Příručka uživatele Zrušit

Úpravy textu v souborech PDF

Hledat

Naposledy aktualizováno 16. 12. 2024 | Platí také pro Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

Naučte se přidávat nebo nahrazovat text a opravovat překlepy v PDF pomocí aplikace Acrobat. Měňte písma a jeho typy. Upravujte velikost a zarovnání textu v PDF.

Na úvod

Zavádíme nové, intuitivnější prostředí produktu. Pokud obrazovka zobrazená zde neodpovídá vašemu rozhraní, přejděte do nápovědy podle svého prostředí.

Úpravy textu v PDF

Otevřete soubor PDF, který chcete v aplikaci Acrobat upravit, a poté vyberte možnost Upravit v globálním panelu.

Soubor PDF se přepne do režimu úprav a zobrazí se panel Úpravy. Pokud je PDF vygenerováno z naskenovaného dokumentu, aplikace Acrobat automaticky spustí rozpoznávání textu (OCR), aby bylo možné text a obrázky upravovat.

Panel Úpravy obsahuje možnosti pro úpravy stránky, přidání obsahu, redigování PDF a převod různých dokumentů na formuláře PDF. Možnosti na panelu Úpravy můžete použít k nahrazení, úpravě nebo přidání textu do PDF. Můžete opravovat překlepy, měnit písmo a velikost textu, upravovat zarovnání, přidávat horní nebo dolní indexy a měnit velikost textu a odstavců.

Vyzkoušejte si to v aplikaci
Upravujte PDF několika jednoduchými kroky.

Otevřít Acrobat

Přidání, změna, formátování, odstranění nebo zvýraznění textu

Když v dokumentu PDF přidáte písmo, aplikace Acrobat ve výchozím nastavení vybere pro nový text atributy okolního písma. Když text upravíte, písmo, které není v systému dostupné, se pro daný skript nahradí výchozím záložním písmem. Například: Minion Pro je výchozí záložní písmo pro latinková písma skriptů. Nahrazení nedostupných písem výchozími písmy může způsobit nekonzistenci vzhledu a chování textu v dokumentu PDF. Chcete-li předejít nekonzistenci, vyberte určité písmo pro jakýkoli text, který je přidán nebo upraven v dokumentu PDF, v části Možnosti písma pod položkou Úprava obsahu.

Z nabídky ikony tří čar (Windows) nebo nabídky Acrobat (macOS) zvolte možnost Předvolby. Zobrazí se dialogové okno Předvolby.
(Případně můžete stisknout kombinaci kláves Ctrl+K v systému Windows® nebo kombinaci Command+K v systému macOS.)
V dialogovém okně vyberte možnost Úprava obsahu v nabídce Kategorie. Možnosti písma se zobrazí tak, jak je znázorněno na snímku obrazovky níže.
Vyberte vhodné písmo z rozevíracího seznamu:
- Záložní písmo pro úpravy.
- Výchozí písmo pro nástroje Přidat text a Velikost písma.
Výběrem tlačítka OK uložíte změny a zavřete dialogové okno Předvolby.

Při formátování textu se formát textu upraví v rámci svého příslušného textového rámečku podle požadovaných změn. Každý textový rámeček je nezávislý a vložení textu do jednoho textového bloku neodtlačí přilehlý textový rámeček ani nezpůsobí přetečení na další stránku.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit.
Vyberte text, který chcete upravit. Textové pole se při výběru zabarví modře a v jeho horní části se zobrazí táhlo pro natočení.
Upravte text jedním z následujících úkonů:
- Vybraný text můžete nahradit zadáním nového textu nebo jej můžete odstranit stisknutím klávesy Delete.
- Chcete-li textové pole natočit, použijte táhlo pro natočení v horní části vybraného textového pole.
- Položky seznamu lze spravovat pomocí ovládacích prvků seznamu (seznamy s odrážkami a číslované seznamy) na panelu Formát na levé straně. Můžete vytvořit seznamy či naopak převést položku seznamu na odstavec nebo změnit typy seznamů.
- Na panelu Formát nalevo můžete vybrat písmo, velikost písma nebo jiné možnosti formátování. Můžete také vyzkoušet pokročilé možnosti formátování, například řádkování, mezery mezi znaky, vodorovné měřítko, šířku tahu a barvu.
Možnosti formátování v levém panelu

Poznámka:

Z právních důvodů musíte mít písmo zakoupené a instalované ve svém systému, abyste mohli upravovat text používající toto písmo.

