Adobe® InDesign® oraz InDesign® Server CS5.5 7.5.3 – informacje o wydaniu

Kwiecień 2012

Niniejsza aktualizacja zawiera kluczowe poprawki dotyczące wydajności podczas pracy w trybie wyświetlania wysokiej jakości. Ponadto usuwa błędy związane z brakującymi wtyczkami oraz zawiera poprawki dotyczące eksportu do formatu PDF, obsługi tekstu i czcionek oraz innych.

Minimalne wymagania systemowe

Uwagi dotyczące instalacji

Rozwiązane problemy

Minimalne wymagania systemowe

Windows®

  • Procesor Intel® Pentium® 4 lub AMD Athlon® 64
  • System operacyjny Microsoft® Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 (zalecany dodatek Service Pack 3); Windows Vista® z dodatkiem Service Pack 1 lub Windows 7®
  • 1 GB pamięci RAM (zalecane 2 GB)
  • 1,6 GB wolnego miejsca na dysku twardym w przypadku instalacji; w trakcie instalacji wymagane jest dodatkowe wolne miejsce (programu InDesign nie można instalować na urządzeniach magazynujących typu flash)
  • Monitor o rozdzielczości 1024 × 768 (zalecane 1280 × 800) oraz 16-bitowa karta graficzna (lub lepsza)
  • Napęd DVD-ROM
  • Oprogramowanie Adobe Flash® Player 10 do eksportu plików SWF
  • Wymagane szerokopasmowe połączenie z Internetem na potrzeby usług online

 Mac OS 

  • Wielordzeniowy procesor firmy Intel®
  • System operacyjny Mac OS X w wersji od 10.5.8 do 10.6.x
  • 1 GB pamięci RAM (zalecane 2 GB)
  • 2,6 GB wolnego miejsca na dysku twardym w przypadku instalacji; w trakcie instalacji wymagane jest dodatkowe wolne miejsce (programu InCopy nie można instalować na woluminach z systemami plików, w których rozróżniana jest wielkość liter w nazwach ani na urządzeniach magazynujących typu flash)
  • Monitor o rozdzielczości 1024 × 768 (zalecane 1280 × 800) oraz 16-bitowa karta graficzna (lub lepsza)
  • Napęd DVD-ROM
  • Oprogramowanie Adobe Flash® Player 10 do eksportu plików SWF
  • Wymagane szerokopasmowe połączenie z Internetem na potrzeby usług online

Aktualne informacje dotyczące wymagań systemowych można znaleźć pod adresem www.adobe.com/go/indesign_systemreqs_pl

Uwagi dotyczące instalacji

  • Przed przystąpieniem do instalacji zamknij wszystkie aplikacje uruchomione w systemie — w tym inne programy Adobe, programy pakietu Microsoft Office oraz okna przeglądarki.  Ponadto zalecane jest wyłączenie ochrony antywirusowej na czas przeprowadzania instalacji. 
  • Musisz mieć uprawnienia administratora lub możliwość uwierzytelnienia się jako administrator. 
  • Przed uruchomieniem aktualizacji programu InDesign upewnij się, że aplikacja InDesign jest wyłączona (zaleca się odczekać co najmniej 1 minutę).

Rozwiązane problemy   

Niniejsza sekcja zawiera listę rozwiązanych problemów technicznych, będących częścią aktualizacji programu InDesign CS5 do wersji 7.5.2. Należy zauważyć, że problemy te przedstawione są jako oryginalne opisy problemów, a nie zachowanie poprawione. Aby uzyskać więcej informacji o rozwiązywaniu problemów technicznych oraz ogólnym użytkowaniu produktu, należy odwiedzić stronę Bazy wiedzy o programie InDesign firmy Adobe, która jest dostępna pod adresem http://www.adobe.com/go/id_support_pl, lub wybrać Pomoc techniczną online dostępną w menu Pomoc programu InDesign.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Architektura/dokument

Brak możliwości wstawienia łamania wiersza przy pomocy klawisza Return w wersji szwedzkiej [2884727]

Problem z dostępem do udostępnianego pliku połączonego z wielu instancji programu InDesign uruchomionych na różnych komputerach [2851854]

