden for konverteringen.
  6. Vælg Integrer for at integrere profilen. Når du vælger integrering, tagges alle objekter med den valgte konverteringsprofil. Et dokument kan f.eks. indeholde fem objekter: et billede i gråtoner og to hver i RGB- og CMYK-farverummene. I dette tilfælde kan du integrere en separat farveprofil for at kalibrere farven for hvert enkelt farverum, i alt tre profiler. Denne proces er nyttig, hvis din RIP-enhed udfører farvestyring af PDF-filer, eller du deler PDF-filer med andre brugere.

  7. Vælg Konverter farver til Outputmåde og angiv den outputmådeprofil, der skal bruges i stedet for dokumentets nuværende outputmåde. Et outputmåde beskriver farvereproduktionens egenskaber for en mulig outputenhed eller et produktionsmiljø, hvor dokumentet udskrives. Dette er ikke muligt, hvis dokumentet ikke har en outputmåde. (PDF-filer, der ikke følger standarder såsom PDF/X eller PDF/A, har ofte ikke en outputmåde.)
  8. Angiv de sider, der skal konverteres.
  9. Vælg yderligere konverteringsindstillinger:

    Bevare sort

    Bevarer sorte objekter, der er tegnet i CMYK, RGB eller gråtone, ved konvertering. Denne indstilling forhindrer tekst i RGB-sort i at blive konverteret til dybsort ved konvertering til CMYK.

    Forfrem grå til CMYK-sort

    Konverterer enhedsgrå til CMYK.

    Bevar CMYK-primærfarver

    Når du transformerer farver for at forberede CMYK-dokumenter til en anden måludskrivningsprofil, bevares primærfarverne. For de farver, der kun indeholder ét farvestof, bruges det farvestof. For de farver, der har mere end ét farvestof, finder Acrobat den farve, der har den mindste farveforskel.

  10. Klik på Dokumentfarver for at se en liste over farverum og staffagefarver i dokumentet.

  11. Klik på Trykfarvestyring for at angive trykfarveindstillinger og oprette et trykfarvealias. Hvis der oprettes et alias i Trykfarvestyring, vises aliasnavnet ud for knappen Trykfarvestyring i dialogboksen Konverter farver.
  12. Vælg en kommando på listen over konverteringskommandoer, og flyt den op eller ned for at ændre rækkefølgen af konverteringen.
  13. Hvis du vil oprette en forudindstilling ud fra indstillingerne, skal du klikke på Gem kommandoer. Du kan efterfølgende importere indstillingerne ved at klikke på Indlæs kommandoer.

Konverter objektfarver

Hvis bestemte objekter i PDF-filen ikke passer til dokumentets farverum, kan du bruge objektredigeringsværktøjet til at korrigere dem. Objektredigeringsværktøjet kan ændre farverummet for markerede objekter. Hvis du f.eks. placerer et RGB-billede i et CMYK-dokument, kan du kun bruge dette værktøj til at ændre RGB-billedet og ikke påvirke de andre PDF-farver. Du kan integrere profilen med et objekt.

Bemærk:

Du kan ikke ændre outputmåden med objektredigeringsværktøjet, fordi det påvirker hele dokumentet.

  1. Vælg Værktøjer > Printproduktion > Rediger objekt.

  2. Markér de objekter, der skal konverteres.
    Bemærk:

    Hvis du har problemer med at markere et objekt, kan du prøve at bruge fanen Indhold (Vis > Vis/Skjul > Navigationsruder > Indhold). Fanen Indhold viser en liste over alle PDF-filens elementer i den rækkefølge, de vises på siden.  

  3. Højreklik på markeringen, og vælg Egenskaber.

  4. Klik på fanen Farve.

  5. Vælg den profil, der skal være objektets nye farverum i menuen Konverter til. Det aktuelle farverum for et enkelt objekt (eller identiske farverum for flere objekter) vises øverst på fanen Farve til reference. Forskellige farverum til flere objekter vises ikke.
  6. Vælg den oversættelsesmetode, der gælder for objektet, i menuen Gengivelsesmetode.
  7. (Valgfrit) Markér en af følgende konverteringsindstillinger:

    Integrer profil

    Integrerer farveprofilen med objektet.

    Bevare sort

    Bevarer sorte objekter, der er tegnet i CMYK, RGB eller gråtone, ved konvertering. Denne indstilling forhindrer tekst i RGB-sort i at blive konverteret til dybsort ved konvertering til CMYK.

    Forfrem grå til CMYK-sort

    Konverterer enhedsgrå til CMYK.

    Bevar CMYK-primærfarver

    Når du transformerer farver for at forberede CMYK-dokumenter til en anden måludskrivningsprofil, bevares primærfarverne. For de farver, der kun indeholder ét farvestof, bruges det farvestof. For de farver, der har mere end ét farvestof, finder Acrobat den farve, der har den mindste farveforskel.