Text můžete upravovat pouze v případě, že máte ve svém systému nainstalované písmo použité pro tento text. Pokud písmo není nainstalované, ale je vložené v dokumentu PDF, můžete měnit pouze barvu nebo velikost písma. Pokud písmo není nainstalované nebo vložené, nemůžete upravit žádný text.
Vyberte jakoukoli oblast mimo výběr, abyste ho odznačili, a začněte znovu.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit.
Vyberte text, který chcete změnit.
V části Formátovat text v levém panelu vyberte písmo, velikost písma, tučný styl nebo jiné možnosti formátování. Můžete také vyzkoušet pokročilé možnosti formátování, například řádkování, mezery mezi znaky, vodorovné měřítko, šířku tahu a barvu.

Možnosti formátování na levém panelu
- Tučné ( ): Text bude tučně.
- Kurzíva ( ): Text bude kurzívou.
- Podtržení( ): Podtrhne text.
- Horní index ( ): Převede vybraný text na horní index.
- Dolní index ( ): Převede vybraný text na dolní index.
Poznámka:

Z právních důvodů musíte mít písmo zakoupené a instalované ve svém systému, abyste mohli upravovat text používající toto písmo.

Text můžete upravovat pouze v případě, že máte ve svém systému nainstalované písmo použité pro tento text. Pokud písmo není nainstalované ve vašem systému, ale je vložené v dokumentu PDF, lze měnit pouze barvu nebo velikost písma. Pokud písmo není nainstalované nebo vložené, nemůžete upravit žádný text.
Vyberte oblast mimo výběr, abyste ho odznačili, a začněte znovu.

Nový text můžete do PDF přidat nebo vložit s použitím kteréhokoli písma instalovaného v systému.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit. Poté na panelu úprav vyberte možnost Text, která se nachází pod položkou Přidat obsah.
Přetažením definujte šířku textového bloku, který chcete přidat.
Nástroj Přidat text inteligentně zjistí následující vlastnosti textu nacházejícího se v blízkosti místa kliknutí:
- Název písma, velikost a barva
- Znak, odstavec a řádkování
- Vodorovné měřítko
Tyto vlastnosti textu se automaticky použijí na text přidaný v místě kliknutí.
Vlastnosti textu můžete změnit pomocí možností v části Formátovat text na levém panelu.
Napište text.
Velikost textového rámečku můžete upravit přetažením táhla.
Chcete-li textový rámeček přesunout, umístěte ukazatel nad čáru ohraničovacího rámečku (nikoli nad táhla pro výběr). Jakmile se kurzor změní na ukazatel přesunutí , přetáhněte rámeček do nového umístění. Chcete-li zachovat zarovnání s ostatními položkami seznamu, podržte během tažení klávesu Shift.

Textové rámečky na stránce můžete přesouvat nebo otáčet. Nástroj Úpravy vykreslí obrysy jednotlivých textových rámečků, takže je jasné, se kterým textem pracujete. Úpravy jsou omezeny na danou stránku. Blok textu nemůžete přetáhnout na jinou stránku, také nemůžete přesunout nebo otáčet jednotlivé znaky nebo slova v rámci textového rámečku. Textové rámečky ale můžete zkopírovat a vložit na jinou stránku.

Změna velikosti textového rámečku způsobí přeformátování textu uvnitř hranic nového textového rámečku. Nedojde ke změně velikosti textu. Podobně jako u ostatních úprav textu je změna velikosti omezena na aktuální stránku. Text nepřetéká na následující stránku.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit. Poté na panelu úprav vyberte možnost Text, která se nachází pod položkou Přidat obsah.
Vyberte textový rámeček, který chcete přesunout, otočit nebo změnit jeho velikost.

Textový rámeček, na který jste klikli, ohraničí rámeček s táhly pro výběr.
Proveďte libovolný z následujících úkonů:

Posunout

Umístěte ukazatel na čáru ohraničovacího rámečku (nikoli na táhla pro výběr). Jakmile se kurzor změní na ukazatel přesunutí , přetáhněte rámeček do požadovaného umístění. Chcete-li pohyb omezit na svislý nebo vodorovný směr, podržte během tažení klávesu Shift.

Otočit

Stiskněte a podržte ukazatel Otočení a táhněte ve směru, kterým chcete otáčet.

Změnit velikost

Najeďte ukazatelem na libovolné kulaté táhlo a tažením měňte velikost textového rámečku.

