Příručka uživatele Zrušit

Slučování dat pomocí panelu Proměnné

Hledat

Naposledy aktualizováno 25. 5. 2023

Příručka uživatele aplikace Illustrator
Seznamte se s aplikací Illustrator
1. Úvod do aplikace Illustrator
2. Pracovní plocha
3. Nástroje v aplikaci Illustrator
  1. Přehled nástrojů
  2. Nástroje pro výběr
  3. Nástroje navigace
  4. Nástroje pro malování
  5. Textové nástroje
  6. Nástroje pro kreslení
  7. Nástroje pro úpravu
    1. Otáčení
    2. Zrcadlení
    3. Měřítko
    4. Střih
    5. Šířka
    6. Libovolná transformace
    7. Kapátko
    8. Prolnutí
    9. Guma
    10. Nůžky
    11. Rozměr
4. Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
5. Rychlé akce
Illustrator pro iPad
1. Úvod do aplikace Illustrator na iPadu
2. Pracovní plocha
3. Dokumenty
  1. Práce s dokumenty v aplikaci Illustrator pro iPad
  2. Import dokumentů aplikace Photoshop a Fresco
4. Výběr a uspořádání objektů
  1. Vytvoření opakujících se objektů
  2. Prolnutí objektů
5. Kreslení
  1. Kreslení a úpravy cest
  2. Kreslení a úpravy tvarů
6. Text
7. Práce s obrázky
  1. Vektorizace rastrových obrázků
8. Barvy
  1. Použití barev a přechodů
Dokumenty v cloudu
1. Základní informace
2. Řešení problémů
  1. Odstraňování problémů s vytvářením nebo ukládáním dokumentů aplikace Illustrator v cloudu
  2. Odstraňování problémů s dokumenty aplikace Illustrator v cloudu
Přidání a úpravy obsahu
Import, export a ukládání
1. Import
2. Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator
  1. Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator
3. Ukládání a export
Tisk
1. Příprava k tisku
2. Tisk
Automatizace úloh
Řešení problémů

Sloučením dokumentu aplikace Illustrator se souborem zdroje dat (CSV nebo XML) pomocí panelu Proměnné vytvoříte více variant kresby. Můžete měnit jména účastníků události na jmenovkách nebo obměňovat obrázky na webových reklamních proužcích či pohlednicích bez nutnosti přepracovávat kresbu. Vytvořte jeden návrh, a poté rychle vytvářejte varianty pomocí importu jmen či obrázků ze souboru zdroje dat.

panel-proměnné — Vytvářejte vlastní varianty designu šablon pro různé projekty, například plakáty pro tisk, webové reklamní proužky a odznaky událostí, pomocí panelu Proměnné.

Než budete pokračovat

Všechno, co ke sloučení dat potřebujete, je zdrojový datový soubor a cílový dokument.

Soubor zdroje dat obsahuje informace, které se v jednotlivých verzích cílového dokumentu mění – například jména, fotografie a adresy příjemců vzorových dopisů. Soubor zdroje dat může být soubor s položkami oddělenými čárkou (.csv) nebo soubor jazyka Extensible Markup Language (.xml).
Cílový dokument je dokument aplikace Illustrator obsahující základní kresbu, která se použije jako šablona. Tento dokument může obsahovat zástupné datové pole a položky, které zůstávají stejné v každé verzi sloučeného dokumentu.

Přístup k funkci slučování dat

Funkce slučování dat je přístupná z panelu Proměnné aplikace Illustrator (Okno > Proměnné). V seznamu v panelu je uveden typ a název každé proměnné v dokumentu. Pokud je proměnná navázaná na objekt, zobrazí se ve sloupci Objekty název navázaného objektu, jak se objevuje v panelu Vrstvy. Můžete seřadit řádky kliknutím na položku v pruhu záhlaví: podle názvu proměnné, názvu objektu nebo typu proměnné.