Wtyczki z wersji CS5 mogą być wczytywane do wersji CS5.5, co prowadzi do konfliktów na poziomie kodu i destabilizuje pracę programu [2867833]

Kod błędu: 5 przy próbie otwarcia wielu plików w systemie Mac OS [2922941]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę przy zapisywaniu (jako) dokumentu, którego nazwa zawiera niedozwoloną sekwencję bajtów shift-JIS/MacEncodingJapanID [2885535]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę przy otwieraniu dokumentu, który zawiera zainstalowane czcionki z nierozpoznaną rodziną czcionek [2923724]

Niektóre panele rozszerzeń nie otwierają się, gdy dokumenty o nazwach zawierających określone znaki są otwarte [2917124]

Niektóre panele rozszerzeń przestają działać, gdy dokumenty o nazwach zawierających rosyjskie znaki są otwarte [2932558]

Rozwiązuje problem niestabilności w panelu warstw [2923714, 2923725]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę podczas wykonywania operacji kopiuj/wklej [3073952, 2941163]*

Podczas otwierania plików utworzonych w nowszej wersji programu InDesign zamiast informacji o tym, że plik pochodzi z nowej wersji wyświetlane są błędy ostrzegające o brakujących wtyczkach [2944763]*

Zauważalny spadek wydajności podczas przesuwania obiektów, gdy w monitorze jest ustawiona funkcja wysokiej jakości [3128109]*

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę przy odzyskiwania pliku podczas ponownego uruchamiania programu. [3100953]*

EPUB

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę podczas eksportowania dokumentów zawierających czcionki kompozytowe do formatu EPUB [2832559]

Błąd w otwartym formacie epub na urządzeniach ibook, jeśli w wątku znajduje się dywiz męski [2889349]

Dodatkowa spacja w deklaracji DTD w pliku HTML dla urządzeń ebook [2889353]

Grafika

Czcionki zainstalowane w dokumentach nie są używane w umieszczonych plikach EPS podczas eksportowania do pliku PDF [2917336]

Nie można umieścić plików PNG zawierających duże profile kolorów, co wywołuje błąd „Nie można umieścić tego pliku. Nieprawidłowy plik PNG” [2880720]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę po skopiowaniu grafiki i zaplanowaniu polecenia zamknięcia dokumentu [2923717]

Przy niektórych wartościach procentowych skalowania oraz rozdzielczości eksportowej do formatu JPEG umieszczonych obrazów pojawia się biała przerywana linia [2987040]*

W porównaniu z wersją CS3 program InDesign CS5 jest wolniejszy pod względem ponownego rysowania obiektów [2910574]*

Afisz: Opcja „Z bieżącej ramki” w panelu Media nie przywraca utworzonego z ramki afisza po ponownym połączeniu [3097841]*

Ograniczona obsługa przezroczystości dla plików TIFF utworzonych w programie Photoshop CS6 [3073238]*

Hiperłącza

Podczas niektórych operacji przeciągania i upuszczania w programach InCopy/InDesign CS4 i CS5.5 zmieniane są adresy URL [3054805]*

Instalator

Dezinstalacja/reinstalacja usuwa z menu programu Bridge polecenie Umieść > W InDesign. [3079235]*

Import/eksport

Preferencje importu typowe dla programu Excel nie są zachowywane podczas umieszczania arkusza programu w ramce graficznej [2808639] 

Nieprawidłowe numery stron po wyeksportowaniu księgi do formatu PDF [2940448]*

INX/IDML

Przesłonięcia tabulatorów zostają zresetowane w formacie INX/IDML [2827174]*

Nieprawidłowe zastosowanie strony wzorcowej po otwarciu pliku IDML [3114965]*

Starsze wersje programu nie mogą odczytać plików utworzonych w programie ID CS6 zawierających nowe kolory Pantone Plus [3119501]*

Układ

Niespójności podczas wczytywania i eksportowania połączonego obrazu z pliku INDD [3017929]*

Pomiędzy dwiema stronami na tej samej stronie widzącej pojawia się dziwne przesunięcie [3080049]*

Drukowanie/PDF

Eksportowanie do formatu PDF w tle kończy się niepowodzeniem w przypadku niektórych plików, jeśli włączona jest inspekcja wstępna [2824068]

