Podręcznik użytkownika Anuluj

Wykresy

Szukaj

Ostatnia aktualizacja 28 sie 2023

Podręcznik użytkownika programu Illustrator
Poznaj program Illustrator
1. Wprowadzenie do programu Illustrator
2. Przestrzeń robocza
3. Narzędzia w programie Illustrator
  1. Przegląd narzędzi
  2. Zaznaczanie narzędzi
  3. Narzędzia do nawigacji
  4. Narzędzia do malowania
  5. Narzędzia tekstowe
  6. Narzędzia do rysowania
  7. Narzędzia do modyfikacji
    1. Obracanie
    2. Odbicie
    3. Skalowanie
    4. Ścinanie
    5. Szerokość
    6. Przekształcanie swobodne
    7. Kroplomierz
    8. Mieszanie
    9. Gumka
    10. Nożyczki
    11. Wymiar
4. Generatywna SI (niedostępna w Chinach kontynentalnych)
5. Szybkie operacje
Illustrator w Internecie (Beta)
Illustrator na iPadzie
1. Wprowadzenie do programu Illustrator na iPadzie
2. Przestrzeń robocza
3. Dokumenty
  1. Praca z dokumentami w programie Illustrator na iPadzie
  2. Importowanie dokumentów z programów Photoshop i Fresco
4. Zaznaczanie i rozmieszczanie obiektów
  1. Tworzenie obiektów powtarzalnych
  2. Tworzenie przejść miedzy obiektami
5. Rysowanie
  1. Rysowanie i edytowanie ścieżek
  2. Rysowanie i edytowanie kształtów
6. Tekst
7. Praca z obrazami
  1. Wektoryzowanie obrazów rastrowych
8. Kolory
  1. Stosowanie kolorów i gradientów
Pliki w chmurze
1. Podstawy
2. Rozwiązywanie problemów
  1. Rozwiązywanie problemów z tworzeniem lub zapisywaniem plików w chmurze programu Illustrator
  2. Rozwiązywanie problemów z plikami w chmurze programu Illustrator
Dodawanie i edytowanie treści
Importowanie, eksportowanie i zapisywanie
1. Importowanie
2. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
  1. Biblioteki Creative Cloud w programie Illustrator
3. Zapisywanie i eksportowanie
Drukowanie
1. Przygotowanie do drukowania
2. Drukowanie
Automatyzacja zadań
Rozwiązywanie problemów

W programie Illustrator możesz tworzyć różne typy wykresów i dopasowywać je do swoich potrzeb. Aby zobaczyć różne rodzaje wykresów, jakie możesz utworzyć, w panelu Narzędzia kliknij i przytrzymaj narzędzie Wykres ().

Tworzenie różnych typów wykresów w programie Illustrator

Tworzenie wykresów

Wybierz narzędzie wykresu.

Używane narzędzie Wykres określa typ wykresu generowany przez program Illustrator. Na przykład, aby utworzyć wykres kolumnowy, wybierz narzędzie Wykres kolumnowy. Typ wykresu można jednak łatwo zmienić później. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Zmiana typu wykresu.
Aby określić wymiary wykresu, wykonaj jedną z poniższych czynności:
- Przeciągnij skośnie od wybranego narożnika wykresu do planowanego narożnika przeciwległego. Przeciągnij kursor od środka z wciśniętym klawiszem Alt (Windows) lub Option (macOS). Wciśnij klawisz Shift, aby przyjąć kwadratowy kształt siatki wykresu.
- Kliknij w miejscu wybranym na wykres. Określ wysokość i szerokość wykresu, po czym kliknij OK.
  
  Uwaga: Zdefiniowane wymiary odnoszą się tylko do głównej ramki wykresu i nie uwzględniają ani etykiet, ani legendy.
Wpisz dane wykresu w oknie Dane wykresu. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Wprowadzanie danych wykresu.

Uwaga:

Dane wykresu należy uporządkować w sposób odpowiedni dla wybranego typu wykresu.
Kliknij przycisk Zastosuj lub naciśnij klawisz Enter na klawiaturze numerycznej, aby utworzyć wykres.

Stosowanie wartości wprowadzonych w oknie Dane wykresu

Okno Dane wykresu pozostaje otwarte aż do momentu zamknięcia. Dzięki temu możesz z łatwością przechodzić między edycją danych wykresu a pracą w obszarze ilustracji.

Wprowadzanie danych wykresu

Okno Dane wykresu służy do porządkowania danych, które zostaną przedstawione na wykresie. Jest ono wyświetlane automatyczne w wyniku użycia narzędzia wykresu i pozostaje otwarte tak długo, dopóki użytkownik go nie zamknie.

