Příručka uživatele Zrušit

Základy práce s pracovní plochou

Dokumenty a soubory vytváříte a manipulujete s nimi pomocí různých prvků jako například panely, lišty a okna. Jakékoliv uspořádání těchto prvků se nazývá pracovní plocha. (Pracovní plochy různých aplikací v sadě Creative Cloud mají stejný vzhled, takže se můžete snadno přesouvat mezi aplikacemi.) Aplikaci Illustrator můžete přizpůsobit vašim pracovním zvyklostem výběrem z několika přednastavených pracovních ploch nebo vytvořením vlastní pracovní plochy.

Domovská obrazovka

Po spuštění aplikace Illustrator se otevře domovská obrazovka, která nabízí následující:

  • Širokou škálu výukových lekcí, pomocí kterých se můžete rychle naučit a pochopit koncepty, pracovní postupy, tipy a triky
  • Populární přednastavení, která vám pomohou rychle začít pracovat s novými dokumenty
  • Nedávno používané dokumenty
  • Novinky v aplikaci Illustrator

Obsah domovské obrazovky závisí na vaší znalosti aplikace Illustrator a na plánu členství ve službě Creative Cloud. 

Rozhraní domovské obrazovky

V levé části domovské obrazovky se nacházejí následující karty a tlačítka:

  • Domů: Kliknutím na tuto kartu otevřete domovskou obrazovku.
  • Další informace: Kliknutím na tuto kartu otevřete seznam základních a rozšířených výukových lekcí, které vám pomohou začít pracovat s aplikací Illustrator. 
  • Vytvořit nový: Kliknutím na toto tlačítko vytvoříte nový dokument. K vytvoření dokumentu můžete použít také jednu z četných šablon a přednastavení dostupných v aplikaci Illustrator. Další informace naleznete v části Vytváření dokumentů.
  • Otevřít: Kliknutím na toto tlačítko otevřete v aplikaci Illustrator stávající dokument. 

Kromě toho můžete mezi dokumentem a domovskou obrazovkou přecházet pomocí následujících ikon:

  • Domů: Otevře domovskou obrazovku přímo z dokumentu.
  • Zpět: Otevře dokument z domovské obrazovky.
Pracovní plocha aplikace Adobe Illustrator zobrazující domovskou obrazovku se zvýrazněnou ikonou Domů v levém horním rohu pro rychlý přístup k posledním souborům, výukovým lekcím a novým možnostem projektu.
Pomocí ikony Domů v levém horním rohu se můžete rychle vrátit na domovskou obrazovku nebo získat přístup k posledním souborům, výukovým lekcím a novým možnostem projektu

Rozhraní pracovní plochy aplikace Adobe Illustrator se zvýrazněnou šipkou zpět vedle ikony aplikace, která ukazuje, jak se vrátit na hlavní pracovní plochu.
Kliknutím na šipku zpět vedle ikony aplikace Adobe Illustrator se vrátíte na hlavní pracovní plochu z libovolné obrazovky aplikace

Vypnutí domovské obrazovky, když není otevřený žádný dokument

  1. Vyberte možnost Předvolby > Obecné.

  2. Zrušte zaškrtnutí políčka Zobrazit domovskou obrazovku, když nejsou otevřeny žádné dokumenty.

Poznámka:

Můžete používat klávesové zkratky k otevírání souborů (Ctrl/Cmd + O) nebo k vytvoření nových dokumentů (Ctrl/Cmd + N).

Kontextový panel úloh

Kontextový panel úloh je plovoucí panel na plátně, který poskytuje nejvhodnější další akce pro vybraný objekt nebo nástroj. Zajišťuje, aby vaše pozornost zůstala zaměřena na objekt, na kterém pracujete.

Kontextový panel úloh můžete libovolně přesunout na jakékoliv místo, kde se vám hodí ho mít. Jeho pozici můžete také obnovit, nebo můžete panel připnout či skrýt výběrem možnosti Další možnosti  . Znovu jej povolit poté, co jste jej skryli, můžete tak, že přejdete do části Okno > Kontextový panel úloh.

