Crear imágenes para vídeos

Última actualización el 2 nov. 2026

Usa los ajustes preestablecidos de Película y vídeo para crear imágenes correctamente escaladas con zonas seguras para emisión y salida de vídeo.

La creación de imágenes para salida de vídeo requiere dimensiones específicas y proporciones de píxeles concretas para garantizar que tu contenido se muestre correctamente en monitores de emisión y dispositivos de vídeo.

Usa este procedimiento al crear imágenes fijas, gráficos o títulos destinados a proyectos de vídeo.Los ajustes preestablecidos de Película y vídeo configuran automáticamente los documentos con la proporción de píxeles correcta e incluyen guías de zona segura para la acción y para títulos según los requisitos de emisión. Si quieres editar clips de vídeo o crear animaciones de fotogramas, consulta en su lugar los temas sobre animación y edición de vídeo.

Comprender las proporciones de fotograma y de píxel

La relación de aspecto del fotograma es la proporción entre la anchura y la altura de las dimensiones de la imagen. Los formatos de vídeo habituales incluyen 4:3 (definición estándar) y 16:9 (pantalla panorámica y alta definición).
\n
\nLa proporción de píxeles es la relación entre la anchura y la altura de los píxeles individuales. Las pantallas de ordenador usan píxeles cuadrados (proporción 1:1), mientras que los formatos de vídeo como DV NTSC usan píxeles rectangulares (proporción 0,91). Photoshop compensa automáticamente estas diferencias, por lo que las imágenes creadas con píxeles cuadrados se muestran correctamente en proyectos de vídeo.

Cuando trabajas con ajustes preestablecidos de vídeo, las imágenes pueden parecer distorsionadas en el monitor del ordenador, pero se mostrarán con las proporciones correctas en los dispositivos de salida de vídeo.

Usar zonas seguras para vídeo de emisión

Las zonas seguras para la acción y para títulos están diseñadas para adaptarse al sobrescaneo, lo que garantiza que los elementos visuales esenciales sigan siendo visibles incluso cuando los televisores de consumo recortan los bordes de la imagen. Los ajustes preestablecidos de Película y vídeo incluyen guías no imprimibles que marcan estos límites:

  • Zona segura para títulos (rectángulo interior): mantén todo el texto dentro de esta área para garantizar la legibilidad en todas las pantallas
  • Zona segura para la acción (rectángulo exterior): mantén todos los elementos visuales importantes dentro de esta área
Nota

Las zonas seguras solo se aplican al contenido de emisión y de cinta de vídeo. Para la entrega en web o CD, se muestra la imagen completa, por lo que las zonas seguras no son necesarias.

Crear un documento de vídeo

Selecciona Archivo > Nuevo para abrir el cuadro de diálogo Nuevo documento.

En las pestañas de la parte superior, selecciona Película y vídeo.

Elige un ajuste preestablecido que coincida con tu sistema de vídeo objetivo, como las opciones NTSC DV, PAL o HDTV.

Revisa los detalles del ajuste preestablecido en el panel derecho y modifica el nombre del documento si es necesario.

Haz clic en Avanzado para confirmar que la proporción de píxeles coincide con el formato de vídeo deseado.

Selecciona Crear para abrir el nuevo documento con las guías de zona segura visibles.

El nuevo documento se abre con las dimensiones correctas y la Proporción de píxeles adecuada para el formato de vídeo seleccionado. Las guías azules marcan las zonas seguras de acción y de título.

Sugerencia

De forma predeterminada, Photoshop muestra los documentos de vídeo con la opción Corrección de la Proporción de píxeles activada, para que veas cómo aparecerá la imagen en los dispositivos de salida de vídeo en lugar de cómo se muestran los píxeles sin procesar en el monitor del ordenador.

Ajustar la configuración de la Proporción de píxeles

Abra el documento de vídeo y seleccione Vista > Proporción de píxeles.

En el submenú, elige una proporción de píxeles que coincida con tu formato de vídeo.

Crear proporciones de píxeles personalizadas

Para formatos de vídeo especializados, puedes definir valores personalizados de Proporción de píxeles.

Definir una Proporción de píxeles personalizada

Selecciona Vista > Proporción de píxeles > Proporción de píxeles personalizada.

En el cuadro de diálogo, introduce un valor numérico en el campo Factor que represente tu proporción personalizada.

Escribe un nombre descriptivo para la proporción personalizada.

Selecciona OK para guardar la proporción personalizada tanto en el menú Vista como en el cuadro de diálogo Nuevo documento.

Quitar una proporción de píxeles personalizada

Selecciona Vista > Proporción de píxeles > Eliminar proporción de píxeles.

En el menú, elige la proporción personalizada que quieres eliminar.

Selecciona Delete para confirmar.

Restaurar las proporciones de píxeles predeterminadas

Selecciona Vista > Proporción de píxeles > Restablecer proporciones de píxeles.

Selecciona Añadir para restaurar las proporciones predeterminadas y mantener las personalizadas, o selecciona OK para restaurar solo las proporciones predeterminadas y descartar las personalizadas.

Activar o desactivar la corrección de la proporción de píxeles

Corrección de la proporción de píxeles muestra la imagen tal como aparecerá en los dispositivos de salida de vídeo.Puede que quieras desactivar esta vista previa para ver los datos de píxeles sin procesar o trabajar en detalles precisos.

Alternar entre vistas corregidas y sin corregir

Selecciona Ver > Corrección de proporción de píxeles para alternar el modo de vista previa.

Una marca de verificación indica que la corrección está activada y la imagen se muestra con las proporciones correctas del vídeo. Con la corrección desactivada, verás la representación en píxeles cuadrados sin procesar.

Sugerencia

Para ver las versiones corregida y sin corregir al mismo tiempo, selecciona Ventana > Organizar > Nueva ventana para [nombre del documento]. Con la nueva ventana activa, alterna Ver > Corrección de proporción de píxeles para mostrar la vista sin corregir mientras mantienes la ventana original corregida.

Automatizar tareas de vídeo

Photoshop incluye acciones de vídeo especializadas que automatizan las tareas habituales de preparación de vídeo.

Cargar acciones de vídeo

Selecciona Ventana > Acciones para mostrar el panel Acciones.

Haz clic en el icono del menú del panel. Como alternativa, puedes seleccionar el icono Acciones en la sección de acceso rápido o propiedades.

Selecciona Acciones de vídeo en el menú para cargar el conjunto de acciones.

Las acciones de vídeo cargadas ayudan con tareas como restringir la luminancia y la saturación a los estándares de emisión, cambiar el tamaño para formatos de DVD, crear canales alfa, reducir el parpadeo por entrelazado y generar superposiciones de zona de seguridad de títulos.

Pasos siguientes

Después de crear tu documento de vídeo, añade tu contenido mediante las herramientas y capas estándar de Photoshop. Cuando trabajas con imágenes importadas, Photoshop las convierte y escala automáticamente para que coincidan con la proporción de píxeles del documento. Para flujos de trabajo de edición de vídeo, consulta Crear animaciones basadas en fotogramas para usar el panel Cronología en la edición fotograma a fotograma y la animación. Para exportar el contenido de vídeo terminado, usa Archivo > Exportación > Procesamiento de vídeo.