A. Sada dat B. Nabídka panelu C. Přepínání mezi sadami dat D. Název navázaného objektu E. Název proměnné F. Typ proměnné G. Zamknout proměnné H. Změnit objekt na dynamický I. Změnit viditelnost na dynamickou J. Zrušit navázání proměnných K. Vytvoření proměnných L. Odstranění proměnných

Rychlé kroky pro slučování dat

Vytvořte dokument aplikace Illustrator, který použijete jako šablonu.
Nastavte soubor zdroje dat do formátu CSV nebo XML. Další informace naleznete v části Příprava souboru zdroje dat.
Pomocí panelu Proměnné proveďte import souboru zdroje dat do aplikace Illustrator. Další informace naleznete v části Import souboru zdroje dat.
Navažte proměnnou k objektu v šabloně. Další informace naleznete v části Navazování proměnných k objektům.
Před exportem všech souborů zobrazte náhled dokumentu s každou sadou dat. Další informace naleznete v části Zobrazení náhledu dokumentu s každou sadou dat.
Proveďte export dávky souborů z dat pomocí panelu Akce v aplikaci Illustrator. Další informace naleznete v části Export souborů pomocí panelu Akce.

Příprava souboru zdroje dat

Soubory zdrojů dat musí být uloženy ve formátu s položkami oddělenými čárkou (.csv) nebo ve formátu jazyka Extensible Markup Language (.xml).

Nastavení zdrojových souborů CSV

V souboru s položkami oddělenými čárkou (.csv) jsou záznamy oddělené znaky konce odstavce a pole jsou oddělená čárkami nebo tabulátory. Soubor zdroje dat může také obsahovat text nebo cesty, které odkazují na obrazy na disku. Před importem souboru CSV proveďte následující, aby aplikace Illustrator dokázala identifikovat typ proměnné.

Otevřete tabulku.

Do prvního řádku tabulky zadejte název datového pole. Poté proveďte následující:

Na začátek názvu datového pole přidejte symbol „zavináče“ (@), abyste mohli vložit texty nebo cesty, které odkazují na soubory obrazů. Symbol @ je vyžadován pouze na prvním řádku, další řádky by měly obsahovat pouze cesty pro obrazy.
Podobně na začátek názvu datového pole přidejte symbol „procenta“ (%) pro grafy a symbol „mřížky“ (#) pro zajištění viditelnosti.
Chcete-li definovat viditelnost objektu, zadejte pro každé datové pole hodnotu true nebo false.

Poznámka:

Názvy datových polí v tabulce by neměly obsahovat mezery. Název datového pole můžete například zadat jako Název_společnosti namísto Název společnosti.
Obdobně by ani cesty odkazující na soubory s obrázky a grafy neměly obsahovat mezery. Cesta k souboru s obrázkem by například měla být C:\Photos\BillTucker namísto C:\Photos\Bill Tucker.
Všechny soubory s grafy propojené z vašeho souboru zdroje dat by měly být uloženy jako soubory s položkami oddělenými čárkou (.csv).
Způsobí-li přidání symbolu @ na začátek pole chybu, zapište apostrof (') před symbol @ (například '@Fotografie), aby byla tato funkce platná. Některé aplikace, například Microsoft Excel, vyhrazují symbol @ pro funkce.

(Windows) Příklad odkazů na obrázky a grafy v souboru zdroje dat

Název	Věk	@Fotografie	%Grafy	#Viditelnost
Bill Tucker	36	C:\Photos\BillTucker.jpg	C:\Photos\BillTucker.csv	True
Dat Nguyen	53	C:\MyDocuments\dat.jpg	C:\MyDocuments\dat.csv	True
Maria Ruiz	26	C:\Photos\Ruiz.jpg	C:\Photos\Ruiz.csv	False

(macOS) Příklad odkazů na obrázky a grafy v souboru zdroje dat

Název	Věk	@Fotografie	%Grafy	#Viditelnost
Bill Tucker	36	/Users/photos/BillTucker.jpg	/Users/photos/BillTucker.csv	True
Dat Nguyen	53	/Users/family/photos/dat.jpg	/Users/family/photos/dat.csv	True
Maria Ruiz	26	/Users/alpha/photos/Ruiz.jpg	/Users/alpha/photos/Ruiz.csv	False

Zadejte do tabulky údaje.
Proveďte jeden z následujících úkonů:
- Tabulky vytvořené v nejnovější verzi aplikace Microsoft Excel (verze 2016) uložte v jednom z následujících formátů:
  
  CSV (s položkami oddělenými čárkou) (*.csv)
  
  CSV (MS-DOS) (*.csv)
- Tabulky vytvořené v aplikaci Apple Numbers uložte ve formátu CSV s kódováním Unicode (UTF-8).
Poznámka:

Aplikací Illustrator jsou momentálně podporovány soubory CSV vyexportované ve výše zmíněných formátech. Další formáty souborů CSV, jako je soubor s položkami oddělenými čárkou pro počítače Macintosh (.csv), nejsou pro slučování dat podporovány.

