Användarhandbok Avbryt

Importera och exportera text

Lär dig importera och exportera text i Adobe Illustrator.

Du kan importera text till teckningar från en fil som skapats i ett annat program och vice versa. Du kan också exportera textfiler till andra program.

Importera text

Om du importerar text från en fil behålls textens tecken- och styckeformatering. Den här formateringen behålls inte om du kopierar och klistrar in texten. Text från en RTF-fil behåller t.ex. teckensnitt och stil i Illustrator. Du kan också ange alternativ för kodning och formatering när du importerar text från en vanlig textfil.

Följande format kan hanteras vid import av text i Illustrator:

  • Microsoft® Word för Windows 97, 98, 2000, 2002, 2003 och 2007
  • Microsoft Word för macOS X, 2004 och 2008
  • RTF (Rich Text Format)
  • Vanlig text (ASCII) kodad som ANSI, Unicode, Shift JIS, GB2312, kinesiska Big 5, kyrillisk, GB18030, grekisk, turkisk, baltisk och centraleuropeisk.
Obs!

Om du importerar text från Microsoft Word-filer eller RTF-filer måste du se till att teckensnitten som används i filen finns på datorn. Om teckensnitt och teckensnittsformat saknas – inklusive teckensnitt som har samma namn men olika format (TrueType och CID) – kan det orsaka oväntade resultat. På japanska datorer kan olikheter i teckenuppsättningar förhindra att text som har skapats i Windows visas på skärmen i macOS.

Importera text till en ny fil

  1. Välj Arkiv > Öppna.

  2. Markera textfilen du vill öppna och välj Öppna.

  3. Du kan anpassa inställningarna som anges i dialogrutan Importalternativ för text och välja OK.

Importera text till en befintlig fil

  1. Välj Arkiv > Montera.

  2. Markera den textfil som du vill importera och välj Montera.

  3. Om du monterar en vanlig textfil (.txt) anpassar du inställningarna som anges i dialogrutan Importalternativ för text och väljer OK.

Importalternativ för text

  • Ange teckenuppsättningen och det språk som användes när filen skapades.

  • Välj  Extra radbrytningar för att bestämma hur Illustrator hanterar extra radbrytningar i filen.

  • Välj  Extra mellanslag om du vill att Illustrator ska ersätta mellanslagssträngar med tabbar i filen. Ange det antal mellanslag som ska ersättas av en tabb.

Dialogrutan Importalternativ för text
Importalternativ för text

Exportera text

Du kan exportera text från Illustrator som en textfil och behålla alla dess attribut. Följ de här stegen:

  1. Använd ett textverktyg för att markera texten du vill exportera.

  2. Välj Arkiv > Exportera > Exportera som och välj en plats för filen och ange ett filnamn.

  3. Välj Textformat (.TXT) som filformat.

  4. Ange den nya textfilens namn i namnrutan och välj Spara (Windows) eller Exportera (macOS).

  5. Välj en plattform och en kodmetod och välj sedan Exportera.

dialogrutan exportalternativ för text
Exportalternativ för text


Relaterade resurser

Kontakta oss

Fråga användarforumet

Om du har frågor eller förslag är du välkommen att delta i Adobe Illustrator-communityn. Vi vill gärna att du hör av dig.

Få hjälp snabbare och enklare

Ny användare?