Wywołanie	Tytuł	Opis
A	Pole tekstowe Wpis	Wprowadzanie danych
B	Importuj dane	Import danych zapisanych w postaci pliku tekstowego
C	Przenieś rząd/kolumnę	Zamiana kolumn i wierszy danych
D	Przełącz x/y	Zamiana osi X i Y wykresów
E	Styl komórki	Dopasowanie szerokości kolumny lub liczby miejsc po przecinku w komórkach
F	Przywróć	Cofnięcie zmian wprowadzonych w danych wykresów
G	Zastosuj	Zastosowanie zmian wprowadzonych w danych wykresów

Wyświetlanie okna Dane wykresu dla istniejącego wykresu: zaznacz cały wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie i wybierz Obiekt > Wykres > Dane.
Dane mogą być wpisywane na kilka sposobów:
- Zaznacz komórkę w arkuszu, a następnie wprowadź dane w polu tekstowym u góry okna. Po zakończeniu wprowadzania danych możesz nacisnąć klawisz Tab i przejść do następnej komórki w tym samym wierszu; nacisnąć Enter lub Return, by zatwierdzić dane i przejść do następnej komórki w tej samej kolumnie; skorzystać z klawiszy strzałek, by przejść do wybranej komórki lub po prostu kliknąć inną komórkę, aby ją zaznaczyć.
- Skopiuj dane z innej aplikacji arkuszy danych (np. Lotus® 1‑2‑3 lub Microsoft Excel). W oknie Dane wykresu kliknij komórkę, która będzie lewą górną komórką wklejonego zakresu danych, a następnie wybierz polecenie Edycja > Wklej.
Kopiowanie danych z arkusza kalkulacyjnego i wklejanie ich w oknie Dane wykresu
- Utwórz plik tekstowy przy użyciu edytora tekstu. Podczas wprowadzania danych oddziel dane dla każdej komórki znakiem tabulacji, a dane dla każdego wiersza przez znak końca akapitu. Importowane dane powinny zawierać tylko kropki i przecinki dziesiętne; w przeciwnym wypadku dane nie zostaną uwzględnione na wykresie. (Na przykład wpisz 732000, a nie 732,000). W oknie Dane wykresu kliknij komórkę, która będzie lewą górną komórką importowanego zakresu danych, a następnie kliknij przycisk Importuj dane ( ) i wybierz plik tekstowy.
Uwaga:
Jeśli przez pomyłkę wprowadzisz dane na odwrót (tj. w wierszach, a nie w kolumnach, lub odwrotnie), możesz kliknąć przycisk Przeprowadź transpozycję (), aby zamienić kolumny i wiersze danych.

Aby zamienić osie X i Y w przypadku wykresów punktowych, kliknij przycisk Przełącz X/Y (), .
Kliknij przycisk Zastosuj lub naciśnij klawisz Enter na klawiaturze numerycznej, aby wygenerować wykres ponownie.

Używanie etykiet wykresu i zestawów danych

Etykiety to słowa lub numery opisujące dwa aspekty:

Zestawy danych, które chcesz porównać
Kategorie, których ma dotyczyć porównanie

A. Etykiety zestawu danych B. Pusta komórka C. Etykiety kategorii

Wywołanie	Tytuł	Opis
A	Etykiety zestawu danych	Etykiety różnych zestawów danych wprowadza się w górnym wierszu arkusza. Etykiety te pojawią się w legendzie.
B	Pusta komórka	Aby wygenerować legendę dla wykresu, pozostaw komórkę w lewym górnym rogu pustą.
C	Kategoria	Etykiety kategorii wprowadza się w lewej kolumnie arkusza.

Etykiety wpisu

W przypadku wykresów kolumnowych, kolumnowo-stosowych, słupkowych, słupkowo-stosowych, liniowych, warstwowych i radarowych etykiety wprowadza się w następujący sposób:
- Jeśli program Illustrator ma wygenerować legendę wykresu, usuń zawartość lewej górnej komórki arkusza i pozostaw ją pustą.
- Etykiety różnych zestawów danych wprowadza się w górnym wierszu arkusza. Etykiety te pojawią się w legendzie. Jeśli nie zachodzi potrzeba generowania legendy, nie wprowadzaj etykiet zestawów danych.
- Etykiety kategorii wprowadza się w lewej kolumnie arkusza. Kategorie odpowiadają często pewnym okresom, np. dniom, miesiącom i latom. Etykiety takie są wyświetlane wzdłuż osi poziomej lub pionowej wykresy, za wyjątkiem wykresów radarowych, gdzie etykiety są umieszczane wzdłuż oddzielnej osi.
- Aby utworzyć etykiety zawierające same liczby, należy ująć liczby w znaki cudzysłowów prostych. Na przykład wpisz „2013”, aby umieścić w etykiecie rok 2013.
Tworzenie etykiet zawierających tylko liczby
- Aby w legendach lub etykietach wstawić podziały wiersza, użyj pionowej kreski podziału. Na przykład, wpisanie tekstu Całkowita|sprzedaż|2013 spowoduje utworzenie następującej etykiety wykresu:
Łączna

sprzedaż

2013
Tworzenie łamania wiersza w etykietach

Wprowadzanie zestawów danych

Po wprowadzeniu etykiet można przystąpić do wprowadzania zestawów danych w kolumnach.