  8. Klik på Konverter farver.

Fjern integrerede profiler fra individuelle objekter

Du kan fjerne integrerede farveprofiler fra billeder og andre objekter i PDF-filen. Uden den integrerede profil bruger Acrobat objektets arbejdsrumsprofil til at bestemme, hvordan farvens udseende skal håndteres.

  1. Vælg Værktøjer > Printproduktion > Rediger objekt, og markér de objekter, der skal konverteres.

  2. Højreklik på markeringen, og vælg Egenskaber.

  3. Klik på fanen Farve.

  4. Klik på Dekalibrer farver.

Trykfarvestyring, oversigt

Med Trykfarvestyring er det muligt at styre trykfarverne på udskrivningstidspunktet. Ændringer, der foretages i Trykfarvestyring, påvirker udskriften, ikke måden farverne defineres på i dokumentet.

Indstillingerne for Trykfarvestyring er især nyttige for trykleverandører. Hvis et procesjob eksempelvis indeholder en staffagefarve, kan leverandøren åbne dokumentet og ændre staffagefarven til den tilsvarende CMYK-procesfarve. Hvis et dokument indeholder to staffagefarver, der ligner hinanden, og der kun er brug for én, eller hvis den samme staffagefarve har to forskellige navne, kan leverandøren knytte dem til ét alias.

Med Trykfarvestyring kan du i en diffuseringsproces indstille farvetætheden og styre, hvor diffuseringen skal ske, samt indstille det korrekte antal farver og deres rækkefølge.

Bemærk:

InDesign og Acrobat anvender den samme teknologi til farvestyring. Det er dog kun i InDesign, at der kan vælges standard-Lab-værdier til specialfarver.

Trykfarvestyring i Acrobat
Trykfarvestyring

A. Procesfarve B. Staffagefarve med alias C. Staffagefarve 

Åbne Trykfarvestyring i Acrobat

Gør ét af følgende:

  • Vælg værktøjer > Produktion til udskriving > Trykfarvestyring.
  • Vælg Filer > Udskriv, og klik på Avanceret. Klik på Trykfarvestyring i panelet Output i dialogboksen Avanceret udskriftsopsætning.
  • Vælg Filer > Gem som andet > Flere indstillinger > EPS (Encapsulated PostScript) eller PostScript. Klik på Indstillinger og derefter på Trykfarvestyring.

Separer staffagefarver som proces

Med Trykfarvestyring kan du konvertere staffagefarver til procesfarver. Når staffagefarverne er konverteret til de tilsvarende procesfarver, udskrives de som separationer og ikke på en enkelt plade. Det er praktisk at konvertere en staffagefarve, hvis du ved et uheld er kommet til at føje en staffagefarve til et procesfarvedokument, eller hvis dokumentet indeholder flere staffagefarver end det er hensigtsmæssigt at udskrive.

  1. Gør et af følgende i Trykfarvestyring:
    • Klik på ikonet for farvetype til venstre for staffagefarven eller staffagefarven med alias for at separere enkelte staffagefarver. Der vises et procesfarveikon. Klik på ikonet igen for at ændre farven til staffagefarve igen.

    • Vælg Konverter alle staffagefarver til procesfarver for at separere alle staffagefarver. Ikonerne til venstre for staffagefarverne ændres til procesfarveikoner. Fjern markeringen i Konverter alle staffagefarver til procesfarver for at gendanne staffagefarverne.

    Bemærk:

    Når du vælger Konverter alle staffagefarver til procesfarver, fjerner du alle farvealiasser, du har oprettet i Trykfarvestyring, og det kan også påvirke indstillingerne for overprint og diffusering i dokumentet.

  2. (Kun InDesign) Hvis du vil bruge Lab-værdierne til en staffagefarve frem for CMYK-definitionerne, skal du vælge Brug Lab-standardværdier til staffagefarver.

Opret et trykfarvealias for en specialfarve

Du kan knytte en staffagefarve til en anden staffage- eller procesfarve ved at oprette et alias. Et alias er praktisk, hvis et dokument indeholder to staffagefarver, der ligner hinanden, og der kun er brug for én, eller hvis det indeholder for mange staffagefarver. Du kan se effekterne af trykfarvealiasser på udskriften og på skærmen, hvis indstillingen Vis overprint er aktiveret.

  1. Vælg den staffagefarve, du vil oprette et alias til, i Trykfarvestyring.
  2. Vælg en indstilling i menuen Trykfarvealias. Ikonet for trykfarven og farvebeskrivelsen skifter tilsvarende.
Adobe-logo

Log ind på din konto