Ramki z wstawionym tekstem znajdujące się w pobliżu krawędzi strony mogą zmienić położenie po wyeksportowaniu do pliku PDF [2874266]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę po eksporcie pliku PDF [2873782]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę podczas drukowania rozbarwień z akcentowanymi znakami w nazwie koloru punktowego [2934118]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę podczas eksportowania pliku zawierającego zmienne tekstowe do formatu PDF [2866963]*

Notatka umieszczona w tabeli dokumentu zawierająca zmienne tekstowe powoduje nieoczekiwane zakończenie pracy programu InDesign podczas eksportowania do formatu PDF/IDML [3089441]*

Brak możliwości nawigowania, jeśli spis treści znajduje się na stronie wzorcowej dokumentu [2907482]*

W niektórych przypadkach tekst wygląda na źle wstawiony, jeśli do eksportu użyto funkcji scalania danych [2939067]*

Program InDesign zawiesza się lub nieoczekiwanie kończy pracę podczas wykonywania niektórych operacji pakowania oraz inspekcji wstępnej [2982454]*

Skrypty

Problem z kopiowaniem wątków przy pomocy skryptu VBScript wywołanego z poziomu aplikacji [3059225]*

Program nieoczekiwanie kończy pracę po wykonaniu skryptu JavaScript przez program InDesign i zamknięciu dokumentu [3021908]*

Tekst

W wersji tureckiej wielkość tekstu w indeksie dolnym/górnym ustawiona jest na zero i nie może zostać zmieniona [2895926]

Program InDesign może zawiesić się, gdy zainstalowanych jest wiele grup czcionek o tej samej nazwie [2919511]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę przy importowaniu oznakowanego tekstu, w którym brakuje nazwy hiperłącza [2923721]

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę, gdy punkt skupienia tekstu wykracza poza zewnętrzny zakres modelu tekstu podczas operacji na tabelach [2923728]

Korzystanie z układu inteligentnego i połączonych ramek powoduje w niektórych przypadkach nieoczekiwane zakończenie pracy programu InDesign [3085379]*

Czcionki z różnych lokalizacji nie są wczytywane [3013562]*

Program InDesign nieoczekiwanie kończy pracę podczas wyrównywania kolumn zawierających pewne czcionki [3099740]*

Czcionki różnego typu należące do tej samej rodziny są pomijane w ramach obiegu IDML [3114961]*

Niektóre dokumenty zapętlają się w nieskończoność podczas dostosowywania wielkości ramki [3113902]*

Niektóre glify nie są prawidłowo zaznaczane w przypadki niektórych czcionek indyjskich podczas używania określonych sekwencji znaków virama oraz łączników [2849232]*

Uszkodzone kolumny rozwijane powodują problemy z opcjami zwijania tekstu i przenoszenia [2958674]*

Interfejs użytkownika

Pliki SWF narzędzi Folio Builder i CS Review nie są renderowane, jeśli nazwa dokumentu zawiera znak „<” [2971572]*

Program InDesign CS5.5 nieoczekiwanie kończy pracę podczas usuwania nieużywanych próbek z opcją pomniejszonego widoku [2987294]*

XML

Nie można zmienić pliku XSLT przy ponownym łączeniu plików XML [2823961]

Przy ponownym łączeniu łącza XML tracą informacje o formacie [2917351]

Parametr associatedXMLElement zawraca wynik NULL dla scalonej komórki w tabeli [2946288]*

Dotyczy wyłącznie programu InDesign Server

Parametr CCommandLineArgs::ProcessArgsLate powoduje zawieszenie się programu w niektórych przypadkach podczas korzystania z parametru LogToApplicationEventLog [2988814]*

Program InDesign Server nieoczekiwanie kończy pracę podczas sprawdzania pisowni w niektórych dokumentach [2935990]*

Czcionki instalowane przez dokument są blokowane w systemie Windows [2890001]*

© 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

Ta zawartość jest licencjonowana na warunkach licencji Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Posty z serwisów Twitter™ i Facebook nie są objęte licencją Creative Commons.

Informacje prawne   |   Zasady prywatności online