Wysokość kolumn odpowiada porównywanym wielkościom. Możesz wprowadzić wartości ujemne – odpowiadające im kolumny są wyświetlane poniżej osi poziomej.

Dane wykresów kolumnowych — Dane wykresu kolumnowego z wartościami dodatnimi i ujemnymi

Wysokość kolumn odpowiada porównywanym wielkościom. W przypadku wykresów kolumnowo-stosowych wprowadź albo same liczby dodatnie, albo same ujemne.

Długość słupka odpowiada porównywanym wielkościom. Możesz wprowadzić zarówno wartości dodatnie, jak i ujemne. Wartości ujemne są wyświetlane jako kolumny poniżej osi poziomej.

Dane wykresu słupkowego z wartościami dodatnimi i ujemnymi

Długość słupka odpowiada porównywanym wielkościom. W przypadku wykresów słupkowo-stosowych wprowadź albo same liczby dodatnie, albo same ujemne.

Każda kolumna danych odpowiada jednej linii na wykresie. Można wprowadzać zarówno dane dodatnie, jak i ujemne.

Dane wykresu liniowego z wartościami dodatnimi i ujemnymi

Wszystkie wartości muszą być albo dodatnie, albo ujemne. Każdemu wierszowi danych odpowiada oddzielna warstwa na wykresie. W wykresach warstwowych wartości w poszczególnych kolumnach są dodawane do sumy z kolumny poprzedzającej. Dlatego też, mimo wprowadzenia tych samych danych wykres warstwowy będzie wyglądał zupełnie inaczej niż wykres liniowy.

Wykres punktowy tym różni się od innych, że obydwie osie odpowiadają wartościom – nie ma tu kategorii.

Etykiety zestawów danych wprowadź w pierwszym wierszu arkusza, począwszy od pierwszej komórki. Etykiety te pojawią się w legendzie.
Współrzędne osi Y wprowadź w pierwszej kolumnie, a współrzędne osi X w drugiej kolumnie.

Uwaga: aby usunąć linie łączące, należy wyłączyć opcję Połącz punkty danych.

Dane pokazywane na wykresach kołowych można porządkować podobnie jak dane innych wykresów. Każdy wiersz danych odpowiada jednak oddzielnemu wykresowi.

Etykiety zestawów danych wprowadza się tak samo, jak w przypadku wykresów kolumnowych, kolumnowo-stosowych, słupkowych, liniowych, warstwowych i radarowych. Etykiety kategorii są tak naprawdę nazwami poszczególnych wykresów.
Aby utworzyć pojedynczy wykres kołowy, wprowadź tylko jeden wiersz danych (same wartości ujemne lub same wartości dodatnie).

Aby utworzyć wiele wykresów kołowych, wprowadź dodatkowe wiersze danych (zawierające same wartości dodatnie lub same wartości ujemne). Domyślny rozmiar poszczególnych wykresów kołowych jest proporcjonalny do sum odpowiednich zestawów danych.

Każda liczba jest umieszczana na osi i jest łączona z innymi wartościami na tej samej osi – w ten sposób powstaje wykres w postaci siatki. Możesz wprowadzić zarówno wartości dodatnie, jak i ujemne.

Dane wykresu radarowego z wartościami dodatnimi i ujemnymi

Dopasowanie szerokości kolumny lub liczby miejsc po przecinku

Aby wyświetlić więcej lub mniej cyfr w kolumnie, dopasuj szerokość kolumn. Zmiana ta nie ma wpływu na szerokość kolumn na wykresie.

Dopasowanie szerokości kolumn

Wykonaj jedną z następujących czynności:

Kliknij przycisk Styl komórki () i wpisz wartości z przedziału od 0 do 20 w polu tekstowym Szerokość kolumny.
W tym celu ustaw kursor na brzegu wybranej kolumny. Kursor zmieni kształt na podwójną strzałkę . Przeciągnij uchwyt w wybrane miejsce.

	Aby wyświetlić mniej cyfr w kolumnie, dopasuj pole tekstowe Szerokość kolumny.
	Aby wyświetlić więcej cyfr w kolumnie, dopasuj pole tekstowe Szerokość kolumny.

Dopasowanie liczby miejsc po przecinku w komórkach

Kliknij przycisk Styl komórki () i wpisz wartości z przedziału od 0 do 10 w polu tekstowym Liczba miejsc po przecinku.

	Wartość domyślna wynosi 4. Przy takim ustawieniu domyślnym liczba 2000 (wprowadzona w komórce) jest wyświetlana w oknie Dane wykresu jako 2000,00.
	Wartość domyślna wynosi 2. Przy takim ustawieniu domyślnym liczba 2000 (wprowadzona w komórce) jest wyświetlana w oknie Dane wykresu jako 2000,0000.

