Podręcznik użytkownika Anuluj

Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi

Dowiedz się, jak dodawać tekst, pracować z obiektami tekstowymi i zawijać tekst w grafice wektorowej.

Niezależnie od tego, czy tworzysz logo, broszurę, baner lub kompozycję, możesz dodać tekst na różne sposoby, aby wzbogacić swój projekt. Możesz również usunąć puste obiekty tekstowe, usunąć domyślny tekst zastępczy, wypełnić tekstem zastępczym tylko wybrane obiekty tekstowe i zawinąć tekst.


Z tego filmu (1 min 24 s) dowiesz się, jak utworzyć znak logo z wykorzystaniem tekstu w programie Illustrator. 

Chcesz stworzyć logo? Uruchom program Illustrator!


Dodaj tekst w konkretnym punkcie, danym obszarze lub kształcie oraz na ścieżce zgodnie z wymaganiami projektu:

Obraz pokazujący, jak wprowadzić tekst w punkcie

Obraz pokazujący, jak wprowadzić tekst na ścieżce lub w konturze kształtu

Obraz pokazujący, jak wprowadzić tekst w obszarze

Wprowadzanie tekstu w konkretnym punkcie

Tekst punktowy jest poziomym lub pionowym wierszem tekstu rozpoczynającym się od miejsca kliknięcia i rozwijanym w trakcie wpisywania kolejnych znaków. Każdy wiersz tekstu jest niezależny. Podczas wprowadzania lub usuwania tekstu wiersz może się wydłużać lub skracać, ale tekst nie jest zawijany do kolejnego wiersza. Aby wprowadzić tekst w konkretnym punkcie, wykonaj następujące kroki:

Dodawanie tekstu w konkretnym punkcie

  1. Wybierz narzędzie Tekst   (T) Tekst pionowy 

  2. Kliknij w dowolnym miejscu, aby wprowadzić tekst. Aby w tym samym obiekcie tekstowym rozpocząć nowy wiersz tekstu, naciśnij klawisz Enter lub Return.

  3. Kliknij narzędzie Zaznaczanie   (V), aby zaznaczyć obiekt tekstowy.

Wprowadzanie tekstu w danym obszarze

Tekst akapitowy (zwany także tekstem w polu) używa krawędzi obiektu do określenia przepływu znaków w poziomie lub pionie. Gdy kolejny z wpisywanych znaków nie mieści się w tych granicach, tekst jest automatycznie zawijany do nowego wiersza w ramach tak zdefiniowanego obszaru. Aby wprowadzić tekst w dowolnym obszarze grafiki wektorowej, wykonaj następujące czynności:

  1. Użyj jednego z następujących sposobów, aby określić obszar ograniczający tekst:

    Przeciąganie w celu określenia obszaru ograniczającego tekst

    Obraz pokazujący, jak przeciągnąć, aby określić obszar ograniczający tekst

    Wybierz narzędzie Tekst  i przeciągnij po przekątnej, aby utworzyć obiekt prostokątny.

    Przekształcanie dowolnego kształtu w obszar ograniczający tekst

    Obraz pokazujący, jak przekształcić kształt w obszar ograniczający tekst

    Wybierz narzędzie do tworzenia kształtu, takie jak Elipsa, Wielokąt lub dowolne inne, aby utworzyć obiekt.

  2. Wybierz narzędzie Tekst akapitowy lub Pionowy tekst akapitowy.

  3. Kliknij w dowolnym miejscu na ścieżce obiektu. Obiekt jest teraz wypełniony tekstem zastępczym.

  4. Wprowadź swój tekst.

Wprowadzanie tekstu na ścieżce

Możesz wprowadzić tekst na dowolnej ścieżce lub w dowolnym konturze kształtu. W tym celu wykonaj następujące czynności:

Dodawanie tekstu na dowolnej ścieżce lub w dowolnym konturze kształtu

  1. Narysuj ścieżkę lub kształt.

  2. Wybierz narzędzie Tekst na ścieżce lub Tekst pionowy na ścieżce.

  3. Kliknij na początku ścieżki lub w dowolnym punkcie na krawędzi kształtu.

    Twoja ścieżka lub krawędź kształtu jest teraz wypełniona tekstem zastępczym.