Příprava souboru XML

Definujte v dokumentu proměnnou. Podrobnosti naleznete v části Navazování proměnných k objektům.
Stiskněte tlačítko Zachytit sadu dat v panelu Proměnné.
Po vytvoření požadovaného počtu datových sad vyberte na panelu Proměnné položku Uložit knihovnu proměnných pro uložení datových sad do souboru XML. Zadejte název souboru a jeho umístění a stiskněte tlačítko Uložit.

Export proměnných vytvořených v aplikaci Illustrator do souboru XML
Nyní soubor XML upravte v aplikaci pro úpravu textu, jako jsou Notepad++ (Windows) nebo TextWrangler (macOS), pro zahrnutí datových sad do tohoto souboru.

Příklad: Úprava souboru XML pomocí libovolné aplikace pro úpravu textu

A. Nahrazení cesty k obrázku B. Nahrazení textového řetězce
Zvolte možnost Načíst knihovnu proměnných z nabídky v panelu Proměnné a naimportujte soubor XML do Illustratoru. Vyberte soubor XML a stiskněte tlačítko Otevřít.

Import proměnných do aplikace Illustrator

Import souboru zdroje dat

Pokud chcete navázat proměnné k požadovaným datům, importujte na panelu Proměnné zdroj dat. Pro každý dokument můžete vybrat pouze jeden soubor zdroje dat.

Zvolte možnosti Okno > Proměnné.
V panelu Proměnné zvolte možnost Import.
V dialogovém okně Načíst knihovnu proměnných vyberte soubor zdroje dat ve formátu CSV nebo XML a stiskněte tlačítko Otevřít.
Později můžete sadu dat upravit, přejmenovat nebo odstranit tak, že ji vyberete v rozbalovací nabídce Sada dat a poté upravíte její volby.
- Přepínat mezi datovými sadami lze tak, že vyberte datovou sadu ze seznamu Sada dat na panelu Proměnné. Můžete také stisknout tlačítko Předchozí sada dat nebo Další sada dat.
- Chcete-li data z kreslicího plátna použít pro aktuální datovou sadu, vyberte možnost Aktualizovat datovou sadu z nabídky panelu Proměnné.
- Chcete-li datovou sadu přejmenovat, upravte text přímo v textovém poli Sada dat. Můžete poklepat na slova Sada dat (vlevo od textového pole Sada dat), zadejte nový název a klikněte na OK.
- Pokud chcete odstranit sadu dat, klikněte na ikonu Odstranit. Můžete také vybrat možnost Smazat sadu dat z nabídky v panelu Proměnné.
Poznámka:

Soubory CSV (UTF-8, oddělené čárkou) obsahující dvoubajtové znaky vytvořené pomocí aplikace Excel nelze do panelu Proměnné importovat. Jestliže otevřete stejný soubor v textovém formátu a poté ho uložíte jako CSV s kódováním UTF-8, soubor se naimportuje správně.

Navazování proměnných k objektům

Proměnné se používají k definování těch prvků šablony, které chcete změnit. Můžete definovat čtyři typy proměnných: proměnnou Viditelnost, proměnnou Textový řetězec, proměnnou Připojený soubor a proměnnou Data grafu. Typ proměnné určuje, které atributy objektu jsou proměnlivé (dynamické). V seznamu v panelu je uveden typ a název každé proměnné v dokumentu. Pokud je proměnná navázaná k objektu, zobrazí se ve sloupci Objekty název navázaného objektu tak, jak se objevuje na panelu Vrstvy.

Typ proměnné	Ikona znázorňující typ proměnné	Definice
Proměnné Viditelnost		Umožňují zobrazit nebo skrýt kresbu.
Proměnné Textový řetězec		Umožňují vyměnit textový řetězec.
Proměnné Připojený soubor		Umožňují vyměnit objekt na kreslicím plátně za objekt z jiného souboru.
Proměnné Data grafu		Umožňují vyměnit hodnoty v grafu.
Proměnná Bez typu (nenavázaná)		Není navázána k žádnému objektu.