Łączenie różnych typów wykresów

Jeden wykres może łączyć w sobie elementy właściwe wykresom różnych typów. Na przykład jeden zestaw danych może być wyświetlany w postaci kolumn, a inny w postaci linii. Program umożliwia łączenie ze sobą dowolnych typów wykresów oprócz wykresu punktowego. Wykresy punktowe nie mogą być łączone z żadnymi innymi wykresami.

Łączenie kolumn i linii na jednym wykresie

Wybierz narzędzie Zaznaczanie grupowe ().
Kliknij legendę danych wykresu, który ma zostać zmieniony.
Kliknij ponownie, nie odsuwając kursora narzędzia Zaznaczanie grupowe z legendy. Zaznaczenie obejmie wszystkie kolumny zgrupowane razem z legendą.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.
Wybierz typ i opcje wykresu.
Uwaga:
Jeśli wykres stanowi połączenie wykresów różnych typów, jeden zestaw danych można skojarzyć z prawą osią, a drugi z lewą. W ten sposób każda z osi reprezentuje inne dane.

Jeśli wykres stanowi połączenie wykresów kolumnowo-stosowych i innych, wszystkie serie danych wyświetlane na wykresach kolumnowo-stosowych przypisuj do tej samej osi. Jeśli niektóre zestawy danych zostaną przypisane do lewej osi, a niektóre do prawej, kolumny mogą mieć nieprawidłowe wysokości lub mogą nakładać się na siebie.

Formatowanie i dostosowywanie wykresów

Wykresy można formatować na kilka sposobów. Pozwalają na przykład zmienić wygląd i położenie osi wykresu, dodać cienie i przenieść legendę.

Dodatkowo można też zmieniać kolory cieni, krój pisma i styl tekstu, przesuwać, odbijać, pochylać, obracać lub przeskalowywać wybraną część wykresu, zmieniać wygląd kolumn i znaczników. Ponadto istnieje możliwość stosowania przezroczystości, gradientów, mieszania, pędzli, stylów graficznych i innych efektów. Takie czynności dostosowujące należy wprowadzać zawsze na końcu, ponieważ ponowna generacja wykresu powoduje ich usunięcie.

Wykres jest obiektem zgrupowanym odnoszącym się do swoich danych. Rozgrupowanie wykresu może uniemożliwić wprowadzanie wybranych zmian. Aby przeprowadzić edycję wykresu, zaznacz jego wybrane części bez rozgrupowywania. Służą do tego narzędzia Zaznaczanie bezpośrednie () i Zaznaczanie grupowe ().

Elementy wykresu są ze sobą powiązane. Cały wykres i jego legendy stanowią jedną grupę. Wszystkie zestawy danych wykresu stanowią podgrupę wykresu; z kolei poszczególne zestawy danych wraz z polami legend są podgrupami wszystkich zestawów danych. Każda wartość stanowi podgrupę zestawu, do którego należy, itd. Należy unikać rozgrupowywania i przegrupowywania obiektów wykresu.

Wybierz narzędzie Zaznaczanie grupowe ().
Kliknij legendę kolumn, które chcesz zaznaczyć.
Kliknij ponownie, nie odsuwając kursora narzędzia Zaznaczanie grupowe z legendy. Zaznaczenie obejmie wszystkie kolumny zgrupowane razem z legendą.

Grupę można także zaznaczyć, klikając najpierw jedną z jej części, potem klikając ponownie, aby zaznaczyć zgrupowane z nią kolumny, a na koniec klikając po raz trzeci, aby zaznaczyć legendę. Każde kolejne kliknięcie powoduje dodanie do zaznaczenia kolejnej grupy obiektów, począwszy od następnej grupy w hierarchii. Liczba kliknięć odpowiada liczbie grup dodanych do zaznaczenia.
Aby usunąć zaznaczenie części wybranej grupy, wybierz narzędzie Zaznaczanie bezpośrednie () i kliknij dany obiekt, trzymając naciśnięty klawisz Shift.

Wybierz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
- Wybierz opcję Obiekt > Przekształć > Skaluj lub kliknij dwukrotnie narzędzie Skalowanie () i określ żądane wartości w oknie Skalowanie.
- Wybierz narzędzie Skalowanie () i przeciągnij je w dowolne miejsce w oknie dokumentu, do momentu uzyskania żądanego rozmiaru obiektu.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Skalowanie, ścinanie i zniekształcanie obiektów.

Zaznacz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.
W oknie dialogowym Typ wykresu kliknij przycisk odpowiadający wybranemu typowi wykresu, po czym kliknij OK.

Uwaga:

Jeśli obiekty wykresu zawierają gradienty, zmiana typu wykresu może przynieść niespodziewane wyniki. Aby do tego nie dopuścić, należy nie stosować gradientów aż do ukończenia projektowania wykresu, albo zaznaczyć obiekty z gradientami za pomocą narzędzia Zaznaczanie bezpośrednie i wypełnić je kolorem podstawowym. Następnie można ponownie zastosować oryginalne gradienty.

