Zastosuj kolor do dowolnego obiektu za pomocą panelu Próbki lub Próbnika kolorów. Po zastosowaniu dany kolor pojawia się w sekcji Ostatnio używane kolory.
Ostatnia aktualizacja
11 wrz 2025
- Podręcznik użytkownika programu Illustrator
- Poznaj program Illustrator
- Wprowadzenie do programu Illustrator
- Przestrzeń robocza
- Podstawy pracy z przestrzenią roboczą
- Tworzenie dokumentów
- Szybsza nauka dzięki panelowi Odkryj w programie Illustrator
- Przyspieszenie obiegów pracy dzięki kontekstowemu paskowi zadań
- Pasek narzędzi
- Domyślne skróty klawiaturowe
- Dostosowywanie skrótów klawiaturowych
- Wprowadzenie do obszarów roboczych
- Zarządzanie obszarami roboczymi
- Dostosowywanie przestrzeni roboczej
- Panel Właściwości
- Ustawianie preferencji
- Dotykowa przestrzeń robocza
- Obsługa pokrętła Microsoft Surface Dial w programie Illustrator
- Cofanie zmian i zarządzanie historią projektu
- Obracanie widoku
- Miarki, siatki i linie pomocnicze
- Ułatwienia dostępu w programie Illustrator
- Wyświetlanie kompozycji
- Używanie paska Touch Bar w programie Illustrator
- Pliki i szablony
- Narzędzia w programie Illustrator
- Przegląd narzędzi
- Zaznaczanie narzędzi
- Narzędzia do nawigacji
- Narzędzia do malowania
- Narzędzia tekstowe
- Narzędzia do rysowania
- Narzędzia do modyfikacji
- Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
- Często zadawane pytania dotyczące generatywnej SI w programie Illustrator
- Generuj sceny, obiekty i ikony za pomocą poleceń tekstowych
- Generuj wzory wektorowe za pomocą poleceń tekstowych
- Generuj wypełnienia kształtów wektorowych za pomocą poleceń tekstowych
- Generuj grafikę w celu rozszerzenia kompozycji i wypełnienia spadu
- Zmieniaj kolor kompozycji za pomocą poleceń tekstowych
- Szybkie operacje
- Illustrator na iPadzie
- Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
- Przestrzeń robocza
- Dokumenty
- Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
- Rysowanie
- Tekst
- Praca z obrazami
- Kolory
- Pliki w chmurze
- Podstawy
- Korzystanie z dokumentów w chmurze w programie Illustrator
- Udostępnianie dokumentów w chmurze w programie Illustrator i współpraca nad nimi
- Udostępnianie dokumentów do recenzji
- Rozszerzanie przestrzeni dyskowej w chmurze na potrzeby programu Adobe Illustrator
- Pliki w chmurze w programie Illustrator | Częste pytania
- Rozwiązywanie problemów
- Podstawy
- Dodawanie i edytowanie treści
- Rysowanie
- Podstawy rysowania
- Edycja ścieżek
- Rysowanie idealnych kompozycji
- Rysowanie za pomocą narzędzi Pióro, Krzywizna lub Ołówek
- Rysowanie prostych linii i kształtów
- Rysowanie siatek prostokątnych i biegunowych
- Rysowanie i edycja flar
- Obrysowywanie obrazów
- Upraszczanie ścieżki
- Narzędzia obsługi symboli i zestawy symboli
- Dopasowywanie segmentów ścieżek
- Jak w 5 prostych krokach narysować kwiat
- Tworzenie i edytowanie siatki perspektywicznej
- Rysowanie i modyfikowanie obiektów na siatce perspektywicznej
- Używanie obiektów jako symboli do wielokrotnego użytku
- Rysowanie ścieżek wyrównanych do pikseli do zastosowań internetowych
- Pomiary
- Obiekty 3D i materiały
- Kolor
- Malowanie
- Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
- Zaznaczanie obiektów
- Warstwy
- Rozwijanie, grupowanie i rozgrupowywanie obiektów
- Przesuwanie, wyrównywanie i rozmieszczanie obiektów
- Wyrównywanie, układanie i przesuwanie obiektów na ścieżce