Při definování proměnných v Illustratoru postupujte takto:

Vyberte objekt.
Na panelu Proměnné (Okno > Proměnné) vyberte proměnnou, kterou chcete svázat se zvoleným objektem.
Stiskněte tlačítko Změnit objekt na dynamický a spojte objekt s proměnnou.

Chcete-li vytvořit proměnnou bez vazby na objekt, postupujte takto:

Stiskněte tlačítko Nová proměnná v panelu Proměnné.
Chcete-li navázat objekt k této proměnné, vyberte objekt a proměnnou a stiskněte tlačítko Změnit viditelnost na dynamickou nebo Změnit objekt na dynamický.

Poznámka:

Názvy proměnných nepodporují znaky Surrogate Pair a 4bajtové znaky. Jestliže tyto znaky použijete v názvu proměnné, zobrazí se chybová zpráva.

Práce s proměnnými

Pomocí panelu Proměnné můžete změnit název nebo typ proměnné, zrušit navázání proměnné nebo proměnnou zamknout.

Zrušení navázání proměnné přeruší vazbu mezi proměnnou a objektem. Když jsou proměnné zamknuté, nemůžete vytvářet proměnné, odstraňovat proměnné a upravovat volby proměnných. Můžete ale navazovat a rušit navázání objektů k zamknutým proměnným.

Změna názvu a typu proměnné

Vyberte proměnnou na panelu Proměnné a zvolte možnost Volby proměnné v nabídce panelu Proměnné.

Zrušení navázání proměnné

Stiskněte tlačítko Zrušit navázání proměnné v panelu Proměnné.

Zamknutí nebo odemknutí všech proměnných v dokumentu

Stiskněte tlačítko Zamknout proměnné nebo Odemknout proměnné v panelu Proměnné.

Odstranění proměnných

Smazáním proměnné ji odeberete z panelu Proměnné. Když odstraníte proměnnou, která je navázána na objekt, změní se objekt na statický (pokud tento objekt není také navázaný na proměnnou jiného typu).

Vyberte proměnnou, kterou chcete odstranit.
Použijte libovolnou z následujících možností:
- Stiskněte tlačítko Odstranit proměnnou v panelu Proměnné.
- Chcete-li odstranit proměnnou bez potvrzení, přetáhněte ji na tlačítko Odstranit proměnnou.

Úpravy dynamických objektů

Data spojená s proměnnou změníte úpravou objektu, ke kterému je proměnná navázána. Pokud například pracujete s proměnnou Viditelnost, změníte stav viditelnosti objektu v panelu Vrstvy. Úpravami dynamických objektů můžete vytvořit více sad dat v předloze.

Vyberte dynamický objekt na kreslicím plátně, nebo proveďte jeden z následujících úkonů, abyste automaticky vybrali dynamický objekt:
- Klepněte se stisknutou klávesou Alt (Windows) nebo Option (macOS) na proměnnou v panelu Proměnné.
- Vyberte proměnnou na panelu Proměnné a zvolte možnost Vybrat navázaný objekt v nabídce panelu Proměnné.
- Zvolte možnost Všechny vázané objekty z nabídky panelu Proměnné a vyberte všechny dynamické objekty.
Upravte data spojená s objektem následujícími způsoby:
- Upravte textový řetězec na kreslicí ploše.
- Nahraďte obrázek pomocí panelu Vazby nebo příkazem Soubor > Umístit pro propojené soubory.
- Upravte data pro grafy v dialogu Data grafu.
- Pro všechny objekty s dynamickou viditelností změňte stav viditelnosti objektu v panelu Vrstvy.

Identifikování dynamických objektů pomocí identifikátorů XML

V panelu Proměnné se zobrazují názvy dynamických objektů tak, jak se objevují v panelu Vrstvy. Pokud uložíte předlohu ve formátu SVG pro použití s dalšími produkty Adobe, musí tyto názvy objektů odpovídat konvencím názvů XML. Například názvy XML musí začínat písmenem, podtržítkem nebo dvojtečkou a nesmí obsahovat mezery.

Illustrator automaticky přiřadí platný identifikátor XML ke každému dynamickému objektu, který vytvoříte. Chcete-li zobrazit, upravit nebo exportovat názvy objektů pomocí identifikátorů XML, zvolte položky Úpravy > Předvolby > Jednotky (Windows) nebo Illustrator > Předvolby > Jednotky (Mac OS) a vyberte možnost Identifikátor XML.