Wszystkie wykresy z wyjątkiem kołowego mają oś wartości, która podaje jednostkę miary danego wykresu. Oś wartości może być wyświetlana po jednej lub obu stronach wykresu. Wykresy słupkowy, słupkowo-stosowy, kolumnowy, kolumnowo-stosowy, liniowy i warstwowy mają także oś kategorii, która definiuje kategorie danych wykresu.

Można określać liczbę kresek podziałki na osiach, zmieniać długość tych kresek, a także dodawać przedrostki i przyrostki do liczb umieszczonych na osiach.

Zaznacz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.
Aby zmienić położenie osi wartości, zaznacz określoną opcję w menu Oś wartości.

Aby przeformatować znaczniki i etykiety, zaznacz oś w menu, w górnej części okna dialogowego i określ wybrane opcje.

Podziałka

Określa rozmieszczenie znaczników na osi wartości oraz na lewej, prawej, dolnej i górnej osi. Aby ręcznie obliczyć rozmieszczenie podziałki, zaznacz opcję Nadpisz obliczone wartości. Zaakceptuj wartości określone podczas tworzenia wykresu albo podaj wartość minimalną i maksymalną oraz liczbę podziałek pośrednich.


Przykład: wprowadzanie wartości minimalnej, wartości maksymalnej i liczby podziałów między etykietami	Przykład: określanie wartości znaczników w celu określenia położenia znaczników osi.

Znaczniki osi

Określa długości i liczbę kresek podziałki w każdej części. W sekcji osi kategorii zaznacz opcję Rysuj znaczniki osi między kategoriami, aby znaczniki były wyświetlane po obu stronach etykiet lub kolumn, lub wyłącz zaznaczenie tej opcji, aby znaczniki były wyświetlane centralnie, nad etykietami lub kolumnami.


Przykład: wybór opcji Brak jako długość znaczników osi	Przykład: wybór opcji Krótka jako długość znaczników osi	Przykład: wybór opcji Na całą szerokość jako długość znaczników osi

Dodaj etykiety

Określa przedrostek i przyrostek wartości liczbowych na osi wartości oraz na lewej, prawej, dolnej i górnej osi. Na przykład obok wartości liczbowych osi można dodać symbol dolara lub procentu.


Przykład: dodanie znaku dolara jako prefiksu do liczby na lewej osi	Przykład: dodanie znaku dolara jako sufiksu do liczby na lewej osi

Jeśli na wykresie są wyświetlane dwie osie wartości, do każdej z nich można przypisać inną skalę. W takiej sytuacji, Illustrator generuje różne skale dla każdej z osi. Jest to szczególnie przydatne, gdy wykres stanowi kombinację wykresów dwu różnych typów.

Wybierz narzędzie Zaznaczanie grupowe ().
Kliknij legendę, która ma być przypisana do osi.
Kliknij ponownie, nie odsuwając kursora narzędzia Zaznaczanie grupowe z legendy. Zaznaczenie obejmie wszystkie kolumny zgrupowane razem z legendą.
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.
Z menu wyskakującego Oś wartości wybierz oś, do której mają zostać przypisane te dane.
Kliknij przycisk OK.

W przypadku wykresów kolumnowych, kolumnowo-stosowych, słupkowych i słupkowo-stosowych można określić odstępy między poszczególnymi kolumnami lub słupkami. Można też dopasować wartość odstępu między kategoriami lub klastrami danych w wykresie. W przypadku wykresów liniowych, punktowych i radarowych można zmienić wygląd zarówno linii, jak i punktów danych.

Zaznacz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.

Aby dostosować odstępy pomiędzy kolumnami i słupkami w wykresie kolumnowym, kolumnowo-stosowym, słupkowym lub słupkowo-stosowym, wpisz wartość z przedziału od 1% do 1000% w polu Szerokość kolumny, Szerokość słupka lub Szerokość klastra.

Wartości większe od 100% powodują nakładanie się kolumn, słupków lub klastrów. Wartości mniejsze od 100% powodują pozostawienie odstępów między kolumnami, słupkami lub klastrami. Wartości równe 100% powodują przesuwanie kolumn, słupków lub klastrów.


Przykład: regulacja szerokości klastra	Przykład: regulacja szerokości kolumny

Aby ustawić linie i punkty danych na wykresie liniowym, punktowym i radarowym, dostosuj następujące opcje:

Oznacz punkty danych: umieszcza kwadratowe znaczniki w każdym punkcie danych.
Połącz punkty danych: rysuje linie ułatwiające rozpoznanie zależności pomiędzy danymi.
Linie krawędź do krawędzi: rysuje linie wychodzące poza wykres i umieszcza je poziomo wzdłuż osi x. Opcja ta nie jest dostępna w przypadku wykresów punktowych.
Rysuj wypełnione linie: tworzy grubsze linie o szerokości określonej w polu Grubość linii i wzorku zgodnym ze specyfikacją dla danej serii danych. Opcja staje się dostępna po zaznaczeniu opcji Połącz punkty danych.