- Przyciąganie obiektów do glifów
- Przyciąganie obiektów do glifów japońskich
- Układanie obiektów w stos
- Blokowanie, ukrywanie i usuwanie obiektów
- Kopiowanie i powielanie obiektów
- Obracanie i odbijanie obiektów
- Tworzenie splotu obiektów
- Tworzenie realistycznych prototypów
- Przekształcanie obiektów
- Kadrowanie obrazów
- Przekształcanie obiektów
- Łączenie obiektów
- Wycinanie, dzielenie i przycinanie obiektów
- Wypaczenie marionetkowe
- Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów
- Tworzenie przejść miedzy obiektami
- Zmiana kształtu za pomocą form
- Zmiana kształtu obiektów z efektami
- Tworzenie nowych kształtów za pomocą narzędzi Shaper i Generator kształtów
- Praca z aktywnymi narożnikami
- Udoskonalone obiegi pracy transformacji kształtu z obsługą dotykową
- Edytowanie maski przycinającej
- Aktywne kształty
- Tworzenie kształtów za pomocą narzędzia Generator kształtów
- Edycja globalna
- Tekst
- Dodawanie tekstu i praca z obiektami tekstowymi
- Dodawanie podstawowego formatowania do tekstu
- Często zadawane pytania dotyczące czcionek w programie Illustrator
- Czcionki i typografia
- Tworzenie tekstu na ścieżce
- Tworzenie punktowanych i numerowanych list
- Zarządzanie obszarem tekstu
- Dodawanie zaawansowanego formatowania do tekstu
- Formatowanie akapitów
- Korzystanie ze stylów znakowych i akapitowych
- Znaki specjalne
- Karty
- Skalowanie i obracanie tekstu
- Odstępy pomiędzy wierszami i znakami
- Opcje dzielenia wyrazów i łamania wierszy
- Słowniki ortograficzne i językowe
- Formatowanie znaków azjatyckich
- Tekst arabski i hebrajski
- Kompozytory języków azjatyckich
- Przeglądarka ponownego wlewania
- Podgląd, dodawanie lub zastępowanie brakujących czcionek
- Importowanie i eksportowanie tekstu
- Identyfikowanie czcionek używanych na obrazach i w tekście konturowym
- Kreatywne projekty typograficzne
- Tworzenie projektów tekstowych z efektem przejścia między obiektami
- Tworzenie plakatu typograficznego za pomocą funkcji obrysowywania obrazu
- Tworzenie efektów specjalnych
- Grafika WWW
- Rysowanie
- Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
- Importowanie
- Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
- Zapisywanie i eksportowanie
- Drukowanie
- Przygotowanie do drukowania
- Drukowanie
- Nadruk
- Drukowanie z włączoną funkcją zarządzania kolorami
- Drukowanie w trybie PostScript
- Ustawienia predefiniowane drukowania
- Znaczniki drukarskie i spady
- Drukowanie i zapisywanie przezroczystej kompozycji
- Zalewkowanie
- Drukowanie rozbarwień
- Drukowanie gradientów, siatek i przejść kolorów
- Nadruk bieli
- Automatyzacja zadań
- Rozwiązywanie problemów
- Rozwiązane problemy
- Znane problemy
- Problemy związane z awarią
- Odzyskiwanie plików po awarii
- Naprawianie uszkodzonych dokumentów
- Tryb bezpieczny
- Problemy z plikami
- Obsługiwane formaty plików
- Problemy ze sterownikiem karty graficznej
- Problemy z wydajnością GPU
- Problemy z urządzeniem Wacom
- Problemy z plikami DLL
- Problemy z pamięcią
- Problemy z plikiem preferencji
- Problemy z czcionkami
- Problemy z drukarką
- Problemy z multimediami
- Problemy z brakującymi wtyczkami
- Udostępnianie raportu o awarii firmie Adobe
- Nie można zastosować efektów w programie Illustrator
- Poprawianie wydajności programu Illustrator
- Rozwiązane problemy
Informacje o tym, jak wybierać i stosować kolory do kompozycji w programie Adobe Illustrator.