Panel Nápověda

Panel Nápověda zlepšuje vaše pracovní postupy tím, že poskytuje kontextové tipy, klávesové zkratky a podrobné pokyny:

Chcete-li jej aktivovat, vyberte možnost Okno Panel nápovědy. Když vyberete podporovaný nástroj v pracovním prostoru, zobrazí se panel Nápověda v levém dolním okraji okna ilustrace.

Rozhraní aplikace Adobe Illustrator zobrazující panel nápovědy, kde najdete tipy, klávesové zkratky a pokyny k použití libovolného nástroje.
Panel nápovědy umožňuje zobrazit tipy, klávesové zkratky a praktické pokyny k používání nástrojů v aplikaci Illustrator

Poznámka:

Panel Nápověda postupně rozšiřujeme pro všechny a za pár dnů by měl být k dispozici.

Stavový řádek

Na levém dolním okraji okna ilustrace se zobrazí stavový řádek. Zobrazuje některou z těchto položek:

  • Aktuální úroveň přiblížení
  • Aktuálně používaný nástroj
  • Aktuálně používané kreslicí plátno
  • Ovládací prvky navigace pro několik kreslicích pláten

Záhlaví aplikace

Záhlaví aplikace s přiblížením možností.
Sdílejte svůj dokument, přizpůsobte pracovní plochu a vyhledejte zdroje nápovědy v záhlaví aplikace.

Při vytváření nového dokumentu v aplikaci Illustrator můžete zobrazit záhlaví aplikace s následujícími možnostmi:

  • Sdílet: Pozvěte lidi do svého dokumentu. Před pozváním nejprve dokument uložte jako dokument v cloudu. 
  • Oznámení: Otevřením panelu Oznámení zobrazte oznámení, která vám byla odeslána. Chcete-li oznámení označit jako přečtené nebo nepřečtené nebo je zrušit, najeďte na něj a vyberte možnost Další akce   . 
  • Vyhledávání nástrojů, nápovědy a dalších: Otevřete panel Objevit, kde najdete nástroje a získáte zdroje nápovědy na jednom místě. Mezi tyto zdroje patří tipy a výukové lekce, které vám pomohou rychleji dokončit vícekrokové pracovní postupy. 
  • Uspořádat dokumentyUspořádejte všechny otevřené dokumenty ve formátu mřížky a dlaždic. 
  • Přepnout pracovní plochu: Přepněte na pracovní plochu optimalizovanou podle vašich požadavků.

Přehled pracovní plochy

Aplikace Illustrator nabízí deset různých pracovních ploch včetně pracovní plochy pro dotykové ovládání. Výchozí pracovní plochou jsou Základy.

Rozhraní aplikace Adobe Illustrator zobrazující otevřenou nabídku „Okno“ s rozbalenou podnabídkou „Pracovní plocha“, která zobrazuje možnosti, jako jsou „Základní“, „Rozvržení“, „Malování“ a „Typografie“. Vybraná pracovní plocha je „Rozvržení“.
Přizpůsobte si pracovní plochu nebo zjednodušte rozvržení pomocí možnosti nabídky Pracovní plocha