Przykład: oznaczanie punktów danych na wykresie punktowym	Przykład: oznaczanie i łączenie punktów danych na wykresie punktowym

Przykład: wydłużanie linii od krawędzi do krawędzi przez oś poziomą	Przykład: rysowanie wypełnionych linii i dopasowywanie ich szerokości

Aby zmienić sposób nakładania się kolumn, słupków i linii, należy dostosować następujące opcje:

Pierwszy rząd na wierzchu: kontroluje sposób, w jaki kategorie lub klastry danych na wykresie nakładają się na siebie, gdy szerokość klastra jest większa niż 100%. Opcja jest przeznaczona głównie do wykresów kolumnowych i słupkowych.

Pierwsza kolumna na wierzchu: umieszcza kolumnę, słupek lub linię odpowiadającą pierwszej kolumnie danych w górnej części okna Dane wykresu. Opcja ta dotyczy również wykresów kolumnowych i kolumnowo-stosowych o wartości parametru Szerokość kolumny większej od 100%, a także wykresów słupkowych i słupkowo-stosowych o wartości parametru Szerokość słupka większej od 100%.

Uwaga:

Zawsze wybieraj opcję Pierwsza kolumna na wierzchu w przypadku wykresów warstwowych. Niektóre obszary mogą nie być wyświetlane, jeśli nie wybrano tej opcji.

W przypadku wykresów kołowych istnieje możliwość zmiany położenia legendy i sposobu sortowania klinów. Można także określić sposób wyświetlania wielu wykresów kołowych.

Zaznacz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.

Wykonaj jedną z następujących czynności:

Aby zmienić położenie legendy, zaznacz jedną z następujących opcji w części Legenda:
- Brak legendy: całkowicie pomija legendę.
- Legenda standardowa: umieszcza etykiety kolumn poza wykresem; opcja domyślna. Należy używać jej, gdy wykres kołowy jest łączony z innymi wykresami.
- Legendy w Klinach: wstawia etykiety do odpowiednich klinów.

A. Legenda standardowa B. Legendy w klinach C. Brak legendy

Aby określić zasady wyświetlania kilku wykresów kołowych, wybierz jedną z następujących opcji w części Położenie:


Proporcjonalne: nadaje wykresom proporcjonalne wymiary.	Równomierne: wszystkie wykresy kołowe mają tę samą średnicę.

Stosowe: kolejne wykresy kołowe są umieszczane na poprzednich, ich wymiary są proporcjonalne.

Aby określić zasady sortowania klinów, wybierz jedną z następujących opcji w części Sortowanie:

	Wszystkie: sortowanie dotyczy wszystkich klinów zaznaczonych wykresów. Kliny są ustawiane w kolejności od najwyższej do najmniejszej wartości, począwszy od góry wykresu, zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
	Pierwszy: sortowanie dotyczy wszystkich zaznaczonych wykresów. Kliny pierwszego wykresu są sortowane od największego do najmniejszego. Kolejność klinów na pozostałych wykresach odpowiada kolejności posortowanych klinów pierwszego wykresu.
	Brak: kliny zaznaczonych wykresów są sortowane w kolejności wprowadzenia ich wartości, zgodnie z ruchem wskazówek zegara, począwszy od góry wykresu.

Wskazówka: według ustawień domyślnych wartości procentowe oraz legendy są rysowane kolorem czarnym. Jeśli klin wykresu kołowego o ciemnym tle przesłania legendę, tło należy narysować ponownie. Kliny o ciemnym tle zaznacz przy pomocy narzędzia Zaznaczanie grupowe, a następnie narysuj kliny korzystając z panelu Kolor lub Próbki.

Legendy są domyślnie wyświetlane po prawej stronie wykresów. Można jednak wyświetlać je także poziomo, w górnej części wykresu.

Zaznacz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.
W oknie dialogowym Typ wykresu zaznacz opcję Dodaj legendę na górze i kliknij OK.

Tekst na etykietach i w legendzie wykresu jest wyświetlany z użyciem domyślnej czcionki o domyślnym rozmiarze. Ustawienia te można jednak zmieniać.

Wybierz narzędzie Zaznaczanie grupowe ().
Kliknij raz, aby zaznaczyć linię bazową modyfikowanego tekstu; kliknij dwa razy, aby zaznaczyć cały tekst.
Zmień atrybuty tekstu.

Cienie można dodawać za kolumnami, słupkami i liniami w wykresie oraz do całego wykresu kołowego.

Zaznacz wykres za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Kliknij Opcje wykresu w panelu Właściwości.
- Wybierz Obiekt > Wykres > Typ.
- Dwukrotnie kliknij narzędzie Wykres w panelu Narzędzia.
W oknie dialogowym Typ wykresu zaznacz opcję Dodaj cień i kliknij OK.