Pomocí nástrojů anotací a kreslených označení můžete přidávat poznámky. Poznámky jsou lístečky s poznámkami nebo kresby, které vyjadřují nápady nebo poskytují zpětnou odezvu pro soubory PDF. Text lze zadat pomocí nástroje Lístek s poznámkou. Nebo lze nástrojem kreslení přidat čáru, kruh nebo jiný tvar a zprávu vepsat do souvisejícího lístku s poznámkou. Další informace viz Používání nástrojů anotací a kreslených označení k přidávání poznámek do souborů PDF.

Položky můžete přidat do číslovaného nebo odrážkového seznamu, vytvořit položky seznamu, převést odstavec na položku seznamu a naopak. Můžete také změnit typy seznamů.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit. Poté na panelu úprav vyberte možnost Text, která se nachází pod položkou Přidat obsah.

Poznámka:

Acrobat rozpoznává odstavce a seznamy odděleně. Proto se odstavec i seznam během úprav mohou zobrazit v témže ohraničujícím rámečku. Po uložení nebo uložení změněného souboru a jeho novém otevření se však odstavec a položky seznamu zobrazí v samostatných ohraničujících rámečcích.
Postupujte následovně:

Chcete-li přidat nebo odebrat položky číslovaného seznamu nebo seznamu s odrážkami:
- Položky seznamu na všech vnořených úrovních můžete přidávat nebo odebírat známými postupy používanými v sadě Microsoft® Office. Například stisknutím klávesy Enter na konci položky seznamu vložíte nový řádek. Stisknutím klávesy Backspace odeberete nový řádek a umístíte kurzor zpět na konec předchozí položky seznamu.
Možnosti formátování na levém panelu

Chcete-li vytvořit číslovaný seznam nebo seznam s odrážkami:

Přesuňte kurzor na místo v dokumentu, kde chcete přidat seznam.

Zvolte příslušný typ seznamu pod položkou Formátování textu.

Chcete-li převést stávající odstavec na položku seznamu:

Umístěte kurzor do odstavce a poté vyberte příslušný typ seznamu pod položkou Formátování textu.

Chcete-li převést stávající položku seznamu na odstavec:

Vyberte všechny položky v seznamu. Příslušný typ seznamu se zvýrazní pod položkou Formátování textu.

Klikněte na zvýrazněný typ seznamu.

Chcete-li převést jeden typ seznamu na jiný:

Kurzor umístěte na položku seznamu, nebo vyberte všechny jeho položky.

Zvolte příslušný typ seznamu pod položkou Formátování textu.
Poznámka:

Pomocí klávesnice přidejte položku seznamu. Můžete například před odstavec zadat „a“ a uzavírající závorku „)“ a poté přidat jednu mezeru. Přidáte tak seznam začínající položkou „a)“.

V aplikaci Acrobat můžete zkontrolovat pravopis, abyste se ujistili, že soubor PDF neobsahuje pravopisné chyby.

macOS

V levé horní části vyberte možnost Úpravy > Kontrola pravopisu > Zkontrolovat pravopis v poznámkách a polích.
Výběrem možnosti Spustit v dialogovém okně Kontrola pravopisu zahajte kontrolu pravopisu. Aplikace Acrobat vyhledá případné pravopisné chyby v textových polích a poznámkách.
Pokud aplikace Acrobat najde nějaké pravopisné chyby, zobrazí v dialogovém okně možnosti pro jejich změnu. V případě chybného pravopisu na více místech můžete výběrem možnosti Změnit vše opravit všechny příslušné pravopisné chyby najednou.

V určitých případech můžete chtít, aby konkrétní zápis slova nebyl považován za chybu. V těchto případech můžete přidat konkrétní zápis slova do jednoho nebo všech slovníků, které máte v aplikaci Acrobat. Můžete také do slovníku přidávat slova nebo je ze slovníku odstranit.

Chcete-li přidat nebo odstranit slova a upravit vlastní slovník:

V levé horní části vyberte možnost Úpravy > Kontrola pravopisu > Upravit slovník.
V dialogovém okně Upravit vlastní slovník vyberte slovník, pro který chcete přidat, odstranit nebo změnit slova. Poté zadejte slovo do pole Položka a podle potřeby vyberte možnost Přidat, Odstranit nebo Změnit. Vyberte možnost Hotovo.

Windows

V nabídce ikony tří čar v levém horním rohu vyberte možnost Vrátit zpět, znovu provést & další.
Vyberte možnost Zkontrolovat pravopisu > Zkontrolovat pravopis v poznámkách a polích.