  • Rámeček aplikace seskupí všechny prvky pracovní plochy do jediného integrovaného okna, které vám umožní manipulovat s aplikací jako se samostatnou jednotkou. Když posunujete rámeček aplikace nebo některé jeho prvky případně měníte velikost rámce nebo prvků, uspořádají se všechny prvky tak, aby se nepřekrývaly. Při přepnutí aplikací nebo náhodném kliknutí mimo aplikaci panely nezmizí. Když pracujete se dvěma nebo více aplikacemi, můžete aplikace umístit vedle sebe na obrazovce nebo na několika monitorech. Pokud dáváte přednost uživatelskému rozhraní Macintosh s volnou formou, můžete rámeček aplikace vypnout. Výběrem možnosti Okno > Rámeček aplikace jej můžete zapínat nebo vypínat.
  • Aplikační pruh v horní části obsahuje přepínač pracovní plochy, nabídky (pouze systém Windows) a další ovladače aplikace. V systému Mac je aplikační pruh dostupný pouze v případě, že je vypnutý rámeček aplikace. Můžete jej zapnout nebo vypnout pomocí nabídky Okno.
  • Panel nástrojů obsahuje nástroje pro vytváření a úpravu obrázků, uměleckých děl, prvků na stránce atd. Související nástroje jsou seskupeny.
  • Na ovládacím panelu naleznete možnosti pro aktuálně vybraný objekt.
  • Okno Dokument zobrazuje soubor, se kterým pracujete. Lze je označit značkami a v některých případech také seskupit a ukotvit.
  • Panely umožňují modifikovat a měnit práci. Panely mohou být seskupeny, svázány nebo ukotveny.

Panel Vlastnosti

Panel Vlastnosti v aplikaci Illustrator umožňuje zobrazení nastavení a ovládacích prvků v kontextu aktuální úlohy nebo pracovního postupu. Tento nový panel byl navržen s ohledem na snadné používání, abyste měli přístup ke správným ovládacím prvkům přesně v okamžiku, kdy je budete potřebovat.

Panel Vlastnosti je ve výchozím nastavení k dispozici v pracovní ploše Základy. K jeho zobrazení můžete také použít možnost Okno > Vlastnosti.

Podrobnosti naleznete v tématu Panel Vlastnosti.

Správa oken a panelů

Skrytí nebo zobrazení všech panelů

  • Pokud chcete skrýt nebo zobrazit všechny panely, včetně panelu nástrojů a ovládacího panelu, stiskněte klávesu Tab.

  • Chcete-li skrýt nebo zobrazit všechny panely kromě panelu nástrojů a ovládacího panelu, stiskněte kombinaci kláves Shift+Tab.

    Tip: Skryté panely lze dočasně zobrazit, pokud je v předvolbách Rozhraní zapnuta volba Automaticky zobrazit skryté panely. V aplikaci Illustrator je vždy zapnutý. Přesuňte ukazatel k okraji okna aplikace (Windows®) nebo k okraji monitoru (Mac OS®) a najeďte ukazatelem nad zobrazený pruh.

Možnosti panelu Zobrazení

Klikněte na ikonu nabídky panelu v pravém horním rohu panelu.

Tip: Nabídku panelu můžete otevřít i v případě, že je panel minimalizovaný.

Nastavení jasu panelů

V předvolbách Uživatelské rozhraní můžete rozhraní přizpůsobit pomocí jedné ze čtyř dostupných barevných možností navržených pro optimální práci: TmaváStředně tmaváStředně světláSvětlá.

Poznámka:

Ve výchozím nastavení je barva plátna aplikace Illustrator shodná s jasem uživatelského rozhraní. Chcete-li změnit barvu plátna na bílou, klikněte na možnost Předvolby > Uživatelské rozhraní > Barva plátna > Bílá

Zadávání hodnot v panelech a dialogových oknech

Hodnoty se zadávají ve všech panelech a dialogových oknech stejnými způsoby. V libovolném poli, do kterého lze zadávat číselné hodnoty, můžete také provádět jednoduché matematické výpočty. Pokud například chcete posunout vybraný objekt o 3 jednotky doprava s použitím současných jednotek měření, nemusíte počítat novou vodorovnou pozici – jednoduše zadejte +3 za současnou hodnotu v panelu Transformace.

Poznámka:

Stisknutím klávesy Cmd / Ctrl a současným kliknutím na tlačítka se šipkami můžete po zlomcích zvyšovat nebo snižovat číselné hodnoty. Když například stisknete klávesu Cmd/Ctrl a kliknete na šipku nahoru pro zvýšení tloušťky tahu, zvýší se hodnota z 1 bodu na 1,1 bodu. 