  4. Wprowadź swój tekst.

Usuwanie pustych obiektów tekstowych z kompozycji

Usuń nieużywane obiekty tekstowe, aby zmniejszyć rozmiar pliku i tym samym ułatwić jego eksportowanie lub drukowanie. Puste obiekty tekstowe są często tworzone w wyniku nieumyślnego wybrania narzędzia Tekst w kompozycji, a następnie wybrania innego narzędzia. Wykonaj następujące kroki, aby usunąć puste obiekty tekstowe:

  1. Wybierz kolejno: Obiekt > Ścieżka > Wyczyść.

  2. Wybierz pozycję Puste ścieżki tekstowe.


Usuwanie domyślnego tekstu zastępczego

Program Illustrator wypełnia wszystkie nowe obiekty tekstowe tekstem zastępczym. Jednak aby wyłączyć to domyślne zachowanie programu Illustrator, wykonaj następujące czynności:

Wypełnianie dowolnego obszaru lub ścieżki tekstem zastępczym
Wypełnianie dowolnego obszaru lub ścieżki tekstem zastępczym

  1. Przejdź do: Edycja > Preferencje > Tekst.

  2. Usuń zaznaczenie pola wyboru Wypełnij tekstem zastępczym nowe obiekty tekstowe.

Wypełnianie zaznaczonych obiektów tekstowych tekstem zastępczym

Aby tekstem zastępczym wypełnić zaznaczone obiekty, wykonaj następujące czynności:

  1. W obszarze kompozycji utwórz lub zaznacz istniejący obiekt tekstowy.

  2. Wybierz kolejno: Tekst > Wypełnij tekstem zastępczym.


Tekst akapitowy może opływać wokół dowolnego obiektu (także obiektu tekstowego), zaimportowanych obrazów lub obiektów narysowanych.

Przed kontynuowaniem upewnij się, że obiekt tekstowy, który chcesz oblać tekstem:

  • Jest tekstem akapitowym (wpisany w polu).
  • Jest umieszczony w tej samej warstwie, co obiekt oblewany.
  • W hierarchii warstwy znajduje się bezpośrednio pod obiektem oblewanym.
  • Jeśli warstwa zawiera wiele obiektów tekstowych, wówczas obiekty, których nie chcesz oblewać, przenieś do innej warstwy lub nad obiekt oblewany.
Obraz pokazujący, jak oblać tekstem dowolny obiekt lub kształt
Oblewanie tekstem dowolnego obiektu lub kształtu

Oblewanie obiektu tekstem

  1. Zaznacz obiekt lub obiekty, które mają zostać oblane tekstem.

  2. Wybierz kolejno: Obiekt > Oblewanie tekstem > Utwórz.

Usuwanie oblewania obiektu tekstem

  1. Wybierz obiekt, który jest oblany tekstem.

  2. Wybierz kolejno: Obiekt > Oblewanie tekstem > Usuń.

Możesz dodatkowo dostosować sposób oblewania, ustawiając następujące opcje oblewania.

Ustawianie opcji oblewania

Opcje oblewania można określić przed lub po oblaniu tekstem.

Opcje oblewania obiektu tekstem
Opcje oblewania obiektu tekstem

  1. Zaznacz obiekt oblewany.
  2. Wybierz kolejno: Obiekt > Oblewanie tekstem > Opcje oblewania tekstem i określ następujące opcje:

    • Przesunięcie: Określa ilość wolnego miejsca między tekstem i obiektem oblewanym. Można wprowadzić wartości dodatnie lub ujemne.
    • Odwróć oblewanie: oblanie tekstem odwrotnej strony obiektu.

Uaktualnij tekst w starszym formacie

Obiekty tekstowe utworzone w programie Illustrator 10 i wersjach wcześniejszych podlegają edycji dopiero po uaktualnieniu ich do wersji nowszych. Po zaktualizowaniu uzyskasz dostęp do wszystkich funkcji edycji tekstu, takich jak style akapitowe i znakowe, kerning optyczny i pełne wsparcie czcionek OpenType® w programie Illustrator CS5 i jego nowszych wersjach.

Wskazówki i porady

Teraz, gdy już wiesz, jak dodawać tekst do kompozycji, oto kilka porad i wskazówek dotyczących pracy z tekstem w obszarze:

  • Podczas pracy z narzędziem Tekst nie klikaj istniejącego obiektu. Spowodowałoby to przekształcenie obiektu tekstowego w obiekt Tekst akapitowy w celu wprowadzenia tekstu w obszarze lub obiekt Tekst na ścieżce w celu wprowadzenia tekstu na ścieżce. Możesz zablokować lub ukryć obiekt, aby zachować go bez zmian.
  • Określ ustawienie obwiedni jako Pokaż obwiednię. Jeśli nie widzisz obwiedni, kliknij kolejno: Widok > Pokaż obwiednię.
  • Możesz użyć narzędzia Tekst akapitowy w celu określenia obszaru ograniczającego dla obiektu z otwartą ścieżką. Program Illustrator narysuje umowną linię łączącą końce ścieżki w celu zdefiniowania granic.
  • Aby przekonwertować kształt na obszar tekstowy, kliknij na ścieżce, a nie wewnątrz ścieżki.

zasoby pokrewne

Masz pytanie lub pomysł?

Zapytaj społeczność

Jeśli masz pytanie lub chcesz się podzielić pomysłem, dołącz do nas na forum użytkowników programu Adobe Illustrator. Chętnie poznamy Twoje opinie i zobaczymy utworzone przez Ciebie dzieła.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?