Příručka uživatele Zrušit

Usnadnění v aplikaci Illustrator

  1. Příručka uživatele aplikace Illustrator
  2. Seznamte se s aplikací Illustrator
    1. Úvod do aplikace Illustrator
      1. Co je v aplikaci Illustrator nové
      2. Časté dotazy
      3. Systémové požadavky aplikace Illustrator
      4. Illustrator pro zařízení s procesory Apple Silicon
    2. Pracovní plocha
      1. Základy práce s pracovní plochou
      2. Rychlejší učení s panelem Prohledávání aplikace Illustrator
      3. Vytváření dokumentů
      4. Panel Nástroje
      5. Výchozí klávesové zkratky
      6. Přizpůsobení klávesových zkratek
      7. Úvod ke kreslicím plátnům
      8. Správa kreslicích pláten
      9. Přizpůsobení pracovní plochy
      10. Panel Vlastnosti
      11. Nastavení předvoleb
      12. Dotyková pracovní plocha
      13. Podpora zařízení Microsoft Surface Dial v aplikaci Illustrator
      14. Vrácení úprav zpět a správa historie návrhu
      15. Otočení zobrazení
      16. Pravítka, mřížky a vodítka
      17. Usnadnění v aplikaci Illustrator
      18. Bezpečný režim
      19. Zobrazení kresby
      20. Používání panelu Touch Bar s aplikací Illustrator
      21. Soubory a předlohy
    3. Nástroje v aplikaci Illustrator
      1. Přehled nástrojů
      2. Nástroje pro výběr
        1. Výběr
        2. Přímý výběr
        3. Výběr skupiny
        4. Kouzelná hůlka
        5. Laso
        6. Kreslicí plátno
      3. Nástroje navigace
        1. Ručička
        2. Otočení zobrazení
        3. Lupa
      4. Nástroje pro malování
        1. Přechod
        2. Mřížka
        3. Vytváření tvaru
      5. Textové nástroje
        1. Text
        2. Text na cestě
        3. Svislý text
      6. Nástroje pro kreslení
        1. Pero
        2. Přidat kotevní bod
        3. Odstranit kotevní bod
        4. Kotevní bod
        5. Zakřivení
        6. Segment čáry
        7. Obdélník
        8. Zaoblený obdélník
        9. Elipsa
        10. Mnohoúhelník
        11. Hvězda
        12. Štětec
        13. Štětec kapka
        14. Tužka
        15. Shaper
        16. Řez
      7. Nástroje pro úpravu
        1. Otáčení
        2. Zrcadlení
        3. Měřítko
        4. Střih
        5. Šířka
        6. Libovolná transformace
        7. Kapátko
        8. Prolnutí
        9. Guma
        10. Nůžky
        11. Rozměr
    4. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
      1. Generování vektorové grafiky pomocí textového zadání
      2. Přebarvení kresby pomocí textového zadání
    5. Rychlé akce
      1. Retro text
      2. Neonově zářící text
      3. Klasický text
      4. Přebarvení
      5. Převedení skici na vektorovou kresbu
  3. Aplikace Illustrator na webu (beta)
    1. Přehled aplikace Illustrator na webu (beta)
    2. Časté dotazy o aplikaci Illustrator na webu (beta)
    3. Časté dotazy o řešení problémů
    4. Klávesové zkratky aplikace Illustrator na webu (beta)
    5. Vytváření a kombinování tvarů na webu
    6. Přidávání a úpravy textu na webu
    7. Používání barev a přechodů na webu
    8. Kreslení a úpravy cest na webu
    9. Práce s cloudovými dokumenty na webu
    10. Pozvání spolupracovníků k úpravám na webu
  4. Illustrator pro iPad
    1. Úvod do aplikace Illustrator na iPadu
      1. Přehled aplikace Illustrator pro iPad
      2. Časté dotazy k aplikaci Illustrator pro iPad
      3. Systémové požadavky | Illustrator pro iPad
      4. Co můžete dělat v aplikaci Illustrator na iPadu a co ne
    2. Pracovní plocha
      1. Illustrator na pracovní ploše iPad
      2. Dotykové zkratky a gesta
      3. Klávesové zkratky aplikace Illustrator pro iPad
