Brukerveiledning Avbryt

Endre språket på sidekontrollene

 

Veiledning for Adobe Acrobat Sign

Nyheter

Kom i gang

Administrer

Sende, signere og behandle avtaler

Avanserte avtalefunksjoner og arbeidsflyter

Integrere med andre produkter

Acrobat Sign-utvikler

Kundestøtte og feilsøking

Endre språket som brukes for Acrobat Sign-elementene i e-signeringsprosessen.

Endre oversettelsene av Acrobat Sign-elementene for en avtale

Mottakere som ønsker å endre språket som brukes i avtalekontrollene, kan velge blant 30 ulike språk.

Merk:

Dette endrer bare språket i Acrobat Sign-systemene og -grensesnittet.

Det vil ikke oversette avtalefilene eller innholdet som er lagt inn manuelt av avsenderen (f.eks. avtalenavnet, generelle og private meldinger, feltinnhold)

  1. Åpne avtalen ved å velge Gå gjennom og signer-koblingen i e-posten du fikk.

    E-posten «Gå gjennom og signer» med koblingen uthevet.

  2. Godta vilkårene for bruk og forbrukerinformasjon når du blir bedt om det.
     Vilkårene for bruk og forbrukerinformasjon kan presenteres på forskjellige måter, avhengig av hvordan avsenderkontoen er konfigurert. Felles for dem alle er at de vises godt i grensesnittet for å lede mottakeren gjennom prosessen.

  3. Velg Språk nederst til venstre i vinduet og velg språket du vil bruke.

    E-signeringssiden med rullegardinmenyen for språk åpen og uthevet.

    E-signeringssiden oppdateres, og viser systemkontrollene på det valgte språket.

    E-signeringssiden på det nye språket (spansk).

    Merk:

    Acrobat Sign husker hvilket språk mottakeren velger, og sender eventuelle fremtidige påminnelser på det valgte språket:

    Den nye Gå gjennom og signer-e-posten (på spansk).

Få hjelp raskere og enklere

Ny bruker?