Aby zaznaczyć warstwę znaków, wykonaj jedną z następujących czynności:
i kliknij dwukrotnie warstwę tekstu w obszarze roboczym.
lub Tekst pionowy 
. Zaznacz warstwę tekstu w panelu Warstwy lub kliknij w tekście. Spowoduje to automatyczne zaznaczenie warstwy tekstu. Kliknij, aby ustawić nowy punkt wstawiania.
Zaznacz jeden lub więcej znaków przeznaczonych do edycji.
Aby zastosować zmiany do warstwy tekstu, wykonaj jedną z następujących czynności:
na pasku opcji.Uwaga: Jeśli fokus jest przenoszony do innych aplikacji, zmiany są zatwierdzane automatycznie.
Aby anulować zmiany, kliknij przycisk Anuluj 
na pasku opcji lub naciśnij klawisz Esc, jeśli domyślne ustawienie funkcji klawisza Esc zostało zmienione za pomocą opcji Preferencje > Tekst > Zatwierdzaj tekst klawiszem Esc.
Program Photoshop oblicza domyślny rozmiar czcionki na podstawie rozdzielczości i współczynnika powiększenia dokumentu. Podczas tworzenia dokumentu lub otwierania dokumentu z zaznaczonymi warstwami tekstowymi rozmiar czcionki jest zerowany — program ustawia nowo obliczony domyślny rozmiar czcionki. Opcja Interlinia jest ustawiana na Automatycznie.
Wcześniej domyślny rozmiar czcionki zawsze wynosił 12, przez co tekst mógł być za mały (zależnie od rozdzielczości i współczynnika powiększenia). Wyłączenie tej opcji powoduje przywrócenie poprzedniego/domyślnego sposobu działania.
Jeśli chcesz wyłączyć tę funkcję, zapoznaj się z artykułem Włączanie rozszerzeń opcjonalnych w programie Photoshop.
Cudzysłowy typograficzne, nazywane często stylizowanymi, są lekko zaokrąglone. Cudzysłowy typograficzne stosuje się najczęściej jako znaki apostrofów i znaki otaczające cytaty. Cudzysłowy proste są używane tradycyjnie jako skróty jednostek miary, stóp i cali.
Wygładzanie umożliwia tworzenie znaków o równych krawędziach przez częściowe wypełnianie tych krawędzi pikselami. Krawędzie takich znaków stają się wtopione w tło.
Tworząc tekst przeznaczony na strony internetowe, należy pamiętać, że wygładzanie znacznie zwiększa liczbę kolorów oryginalnego obrazu. Z tego powodu nie będzie można zredukować liczby kolorów obrazu, a tym samym nie będzie można zmniejszyć rozmiaru pliku. Może to również doprowadzić do pojawienia się nieprawidłowych kolorów na krawędziach tekstu. Jeśli rozmiar pliku i ograniczenie liczby kolorów są najważniejsze, należy pozostawić tekst bez wygładzania, nawet jeśli będzie miał nierówne krawędzie. Warto także użyć tekstu większego niż w przypadku materiałów przeznaczonych do druku. Większy tekst jest bardziej czytelny w przeglądarce internetowej, a ponadto zapewnia większą swobodę przy podejmowaniu decyzji o wygładzaniu.
Podczas wygładzania tekst może być niekonsekwentnie renderowany — zwłaszcza tam, gdzie występuje w małych rozmiarach, lub przy niskiej rozdzielczości (np. w grafikach internetowych). Aby zmniejszyć stopień tej niekonsekwencji, należy usunąć zaznaczenie opcji Szerokość ułamkowa w menu na panelu Znak.
na pasku opcji
lub panelu Znak. Wybierz polecenie Warstwa >
Tekst i zaznacz opcję z podmenu.