      4. Správa nastavení aplikace
    3. Dokumenty
      1. Práce s dokumenty v aplikaci Illustrator pro iPad
      2. Import dokumentů aplikace Photoshop a Fresco
    4. Výběr a uspořádání objektů
      1. Vytvoření opakujících se objektů
      2. Prolnutí objektů
    5. Kreslení
      1. Kreslení a úpravy cest
      2. Kreslení a úpravy tvarů
    6. Text
      1. Práce s textem a písmy
      2. Vytvoření textových návrhů podél cesty
      3. Přidání vlastních písem
    7. Práce s obrázky
      1. Vektorizace rastrových obrázků
    8. Barvy
      1. Použití barev a přechodů
  5. Dokumenty v cloudu
    1. Základní informace
      1. Práce s dokumenty v cloudu aplikace Illustrator
      2. Sdílení a spolupráce na dokumentech v cloudu Illustrator
      3. Sdílení dokumentů ke kontrole
      4. Rozšíření cloudového úložiště pro aplikaci Adobe Illustrator
      5. Dokumenty v cloudu aplikace Illustrator | Časté dotazy
    2. Řešení problémů
      1. Odstraňování problémů s vytvářením nebo ukládáním dokumentů aplikace Illustrator v cloudu
      2. Odstraňování problémů s dokumenty aplikace Illustrator v cloudu
  6. Přidání a úpravy obsahu
    1. Kreslení a rozměry
      1. Základy kreslení
      2. Úpravy cest
      3. Nakreslení pixelově dokonalé kresby
      4. Kreslení pomocí nástroje Pero, Zakřivení nebo Tužka
      5. Kreslení jednoduchých čar a tvarů
      6. Kreslení obdélníkových a polárních mřížek
      7. Kreslení a úprava odlesků
      8. Vektorizace obrázku
      9. Zjednodušení cesty
      10. Nástroje pro práci se symboly a sady symbolů
      11. Úpravy segmentů cest
      12. Návrh květiny v 5 snadných krocích
      13. Vytváření a úprava perspektivní mřížky
      14. Kreslení a úprava objektů v perspektivní mřížce
      15. Použití objektů jako symbolů pro opakované použití
      16. Kreslení cest zarovnaných podle obrazových bodů v pracovních postupech určených pro web
      17. Měření a vykreslování rozměrů
    2. 3D objekty a materiály
      1. Informace o 3D efektech v aplikaci Illustrator
      2. Vytvoření 3D grafiky
      3. Mapování kresby na 3D objekty
      4. Vytváření 3D textu
      5. Vytváření 3D objektů
    3. Barvy
      1. O barvách
      2. Vybírání barev
      3. Používání a vytváření vzorků barev
      4. Přizpůsobení barev
      5. Používání panelu Motivy Adobe Color
      6. Barevné skupiny (harmonie)
      7. Panel Barevné motivy
      8. Přebarvení kresby
    4. Malování
      1. O malování
      2. Malba s výplněmi a tahy
      3. Skupiny živé malby
      4. Přechody
      5. Stopy štětce
      6. Průhlednost a režimy prolnutí
      7. Aplikace tahu na objekt
      8. Vytváření a úpravy vzorků
      9. Mřížky
      10. Vzorky
    5. Výběr a uspořádání objektů
      1. Vybírání objektů
      2. Vrstvy
      3. Seskupení a rozdělení objektů
      4. Přemístění, zarovnání a rozmístění objektů
      5. Překrývání objektů    
      6. Zamknutí, skrytí a odstranění objektů
      7. Kopírování a duplikování objektů
      8. Otočení a zrcadlení objektů
      9. Proplétání objektů
      10. Vytváření realistických modelů kreseb
    6. Změna tvaru objektů
      1. Oříznutí obrázků
      2. Transformace objektů
      3. Kombinování objektů
      4. Vyjímání, rozdělování a ořezávání objektů
      5. Pokřivení loutky
      6. Změna velikosti, zkosení a deformování objektů
      7. Prolnutí objektů
      8. Změna tvaru s použitím obálek
      9. Změna tvaru objektů pomocí efektů
      10. Vytváření nových tvarů pomocí nástroje Shaper a nástroje pro vytváření tvaru
      11. Práce s živými rohy
      12. Vylepšené pracovní postupy změny tvarů s podporou dotykového ovládání