Výpočet hodnot v panelu nebo dialogovém okně

  1. V textovém poli, do kterého lze zadat číselné hodnoty, proveďte jeden z následujících úkonů:
    • Chcete-li nahradit celou současnou hodnotu matematickým výrazem, vyberte celou současnou hodnotu.

    • Chcete-li použít současnou hodnotu jako část matematického výrazu, klepněte před nebo za současnou hodnotou.

  2. Zadejte jednoduchý matematický výraz s použitím jednoho matematického operátoru, jako je + (sčítání), - (odčítání), * (násobení), / (dělení), nebo % (procenta).

    Například 0p0 + 3 nebo 5mm + 4. Podobně 3cm * 50 % se rovná 3 centimetrům násobeným 50 %, neboli 1,5 cm, a 50b + 25 % se rovná 50 bodům plus 25 % z 50 bodů, neboli 62,5 bodu.

  3. Stiskněte klávesu Enter nebo Return, aby se výpočet provedl.

Ovládací panel – přehled

Ovládací panel nabízí rychlý přístup k volbám souvisejícím s vybranými objekty. Standardně je ovládací panel ukotvený u horního okraje pracovní plochy.

Možnosti zobrazené v ovládacím panelu se mění v závislosti na typu objektu nebo nástroji, který je vybraný. Když například vyberete textový objekt, v ovládacím panelu se kromě voleb pro změnu barvy, umístění a rozměrů objektu zobrazí také možnosti pro formátování textu. Je-li aktivní nástroj pro výběr, můžete k položkám Nastavení dokumentu a Předvolby přistupovat z ovládacího panelu.

Ovládací panel
Ovládací panel

A. Skryté volby B. Odkaz na jiný panel C. Nabídka panelu 

Když je text v ovládacím panelu modrý a podtržený, můžete na text kliknout, a tím zobrazit související panel nebo dialogové okno. Například kliknutím na slovo Tah můžete zobrazit panel Tah.

Změna typů ovladačů zobrazovaných v ovládacím panelu

Vyberte nebo odznačte požadované možnosti v nabídce ovládacího panelu.

Otevření a zavření panelu nebo dialogového okna z ovládacího panelu

  1. Kliknutím na modré podtržené slovo otevřete související panel nebo dialogové okno.
  2. Kliknutím kdekoli mimo panel nebo dialogové okno ho zavřete.

Ukotvení ovládacího panelu na dolním okraji pracovní plochy

Z nabídky ovládacího panelu zvolte Ukotvit dole.

Změna ovládacího panelu na plovoucí panel

Přetáhněte záchytný pruh (umístěný na levém okraji panelu) z jeho aktuální polohy jinam. Chcete-li ovládací panel znovu ukotvit, přetáhněte jeho záchytný pruh k hornímu nebo dolnímu okraji okna aplikace (Windows) nebo obrazovky (MacOS).

Změna režimů obrazovky

Viditelnost okna ilustrace a pruhu nabídek můžete změnit pomocí voleb režimů v dolní části panelu nástrojů. Chcete-li mít přístup k panelům v režimu na celou obrazovku, umístěte kurzor k levému či pravému okraji obrazovky a panely se vysunou. Pokud byly panely přesunuty z výchozího umístění, můžete k nim získat přístup z nabídky Okno.

Můžete zvolit některý z následujících režimů:

  • V režimu prezentace se kresba zobrazuje jako prezentace a nabídka aplikace, panely, vodítka a okraje rámů jsou skryté.
  • Normální režim zobrazení  zobrazí kresbu ve standardním okně s řádkem nabídek nahoře a posuvníky po stranách.

  • Režim na celou obrazovku s panelem nabídek zobrazuje kresbu v režimu celé obrazovky. V horní části obrazovky je panel nabídek a posuvníky.

  • Režim na celou obrazovku  zobrazí kresbu v okně přes celou obrazovku, bez titulního pruhu a řádku nabídek.

Pomocí klávesy F se můžete přepínat mezi režimy obrazovky.