Brak
Wygładzanie nie jest stosowane
Twarde
Tekst jest wyświetlany w najostrzejszej postaci
Ostre
Tekst jest wyświetlany jako wyostrzony
Mocne
Tekst jest wyświetlany jako grubszy
Wygładzanie
Tekst jest wyświetlany jako zmiękczony
Podczas sprawdzania pisowni w dokumencie program Photoshop informuje o każdym słowie, którego nie ma w słowniku. Jeśli wyraz jest napisany poprawnie, zatwierdź go. Pisownia zostanie potwierdzona przez dodanie wyrazu do słownika. Jeśli słowo jest napisane błędnie, wpisz je poprawnie.
Wybierz warstwę tekstową.
Zaznacz tekst do sprawdzenia.
Aby sprawdzić dane słowo, umieść w nim punkt wstawiania tekstu.
Ignoruj
Sprawdzanie pisowni będzie kontynuowane bez wprowadzania żadnych zmian w tekście.
Ignoruj wszystko
Dane słowo nie będzie sprawdzane w dalszej części dokumentu.
Zmień
Dane słowo zostanie poprawione. Odszukaj jego poprawną formę w polu tekstowym Zamień na, a następnie kliknij pozycję Zamień. Jeśli zasugerowane słowo nie jest właściwe, zaznacz inne, znajdujące się w polu tekstowym z propozycjami, lub wpisz słowo w polu tekstowym Zamień na.
Zmień wszystko
Zostaną poprawione wszystkie wystąpienia danego słowa w dokumencie. Upewnij się, że w polu Zamień na znajduje się poprawna forma wyrazu.
Dodaj
Nierozpoznane słowo zostanie zapisane w słowniku. Podczas następnego sprawdzania pisowni będzie ono prawidłowo rozpoznawane.
Zaznacz warstwę zawierającą tekst, który chcesz wyszukać i zastąpić. Umieść punkt wstawiania na początku tekstu wybranego do przeszukania.
Jeżeli w dokumencie jest kilka warstw tekstowych, a mają zostać przeszukane wszystkie warstwy w dokumencie, to uaktywnij warstwę inną niż tekstowa.
Upewnij się, że na panelu Warstwy są widoczne i odblokowane warstwy tekstu, które chcesz przeszukać. Polecenie Znajdź i zastąp tekst nie sprawdza pisowni na warstwach ukrytych lub zablokowanych.
Przeszukaj wszystkie warstwy
Są przeszukiwane wszystkie warstwy dokumentu. Ta opcja jest dostępna, jeśli na panelu Warstwy zaznaczono warstwę inną niż tekstowa.
Prześlij dalej
Tekst jest przeszukiwany od punktu wstawiania do przodu. Wyłączenie tej opcji spowoduje przeszukanie całego tekstu na warstwie, niezależnie od położenia punktu wstawiania.
Uwzględniaj wielkość liter
Podczas wyszukiwania tekstu jest uwzględniana wielkość liter, zgodnie z pisownią tekstu w polu Co znaleźć. Na przykład gdy będzie wyszukiwany tekst „PrePress”, nie zostaną znalezione jego następujące warianty: „Prepress” ani „PREPRESS”.
Tylko całe wyrazy
Wyszukiwany tekst jest ignorowany, jeżeli stanowi część dłuższego wyrazu. Na przykład podczas wyszukiwania słowa „czas” jako całego słowa słowo „tymczasem” zostanie pominięte.
Zmień
Znaleziony tekst zostanie zastąpiony tekstem poprawionym. Aby powtórzyć wyszukiwanie, kliknij przycisk Znajdź następny.
Zmień wszystko
Znaleziony tekst zostanie zastąpiony tekstem poprawionym w całym dokumencie.
Zmień/Znajdź
Znaleziony tekst zostanie zastąpiony tekstem poprawionym. Następnie zostanie wyszukane kolejne wystąpienie.
Program Photoshop używa słowników zapewniających poprawne dzielenie wyrazów. Słowniki te stanowią też podstawę sprawdzania pisowni. Każdy słownik zawiera tysiące słów ze standardowym podziałem na sylaby. Dany język można przypisać do całego dokumentu lub zastosować tylko do zaznaczonego tekstu.