      13. Úpravy ořezových masek
      14. Živé tvary
      15. Vytváření tvarů pomocí nástroje pro vytváření tvaru
      16. Globální úpravy
    7. Text
      1. Přidání textu a práce s textovými objekty
      2. Vytvoření seznamu s odrážkami a číslovaného seznamu
      3. Správa textové oblasti
      4. Písma a typografie
      5. Převod textu v obrázcích na text s možností úprav
      6. Přidání základního formátování do textu
      7. Přidání rozšířeného formátování do textu
      8. Import a export textu
      9. Formátování odstavců
      10. Speciální znaky
      11. Vytvoření textu na cestě
      12. Znakové a odstavcové styly
      13. Záložky
      14. Nalezení chybějících písem (pracovní postup pro Typekit)
      15. Písma pro arabštinu a hebrejštinu
      16. Písma | Nejčastější dotazy a tipy pro řešení potíží
      17. Vytvoření efektu 3D textu
      18. Návrhy pro tvůrčí typografii
      19. Změna velikosti a natočení textu
      20. Mezery mezi řádky a znaky
      21. Dělení slov a zalamování řádků
      22. Slovníky pro kontrolu pravopisu
      23. Formátování asijských znaků
      24. Sazby pro asijská písma
      25. Vytváření textových návrhů s prolnutím objektů
      26. Vytvoření textového plakátu pomocí vektorizace obrázku
    8. Vytváření zvláštních efektů
      1. Práce s efekty
      2. Grafické styly
      3. Atributy vzhledu
      4. Vytvoření skici nebo mozaiky
      5. Vržené stíny, záře a prolnutí okrajů
      6. Přehled efektů
    9. Webové grafiky
      1. Osvědčené postupy pro vytváření webových grafik
      2. Grafy
      3. SVG
      4. Řezy a obrazové mapy
  7. Import, export a ukládání
    1. Import
      1. Umístění více souborů
      2. Správa propojených a vložených souborů
      3. Informace o odkazech
      4. Zrušení vložení obrázků
      5. Import kreseb z aplikace Photoshop
      6. Import bitmapových obrázků
      7. Import souborů Adobe PDF
      8. Import souborů EPS, DCS a AutoCAD
    2. Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator 
      1. Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator
    3. Uložit
      1. Ukládání kresby
    4. Export
      1. Používání kresby Illustrator v aplikaci Photoshop
      2. Export kresby
      3. Shromažďování zdrojů a hromadný export
      4. Sbalení souborů
      5. Vytváření souborů Adobe PDF
      6. Extrahování CSS | Illustrator CC
      7. Možnosti Adobe PDF
      8. Panel Informace o dokumentu
  8. Tisk
    1. Příprava k tisku
      1. Nastavení dokumentů pro tisk
      2. Změna velikosti a orientace stránky
      3. Určení ořezových značek pro oříznutí nebo zarovnání
      4. Začínáme s velkým plátnem
    2. Tisk
      1. Přetisk tahu
      2. Tisk s použitím správy barev
      3. PostScriptový tisk
      4. Přednastavení tisku
      5. Tiskové značky a spadávky
      6. Tisk a ukládání průhledných kreseb
      7. Přesahy
      8. Tisk barevných výtažků
      9. Tisk přechodů, mřížek a barevných prolnutí
      10. Bílý přetisk
  9. Automatizace úloh
    1. Slučování dat pomocí panelu Proměnné
    2. Automatizace pomocí skriptů
    3. Automatizace pomocí akcí
  10. Řešení problémů 
    1. Chyby aplikace
    2. Obnovení souborů po zhroucení
    3. Problémy se soubory
    4. Podporované formáty souborů
    5. Problémy s ovladačem grafického zařízení
    6. Problémy se zařízením Wacom
    7. Problémy se soubory DLL
    8. Problémy s pamětí
    9. Problémy se souborem předvoleb
    10. Problémy s písmy
    11. Problémy s tiskárnou
    12. Sdílení hlášení o zhroucení se společností Adobe
    13. Zlepšení výkonu aplikace Illustrator