Chcete-li vytvořit vlastní slovník ke kontrole pravopisu, můžete také vybrat možnost Upravit slovník.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit.
Vyberte text, který chcete změnit.
V části Formátovat text na panelu úprav vyberte položku Barva písma vedle položky Velikost písma.
Systém Windows: V systému Windows se zobrazí panel barev, na kterém můžete vybrat požadovanou barvu. Vyberte barvu, na kterou chcete text změnit.
Systém macOS: Zobrazí se dialogové okno Barva s možnostmi pro změnu barvy písma. Můžete vybrat požadovanou barvu a následným zavřením dialogového okna změnit barvu písma.

Panel barvy písma v aplikaci Acrobat pro systém Windows

Panel barvy písma v aplikaci Acrobat pro systém macOS

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit. Poté na panelu úprav vyberte možnost Text, která se nachází pod položkou Přidat obsah.
Vyberte text, který chcete změnit.
V části Formátovat text na panelu úprav vyberte v rozevírací nabídce Písmo požadované písmo pro vybraný text.

Na globálním panelu vyberte možnost Upravit. Poté na panelu úprav vyberte možnost Text, která se nachází pod položkou Přidat obsah.
Vyberte text, který chcete změnit.
V části Formátovat text na panelu úprav vyberte v nabídce Velikost písma požadovanou velikost písma pro vybraný text.

Otevřete soubor PDF, ve kterém chcete znovu zadat text.
(Windows) Vyberte nabídku ikony tří čar vlevo nahoře. Poté vyberte možnost Vrátit zpět, znovu provést & další > Znovu.

(MacOS) Vyberte možnost Upravit vlevo nahoře. Poté vyberte možnost Vrátit zpět, znovu provést a další > Znovu.

Otevřete soubor PDF, ve kterém chcete znovu zadat text.
(Windows) Vyberte nabídku ikony tří čar vlevo nahoře. Poté vyberte možnost Vrátit zpět, znovu provést & další > Zpět.

(MacOS) Vyberte možnost Upravit vlevo nahoře. Poté vyberte možnost Vrátit zpět, znovu provést a další > Zpět.

Mezery mezi odstavci můžete v aplikaci Acrobat změnit pomocí voleb formátování textu:

Z globálního panelu v levém horním rohu vyberte možnost Upravit.
Vyberte text, pro který chcete upravit mezery mezi odstavci.
Na panelu FORMÁTOVAT TEXT vyberte rozbalovací nabídku Mezera za odstavcem a poté vyberte požadovanou hodnotu pro nastavení mezer podle potřeby.

Úprava formuláře PDF

Pomocí nástroje Vyplnit a podepsat můžete přidávat text a další symboly kamkoli do formuláře. Pokyny naleznete v části Vyplnění a podpis formuláře PDF.

Pomocí aplikace můžete vytvářet, distribuovat, sledovat, vyplňovat a podepisovat formuláře PDF. Další informace viz Nápověda k formulářům PDF.

Otočení, přesunutí, odstranění, vyjmutí nebo přečíslování stránek souboru PDF

Můžete snadno uspořádat pořadí stránek dokumentu PDF, pokud máte oprávnění k jeho úpravě. Pro více informací přejděte na Otočení, přesunutí, odstranění, vyjmutí nebo přečíslování stránek PDF.

Aktualizace záhlaví, zápatí, pozadí nebo vodoznaků

Acrobat umožňuje přidávat do souborů PDF záhlaví a zápatí. Záhlaví a zápatí mohou obsahovat datum, automatické číslování stránek, Batesova čísla u právnických dokumentů, případně název a autora dokumentu. Další informace viz Přidání záhlaví, zápatí a Batesova čísla do souborů PDF.

Můžete také selektivně aplikovat pozadí jen na určité stránky nebo rozsahy stránek v jednom nebo více souborech PDF. PDF podporuje jen jedno pozadí na stránku, ale na každé stránce může být jiné pozadí. Další informace viz Přidávání pozadí do souborů PDF.

Vodoznak je text nebo obrázek, který se zobrazuje před nebo za stávajícím obsahem dokumentu a podobá se razítku. Například na stránky s důvěrným obsahem můžete přidat vodoznak „Důvěrné“. Do jednoho nebo více souborů PDF lze přidat více vodoznaků, každý vodoznak je však nutné přidat zvlášť. Další informace viz Přidání vodoznaků do souborů PDF.

Podobné

Funkce produktu: Úpravy souborů PDF pomocí aplikace Acrobat

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?