A. „Cactophiles” w języku angloamerykańskim (English USA) B. „Cactophiles” w języku angielskim brytyjskim (English UK) C. „Cactophiles” w języku francuskim (French)
Aby wpisać tekst za pomocą określonego słownika, wybierz ten słownik z menu podręcznego w lewym dolnym rogu panelu Znak. Wpisz tekst.
Aby zmienić słownik dla istniejącego tekstu, zaznacz tekst i wybierz słownik z menu podręcznego w lewym dolnym rogu panelu Typografia.
W panelu Typografia wybierz odpowiedni słownik z menu podręcznego w lewym dolnym rogu.
Jeśli zostanie zaznaczony tekst z wieloma językami lub jeśli warstwa tekstu będzie zawierać wiele języków, menu podręczne na panelu Znak zostanie wyszarzone i zostanie wyświetlony wyraz „Wiele”.
Skalowanie umożliwia określanie proporcji między szerokością a wysokością czcionki względem jej szerokości i wysokości oryginalnej. Nieprzeskalowane znaki mają wartość 100%. Niektóre rodziny czcionek zawierają prawdziwą czcionkę rozstrzeloną, która została zaprojektowana z większym rozciągnięciem w poziomie niż w stylu zwykłym. Skalowanie zniekształca czcionkę, dlatego też, o ile to tylko możliwe, lepiej jest użyć czcionki zaprojektowanej w postaci zagęszczonej lub rozstrzelonej.
lub
Skalowanie poziome 
.
Aby obrócić tekst, zaznacz warstwę tekstową i wybierz dowolne polecenie Przekształcanie swobodne. W przypadku tekstu akapitowego można też zaznaczyć jego obwiednię i obrócić ją ręcznie za pomocą uchwytów.
Aby obrócić znaki w pionowym tekście azjatyckim, użyj opcji tate‑chu‑yoko.
Znaki tekstu pionowego mogą być obracane o 90°. Obrócone znaki pojawiają się w pionie, a nie obrócone są ustawione bokiem, czyli prostopadle do linii tekstu.
Nie można obracać znaków dwu-bajtowych (znaki o pełnej szerokości, dostępne tylko w czcionkach chińskich, japońskich i koreańskich). W zaznaczonym tekście nie są obracane żadne znaki dwubajtowe.
Orientacja warstwy tekstowej określa kierunek wierszy tekstu w oknie dokumentu (tekst punktowy) lub wewnątrz obwiedni (tekst akapitowy). Jeśli warstwa tekstowa jest pionowa, to wiersze tekstu biegną z góry na dół, a jeśli warstwa jest pozioma, to wiersze biegną od lewej do prawej. Orientacja warstwy tekstowej nie powinna być mylona z kierunkiem znaków w wierszu tekstu.
Wybierz narzędzie tekstowe i kliknij przycisk Orientacja
tekstu 
na pasku
opcji.
Wybierz polecenie Warstwa > Tekst > Poziomy lub Warstwa > Tekst > Pionowy.
Wybierz polecenie Zmień orientację tekstu z menu panelu Znak.
Niektóre polecenia i narzędzia (np. efekty filtrów i narzędzia do malowania) nie są dostępne w przypadku warstw tekstowych. Aby zastosować takie narzędzie lub polecenie do tekstu, należy wykonać rasteryzację tekstu. Rasteryzacja powoduje konwersję warstwy tekstowej na warstwę normalną i uniemożliwia edytowanie jej zawartości jako tekstu. Po wybraniu narzędzia lub polecenia wymagającego warstwy zrasteryzowanej na ekranie pojawi się odpowiedni komunikat. Niektóre komunikaty ostrzegawcze zawierają przycisk OK, za pomocą którego można poddać warstwę rasteryzacji.