V tomto článku se dozvíte, jak v aplikaci Illustrator používat funkce usnadnění a jak vytvářet návrhy vhodné i pro osoby s postižením.

Usnadnění v softwaru zahrnuje funkce, které pomáhají s jeho používáním lidem se zrakovým, sluchovým, řečovým, motorickým, kognitivním či pohybovým postižením. V širším smyslu se také týká využitelnosti pomocných technologií, jako jsou čtečky a lupy obrazovky, v rámci daného softwaru.

Illustrator obsahuje několik nástrojů a funkcí, které usnadnění podporují. Umožňuje také vytvářet návrhy s usnadněním.

Poznámka:

Illustrator nepodporuje usnadnění pro osoby s úplnou ztrátou zraku. Částečně podporuje osoby se zhoršeným zrakem. Získejte další informace o programech pro čtení z obrazovky.

Nativní funkce aplikace Illustrator pro usnadnění

Prohlédněte si nativní funkce aplikace Illustrator pro usnadnění.

Podpora klávesnice

  • Některé funkce aplikace Illustrator, například možnosti nabídky, lze ovládat pomocí rozhraní klávesnice. Většinu funkcí lze však provádět jen pomocí myši. 
  • Illustrator nabízí množství klávesových zkratek. Když stisknete klávesovou zkratku, nejenže vyvolá nástroj, ale také oznámí název nástroje (při použití Utility VoiceOver v systému macOS).
  • U klávesových zkratek lze změnit jejich funkci, případně je i odstranit. V aplikaci Illustrator k tomu však budete potřebovat myš nebo dotykový displej. Přejděte do nabídkyUpravit > Klávesové zkratky na pracovní ploše aplikace Illustrator a přemapujte klávesové zkratky.
Poznámka:

Uživatelé s omezenými manipulačními schopnostmi se při práci s uživatelským rozhraním nemohou spoléhat pouze na klávesnici. I když k provádění určitých funkcí existují kombinace kláves, k některým funkcím se pouze pomocí klávesnice dostat nelze.

Přizpůsobení uživatelského rozhraní

Jas

Jas uživatelského rozhraní aplikace Illustrator můžete nastavit na tmavý, středně tmavý, středně světlý nebo světlý. 

Přejděte do části Upravit Předvolby > Uživatelské rozhraní. Vyberte u položky Jas příslušnou ikonu jasu a klikněte na tlačítko OK.

Velké záložky

Můžete změnit velikost záložek dokumentu.

Přejděte do části Upravit Předvolby > Uživatelské rozhraní. Označte možnost Velké záložky a vyberte tlačítko OK.

Zobrazení výběru a kotvy

Můžete zvětšit velikost úchytů výběru, kotevních bodů a bezierových ovládacích prvků.

Přejděte do aplikace Illustrator > Předvolby > Zobrazení výběru a kotvy a posuňte posuvník zobrazení kotevních bodů, úchytů a ohraničovacího rámečku na maximální hodnotu.

Měřítko uživatelského rozhraní

Na obrazovkách s větším rozlišením máte možnost změnit měřítko uživatelského rozhraní. 

Přejděte do části Upravit > Předvolby Uživatelské rozhraní. Pomocí posuvníku u možnosti Měřítko uživatelského rozhraní vyberte požadované měřítko a vyberte tlačítko OK.

Vzhled černé

Na zařízeních podporujících RGB a stupně šedi můžete vzhled černé na obrazovce nebo při tisku či exportu nastavit na hodnotu Sytá černá

Přejděte do části Upravit Předvolby Vzhled černé. Zvolte možnost Sytá černá pro vzhled Na obrazovce nebo Tisk/export a vyberte tlačítkoOK.

Kontrast barev

Text

Texty většinou splňují požadavky na minimální kontrast mimo případy, když jsou například zvýrazněné nástroje, světle modrý text na světle šedém pozadí je nedostatečně kontrastní.

Jiný než textový element

Významné prvky netextového obsahu mají většinou dostatečný kontrast mimo některé funkce, kde má ovládací prvek tmavě modrý obrys na tmavě šedém pozadí.