Témata nápovědy a datové zdroje nápovědy Adobe a služby Adobe Stock můžete prohledávat přímo z pracovní plochy aplikace Illustrator. V rozbalovací nabídce pole hledání na pravé straně pruhu aplikace vyberte jednu z následujících voleb:

  • Adobe Stock
  • Nápověda Adobe

Hledání datových zdrojů ve službě Adobe Stock

Vysoce kvalitní, uspořádané a bezplatné ilustrace a vektorovou grafiku ze služby Stock pro všechny své kreativní projekty můžete vyhledávat přímo z aplikace Illustrator.

  1. Do pole hledání v pravém horním rohu pracovní plochy zadejte název položky, kterou chcete vyhledat.

  2. Stiskněte Enter.

Poznámka:

Datové zdroje ze služby Stock můžete vyhledat také pomocí příkazu Soubor > Prohledat Adobe Stock.

V samostatném okně prohlížeče se zobrazí všechny datové zdroje dostupné ve službě Adobe Stock pro daný dotaz hledání.

Hledání v nápovědě Adobe

Pomocí pole Hledat nápovědu můžete vyhledávat témata nápovědy a obsah online. Pokud máte aktivní připojení k Internetu, máte přístup ke všem obsahům webových stránek nápovědy komunity. Pokud hledáte nápovědu bez aktivního připojení k Internetu, vyhledávané výsledky jsou omezeny obsahem nápovědy, která je obsažena v aplikaci Illustrator.

  1. V okně hledání napište název položky, kterou chcete vyhledat (např. vlastnost, aplikaci nebo nástroje).

  2. Stiskněte Enter.

V samostatném okně vyhledávače se v centru nápovědy komunity objeví všechna dostupná témata.

Obsah uložený v AEM Assets lze zpřístupnit přímo a bez nutnosti přihlášení. Adobe Asset Link je nainstalován jako rozšíření v aplikaci Illustrator. Váš správce IT musí panel nakonfigurovat a zapojit. Po instalaci a konfiguraci otevřete panel výběrem možnosti Okna > Rozšíření > Adobe Asset Link.

Pro snadný přístup můžete vaši pracovní plochu nakonfigurovat tak, aby zahrnovala panel Adobe Asset Link. Další informace naleznete na těchto odkazech:

Používání aplikace Illustrator s panelem Touch Bar na MacBook Pro

Aplikace Illustrator podporuje panel Touch Bar, vícedotykový displej umístěný v horní části klávesnice nového počítače MacBook Pro. Prostřednictvím panelu Touch Bar můžete přistupovat k různým funkcím a ovládacím prvkům aplikace Illustrator, které souvisejí s vaší aktuální úlohou na hlavní obrazovce. Panel Touch Bar podporuje obvyklá gesta, jako klepnutí, přetažení a posunutí. Podrobnosti naleznete v tématu Používání panelu Touch Bar s aplikací Illustrator.

Používání aplikace Illustrator se zařízením Microsoft Dial

Aplikace Illustrator podporuje používání nového zařízení Microsoft Dial v systému Windows 10 Anniversary Edition či novějším, nebo přímo v aplikaci SurfaceStudio. Zařízení Dial můžete využít k úpravě nastavení a parametrů pro dokumenty aplikace Illustrator.

Při používání aplikace Illustrator dlouhým stisknutím zařízení Dial přejdete k následujícím možnostem:

  • Zpět/Znovu
  • Uspořádání
  • Lupa
  • Navigace mezi kreslicími plátny
  • Nástroje, včetně otočení, změny velikosti, štětce, kulatého štětce a gumy.

Podrobnosti naleznete v tématu Podpora zařízení Microsoft Dial v aplikaci Illustrator.

Máte nějaký dotaz nebo nápad?

Zeptejte se komunity

Pokud máte dotaz nebo se chcete podělit o svůj nápad, zapojte se do komunity aplikace Adobe Illustrator. Rádi si poslechneme váš názor a prohlédneme vaše výtvory.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?