Wypróbuj w aplikacji
Użyj panelu Kolor do stosowania kolorów w kilku prostych krokach.
Informacje o wybieraniu kolorów
W programie Illustrator kolory kompozycji określa się za pomocą różnego rodzaju narzędzi, paneli i okien dialogowych. Sposób wybierania kolorów zależy od rodzaju kompozycji. Na przykład, jeśli kolorystyka kompozycji ma być zgodna ze standardami firmowymi, należy wybierać kolory z firmowej biblioteki próbek. Jeśli kolory danej kompozycji nie muszą być spójne z kolorami innej kompozycji, można używać kroplomierza i Próbnika kolorów oraz wprowadzać precyzyjne wartości liczbowe barw.
Do wybierania kolorów służą następujące funkcje:
Panel Próbki i panele bibliotek próbek
Zawierają pojedyncze kolory i grupy kolorów. Można wybierać gotowe biblioteki i próbki, a także tworzyć własne. Biblioteki można ponadto importować.
Próbnik kolorów
Zawiera widmo barwne, które umożliwia wybór kolorów; pola tekstowe, w których można wpisywać liczbowe wartości kolorów; oraz próbki kolorów.
Narzędzie Kroplomierz
Umożliwia pobieranie kolorów bezpośrednio z kompozycji — przez kliknięcie w miejscu zawierającym pożądany kolor.
Panel Kolor
Zawiera widmo kolorów, suwaki poszczególnych kolorów (np. suwak cyjanu) oraz pola tekstowe wartości kolorów. Na panelu Kolor można określać kolory wypełnień i pociągnięć. W menu panelu Kolor znajdują się polecenia umożliwiające generowanie kolorów odwrotnych i dopełniających względem bieżącego koloru wypełnienia lub pociągnięcia, a także tworzenie próbki z wybranego koloru.
Panel Wzornik kolorów
Zawiera szereg reguł harmonii, służących do tworzenia grup kolorów na podstawie wybranego koloru bazowego. Można tu tworzyć wariacje kolorów o różnych tintach i odcieniach, kolory zimne i ciepłe oraz kolory żywe i stonowane. Za pomocą tego panelu można otworzyć grupę kolorów w oknie dialogowym Edytuj kolory / Zmień kolory kompozycji.
Okno dialogowe Edytuj kolory / Zmień kolory kompozycji, okno dialogowe
Jedna z sekcji w tym oknie dialogowym zawiera narzędzia do precyzyjnego definiowania lub dostosowaywanie kolorów w określonej grupie barw lub w kompozycji. Druga sekcja umożliwia zmianę kolorów kompozycji z użyciem barw z grupy kolorów, zmniejszenie liczby kolorów albo konwersję kolorów odpowiednio do wymagań urządzenia wyjściowego.
Polecenie Dodaj wybrane kolory i przycisk Nowa grupa kolorów
Tworzą grupę kolorów opartą na barwach zaznaczonej kompozycji. Zarówno polecenie, jak i przycisk, znajdują się na panelu Próbki.
Panel Kolor (Okno > Kolor) pozwala stosować kolory do wypełnień i pociągnięć obiektów, a także edytować i mieszać kolory. Na panelu Kolor mogą być wyświetlane wartości odpowiadające kolorom z różnych modeli. Domyślnie, w panelu Kolor są widoczne tylko najczęściej używane opcje.
A. Kolor wypełnienia B. Kolor pociągnięcia C. Menu panelu D. Pole Żaden E. Pasek widma koloru F. Suwak koloru G. Pole tekstowe składowej koloru
Po zastosowania kolorów do danej grafiki, program Illustrator automatycznie zapisuje je jako ostatnio używane kolory. Ostatnio używane kolory można znaleźć w panelu Próbki i w panelu Kolor. Dzięki temu można z łatwością ponownie używać zasobów kolorów bez ręcznego tworzenia próbek.