Zobrazení náhledu dokumentu s každou sadou dat

Chcete-li vidět, jak bude výsledná grafika vypadat, můžete před exportem všech souborů zobrazit jejich náhledy. Pomocí kláves se šipkami, které se nacházejí na panelu Proměnné vedle textu Sada dat, přejděte na požadovanou sadu dat v dokumentu a zobrazte její náhled.

Export souborů pomocí panelu Akce

Jakmile máte definované proměnné a jednu nebo více sad dat, můžete vytvořit kresbu v dávkovém režimu s využitím hodnot obsažených v sadách dat. Postupujte takto:

Přejděte na panel Akce (Okno > Akce) a zaznamenejte akci pro uložení dokumentu v požadovaném formátu. Podrobné informace naleznete v části Automatizace pomocí akcí.
V nabídce panelu Akce zvolte možnost Dávka a vyberte akci, kterou jste vytvořili v předchozím kroku.
Pro možnost Zdroj vyberte volbu Sady dat, aby se akce spustila pro každou sadu dat v aktuálním souboru.
Prostřednictvím možnosti Cíl určete, co chcete provést se zpracovanými soubory. Můžete ponechat soubory otevřené bez uložení změn (Žádný), uložit a zavřít soubory v jejich současném umístění (Uložit a zavřít) nebo můžete soubory uložit do jiného umístění (Složka).

V závislosti na vybrané volbě Cíl můžete nastavit další volby ukládání souborů. Další informace naleznete v části Spuštění akce pro dávku souborů.
Vyberte možnost OK.

Uložení šablony pro slučování dat

Když definujete proměnné v dokumentu aplikace Illustrator, vytváříte tím šablonu pro slučování dat. Předlohu můžete uložit ve formátu SVG pro použití s dalšími produkty Adobe, jako je Adobe Graphics Server. Například vývojář pracující s produktem Adobe Graphics Server může navázat proměnné obsažené v souboru SVG přímo k databázi nebo jinému zdroji dat.

Zvolte možnosti Soubor > Uložit jako, zadejte název souboru, jako formát souboru vyberte SVG a klikněte na tlačítko Uložit.
Klikněte na možnost Více voleb a vyberte volbu Zahrnout data serveru Adobe Graphics Server. Tato volba umožní zahrnout do souboru SVG všechny informace potřebné pro nahrazování proměnných.
Klikněte na OK.

Máte při importu souboru CSV potíže?

Pokud se vám při nahrávání souboru zdroje dat CSV zobrazuje chyba The incoming variable library is invalid (Příchozí knihovna proměnných je neplatná), zkontrolujte, že:

Soubor CSV není prázdný.
Tabulky vytvořené pomocí nejnovější verze aplikace Microsoft Excel se ukládají ve formátu CSV (s položkami oddělenými čárkou) (*.csv) nebo CSV (MS-DOS) (*.csv) a tabulky vytvořené pomocí aplikace Apple Numbers se ukládají ve formátu CSV s kódováním Unicode (UTF-8). Soubory zdroje dat uložené v jakémkoli jiném formátu, jako je soubor s položkami oddělenými čárkami pro počítače Macintosh (.csv), nejsou pro slučování dat podporovány.
Všechny sloupce mají název datového pole. Aplikace Illustrator například zobrazí chybovou zprávu, když sloupec v souboru zdroje dat obsahuje data, ale nemá název datového pole.
Soubor zdroje dat nemá mezi vyplněnými sloupci prázdný sloupec. Aplikace Illustrator například zobrazí chybovou zprávu, když sloupce B a D v souboru zdroje dat obsahují data, ale sloupec C je prázdný.

příklad-chyb-při-importu-souborů-CSV — Příklad: chyby při nastavování zdrojového souboru CSV pro slučování dat

A. U sloupce chybí název datového pole B. Mezi vyplněnými sloupci je prázdný sloupec

Názvy datových polí v tabulce neobsahují mezery.
Cesty odkazující na soubory s obrázky a grafy ve zdrojovém souboru neobsahují mezery.
Soubory s grafy propojené z vašeho souboru zdroje dat jsou uloženy jako soubory s položkami oddělenými čárkou (.csv).

související zdroje

Obraťte se na nás

Budeme rádi za každou vaši reakci. Podělte se o své myšlenky s komunitou Adobe Illustrator.

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?