Tip:

Illustrator plně nepodporuje režim vysokého kontrastu ve Windows. Kromě záhlaví a nabídek Illustrator na režim vysokého kontrastu nereaguje.

Změna velikosti textu

Illustrator u většiny funkcí umožňuje změnu měřítka zobrazení operačního systému za účelem zvětšení textu až na 200 % bez ztráty obsahu nebo funkčnosti, jsou však i výjimky:

  • U úvodního videa mohou při tomto zvětšení zmizet ovládací prvky.

Podpora zařízení Wacom

Illustrator podporuje tablety Wacom. Chcete‑li tablet Wacom povolit, přejděte do části Upravit > Předvolby > Zařízení a zaškrtněte políčko Povolit zařízení Wacom.

Podpora asistenčních technologií

Vyzkoušejte si použitelnost asistenčních technologií v aplikaci Illustrator.

Čtečky obrazovky

Většina netextových prvků v aplikaci Illustrator nemá správné textové alternativy, které by mohly čtečky obrazovky použít. Například se jedná o ikony, které udávají stavy možností nástrojů. Pokud budete chtít používat čtečku obrazovky, nezapomeňte povolit funkci VoiceOver (macOS) a nainstalovat klienta JAWS (Windows).

K povolení čtečky obrazovky postupujte následovně:

macOS

  1. Vyberte možnost Předvolby systému > Usnadnění přístupu.

  2. Vyberte možnost VoiceOver > Povolit VoiceOver > Otevřít utilitu VoiceOver

  3. Přejděte do části Navigace a vyberte možnost Přesouvat ukazatel VoiceOver z rozevírací nabídky Ukazatel myši.

  4. Spusťte aplikaci Illustrator a otevřete okno Nový dokument. Kurzor VoiceOver získá možnost označit jednotlivé prvky a oznámit jejich názvy.

Obrazovka znázorňující, jak přistupovat ke kartě usnadnění přístupu a poté použít utilitu VoiceOver v systému macOS
Utilita VoiceOver v systému macOS

Tip:
  • Když stisknete klávesovou zkratku k vyvolání nástroje, Utilita VoiceOver oznámí název nástroje.
  • Oznámí také název kreslicího plátna, když k němu přistupujete v Režimu prezentace (Shift + F).

Windows

  1. Spusťte aplikaci JAWS

  2. Přejděte do nabídky Utility > Hlasový asistent > Nastavení

  3. Přejděte dolů a funkci povolte přechodem k nabídce Mouse Echo.

  4. Spusťte aplikaci Illustrator a vytvořte/otevřete okno Nový dokument. Aplikace JAWS dokáže přečíst text spojený s položkou, na které je umístěn kurzor.

JAWS v systému Windows
JAWS v systému Windows

Čtečka obrazovky je podporována u následujících položek uživatelského rozhraní:

  • Panel nástrojů, stavový řádek, panel vlastností, položky nabídky, dialogové okno.
  • Panely jsou podporovány částečně. 

Lupy obrazovky

Illustrator obecně s lupami pracuje.

Vytváření obsahu s usnadněním v aplikaci Illustrator

Pro svůj návrh si můžete pomocí aplikace Adobe Color vytvořit barevné motivy vhodné pro barvoslepé osoby. Jakmile je vytvoříte, dostanete se k nim v části Okno > Knihovny nebo Okno > Barevné motivy. Další informace najdete v tématu Adobe Color | Nástroje usnadnění.

Chcete-li zjistit, jak se váš návrh jeví lidem s protanopií nebo deuteranopií, přejděte do části Zobrazit > Nastavení kontrolního náhledu a vyberte Barvoslepost – protanopický typ, resp. Barvoslepost – deuteranopický typ. Barvy návrhu pak můžete vhodným způsobem upravit.

Tip:

Illustrator neumožňuje přidat textové alternativy k netextovým prvkům v dokumentech PDF. Textové alternativy lze přidat pomocí aplikace Adobe Acrobat.

Máte nějaký dotaz nebo nápad?

Zeptejte se komunity

Pokud máte dotaz nebo se chcete podělit o svůj nápad, zapojte se do komunity aplikace Adobe Illustrator. Budeme rádi za každou vaši reakci.

 Adobe

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?