-
-
Aby zachować ostatnio użyty kolor do wykorzystania w przyszłości, przeciągnij go do panelu Próbki.
-
Aby ukryć ostatnio używane kolory, usuń zaznaczenie opcji Pokaż ostatnio używane kolory w menu Więcej opcji .
Uwaga:
Program Illustrator przechowuje do 30 ostatnio używanych kolorów. Kolory te pozostają dostępne we wszystkich dokumentach, dopóki nie zostaną zastąpione.
Zmiana modelu kolorów
Z menu panelu wybierz polecenie Skala szarości, RGB, HSB, CMYK lub Bezpieczna paleta internetowa. Program Illustrator zapamiętuje ostatnio używany model kolorów przy każdym otwarciu.
Wybieranie kolorów za pomocą panelu Kolor
-
Zaznacz wybrany tryb kolorów w menu panelu. Zaznaczony tryb wpływa tylko na wyświetlany panel Kolor i nie zmienia trybu kolorów dokumentu.
-
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Przeciągnij lub kliknij suwak.
Przeciąganie suwaka kolorów z wciśniętym klawiszem Shift powoduje odpowiednie przesuwanie innych suwaków (z wyjątkiem suwaków HSB). Pozwala to zachować podobny kolor o nieco innej tincie i intensywności.
Wprowadź wartości w dowolnych polach tekstowych.
Wybierz pasek widma kolorów u dołu panelu. Aby nie wybierać żadnego koloru, kliknij pole Brak po lewej stronie paska kolorów; aby wybrać kolor biały, kliknij białą próbkę w prawym górnym rogu paska kolorów; aby wybrać kolor czarny, kliknij czarną próbkę w prawym dolnym rogu paska kolorów.
Próbnik kolorów umożliwia zaznaczanie koloru wypełnienia lub pociągnięcia obiektu na wiele sposobów.
A. Pole koloru B. Kroplomierz C. Wartości kolorów HSB D. Nowy prostokąt koloru E. Oryginalny prostokąt koloru F. Suwak koloru G. Widmo koloru H. Wartości kolorów RGB I. Szesnastkowe wartości kolorów J. Wartości kolorów CMYK
Dostęp do próbnika kolorów
Kliknij dwukrotnie pole pociągnięcia lub wypełnienia na panelu Narzędzia lub na panelu Kolor.
Wykonaj jedną z następujących czynności na panelu Próbnik kolorów:
- Kliknij lub przeciągnij wewnątrz widma kolorów. Położenie koloru w widmie wskazuje okrągły znacznik.
- Przeciągnij suwak koloru lub kliknij wewnątrz tego suwaka.
- Wprowadź wartości w dowolnych polach tekstowych.
- Kliknij opcję Próbki kolorów i wybierz próbkę.
- Wybierz narzędzie Kroplomierz , aby pobrać próbkę koloru z dowolnego miejsca na obszarze dokumentu. Aby zebrać próbki kolorów z całego obszaru, naciśnij i przytrzymaj przycisk na myszy i przeciągnij.
Zmiana typu widma kolorów
W oknie Próbnik kolorów wybierz literę: H (Odcień), S (Nasycenie), B (Jasność), R (Czerwony), G (Zielony) lub B (Niebieski).
Wyświetlanie kolorów z palety internetowej
Kolory z palety internetowej mogą być wyświetlane we wszystkich przeglądarkach internetowych, niezależnie od platformy. W oknie Próbnik kolorów wybierz opcję Tylko kolory z palety internetowej.
Wyświetlanie próbek kolorów zamiast widma kolorów
Na panelu Próbnik kolorów wybierz opcję Próbki kolorów. Aby powrócić do widoku widma kolorów, wybierz opcję Modele kolorów.
Więcej materiałów tego typu
Masz pytanie lub pomysł?
Jeśli masz pytania lub pomysły, którymi chcesz się podzielić, dołącz do społeczności Adobe Illustrator. Chętnie poznamy Twoje opinie i zobaczymy utworzone przez Ciebie dzieła.