Dodawanie rysunków i symboli do wykresów

Informacje o projektach wykresów

Projekty wykresów służą do dodawania ilustracji do kolumn i znaczników. Projekt wykresu może mieć postać zwykłego rysunku, logo lub innego symbolu reprezentującego wartości; może też być obiektem złożonym zawierającym wzorki i obiekty pomocnicze. Program Illustrator zapewnia szeroki wybór gotowych projektów wykresów. Oprócz tego, możesz tworzyć własne projekty i przechowywać je w oknie dialogowym Projekt wykresu.

Projekty dotyczące kolumn mogą mieć następujące własności:

Projekt skalowany pionowo

Jest rozciągany lub ściskany w pionie. Jego szerokość nie zmienia się.

Projekt skalowany równomiernie

Jest skalowany w pionie i poziomie. Poziome odstępy między wykresami nie są dostosowywane do ich różnych szerokości.

Projekt powtarzający się

Umieszcza projekt w stosie aż do wypełnienia kolumn. Można określić wartości reprezentowane przez poszczególne projekty, a także zdecydować, czy projekty reprezentujące ułamki mają być przycinane lub skalowane.


	Przykład: projekt obcięty	Przykład: Projekt skalowany

Projekt przesuwany

Przypomina projekty skalowane pionowo, ale w tym przypadku można określić miejsca rozciągane lub ściskane. Na przykład, jeśli dane są reprezentowane przez obraz człowieka, można postanowić, że przekształcane będzie tylko ciało, a nie głowa. Włączenie opcji Skalowanie pionowe powodowałoby skalowanie całego obrazu.

Importowanie projektu kolumny lub znacznika

Projekty grafów można przenosić do innych dokumentów.

Wybierz polecenie Okno > Biblioteki próbek > Inne biblioteki.
Aby zaimportować projekty z innego dokumentu, zaznacz ten dokument i kliknij Otwórz. Początkowo zostanie wyświetlony nowy panel z kolorami, gradientami i wzorkami z zaimportowanego pliku. Oprócz tego zaimportowane projekty będą dostępne w oknach dialogowych Kolumna wykresu i Znacznik wykresu.

Tworzenie projektu kolumny

Utwórz prostokąt będący ostatnim obiektem projektu. Prostokąt ten określa granice projektu.

Uwaga:

Jako obwiedni projektu można użyć najmniejszej kolumny w wykresie. W tym celu skopiuj i wklej tę kolumnę.
Użyj wybranych atrybutów malowania do prostokąta lub wybierz opcję „Brak” w ustawieniach obrysu i wypełnienia (prostokąt będzie wówczas niewidoczny).
Utwórz grafikę za pomocą narzędzi do rysowania lub umieść istniejący projekt na wierzchu prostokąta.
Zaznacz cały projekt wraz z prostokątem za pomocą narzędzia Zaznaczanie ().
Wybierz polecenie Obiekt > Grupuj, aby włączyć projekt do grupy.
Wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Projekt.
Kliknij przycisk Nowy projekt. Na ekranie pojawi się podgląd zaznaczonego projektu. Zostanie wyświetlona tylko ta część projektu, która mieści się w prostokącie. Cały projekt będzie wyświetlany podczas korzystania z wykresu.
Kliknij Zmień nazwę, aby zmienić nazwę projektu.

Uwaga:

Tworzenie projektu wykresu przypomina tworzenie wzorku.

Tworzenie projektu kolumny przesuwanej

Utwórz prostokąt będący ostatnim obiektem projektu. Prostokąt ten określa granice projektu.
Utwórz grafikę za pomocą narzędzi do rysowania lub umieść istniejący projekt na wierzchu prostokąta.
Używając narzędzia Pióro, narysuj linię poziomą określającą miejsce, w którym projekt będzie można rozciągać lub ściągać.
Zaznacz wszystkie części projektu łącznie z linią poziomą.
Wybierz polecenie Obiekt > Grupuj, aby włączyć projekt do grupy.
Wybierz narzędzie Zaznaczanie bezpośrednie () lub Zaznaczanie grupowe (), aby zaznaczyć poziomą linię. Upewnij się, że zaznaczana jest tylko ta linia.
Wybierz polecenie Widok > Linie pomocnicze > Utwórz linie pomocnicze.
Wybierz polecenie Widok > Linie pomocnicze > Zablokuj linie pomocnicze, aby usunąć znacznik obok opcji Zablokuj. Dzięki temu linie pomocnicze będzie można odblokować. Aby sprawdzić, czy linie pomocnicze przesuwają się razem z projektem, wykonaj kilka ruchów projektem.
Wybierz narzędzie Zaznaczanie () i zaznacz cały projekt.
Wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Projekt.
Kliknij przycisk Nowy projekt. Na ekranie pojawi się podgląd zaznaczonego projektu.
Kliknij Zmień nazwę, aby zmienić nazwę projektu.

Stosowanie projektu kolumny do wykresu

Tworzenie lub importowanie projektu kolumny.
Przy pomocy narzędzia Zaznaczanie grupowe () zaznacz kolumny lub słupki, które będą wypełnione projektem, ewentualnie zaznacz cały wykres.
Wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Kolumna.
Zaznacz typ projektu kolumny.

Uwaga:

Jeśli wybrany został typ kolumny powtarzającej się, wpisz wartość w polu Każdy projekt reprezentuje. W menu Dla ułamków należy określić ponadto, czy ułamki mają być obcinane, czy skalowane. Ustawienie Projekt obcięty powoduje niezbędne skracanie górnego projektu; ustawienie Projekt skalowany powoduje takie skalowanie ostatniego projektu, aby zmieścił się w kolumnie.
Zaznacz wybrany projekt. Na ekranie zostanie wyświetlony podgląd zaznaczonego projektu.
Kliknij przycisk OK.

Dodawanie sum do projektu kolumny

Utwórz projekt kolumny.
Wybierz narzędzie Tekst . Ustaw kursor w miejscu, w którym chcesz wyświetlić wartości, w pobliżu lub wewnątrz prostokąta definiującego projekt.

Wartość można na przykład umieścić poniżej, powyżej, po lewej stronie lub po prawej stronie wykresu.
Kliknij i wstaw znak procentu (%), a za nim wpisz dwie cyfry od 0 do 9. Cyfry te będą wyznaczać sposób wyświetlania danych.

Pierwsza cyfra określa liczbę miejsc przed znakiem dziesiętnym. Na przykład jeśli suma wynosi 122, a pierwsza cyfra to 3, będzie wyświetlana liczba 122. Gdy pierwszą cyfrą jest 0, program dostosowuje liczbę miejsc przed znakiem dziesiętnym do aktualnej wartości.

Druga cyfra określa liczbę miejsc po znaku dziesiętnym. Zależnie od potrzeb są dodawane zera, a wartości są zaokrąglane w górę lub w dół. Liczbę wyświetlanych cyfr można dostosować do własnych potrzeb.
Aby zmienić atrybuty tekstu, wybierz polecenie Okno > Tekst > Typografia, określ wybrane atrybuty i zamknij panel.
Aby wyrównać kropki dziesiętne, wybierz polecenie Okno > Tekst > Akapit i kliknij przycisk Wyrównanie do prawej.
Przy pomocy narzędzia Zaznaczanie () zaznacz cały projekt, łącznie z prostokątem i tekstem.
Wybierz polecenie Obiekt > Grupuj, aby włączyć projekt do grupy.
Wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Projekt.
Kliknij przycisk Nowy projekt. Na ekranie pojawi się podgląd zaznaczonego projektu.
Kliknij Zmień nazwę, aby zmienić nazwę projektu.

Tworzenie projektu znacznika

Zaznacz i skopiuj prostokąt znacznika z wykresu, a następnie wklej go w wybranym miejscu. Prostokąt ten będzie ostatnim (umieszczonym na samym spodzie) obiektem w projekcie i określi rozmiar znacznika.
Określ taki rozmiar kompozycji, jaki będzie używany na wykresie (nawet jeśli znacznik stanie się większy od skopiowanego prostokąta).
Po odpowiednim skonfigurowaniu projektu znacznika zaznacz projekt, wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Projekt i kliknij Nowy projekt.
Kliknij Zmień nazwę, aby zmienić nazwę projektu.

Stosowanie projektu znacznika na wykresie liniowym lub punktowym

Tworzenie lub importowanie projektu kolumny.
Przy pomocy narzędzia Zaznaczanie grupowe () zaznacz znaczniki i legendy na wykresie, który ma zostać zastąpiony projektem. Nie zaznaczaj żadnych linii.
Wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Znacznik. Zaznacz projekt i kliknij OK.

Projekt zostanie przeskalowany w taki sposób, aby ostatni prostokąt projektu uzyskał ten sam rozmiar co domyślny znacznik kwadratowy wykresu liniowego lub punktowego.

Ponowne wykorzystywanie projektu wykresu

Gotowy projekt wykresu można wykorzystać jako punkt wyjścia przy tworzeniu nowego projektu. Oryginalną kompozycję projektu można zmodyfikować i zapisać pod inną nazwą — służy do tego okno dialogowe Projekt wykresu.

Jeśli oryginalna grafika nie została zdefiniowana jako projekt wykresu, to można wkleić wykres do innej kompozycji i w ten sposób odzyskać oryginał.

Wybierz polecenie Zaznacz > Usuń zaznaczenie, aby usunąć zaznaczenie całej kompozycji.
Wybierz polecenie Obiekt > Wykres > Projekt.
Zaznacz projekt wykresu, który ma być wklejony do kompozycji, a następnie kliknij przycisk Wklej projekt.
Kliknij przycisk OK. Projekt wykresu zostanie wklejony do kompozycji. Teraz można już przeprowadzić niezbędną edycję i zdefiniować go jako nowy projekt wykresu.

Więcej zasobów tego rodzaju

Adobe

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?